manualshive.com logo in svg

Generac Power Systems 3626 PRO 49ST EPA3, Owner'S Manual

Share
Download
Generac Power Systems 3626 PRO 49ST EPA3 Owner'S Manual Download Page 44

Pieza Nº 0L5087

 

Rev. C  

03

/0

3

/2021

©2021 Generac Power Systems, Inc.

 

Reservados todos los derechos
Las especificaciones están sujetas a cambios sin 
previo aviso.
No se permite la reproducción en ningún formato sin 
el consentimiento previo por escrito de Generac 
Power Systems, Inc.

Generac Power Systems, Inc.

S45 W29290 Hwy. 59

Waukesha, WI 53189

1-888-GENERAC (1-888-436-3722)

www.generac.com

Summary of Contents for 3626 PRO 49ST EPA3

Page 1: ...R FUTURE REFERENCE Small Pro Power Washer Owner s Manual MODEL ________________________ SERIAL ________________________ DATE PURCHASED ______________ Register your Generac product at register generac...

Page 2: ...e Starting Engine 8 Prepare Power Washer for Use 8 Power Washer Start Up 8 Power Washer Shut Down 9 Apply Detergent 9 Rinsing 10 Clean Detergent Siphoning Tube 10 After Each Use 10 Automatic Cool Down...

Page 3: ...the unit are not all inclusive If using a procedure work method or operating technique that the manufacturer does not specifically recommend verify that it is safe for others and does not render the...

Page 4: ...rfaces could result in fire 000111 WARNING Moving Parts Keep clothing hair and appendages away from moving parts Failure to do so could result in death or serious injury 000112 WARNING Risk of Falling...

Page 5: ...ce Oil Parts Bag includes Gun and Hose Hook Wireforms with Screws Nuts and Allen Wrench Owner s Manual Owner s Registration Card Bag of Colored Nozzles Filter Screen Factory installed on axial cam pum...

Page 6: ...2 7 Clean area around oil fill and remove vented cap dipstick A Figure 2 7 Check Pump Oil 3 See Figure 2 8 Check to confirm oil level is between the L and H on the dipstick when breather is screwed in...

Page 7: ...upply Connect Water Supply 1 Remove and discard shipping cap from the pump water inlet 2 Run water supply for 30 seconds prior to connection to eliminate debris 3 See Figure 2 10 Inspect inlet screen...

Page 8: ...orrect nozzle for task 2 See Figure 2 18 Pull back quick connect collar and install nozzle Figure 2 18 Insert Nozzle 3 Release quick connect collar to secure nozzle 4 Verify nozzle is locked in place...

Page 9: ...mation and Setup Owner s Manual for Power Washer 7 Detergent Nozzle Black DETERGENT ONLY BLACK Only use power washer safe detergents soaps to help break down stubborn dirt and grime on a variety of su...

Page 10: ...ng during operation Only use the unit outdoors Verify exhaust gas does not enter a confined area through windows doors ventilation intakes See Figure 3 1 Keep at least 5 ft 1 5 m of clearance on all s...

Page 11: ...gun trigger 2 Turn engine switch OFF 3 Turn water supply OFF 4 Squeeze spray gun trigger and release high pressure water 5 Engage trigger lock Apply Detergent A B C 012315 OFF ON 000128 Vision Loss Ey...

Page 12: ...stall black detergent nozzle 4 Flush for 1 2 minutes 5 Shut engine OFF 6 Point spray gun in a safe direction squeeze spray gun trigger to release retained high water pressure Engage trigger lock After...

Page 13: ...ion 1 Clean area around oil drain plug A 2 See Figure 4 1 Remove oil drain plug Drain oil completely 3 Install oil drain plug Do not over tighten 4 Clean Area around oil dipstick B 5 See Figure 4 2 Fi...

Page 14: ...e hose connected to pump and spray gun while system is pressurized 2 Relieve spray gun water pressure 3 Remove nozzle from lance 4 See Figure 4 4 Use a paper clip to remove debris 5 See Figure 4 5 Rem...

Page 15: ...re 4 8 Slowly pour oil into oil fill opening until oil level is between L and H marks on dipstick DO NOT overfill 8 Install oil fill cap and finger tighten 9 Wipe up any spilled oil 10 Properly dispos...

Page 16: ...ing order Other states or federal jurisdictions may have similar laws NOTE Use ONLY original equipment replacement parts Inspect muffler for cracks corrosion or other damage Remove spark arrestor if e...

Page 17: ...resistance is felt This will close valves so moisture cannot enter engine cylinder Gently release recoil Change Oil Change engine oil before storage See Change Engine Oil Prepare Pump for Storage NOT...

Page 18: ...ent siphoning tube is not submerged 2 Detergent siphoning tube filter is obstructed or cracked 3 High pressure nozzle installed 1 Insert detergent siphoning tube into detergent 2 Clean or replace filt...

Page 19: ......

Page 20: ...ghts reserved Specifications are subject to change without notice No reproduction allowed in any form without prior written consent from Generac Power Systems Inc Generac Power Systems Inc S45 W29290...

Page 21: ...EN EL FUTURO Lavadora a presi n profesional peque a Manual del usuario MODELO ________________________ SERIE __________________________ FECHA DE COMPRA ______________ Registre su producto Generac en r...

Page 22: ...re uso y funcionamiento 9 Antes de poner en marcha el motor 9 Preparaci n de la lavadora a presi n para el uso 9 Puesta en marcha de la lavadora a presi n 9 Apagado de la lavadora a presi n 10 Aplicac...

Page 23: ...y en las etiquetas y los adhesivos pegados en la unidad no incluyen todos los peligros Si se utiliza un procedimiento m todo de trabajo o t cnica de funcionamiento no recomendados espec ficamente por...

Page 24: ...a Las superficies calientes pueden ocasionar un incendio Piezas en movimiento Mantenga la ropa cabello y extremidades alejados de las piezas en movimiento No hacerlo puede ocasionar la muerte o lesion...

Page 25: ...stola y alambre del gancho de la manguera con tornillos tuercas y llave Allen Manual del usuario Tarjeta de registro del cliente Bolsa con boquillas de colores Tamiz del filtro Instalado en f brica en...

Page 26: ...zona de llenado de aceite y retire la varilla tap n venteado A Imagen 2 7 Comprobar el aceite de la bomba 3 Consulte la Imagen 2 8 Compruebe que el nivel de aceite est entre la L y la H que aparecen e...

Page 27: ...la entrada de agua a la bomba 2 Haga correr agua durante 30 segundos antes de la conexi n para eliminar residuos 3 Consulte la Imagen 2 10 Inspeccione el tamiz de entrada para comprobar si hay residu...

Page 28: ...F con el seguro enganchado antes de poner en marcha la lavadora a presi n Boquillas 1 Consulte la gu a de selecci n de boquillas y seleccione la boquilla correcta para cada tarea 2 Consulte la Imagen...

Page 29: ...y caudal m s alto para limpieza suave de autom viles camionetas botes veh culos recreativos muebles de patio equipos de jardiner a etc Boquilla para detergente Negra NICAMENTE DETERGENTE NEGRA Use de...

Page 30: ...Informaci n general y configuraci n 8 Manual del propietario de la lavadora a presi n Esta p gina se ha dejado en blanco de manera intencionada...

Page 31: ...terreno nivelado para evitar volcar durante el funcionamiento Use la unidad exclusivamente en exteriores Verifique que los gases de escape no entren a una zona cerrada a trav s de ventanas puertas ent...

Page 32: ...pulverizaci n para liberar la alta presi n Enganche el seguro del gatillo cuando no est en uso 1 Suelte el gatillo de la pistola de pulverizaci n 2 Gire el interruptor del motor a la posici n OFF 3 Ci...

Page 33: ...hacia abajo con la misma superposici n de pasadas que la usada para limpiar Limpieza del tubo de sif n para detergente Lave con agua abundante el tubo del sif n para detergente despu s de cada uso an...

Page 34: ...en el suelo Configuraci n de la presi n ajustable si tiene La bomba de la lavadora a presi n viene equipada con una funci n que le permite ajustar la configuraci n de la presi n La bomba viene preconf...

Page 35: ...el tap n de vaciado de aceite Drene completamente 3 Coloque el tap n de vaciado de aceite No lo apriete en exceso 4 Limpie el rea alrededor de la varilla de medici n de aceite B 5 Consulte la Imagen...

Page 36: ...suministro de agua NOTA Mantenga la manguera de alta presi n conectada a la bomba y a la pistola de pulverizaci n mientras el sistema est presurizado 2 Alivie la presi n de agua de la pistola de pulve...

Page 37: ...vaciado de aceite 4 Retire la tapa de llenado de aceite 5 Consulte la Imagen 4 9 Retire el tap n de vaciado de aceite A y vac e el aceite completamente en un recipiente adecuado 6 Instale el tap n de...

Page 38: ...osque maleza o pasto excepto si el sistema de escape cuenta con un supresor de chispas tal y como se define en la Secci n 4442 y ste se mantiene en condiciones de trabajo eficaces Otros estados o juri...

Page 39: ...te hasta que sienta resistencia Esto cerrar las v lvulas de manera que la humedad no pueda ingresar en el cilindro del motor Suelte lentamente la cuerda de arranque manual Cambio de aceite Cambie el a...

Page 40: ...est sumergido 2 El tubo filtro para sif n de detergente est obstruido o rajado 3 Est instalada la boquilla de alta presi n 1 Inserte el tubo para sif n de detergente en detergente 2 Limpie o sustituy...

Page 41: ...Mantenimiento y soluci n de problemas Manual del propietario de la lavadora a presi n 19 Esta p gina se ha dejado en blanco de manera intencionada...

Page 42: ...Mantenimiento y soluci n de problemas 20 Manual del propietario de la lavadora a presi n Esta p gina se ha dejado en blanco de manera intencionada...

Page 43: ......

Page 44: ...os Las especificaciones est n sujetas a cambios sin previo aviso No se permite la reproducci n en ning n formato sin el consentimiento previo por escrito de Generac Power Systems Inc Generac Power Sys...

Page 45: ...ssion Small Pro Manuel du propri taire MOD LE ___________________________ N DE S RIE ________________________ DATE D ACHAT ______________________ Enregistrez votre produit Generac sur notre site Inter...

Page 46: ...t 9 Avant de d marrer le moteur 9 Pr paration l emploi de la laveuse pression 9 D marrage de la laveuse pression 9 Arr t de la laveuse pression 10 Application de d tergent 11 Rin age 11 Nettoyage du t...

Page 47: ...exhaustifs Si vous recourez une proc dure m thode de travail ou technique d exploitation qui n est pas sp cifiquement recommand e par le fabricant assurez vous qu elle est s re pour autrui et n entra...

Page 48: ...1 AVERTISSEMENT Pi ces mobiles Gardez les v tements les cheveux et les accessoires loin des pi ces mobiles Le non respect de cette consigne pourrait entra ner la mort ou des blessures graves 000112 AV...

Page 49: ...agonale Manuel du propri taire Carte d enregistrement du propri taire Sachet de buses color es Tamis de filtration install en usine sur les pompes disque axial 3 Si certaines pi ces sont manquantes co...

Page 50: ...de remplissage d huile et retirez le bouchon la jauge A Figure 2 7 V rification du niveau d huile de la pompe 3 Voir Figure 2 8 V rifiez que le niveau d huile se situe entre les rep res L et H de la...

Page 51: ...tion en eau 1 Retirez et jetez le bouchon d exp dition de l admission d eau de la pompe 2 Activez l alimentation en eau pendant 30 secondes avant de proc der au raccordement afin d liminer les d bris...

Page 52: ...lage est enclench avant de d marrer la laveuse pression Buses 1 Consultez le guide de s lection des buses et choisissez la buse appropri e la t che 2 Voir Figure 2 18 Tirez le collier raccordement rap...

Page 53: ...n et d bit lev pour un lavage d licat des voitures camions des bateaux des v hicules de plaisance des tondeuses gazon etc Buse d tergent Noire D TERGENT UNIQUEMENT NOIRE compatible uniquement avec des...

Page 54: ...Informations g n rales et installation 8 Manuel du propri taire de laveuse pression Cette page a t intentionnellement laiss e en blanc...

Page 55: ...V rifiez que le gaz d chappement n entre pas dans une zone confin e par les fen tres les portes ou les bouches d a ration Voir Figure 3 1 Laissez un d gagement d au moins 5 pieds 1 5 m de chaque c t d...

Page 56: ...ion n entra nent aucun danger et appuyez sur la g chette pour vacuer la pression Activez le verrouillage de la g chette lorsque vous ne l utilisez pas 1 Rel chez la g chette du pistolet pulv risateur...

Page 57: ...dommage n est visible continuez le rin age 7 Commencez par le haut de la surface rincer puis descendez en effectuant les m mes mouvements que lors du nettoyage Nettoyage du tube de siphonnage de d ter...

Page 58: ...mp rature suffisante pour enclencher le syst me de d charge thermique L eau est vacu e vers le sol ce qui refroidit la pompe R glage de pression si quip La pompe de la laveuse pression est dot e d une...

Page 59: ...Retirez le bouchon de vidange d huile Vidangez la totalit de l huile 3 Retirez le bouchon de vidange d huile vitez de serrer excessivement 4 Nettoyez la zone environnant la jauge d huile B 5 Voir Fig...

Page 60: ...la pression de l eau du pistolet pulv risateur 3 Retirez la buse de la lance 4 Voir Figure 4 4 Utilisez un trombone pour retirer les d bris 5 Voir Figure 4 5 Retirez la lance du pistolet pulv risateur...

Page 61: ...L et H sur la jauge NE REMPLISSEZ PAS ras bord 8 Remettez le bouchon de remplissage d huile en place et serrez le manuellement 9 Nettoyez toute trace d huile d vers e hors du r servoir 10 Mettez l hu...

Page 62: ...nspectez le silencieux pour v rifier l absence de fissures de signes de corrosion ou d autres dommages Retirez le pare tincelles le cas ch ant et inspectez le pour v rifier qu il n est pas endommag ni...

Page 63: ...Tirez lentement la poign e du lanceur rappel jusqu ressentir une r sistance Cela a pour effet de fermer les soupapes afin d emp cher la p n tration d humidit dans le cylindre Rel chez d licatement la...

Page 64: ...nage de d tergent est obstru ou fissur 3 Une buse haute pression est install e 1 Ins rez le tube de siphonnage de d tergent dans le d tergent 2 Nettoyez ou remplacez le filtre tube de siphonnage de d...

Page 65: ...Maintenance et d pannage Manuel du propri taire de laveuse pression 19 Cette page a t intentionnellement laiss e en blanc...

Page 66: ...Maintenance et d pannage 20 Manuel du propri taire de laveuse pression Cette page a t intentionnellement laiss e en blanc...

Page 67: ......

Page 68: ...s Les sp cifications sont sujettes modification sans pr avis Aucune forme de reproduction n est autoris e sans le consentement crit pr alable de Generac Power Systems Inc Generac Power Systems Inc S45...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands