Gemini PMX-01 Operation Manual Download Page 5

EINLEITUNG:

Wir gratulieren Ihnen zum Kauf eines 

Gemini PMX-01 Mischpults

. Dieses 

moderne Mischpult ist nach dem neuesten Stand der Technik hergestellt 
und  mit dreijähriger Garantie, ausschließlich Crossfader und Kanalfader, 
ausgestattet. Vor Anwendung dieses Mischpults bitte alle Anweisungen 
sorgfältig durchlesen.

LEISTUNGSMERKMALE:

- 6.5" 2-Kanal-Stereo-Mixer
- 2 umschaltbare Phono/Line Cincheingänge
- 2 Band-EQ mit Drehr/-12 dB und Cut-Funktion pro Kanal
- Einfach auszutauschender Crossfader
- Gaindrehregler pro Kanal
- Anzeige mit LED
- Cue-Sektion mit Cue-Mix-Fader auf der Frontplatte
- Cue-Volumedrehregler an der Vorderseite
- Kopfhörerbuchse an der Vorderseite

VORSICHTSMAßNAHMEN:

1.  Vor Anwendung dieses Geräts bitte alle Anweisungen sorgfältig durchle
sen. 
2.  Das Gerät nicht öffnen, um das Risiko elektrischen Schocks zu vermei
den.  Die Wartung darf nur von befähigten Wartungstechnikern durchge-
führt werden.
3.  Das Gerät nicht direktem Sonnenlicht oder einer Wärmequelle wie 
Heizkörper oder Ofen aussetzen.
4.  Dieses Gerät darf nur mit einem feuchten Tuch gesäubert werden.
Keine  Lösungs- oder Reinigungsmittel benutzen.
5.  Bei Umzügen sollte das Gerät in seinem ursprünglichen Versandkarton 
und Verpackungsmaterial verpackt werden. Dadurch verhindert man, 
einen Schaden am Gerät während des Transportes.
6.  

DIESES GERÄT NICHT REGEN ODER FEUCHTIGKEIT AUSSETZEN

.

7.  

AN DEN REGLERN ODER SCHALTERN KEIN SPRAY-REINI

GUNGSMITTEL ODER SCHMIERMITTEL BENUTZEN. SONST ERLIS
CHT DER GARANTIEANSPRUCH.

ANSCHLÜSSE:

1.  Dieses Mischpiult wird mit einem 

15 V

Steckernetzteil geliefert. Den 

Adapterstecker in die 

BUCHSE: POWER

(1) an der Rückwand stecken. 

Dann den Adapter an der vorschriftsmäßigen Stromquelle 
anschließen.(Netzsteckdose 

230V

)

2.  Um das Mischpult am Verstärker anzuschließen, benutzen Sie die 

MAS

TER RCA OUTPUT 

(2) Buchsen(Cinch) an der Rückwand.

3.  An der Rückwand sind jeweils 2 Stereoeingänge 

PHONO/LINE

(4,6).

Die Schalter 

PHONO/LINE SCHALTER

(3, 5) ermöglichen Ihnen, die 

EINGÄNGE

(4, 6) zwischen Phono/Line umzuschalten. An den 

PHONO

(5) 

Eingängen kann nur der Plattenspieler angeschlossen werden. Eine 

ERDUNGS-Schraube - GROUND

(7) zur Erdung des Plattenspielers ist 

an der Rückwand angebracht. An den 

LEITUNGS-Eingängen - LINE

(2) 

können nur Geräte wie 

DAT

,

MiniDisc

,

CD

- oder 

Kassettenspieler

angeschlossen werden.

Hinweis : Wird das Erdungskabel des Plattenspielers nicht an die Erdungsschraube 

angeschlossen, kann ein starkes Brummen auftreten!

4.  Kopfhörer können an der 

KOPFHÖRER-Buchse - HEADPHONE

(9) an

der Vorderseite angeschlossen werden.

BEDIENUNG:

1.  

STROM EIN:

Nachdem Sie alle Geräte am Mischpult angeschlossen 

haben, drücken Sie auf die Taste : 

POWER

(1). Der Strom wird 

eingeschaltet und die 

VU METER POWER LED

(10) wird erleuchten.

2. 

KANAL 1:

Die EQ-Regler 

HIGH

,

LOW

dienen zur Anhebung Absenkung

der  Höhen und Tiefen.Der

GAIN

(13)-Regler erlaubt Ihnen, die

Signalstärke des Kanals individuell zu regulieren. 

Schalter

(5) 

ermöglicht, den Eingang von

PHONO 1

(6) oder 

LINE 1

(5) auszuwählen. 

CHANNEL SLIDE

(16) (Kanalfader)regelt den Ausgangspegel dieses 

Kanals.
3.  

KANAL 2:

Die EQ-Regler 

HIGH

LOW

dienen zur Anhebung Absenkung

der  Höhen und Tiefen.Der 

GAIN

(18)-Regler erlaubt Ihnen, die 

Signalstärke des Kanals individuell zu regulieren. 

Schalter

(3) ermöglicht,

den Eingang von 

PHONO 2

(3) oder 

LINE 2

(2) auszuwählen. 

CHANNEL SLIDE

(17) regelt den Ausgangspegel dieses Kanals.

4.  

CROSSFADER:

Der 

CROSSFADER

(12)(Überblendregler) ermöglicht 

das Mischen von Tonquellen. Links des 

CROSSFADERS

ist 

KANAL 1

und rechts ist 

KANAL 2

. Der 

CROSSFADER

Ihres Geräts kann entfernt 

werden und läßt sich bei Bedarf leicht ersetzen. Sie können einen dieser
Überblender bei Ihrem Gemini-Händler  beziehen und diese Anweisungen
befolgen.

5.  

CUE:

Wenn Sie den Kopfhörer an der Buchse 

HEADPHONE 

(9) 

anschließen, können Sie Kanal 1 oder Kanal 2 überwachen. Wählen Sie 
Kanal 1 aus, indem Sie den Regler

CUE FADER

(11) nach links schieben,

oder Kanal 2 auswählen, indem Sie den Regler 

CUE FADER

(11) nach

rechts schieben. Stellen Sie mit dem Drehregler 

CUE VOLUME

(8), die

gewünschte Abhörlautstärke ein. 
6.  

ANZEIGE:

Die 

AUSSTEUERUNGSANZEIGE

(10) zeigt den Mixer-

Ausgangspegel-L/R an. Dieser ist mit dem Drehregler 

MASTER RCA OUT-

PUT LEVEL

(2).einstellbar.

SPEZIFIKATIONEN:

EINGÄNGE:

Phono...................................................................................3mV 47 kOhm
Line................................................................................150 mV 27 kOhm

AUSGÄNGE:

Verstärkung........................................................................0 dB 1V 400 Ohm
Max...................................................................................20V Spitze-Spitze

ALLGEMEINES:

Bassregler (Channels 1-2)........................................................................+/-12dB
Highregler (Channels 1-2).......................................................................+/- 12 dB
Gainregler (Kanäle 1 - 2)................................................0 bis -20 dB
Frequenzgang............................................................20 Hz - 20 kHz +/- 2 dB
Klirrfaktor................................................................................................0.02%
Störabstand.........................................................................................> 80 dB
Kopfhörerimpedanz..........................................................................32 Ohm
Stromversorgung............................................................ 230V/15V AC 7.5 W
Abmessungen.................................................... 165.1 x 80.01 x  182.88 mm
Gewicht........................................................................................... 1.04 kg

Die technischen Daten können zu Verbesserungszwecken ohne vorherige Bekanntgabe 

geändert werden.

(5)

B

Einfach auszutauschender Crossfader

1.  Die äußeren 

SCHRAUBEN DER

MISCHPULTS PLATTE

losschrauben. 

2.  Den Überblender vorsichtig
anheben und das 

KABEL

(B)

abziehen.
3.  Das Kabel an den neuen Crossfader
stecken und wieder in das Mischpult
setzen.
4.   Den neuen Überblender mit den
Schrauben am Mischpult befestigen.

Summary of Contents for PMX-01

Page 1: ...ereo Mixer Professioneller 2 Kanal Stereo Mixer Mezclador Estereo de 2 Canales Profesional M i x e r St e r e o 2 Vo i e s P r o f e s s i o n n e l OPERATIONS MANUAL BEDIENUNGSHANDBUCH MANUAL DEL OPERADOR MANUEL D INSTRUCTIONS ...

Page 2: ...re If you are unable to insert the plug into the outlet contact your electrician to replace your obsolete outlet Do not defeat the safety purpose of the grounding type plug POWER CORD PROTECTION Power supply cords should be routed so that they are not likely to be walked on or pinched by items placed upon or against them paying particular attention to cords at plugs convenience receptacles and the...

Page 3: ... 3 8 9 p m x 0 1 f a c e f r o n t r e a r 17 18 19 20 F F A A C C E E F F R R o o n n T T R R E E A A R R P M X 0 0 1 ...

Page 4: ...ocated in the back panel of the PMX 01 mixer This is located just above the MASTER RCA OUTPUT The STEREO LINE INPUTS only accept line level inputs such as a CD DAT MiniDisc etc NOTE Not attaching a ground may cause a system hum 4 Headphones may be plugged into the front panel 1 4 HEADPHONE JACK 9 OPERATION 1 POWER ON When you have completed making all of your connections plug in the 15V AC 1 adapt...

Page 5: ...nn ein starkes Brummen auftreten 4 Kopfhörer können an der KOPFHÖRER Buchse HEADPHONE 9 an der Vorderseite angeschlossen werden BEDIENUNG 1 STROM EIN Nachdem Sie alle Geräte am Mischpult angeschlossen haben drücken Sie auf die Taste POWER 1 Der Strom wird eingeschaltet und die VU METER POWER LED 10 wird erleuchten 2 KANAL 1 Die EQ Regler HIGH LOW dienen zur Anhebung Absenkung der Höhen und Tiefen ...

Page 6: ...fan en el jack de AURICULARES HEAD PHONE 9 montado en el panel delantero OPERACIÓN 1 ENCENDIDO Una vez que haya efectuado todas las conexiones de los equipos a su mezclador enchufe la clavija macho del adaptador en el jack de alimentación POWER JACK 1 del panel trasero Se encenderá la unidad y el LED VERDE de ALIMENTACIÓN POWER LED DEL VU METRO 10 2 CANAL 1 Los mandos HIGH AGUDOS LOW GRAVES y GAIN...

Page 7: ...tre raccordés au jack ECOUTEURS HEAD PHONE 9 se trouvant sur le panneau avant EXPLOITATION 1 POWER ON Mise sous tension Lorsque tous les raccords ont été faits à votre mélangeur Raccordez la broche mâle de l adaptateur à la prise POWER JACK 1 sur le panneau arrière L appareil sera en fonction et la DEL VU METER POWER LED 10 JAUNE s allumera 2 CANAL 1 La commande GAIN 13 vous permet d ajuster indiv...

Page 8: ... NOT ATTEMPT TO RETURN THIS EQUIPMENT TO YOUR DEALER Parts of the design of this product may be protected by worldwide patents Information in this manual is subject to change without notice and does not represent a commitment on the part of the vendor Gemini Sound Products Corp shall not be liable for any loss or damage whatsoever aris ing from the use of information or any error contained in this...

Reviews: