DESCRIPCIÓN DE LA REFERENCIA
REFERENCE´S DESCRIPTION
ELEMENTOS NECESARIOS PARA LA INSTALACIÓN
NECESSARY ELEMENTS FOR THE INSTALLATION
ATENCIÓN: Este grifo no es adecuado en zonas en las que haya tránsito de personas con
ropa u objetos reflectantes, pudiendo provocar su activación a unos 2 metros de distancia.
ATTENTION: This tap is not suitable in areas where there is people movement with clothing
or reflective objects, being able to cause its activation about 2 meters away.
Grifo de lavabo electrónico mezclador con batería dotado de un sistema de detección por
infrarrojos.
Electronic basin mixer tap with battery equipped with an infrared detection system.
Filtro:
Según el Real Decreto 865/2003 es necesario la incorporación en la entrada de la insta-
lación un filtro mecánico con una capacidad de filtración de partículas de 80
μ
m a 150
μ
m.
Este filtro protegerá que en su instalación pudieran entrar partículas o suciedad que pudieran
atascar o estropear la válvula electrónica.
Filter:
According to Royal Decree 865/2003, it is necessary to incorporate a mechanical filter
with a particle filtration capacity of 80
μ
m to 150
μ
m at the inlet of the installation.
This filter will protect particles or dirt from entering your installation that could clog or damage
the electronic valve.
Llaves de escuadra:
Debe haber una llave de escuadra en cada línea de agua que permita
cortar el suministro durante las operaciones de mantenimiento.
Angle valves:
There must be an angle Wrench in each water line that allows the supply to be cut
off during maintenance operations.
Sifón:
Debe haber un sifón que evite la emanación de gases procedentes del desagüe.
Siphon:
There must be a siphon that prevents the emission of gases from the drain.
Sanitario:
Ha de contar con un taladro con un diámetro mínimo de 32 mm y un máximo de 38
mm, para permitir el montaje del grifo. La superficie del sanitario debe estar limpia para evitar
la falta de estanqueidad.
Sanitary desk:
It must have a drill with a minimum diameter of 32 mm and a maximum of 38
mm, to allow the fitting of the tap. The surface of the desk must be clean to avoid lack of tight-
ness.
Summary of Contents for 67121 15 45 66
Page 2: ......
