(9)
7. Después de ajustar el equilibrio cero (0) horizontal, gire el
CONTRAPESO - COUNTERWEIGHT (8)
equilibrado hacia la izquierda
hasta que aparezca en el
ARO DE PRESIÓN DE AGUJA - STYLUS
PRESSURE RING (11)
la presión de aguja recomendada del fabricante
del cartucho en el punto donde coincide con la línea central del eje
posterior del
BRAZO DE FONOCAPTOR - TONE ARM (6)
.
AJUSTE DEL CONTROL ANTIDESLIZANTE:
Fije el
CONTROL ANTIDESLIZANTE - ANTI-SKATING CONTROL (12)
al
mismo valor que la presión de la aguja.
NOTA: SI SU PLACA GIRATORIA VINO CON UN CARTUCHO CN-25,
TIENE UN RECOMMENED EL SEGUIR DE LA FUERZA DE 3,0
GRAMOS Y PUEDE TENER GAMA A PARTIR DE 2,5-3,5 GRAMOS.
INSTALACIÓN DE LA TAPA CONTRA POLVOS:
1. Instale las bisagras en la cubierta.
2. Sostenga la tapa contra polvos en posición directamente arriba del
tocadisco y deslice las bases de las bisagras en los portabisagras
montados en el panel posterior.
3. Siempre levante la tapa contra polvos antes de quitarla.
4. Evite abrir y cerrar la tapa contra polvos cuando el tocadisco está en
funcionamiento, ya que podría ocurrir vibración indeseable y saltos de la
aguja.
CONEXIONES:
1. Conecte el enchufe CA en un tomacorriente apropiado.
2. Véase el Cuadro A para las conexiones apropiadas de los enchufes de
salida RCA y el conector a tierra. Cerciórese de que todos los enchufes
estén firmemente conectados en los jack apropiados (entradas
fonográficas). Para reducir el zumbido, cerciórese de que la orejeta a
tierra esté firmemente conectado al tornillo de tierra.
CUADRO A
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN:
OPERACIÓN BÁSICA:
1. Ponga un disco sobre la
ESTERA DE GOMA - RUBBER MAT (4)
que
descansa sobre el
PLATO - PLATTER (2)
.
2. Seleccione la velocidad deseada, oprimiendo el
BOTÓN SELECTOR DE
VELOCIDAD - SPEED SELECTOR (15)
de 33 ó 45.
3. Ponga el
INTERRUPTOR DE ENERGÍA - POWER (13)
en la posición de
“ENCENDIDO”, en cuyo momento se encenderán el iluminador
estroboscópico (incorporado en el
INTERRUPTOR DE ENERGÍA -
POWER (13)
y el indicador de velocidad
(para la velocidad
seleccionada).
4. Quite el protector de aguja (si se aplica a su cartucho).
5. Suelte el
SUJETABRAZO - ARM CLAMP (9)
que se encuentra en el
DESCANSILLO - ARM REST (10)
.
6. Oprima el
BOTÓN DE ARRANQUE/PARADA - START STOP (14)
. El
PLATO - PLATTER (2)
del tocadisco empezará a girar.
7. Oprima la
PALANCA DE INDICACION - CUE LEVER (16)
en la posición
de “ARRIBA”.
8. Sitúe el brazo de fonocaptor arriba del surco deseado en el disco y
ponga la
PALANCA DE INDICACION
en la posición de “ABAJO”.
El
BRAZO DE FONOCAPTOR - TONE ARM (6)
se bajará lentamente sobre
el disco en cuyo momento empezará a reproducir.
9. Una vez que haya terminado de reproducir, levante el
BRAZO DE
FONOCAPTOR - TONE ARM (6)
, MUEVALO hacia el
DESCANSILLO -
ARM REST (10)
y fíjelo con el
SUJETABRAZO - ARM CLAMP (9)
.
10.Ahora tiene la opción de apagar la unidad, pasando el
INTERRUPTOR
DE ENERGÍA - POWER (13)
a la posición de “APAGADO” o de detener el
PLATO - PLATTER (2)
, oprimiendo el
BOTÓN DE ARRANQUE/PARADA
- START STOP (14)
y enganchando el freno electrónico.
INTERRUPCIÓN DE LA REPRODUCCIÓN:
1. Oprimiendo la
PALANCA DE INDICACION - CUE LEVER (16)
a la
posición de “ARRIBA”, causara que el
BRAZO DE FONOCAPTOR -
TONE ARM (6)
se levantará y se detengá la reproducción.
2. Oprimiendo la
PALANCA DE INDICACION - CUE LEVER (16)
a la
posición de “ABAJO” causara que el
BRAZO DE FONOCAPTOR -
TONE ARM (6)
se baje lentamente sobre el disco en el lugar donde se
interrumpió la reproducción.
REPRODUCCIÓN DE DISCOS DE 45 RPM:
1. Para reproducir un disco de 45 RPM con un agujero central más grande,
ponga primero el
ADAPTADOR DE 45 - 45 ADAPTER (17)
en el huso central.
2. Cerciórese de que se haya oprimido el
BOTÓN SELECTOR DE
VELOCIDAD - SPEED SELECTOR (15) 45
y que esté iluminado el
indicador de velocidad 45.
LUZ DE POSICIÓN:
1. Oprima firmemente el
INTERRUPTOR DE LUZ DE POSICIÓN - TARGET
LIGHT SWITCH (18)
y la
LUZ DE POSICIÓN - TARGET LIGHT (19)
iluminará la punta de la aguja.
2. Cuando no esté en uso, se debería apagar la
LUZ DE POSICIÓN
.
AJUSTE DEL CONTROL DE TONO:
1. El equipo XL-500 II está dotado de un
CONTROL DE TONO - PITCH
CONTROL (21)
. Cuando el
CONTROL DE TONO
se encuentra en la
posición encentrada, la velocidad será cerca de 33 ó 45, según el
SPEED SELECTOR (15)
que se haya oprimido.
2. Cuando el
CONTROL DE TONO - PITCH CONTROL (21)
está en una
posición descentrada, el paso podrá variar en ±10%, según la posición
del
CONTROL DE TONO
.
3. El
PLATTER (2)
está dotado de una
STROBE RPM INDICATOR STRIP
(22)
y el
INTERRUPTOR DE ENERGÍA - POWER (13)
contiene
STROBE
LIGHTS (23)
incorporadas. Cuando el
PLATTER (2)
gira, las
LUCES
ESTROBOSCÓPICAS (22)
iluminan la
TIRA INDICADORA DE RPM
ESTROBOSCÓPICA
. La fila inferior de puntos parecerá estar
estacionaria cuando la velocidad del plato sea exactamente 45 RPM. La
segunda fila del fondo parecerá estar estacionaria a 33 RPM.
PITCH BEND BUTTONS
(BOTONES DE AFINACIÓN DEL TONO):
1. El hecho de apretar los botones
PITCH BEND (20)
alza o baja
automáticamente el tono sin cambiar la posición de la llave corrediza.
Soltando los botones, se vuelve el tono a la graduación de la llave
corrediza. Se puede utilizar esta función para igualar la afinación del
tono cuando se mezclan canciones.
ESPECIFICACIONES:
SECCIÓN DE TOCADISCO:
Tipo............................................................................................................Tocadisco manual de transmisión directa
Método de transmisión.................................................................................................................Transmisión directa
Motor............................................................................................................................................Motor sin escobillas
Plato................................................................................................Troquelado de aluminio, 13p” (332mm) de diám.
Velocidad.........................................................................................................................................33 1/3 or 45 RPM
Par motor de arranque..................................................................................................................................1,2 Kg/cm
Características de cebado......................................................................................0.8 sec. standstill to 33 1/3 RPM
Sistema de frenado.......................................................................................................Freno electrónico (solenoide)
Gimoteo y tremolación ........................................................................................................................0.02% WRMS*
*Este valor se refiere al conjunto de tocadisco y plato solamente, y excluye los efectos de los discos,
cartuchos o brazos de fonocaptor.
Rumor sordo.................................................................................................................................56 dB no ponderado
SECCIÓN DE BRAZO DE FONOCAPTOR:
Tipo..................................................................................................................Brazo tubular universal en forma de S
Largo efectivo.................................................................................................................................9 1/16' (230.1 mm)
Gama de ajuste de altura del brazo...............................................................................................................0 - 6 mm
Proyección .......................................................................................................................................19/32" (15.2 mm)
Masa efectiva..................................................................................................................................9 g (Sin cartucho)
Ángulo del fonocaptor.............................................................................................................................................22°
Fricción.....................................................................................................................Menos de 7 mg (lateral, vertical)
Ángulo de error de seguimiento .................Dentro de 232" en el surco exterior y dentro de 032" en el surco interior
...........................................................................................................................................de un disco de 30 cm (12")
Gama de ajuste de presión de la aguja.............................................................................................................0 - 5 g
Gama aplicable de peso de cartucho..............................................................................................................6 - 10 g
Peso del portafonocaptor.....................................................................................................................................5.6 g
GENERALIDADES:
Fuente de alimentación.........................................................................................................115V~60Hz/230V~50Hz
Consumo de energía ....................................................................................................................................15 vatios
Dimensiones...............................................................................................................................450 x 152 x 352 mm
Peso....................................................................................................................................................................10 Kg
LAS ESPECIFICACIONES ESTÁN SUJETAS A CAMBIO SIN PREVIO AVISO.
EL PESO Y LAS DIMENSIONES INDICADOS SON APROXIMACIONES.
I (BLANCO)
D (ROJO)
TIERRA (Orejeta de paleta)
MEZCLADOR O RECEPTOR
CONECTORES DE SALIDA
I CANAL DEL FONÓGRAFO
D CANAL DEL FONÓGRAFO
Tornillo de TIERRA
