16
17
6040R Käyttöohje
6040R Käyttöohje
GLM Kit ei sisälly 6040R:n toimitukseen vaan
hankitaan erikseen. GLM-tietokoneohjelmisto on
ilmainen ja ladattavissa Genelecin nettisivuilla
www.genelec.com/glm
. Valtuutetut Genelec-
myyntiliikkeet voivat tarjota palvelua, johon kuu-
luu kaiuttimien toimitus, asennus ja kalibrointi,
jolloin asiakkaan ei tarvitse hankkia omaa GLM
Kit -pakettia.
6040R:n sähköverkkoliitäntä “MAINS INPUT” on
yhteensopiva kaikkien verkkojännitteiden kanssa
(100–240 VAC, 50–60 Hz).
6. Automaattinen
energiansäästö ISS
Intelligent Signal Sensing (ISS™) -toiminto sam-
muttaa kaiuttimen, kun audiosignaalia ei ole tullut
kaiuttimeen pitkään aikaan. Tässä energiansääs-
tötilassa kaiutin kuluttaa sähkötehoa alle yhden
watin ja kaiutin aktivoituu toimintaan, kun se ha-
vaitsee analogisen audiosignaalin tai digitaalisen
(myös äänettömän) audiosignaalin. Odotusajan
ennen energiansäästötilaan siirtymistä voi säätää
GLM-ohjelman tai jalustassa olevan “ISS TIME”
-kytkimen avulla. ISS-energiansäästö voidaan
poistaa käytöstä kaiuttimen jalustassa olevan
”ISS”-kytkimen avulla.
7. Kaiuttimien käyttöönotto ja
säätö käyttäen GLM-ohjelmaa
Genelec suosittelee GLM-ohjelman ja ohjausver-
kon käyttöä 6040R:n käyttöönotossa ja säätä-
misessä. Näin toisto saadaan mahdollisimman
tarkasti optimoitua akustiikaltaan vaihtelevissa
huoneissa. Tässä opastetaan pääpiirteittäin kai-
uttimien käyttöönotto ja kalibrointi GLM:n avulla.
Tarkemmat ohjeet GLM:n käytöstä ja ominai-
suuksista löytyvät GLM-ohjelman käyttöohjeesta.
1. Lataa GLM-ohjelma tietokoneellesi osoitteesta
www.genelec.com/glm
.
2. Liitä CAT5 (RJ45) -kaapelit GLM-adapterista
lähtien järjestelmän jokaiseen kaiuttimeen
ja subwooferiin niin, että ohjausverkko
muodostaa yhtenäisen ketjun (Kuva 5). Kytke
adapteri tietokoneeseen USB-johdolla.
3. Kytke Genelec-mittausmikrofoni adapterin
mikrofoniliitäntään.
4. Kiinnitä mikrofoni mikrofonijalustaan
pystyasentoon. Sijoita mikrofoni
kuuntelupaikalle niin, että mikrofonin yläpää
on kuuntelijan korvan korkeudella.
5. Seuraa GLM-ohjelman opastusta kaiuttimien
asetusten ja kalibroinnin tekemisestä.
6. Jos tietokone ei jää pysyvästi ohjaamaan
kaiuttimia GLM:n avulla, tallenna asetukset
kaiuttimiin, jonka jälkeen ohjausverkon voi
poistaa (GLM valikkokomento “Store | Store
the Current Group Settings…”).
Kun GLM-verkko on poistettu, tallennetut ase-
tukset valitaan käyttöön kääntämällä kaiuttimen
jalustassa oleva “STORED”-kytkin asentoon
“ON”.
8. Kaiuttimien käyttöönotto ja
säätö ilman GLM-ohjelmaa
Kaiuttimien perussäädöt ja asetukset voi tehdä
kaiuttimen jalustassa olevilla kytkimillä ja sääti-
millä. Tässä käyttötavassa “STORED”-kytkimen
pitää olla asennossa “OFF”.
Seuraavat toiminnot ovat käytettävissä:
LOW BASS
Low Bass -kytkimillä voidaan vaimentaa basso-
toistoa matalimmilla taajuuksilla, lähellä kaiutti-
men alarajataajuutta (Kuva 8). Vaimennustasot
ovat –2 dB, –4 dB ja –6 dB (molemmat kytkimet
”ON”). Säätöä voi käyttää liiaksi korostuneiden
matalien bassotaajuuksien vaimentamiseen.
LIITINPANEELI
PYÖRITETTÄVÄ
LEVEL-
SÄÄDIN
SÄÄTÖ-
KYTKIMET
Kuva 6. Säätökytkimet kaiuttimen jalustassa.
BASS
Bass-kytkimien vaikutusalue ulottuu bas-
sotaajuuksilla 800 hertsiin saakka (Kuva 8).
Vaimennustasot ovat –2 dB, –4 dB ja –6 dB
(molemmat kytkimet ”ON”). Säädöllä voidaan
tasapainottaa ylikorostunut basso keski- ja dis-
kanttialueiden toiston kanssa.
TREBLE
Treble-kytkimillä säädetään diskanttitoistoa 5
kilohertsin yläpuolella. Säätötasot +2 dB, –2 dB
(molemmat kytkimet “ON”) ja –4 dB (Kuva 8).
Tällä voidaan kompensoida korostunut diskant-
titoisto ja valkokankaasta tai muusta syystä
johtuva diskantin vaimentuma.
LED DISABLE
Kytkin sammuttaa led-valon kaiuttimen jalustasta.
ISS
Kytkimellä voidaan kytkeä ISS-toiminto päälle tai
pois.
ISS TIME
Kytkimellä valitaan aika, jonka jälkeen kaiutin
menee energiansäästötilaan kun audiosignaalia
ei tule. Tämä aika on 60 minuuttia asennossa
“ON” ja 20 minuuttia asennossa “OFF.”
DIGITAL A ja DIGITAL B
AES/EBU-digitaalisignaalikaapelissa kulkee kaksi
kanavaa, A ja B. Kytkimillä valitaan mitä kanavaa
kaiutin toistaa. Jos molemmat kytkimet käänne-
tään asentoon “ON”, kaiutin toistaa molempien
kanavien summaa. Tällöin tasoa alennetaan 6 dB
kaiuttimen ylikuormittumisen välttämiseksi.
LEVEL
Level-kytkimet yhdessä käännettävän Level-
säätimen kanssa rajoittavat maksimiäänen-
voimakkuuden sopivalle tasolle. Kytkimet
alentavat tasoa 10 tai 20 dB ja yhdessä 30 dB.
Käännettävä Level-säädin vaimentaa 12 dB
lisää, kun säädin on käännetty vastapäivään
ääriasentoonsa.
STORED
Stored-kytkimellä valitaan käyttääkö kaiutin
GLM:llä tehtyjä tallennettuja asetuksia (asento
“ON”) vai jalustan kytkimillä ja säätimillä tehtyjä
asetuksia (asento “OFF”). Kun tallennetut säädöt
ovat valittuna, jalustan kytkimillä olevat säädöt
eivät vaikuta.
LEVEL (käännettävä säädin)
Level-säädin säätää kaiuttimen äänenvoimak-
kuutta. On suositeltavaa käyttää ensin Level-
kytkimiä, sillä ON/OFF-tyyppisten kytkimien ase-
tus on helppo toistaa useammassa kaiuttimessa.
Käännettävää säätöä käytettäessä säädön sa-
manlaisuus kaiuttimien välillä kannattaa tarkistaa
testisignaalin ja desibelimittarin avulla.
9. Äänensävysäätimien käyttö
6040R:n taajuusvastetta voidaan säätää akus-
tisten ongelmien kompensoimiseksi. Tyypillinen
ongelma on bassotaajuuksien ylikorostuminen,
kun kaiuttimet sijoitetaan lähelle seinää tai
nurkkaan. Diskanttitoisto voi olla liian vaimea tai
liioiteltu. Treble-kytkimen “+2 dB”-asetus koros-
taa diskanttitaajuuksia lievästi ja “-2 dB” (mo-
lemmat kytkimet “ON”) tai “-4 dB” vaimentavat
diskanttia. Taulukko 1 sisältää säätöesimerkkejä
erilaisiin tilanteisiin.
Taulukko 1. Äänensävysäätimien tyypillisiä asetuksia eri
tilanteissa.
Kaiuttimen sijoitus
Low Bass
Bass Treble
Kaiuton tila, tehdas-
kalibrointi
OFF
OFF OFF
Kaukana seinistä
vaimennetussa huoneessa OFF
–2 dB OFF
Kaukana seinistä
kaikuisassa huoneessa
OFF
–4 dB OFF
Lähellä seinää
–2 dB
–4 dB OFF
Nurkassa
–4 dB
–4 dB OFF
