manualshive.com logo in svg

Generac Power Systems 005796-0 (XG6500), Owner'S Manual

Share
Download
Generac Power Systems 005796-0 (XG6500) Owner'S Manual Download Page 25

  

23

Manual del propietario

Generadores portátiles serie XG de 
6,500-8,000 vatios 

DE GARANTÍA

LIMITADA

2 AÑOS

2 AÑOS

www.generac.com o 1-888-436-3722

PELIGRO



 ¡HUMOS DE ESCAPE MORTALES! ¡Utilícelo 

SOLAMENTE al AIRE LIBRE y lejos de ventanas, 

puertas y respiraderos!

 NO DISEÑADO PARA SER USADO EN 

APLICACIONES DE SOPORTE DE VIDA CRÍTICA.



 GUARDE este Manual. Proporcione este manual a 

cualquier operador del generador.

Summary of Contents for 005796-0 (XG6500)

Page 1: ...G Series 6 500 8 000 Watt Portable Generator DEADLY EXHAUST FUMES ONLY use OUTSIDE far away from windows doors and vents NOT INTENDED FOR USE IN CRITICAL LIFE SUPPORT APPLICATIONS SAVE this Manual Pro...

Page 2: ...10 2 9 To Start the Engine 10 2 9 1 Manual Recoil Starting 11 2 9 2 Electric Starting XG7000E XG8000E 11 2 10 Stopping the Engine 11 2 11 Low Oil Pressure Shutdown System 11 2 11 1 Restarting 11 2 12...

Page 3: ...RDOUS SITUATION OR ACTION WHICH IF NOT AVOIDED WILL RESULT IN DEATH OR SERIOUS INJURY Indicates a hazardous situation or action which if not avoided could result in death or serious injury Indicates a...

Page 4: ...and barriers are in place before operating the generator Never handle any kind of electrical cord or device while standing in water while barefoot or while hands or feet are wet DANGEROUS ELECTRICAL...

Page 5: ...Article X NATIONAL BUILDING CODE available from the American Insurance Association 85 John Street New York N Y 10038 3 AGRICULTURAL WIRING HANDBOOK available from the Food and Energy Council 909 Unive...

Page 6: ...pline at 1 888 436 3722 1 2 1 ASSEMBLING THE WHEEL KIT AND FRAME FOOT The wheel kit is designed to greatly improve the portability of the generator You will need the following tools to install the whe...

Page 7: ...ctrical overload 8 Circuit Breakers AC The 30 Amp receptacle is protected with a pair of push to reset circuit breakers to protect the generator against electrical overload 9 PowerBar Indicates the am...

Page 8: ...he maintenance message will always alternate with elapsed time in hours and tenths The hours will flash four times then alternate with the maintenance message four times until the meter resets itself...

Page 9: ...0 VAC 30A RECEPTACLE 2 5 HOW TO USE THE GENERATOR If there are any problems operating the generator please call the generator helpline at 1 888 436 3722 Never operate in an enclosed area or indoors NE...

Page 10: ...rovides adequate protection against electrical shock However local codes may vary widely Consult with a local electrician for grounding requirements in the area Proper grounding of the generator will...

Page 11: ...l on appliance for wattage requirements 2 7 WATTAGE REFERENCE GUIDE Device Running Watts Air Conditioner 12 000 Btu 1700 Air Conditioner 24 000 Btu 3800 Air Conditioner 40 000 Btu 6000 Battery Charger...

Page 12: ...asoline Do not use gasoline with more than 10 alcohol such as E85 or Methanol Clean area around fuel fill cap remove cap Slowly add unleaded regular gasoline to fuel tank Fill to bottom of screen filt...

Page 13: ...internal temperatures of engine and generator Move Start Run Stop or On Off switch to the Off position Close fuel valve 2 11 LOW OIL PRESSURE SHUTDOWN SYSTEM The engine is equipped with a low oil pres...

Page 14: ...Displacement 410cc Spark Plug Type Champion RC14YC or Equivalent Spark Plug Part No 0E7585 Spark Plug Gap 0 030 inch or 0 76 mm Gasoline Capacity 9 U S gallons Oil Type See Chart in Adding Engine Oil...

Page 15: ...ditions or in extremely hot weather change the oil more often Hot oil may cause burns Allow engine to cool before draining oil Avoid prolonged or repeated skin exposure with used oil Thoroughly wash e...

Page 16: ...more than 30 days use the following information as a guide to prepare it for storage NEVER store engine with fuel in tank indoors or in enclosed poorly ventilated areas where fumes may reach an open...

Page 17: ...NG THE GENERATOR DOES NOT CHARGE THE BATTERY The battery shipped with the generator has been provided fully charged To replace the battery See Figure 16 Remove the side panel as shown Remove the four...

Page 18: ...e stuck open or closed 12 Engine has lost compression 1 Turn Fuel shut off ON 2 Clean or replace air filter 3 Fill fuel tank 4 Drain fuel tank and fill with fresh fuel 5 Connect wire to spark plug 6 R...

Page 19: ...Notes 17 Notes...

Page 20: ...Notes 18 Notes...

Page 21: ...Notes 19 Notes...

Page 22: ...a part component thereof has failed due to abuse neglect improper maintenance or unapproved modifications You are responsible for contacting a Generac Authorized Warranty Dealer as soon as a problem o...

Page 23: ...ired maintenance in the Owner s Manual shall be warranted for the period of time prior to first scheduled replacement point for that part If the part fails prior to the first scheduled replacement the...

Page 24: ...itional costs for overtime holiday or emergency labor costs for repairs outside of normal business hours will be the responsibility of the customer 6 Warranty Parts shipment costs are reimbursed at gr...

Page 25: ...A OS 2 A OS www generac com o 1 888 436 3722 PELIGRO HUMOS DE ESCAPE MORTALES Util celo SOLAMENTE al AIRE LIBRE y lejos de ventanas puertas y respiraderos NO DISE ADO PARA SER USADO EN APLICACIONES DE...

Page 26: ...egar gasolina 34 2 9 Arranque del motor 34 2 9 1 Arranque manual recule 35 2 9 2 Conexi n el ctrica XG7000E XG8000E 35 2 10 C mo detener el Motor 35 2 11 Sistema de apagado por baja presi n de aceite...

Page 27: ...muerte o un da o serio PRECAUCI N Indica una situaci n peligrosa o acci n que si no se evita puede traer como resultado un da o menor o moderado NOTA Las notas contienen informaci n adicional importan...

Page 28: ...sobre agua con los pies descalzos o con las manos o pies h medos PUEDE HABER UNA DESCARGA EL CTRICA COMO RESULTADO El C digo El ctrico Nacional NEC requiere que el marco y las partes externas que son...

Page 29: ...X NATIONAL BUILDING CODE disponible en la American Insurance Association 85 John Street New York N Y 10038 3 AGRICULTURAL WIRING HANDBOOK disponible en la Food and Energy Council 909 University Avenue...

Page 30: ...tor Helpline al 1 888 436 3722 1 2 1 ARMADO DE LA RUEDA Y LA PATA DEL MARCO Las ruedas est n dise adas para mejorar la portabilidad del generador Usted necesitar las siguientes herramientas para insta...

Page 31: ...El recept culo de 30 Amp est protegido con par de interruptores de circuito de presionar para reiniciar con el fin de proteger al generador contra sobrecargas el ctricas 9 Barra de energ a Indica la...

Page 32: ...ido en horas y d cimos Las horas destellar n cuatro veces luego alternar con los mensajes de mantenimiento cuatro veces hasta que el medidor se reinicia 100 horas CHG OIL Intervalo de cambio de aceite...

Page 33: ...IGRO Nunca opere en reas cerradas o interiores NUNCA lo use en el hogar o en reas parcialmente cerradas como garajes a n si las puertas y ventanas est n abiertas selo S LO en exteriores y lejos de ven...

Page 34: ...nexi n a tierra para su rea La apropiada conexi n a tierra del generador ayudar a evitar una descarga el ctrica en el caso en que se presente una falla de tierra en el generador o en los dispositivos...

Page 35: ...ado 40 000 Btu 6000 Cargador de bater as 20 Amp 500 Lijadora de bandas 3 1000 Sierra el ctrica 1200 Sierra circular 6 1 2 de 800 a 1000 Secadora de ropa El ctrica 5750 Secadora de ropa a gas 700 Lavad...

Page 36: ...se gasolina con m s de 10 de alcohol como el E85 o metanol Limpie el rea alrededor de la tapa de llenado de combustible s quela Lentamente a ada gasolina regular sin plomo al tanque de combustible Lle...

Page 37: ...1 SISTEMA DE APAGADO POR BAJA PRESI N DE ACEITE El motor est equipado con un sensor de presi n que apaga el motor en forma autom tica cuando la presi n de aceite baja a menos de 5 psi Un retardo incor...

Page 38: ...e 0E7585 Espaciamiento de la buj a 0 030 pulgadas o 0 76 mm Capacida de gasolina 9 galones americanos Tipo de aceite Ver la cartilla en la secci n C mo agregar aceite de motor Capacidad de aceite c ca...

Page 39: ...causar quemaduras Permita que el motor enfr e antes de drenar el aceite Evite una exposici n prolongada o repetida de la piel con el aceite usado Lave completamente las reas expuestas con jab n Siga...

Page 40: ...ci n como una gu a para prepararlo para su almacenamiento PELIGRO NUNCA almacene un motor con combustible en el tanque en interiores o en reas cerradas poco ventiladas en donde los humos pueden alcanz...

Page 41: ...La bater a inclu da en el generador ha sido cargada completamente Para reemplazar la bater a ver Figura 16 Retire el panel lateral como se muestra Retire los cuatro pernos que aseguran el tanque de c...

Page 42: ...n 1 Gire el cierre de combustible a ON 2 Limpie o reemplace el filtro de aire 3 Llene el tanque de combustible 4 Drene y llene el tanque de combustible con gasolina fresca 5 Conecte el cable a la buj...

Page 43: ...Notes 41 Notas...

Page 44: ...iento inapropiado o modificaciones no autorizadas Usted es responsable de ponerse en contacto con un Centro de Garant a Autorizado de Generac tan pronto como ocurra un problema Las reparaciones por ga...

Page 45: ...como parte del mantenimiento necesario en el Manual del Usuario ser garantizada por el periodo de tiempo previo al primer reemplazo programado para dicha pieza Si la pieza falla antes del primer reemp...

Page 46: ...onales por sobretiempos feriados o trabajos de emergencia fuera de horas normales de trabajo ser n responsabilidad del cliente 6 El costo del embarque de repuestos cubiertos por garant a es reembolsad...

Page 47: ...0 watts s rie XG GARANTIE LIMIT E DE 2 ANS 2 ANS GAZ D CHAPPEMENT MORTEL Utiliser UNIQUEMENT L EXT RIEUR loin des fen tres portes et vents L UTILISATION N EST PAS PR VUE POUR LES MOYENS D ENTRETIEN AR...

Page 48: ...l essence 56 2 9 D marrage du moteur 56 2 9 1 D marrage rappel manuel 57 2 9 2 D marrage lectrique XG7000E et XG8000E 57 2 10 Arr t du moteur 57 2 11 Syst me d arr t de basse pression d huile 57 2 11...

Page 49: ...INDIQUE UNE SITUATION OU UNE ACTION DANGEREUSE QUI SI ELLE N EST PAS VIT E ENTRA NERA LA MORT OU DES BLESSURES GRAVES AVERTISSEMENT Indique une situation ou une action dangereuse qui si elle n est pa...

Page 50: ...bornes les branchements etc pendant le fonctionnement de l unit m me sur l quipement branch au g n rateur S assurer que tous les couvercles les dispositifs de protection et les barri res sont en place...

Page 51: ...rance Association 85 John Street New York N Y 10038 3 AGRICULTURAL WIRING HANDBOOK Manuel de c blage agricole disponible aupr s du Food and Energy Council 909 University Avenue Columbia MO 65201 4 ASA...

Page 52: ...ateurs au 1 888 436 3722 1 2 1 MONTAGE DU KIT DE ROULETTES ET DU PIED DU B TI Le kit de roulettes est con u pour am liorer consid rablement la portabilit du g n rateur Vous aurez besoin des outils sui...

Page 53: ...ncteurs c a La prise de 30 A est prot g e par un disjoncteur bipolaire pour prot ger le g n rateur contre les surcharges lectriques 9 Bloc d alimentation Indique la consommation lectrique du g n rateu...

Page 54: ...l en heures et en dixi mes Les heures feront clignoter quatre heures puis s afficheront en alternance avec le message de maintenance quatre fois jusqu ce que la r initialisation de l horom tre 100 heu...

Page 55: ...garages m me si les portes et les fen tres sont ouvertes Utiliser UNIQUEMENT l ext rieur et loin des fen tres portes ouvertes ventilations et dans un espace dans lequel le gaz d chappement ne s accum...

Page 56: ...ons Cependant les codes locaux peuvent fortement varier Consulter un lectricien local pour conna tre les exigences de mise la terre dans la r gion La bonne mise la terre du g n rateur aidera emp cher...

Page 57: ...it pour conna tre les exigences de wattage 2 7 GUIDE DE R F RENCE DE WATTAGE Dispositif Watts de fonctionnement Climatiseur 12 000 Btu 1 700 Climatiseur 24 000 Btu 3 800 Climatiseur 40 000 Btu 6 000 C...

Page 58: ...avec l essence Ne pas d utiliser d essence avec plus de 10 d alcool telle que l essence E85 ou le m thanol Nettoyer l espace autour du bouchon de l orifice de remplissage d essence retirer le bouchon...

Page 59: ...ion Laisser le moteur fonctionner circuit ouvert pendant plusieurs minutes pour stabiliser les temp ratures internes du moteur et du g n rateur Mettre l interrupteur Start Run Stop D marrage Marche Ar...

Page 60: ...0 RPM Phase Monophas e Tension c c nominale 12 volts Le wattage et le courant maximum sont soumis et limit s par ces facteurs tels que le contenu en Btu de carburant la temp rature ambiante l altitude...

Page 61: ...ours d brancher les fils de bougie des bougies d allumage et les tenir loign s de celles ci 3 3 4 V RIFICATION DU NIVEAU D HUILE Se reporter la section AVANT LE D MARRAGE DU G N RATEUR pour plus d inf...

Page 62: ...lorsque le moteur est temp rature ambiante de la mani re suivante Desserrer le collier et retirer l cran du pare tincelles de l int rieur du pot d chappement Inspecter l cran et le remplacer s il est...

Page 63: ...uds 4 1 BRANCHEMENT DE LA BATTERIE XG7000E ET XG8000E REMARQUE La batterie envoy e avec le g n rateur a t compl tement charg e Une batterie peut perdre une partie de sa charge lorsqu elle n est pas ut...

Page 64: ...teur 1 Mettre la soupape d arr t sur ON Marche 2 Nettoyer ou remplacer le filtre air 3 Remplir le r servoir d essence 4 Vidanger le r servoir d essence et le remplir avec de l essence nouvelle 5 Branc...

Page 65: ...63 Remarques...

Page 66: ...e de la garantie ou de la responsabilit si votre appareil et ou toute pi ce de celle ci ne fonctionne plus du fait d un usage abusif d une n gligence d une mauvaise maintenance ou de modifications non...

Page 67: ...etien sera garantie pour la p riode pr c dant la date du premier remplacement pr vu Si la pi ce devient d fectueuse avant le premier remplacement pr vu elle sera r par e ou remplac e par Generac confo...

Page 68: ...x co ts salariaux pour les r parations d urgence en dehors des heures normales de travail seront la charge du client 6 Les frais de transport des pi ces sous garantie sont rembours s des tarifs de tra...

Page 69: ......

Page 70: ......

Page 71: ......

Page 72: ...1 FUEL VALVE HOLDER 38 0H3451 1 SWITCH RUN STOP 39 0G9560A 1 CABLE CHOKE 40 0H3455E 1 FUEL HOSE 160 MM 41 0H3419 1 FUEL VALVE 42 049815 3 SCREW HHC M5 0 8 X 16 43 051713 3 FLAT WASHER M5 44 0H1326 1...

Page 73: ......

Page 74: ......

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands