Generac Portable Products 7000EXL Owner'S Manual Download Page 21

21

7000EXL Générateur Qui Dure Longtemps

Le générateur produit un courant très élevé qui est dangereux
et qui peut causer des électrocutions qui peuvent être
extrêmement dangereuses. Éviter de toucher des fils nus, des
bornes, etc. Ne jamais permettre à une personne non
qualifiée de faire marcher, d'entretenir ou de réparer le
générateur.

Ne jamais tenir en main un fil ou un appareil électrique
quelconque alors que vous êtes dans l'eau, que vous êtes pieds
nus ou que vos mains ou vos pieds sont humides. Il peut en
résulter de dangereuses électrocutions.

Utiliser un interrupteur de circuit de défaut à la terre dans
tout lieu humide ou très conducteur de courant (tel qu'un
plancher métallique ou une structure en métal).

Ne Pas utiliser de rallonge électrique qui soit usée, dénudée,
éfilochée ou endommagée de quelque manière que ce soit
avec le générateur.Vous risquez de vous faire électrocuter ou
d'endommager l'équipement et/ou les bâtiments.

L'essence est extrêmement INFLAMMABLE et ses
vapeurs sont EXPLOSIVES. Ne pas permettre de
fumer, d'avoir des flammes nues, des étincelles ou de
la chaleur autour de l'appareil pendant que vous
manipulez de l'essence. Éviter de renverser de
l'essence sur un moteur brûlant. 
Suivez toutes les lois en
vigueur concernant le remisage et la manipulation de
l'essence.

Ne Pas trop remplir le réservoir.Toujours laisser un peu de
place pour permettre au carburant de se dilater. Si le
réservoir est trop rempli, le carburant peut se
déverser sur un moteur brûlant et causer un
INCENDIE ou une EXPLOSION.

Ne jamais remiser un générateur avec du carburant dans le
réservoir dans un lieu où les vapeurs d'essence peuvent
atteindre une flamme nue ou une étincelle ou une flamme
pilote (telle que celle d'une chaudière, d'une chauffe-eau ou
d'un séchoir à vêtement). Il peut en résulter un INCENDIE ou
une EXPLOSION.

Pour que l'unité fonctionne correctement, il est nécessaire de
la ventiler d'un souffle d'air frais. Ne faites jamais fonctionner
l'appareil à l'intérieur d'une pièce ou d'un endroit fermé dans
lequel le passage d'air frais pourrait être obstrué. Laissez
2 pieds d'espace au minimum autour du générateur, même
lorsqu'il fonctionne à l'extérieur, ou vous risqueriez de
l'endommager.

Ne jamais démarrer ou arrêter le générateur-moteur alors
que des charges électriques sont reliées aux prises et que les
appareils reliés sont EN MARCHE. Mettre en route le
générateur et le laisser se stabiliser avant de brancher les
charges électriques. Débrancher toutes les charges électriques
avant d'arrêter le générateur.

N'insérez aucun objet dans les fentes de refroidissement du
moteur.Vous risqueriez d'endommager l'appareil ou de vous
blesser.

Ne jamais faire marcher le générateur:
sous la pluie; dans un compartiment fermé; quand connecté
des appareils électriques surchauffent; si la sortie électrique
est perdue; si le moteur ou le générateur produit des
étincelles; si vous remarquez des flammes ou de la fumée alors
que l'appareil est en marche; si l'appareil vibre de trop.

MISE À LA TERRE DU

GÉNÉRATEUR

Le Code national d'électricité exige que le châssis et les pièces
externes conductrices d'électricité de ce générateur soient reliés
correctement à une terre approuvée. Les codes locaux
d'électricité peuvent aussi exiger une mise à la terre appropriée
du générateur. Dans ce but, il y a sur le châssis du berceau une
vis-papillon (Figure 17) pour cette mise à la terre.

Habituellement, le fait de relier un fil de cuivre tressé
No. 12 AWG (American Wire Gauge) à la vis-papillon et à une
tige en cuivre ou en laiton (électrode) de mise à la terre enfoncée
dans la terre fournit une protection adéquate contre les
électrocutions. Cependant, les codes locaux peuvent varier
beaucoup. Consultez un électricien local pour les exigences en
matière de mise à la terre dans votre région. S'assurez de garder
le fil de terre attaché lorsque vous reliez l'électrode.

Une bonne mise à la terre de votre générateur vous aidera à ne
pas vous électrocuter en cas de condition de défaut à la terre
dans le générateur ou dans les appareils électriques qui y seraient
branchés. Une bonne mise à la terre peut également aider à la
dissipation de l'électricité statique qui s'amoncelle souvent dans
les appareils sans mise à la terre.

Figure 17 – Vis-Papillon de Terre

Vis-Papillon

de Terre

Summary of Contents for 7000EXL

Page 1: ...0 Troubleshooting D pannage 13 32 Schematic Sch ma 14 Wiring Diagram Circuit de C blage 15 Replacement Parts Pi ces de Rechange 16 19 Notes Remarques 31 33 34 Garantie 35 Warranty Last Page Generator...

Page 2: ...r to the engine owner s manual SAFETY RULES This generator set was designed and manufactured for specific applications Do Not attempt to modify the unit or use it for any application it was not design...

Page 3: ...n all sides of generator even while operating unit outdoors or you could damage the unit Never start or stop the unit with electrical loads connected to receptacles with the connected devices turned O...

Page 4: ...hen engine is running or hot Allow unit to cool for two minutes before refueling Do Not light a cigarette or smoke when filling the fuel tank WARNING Do Not overfill the fuel tank Always allow room fo...

Page 5: ...m pre cleaner to limit the amount of dirt and dust sucked into the engine Choke Lever Used when starting a cold engine Circuit Breakers AC Each receptacle is provided with a push to reset circuit brea...

Page 6: ...gine If engine starts proceed to step 7 If engine fails to start proceed to step 6 6 Move the choke lever to Half choke position and press start button or pull recoil handle twice If engine fails to s...

Page 7: ...water immediately Your generator has the capability of recharging a discharged 12 Volt automotive or utility style storage battery Do Not use the unit to charge any 6 Volt batteries Do Not use the uni...

Page 8: ...switch Figure 10 Plug battery charger into a 120 Volt AC wall receptacle Unplug the charger from the unit and the wall outlet when generator is being started and while it is in operation Keep this ch...

Page 9: ...s injuries 240 Volt loads powered through this outlet should not exceed 29 2 Amps of current draw 120 Volt AC 30 Amp Locking Receptacle Use a NEMA L5 30 plug with this receptacle Connect a 3 wire cord...

Page 10: ...erator output to stabilize engine runs smoothly and attached device operates properly 4 Plug in and turn on the next load 5 Again permit the generator to stabilize 6 Repeat steps 4 and 5 for each addi...

Page 11: ...e consists of keeping the unit clean and dry Operate and store the unit in a clean dry environment where it will not be exposed to excessive dust dirt moisture or any corrosive vapors Cooling air slot...

Page 12: ...for a sufficient time before placing the cover on the unit Engine Storage See engine owner s manual for instructions Other Storage Tips To prevent gum from forming in fuel system or on essential carbu...

Page 13: ...ark plug wire not connected to spark plug 7 Bad spark plug 8 Water in gasoline 9 Overchoking 10 Excessively rich fuel mixture 11 Intake valve stuck open or closed 12 Engine has lost compression 13 Fai...

Page 14: ...14 7000EXL Extended Life Generator SCHEMATIC...

Page 15: ...7000EXL Extended Life Generator 15 WIRING DIAGRAM...

Page 16: ...16 7000EXL Extended Life Generator EXPLODED VIEW ALTERNATOR...

Page 17: ...7000EXL Extended Life Generator 17 EXPLODED VIEW FRAME...

Page 18: ...S 1 DECAL French Neutral Ground 50 186798GS 2 DECAL Heat Shield 51 56893GS 5 CRIMPTITE 10 24 x 1 2 52 84132GS 1 ASSEMBLY Power Regulator Item Part Qty Description 53 67022GS 1 GROMMET Rubber 54 SRV668...

Page 19: ...REAKER 30A 11 75207GS 2 CIRCUIT BREAKER 20A 12 23365GS 6 WASHER 8 Shakeproof 13 68868GS 1 OUTLET 120 Volt 30 Amp Locking Item Part Qty Description 14 43437GS 1 OUTLET 120V 240V 30A Locking 15 68759GS...

Page 20: ...tie se reporter au manuel du moteur R GLES DE S CURIT Ce g n rateur a t con u et fabriqu pour des applications particuli res Ne Pas essayer de modifier l appareil ni de l utiliser pour une application...

Page 21: ...ans lequel le passage d air frais pourrait tre obstru Laissez 2 pieds d espace au minimum autour du g n rateur m me lorsqu il fonctionne l ext rieur ou vous risqueriez de l endommager Ne jamais d marr...

Page 22: ...plir le r servoir N allumez pas une cigarette ou ne fumez pas lorsque vous remplissez le r servoir AVERTISSEMENT Ne pas trop remplir le r servoir Toujours laisser de la place pour la dilatation du car...

Page 23: ...ites un d marrage froid du moteur Pot d chappement avec arr teur d tincelles Le pot d chappement diminue le bruit du moteur est quip d un cran arr teur d tincelles Prise de 12 Volts 10 Amp res c c Cet...

Page 24: ...z l tape 7 Si le moteur ne d marre pas passez l tape 6 6 D placez le levier de l trangleur en position Demi tranglement ou tirez sur la poign e de recul deux reprises Si le moteur ne d marre pas recom...

Page 25: ...orsque vous travaillez autour d une batterie Le fluide des lectrolytes de la batterie est une solution d acide sulfurique extr mement caustique qui peuvent causer de graves br lures Si ce produit est...

Page 26: ...r que la batterie de d marrage reste charg e et pr te l utilisation Le chargement de la batterie doit tre effectu dans un endroit sec l int rieur d un garage par exemple Branchez le chargeur la prise...

Page 27: ...amp res du g n rateur peut endommager celui ci ou causer de graves blessures corporelles Les charges de 240Volts mises sous tension gr ce cette prise de doivent pas exc der 29 2 Amp res de courant Pr...

Page 28: ...u g n rateur se stabiliser le moteur tourne r guli rement et les dispositifs branch s fonctionnent correctement 4 Branchez et mettez la charge suivante en marche 5 De nouveau laissez le g n rateur se...

Page 29: ...onnement propre et sec o celui l ne sera pas expos trop de poussi re de salet d humidit ou des vapeurs corrosives Les fentes de refroidissement par air du g n rateur ne doivent pas tre bouch es par de...

Page 30: ...ture sur l unit Remisage du Moteur Voir les instructions sur la mani re de remiser correctement le moteur dans le manuel de l utilisateur du moteur Autres Id es de Remisage Pour viter la formation de...

Page 31: ...31 7000EXL G n rateur Qui Dure Longtemps REMARQUES...

Page 32: ...auvaise bougie 8 Il y a de l eau dans l essence 9 Trop de starter 10 M lange de carburant trop riche 11 Soupape d admission bloqu e en position ouverte ou ferm e 12 Le moteur a perdu de sa compression...

Page 33: ...33 7000EXL G n rateur Qui Dure Longtemps REMARQUES...

Page 34: ...7000EXL G n rateur Qui Dure Longtemps 34 REMARQUES...

Page 35: ...ette garantie ne couvre pas l entretien et le service normaux et ne s applique pas un g n rateur un alternateur ou des pi ces qui ont t soumis une installation incorrecte ou clandestine ou une alt rat...

Page 36: ...apply to a generator set alternator or parts which have been subjected to improper or unauthorized installation or alteration misuse negligence accident overloading overspeeding improper maintenance...

Reviews: