11
䚐ạ㛨
鲙넁넍뇊ꚩ鱉냕ꆲ꾥뼞(8ꐙ霢閵꾅ꎁ隵ꇝ鷞鱽鲙
끥럖꾅ꚩ넩鱉韥뿭鱉놹韥 ವ 놹녅녚ꟹ붅韥ꓱ뙍ꍡ덵렝:(((
(&꾅黥ꌺ鱽鲙
넩韥뿭ꌱ閵덵鱉뇑븽냵덵ꗞ녅렍鲝뙩넍붅韥ꓱꈑ붅韥뼩鱉껽鷍ꐥ덵
꾢Ꙋ꾅黥ꄱ꾡ꆡꜹ넍霢閵鿅鱉덵꾢꾅넩끞뼕ꯍ넽鱉쁁ꯍꯍ뎆겑걙묑냹
넩끞뼩붅韥뼩꼱뼞鱽鲙
SVENSKA
Följande information gäller endast för medlemsstater i Europeiska
Unionen (EU):
Symbolen till höger är i enlighet med direktiv 2002/96/EG om avfall som
utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska produkter (WEEE).
Produkter med denna symbol skall inte behandlas som kommunalt avfall
utan måste behandlas med de återvinnings- och insamlingssystem som finns
tillgängliga i ditt land eller närområde, med hänsyn till lokala bestämmelser.
РУССКИЙ
Данная информация имеет отношение только к странам-
участникам Европейского Союза (ЕС):
Символ, указанный справа, соответствует Директиве 2002/96/EC об
Отходах электического и электронного оборудования (WEEE).
Продукция, обозначенная данным символом, не может быть утилизирована
в виде обычного городского мусора, а должна быть утилизирована при
помощи систем возврата и сбора, доступных в Вашей стране или регионе, в
соответствии с местными законами.
SUOMI
Seuraava koskee vain Euroopan Unionin (EU) jäsenmaita:
Oikealla näkyvä tunnus vastaa sähkö- ja elektroniikkalaiteromun
jätehuoltoa (WEEE) koskevaa direktiiviä 2002/96/EY.
Tällä tunnuksella merkittyjä laitteita ei saa hävittää talousjätteiden mukana
vaan ne on vietävä hävitettäväksi paikkakunnalla olevaan keräys- tai
palautuspisteeseen paikallisten säädösten mukaisesti.
POLSKI
Następująca informacja dotyczy tylko państw członkowskich Unii
Europejskiej (UE):
Symbol przedstawiony po prawej stronie jest zgodny z dyrektywą 2002/96/
WE w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE).
Produktów oznaczonych tym symbolem nie należy wyrzucać do lokalnych
śmietników podlegających miastu, lecz powinny one być zebrane i usunięte
zgodnie z systemem zbiórki obowiązującym w danym kraju lub regionie, opartym
na odpowiednich ustaleniach prawnych.
