Gemini KL-1 Operation Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 8

Gemini KL-1 Operation Manual Download Page 1

For assistance and information in the
U.S.A. call toll free 1-800-476-8633

KL-1

OPERATIONS MANUAL

Bedienungsanleltung

Manual de funcionamiento

Manual de fonctionnement

Manual del utente

Multi Language Instructions

English....................................................................Page 2

Deutsch.................................................................Page 3

Español....................................................................Page 4

Francais.....................................................................Page 5

Italiano........................................................................Page 6

1
2
3
...
»

Summary of Contents for KL-1

Page 1: ... call toll free 1 800 476 8633 KL 1 OPERATIONSMANUAL Bedienungsanleltung Manual de funcionamiento Manual de fonctionnement Manual del utente Multi Language Instructions English Page 2 Deutsch Page 3 Español Page 4 Francais Page 5 Italiano Page 6 ...

Page 2: ...Page1 1 1 2 2 6 6 7 7 3 5 4 8 9 11 12 19 18 17 16 15 14 13 10 ...

Page 3: ...ten to the system in idle mode no signal present with the ground applied the GROUND LIFT SWITCH 5 in the left position 2 Then turn the power off before moving the GROUND LIFT SWITCH 5 Lift the ground by moving the GROUND LIFT SWITCH to the right turn the power back on and listen to determine which position will provide a signal devoid of background noise and hum Keep the GROUND LIFT SWITCH in the ...

Page 4: ...gter Masse abhorchen der Masse Trennschalter GROUND LIFT SWITCH 5 ist nach links geschaltet 2 Dann den Leistungsschalter ausschalten bevor der Masse Trennschalter GROUND LIFT SWITCH 5 betätigt wird Den Masse Trennschalter nach rechts legen die Leistung wieder einschalten und horchen um zu bestimmen welche Position ein Signal ohne Grundgeräusch und Brummen erzeugt Den Masse Trennschalter in Massepo...

Page 5: ...encia de señal con tierra aplicada GROUND LIFT SWITCH 5 en la posición izquierda 2 Apague el aparato antes de desplazar el GROUND LIFT SWITCH 5 Separe la tierra del marco moviendo el GROUND LIFT SWITCH a la derecha prenda el aparato de nuevo y escuche para determinar cual de las posiciones le dará señal sin ruido de fondo y sin zumbido Mantenga el GROUND LIFT SWITCH en la posición de puesta a tier...

Page 6: ...masse en place le GROUND LIFT SWITCH 5 occupe la position de gauche 2 Ensuite mettez l appareil hors tension avant de mouvoir le GROUND LIFT SWITCH 5 Séparez la terre masse en déplaçant le GROUND LIFT SWITCH à droite mettez l appareil de nouveau sous tension et écoutez pour déterminer quelle position fournira un signal sans bruit de fond et sans ronronnement Gardez le GROUND LIFT SWITCH dans la po...

Page 7: ...di agire sull INTERRUTTORE DI SCOLLEGAMENTO MASSA GROUND LIFT SWITCH 5 disinserire l alimentazione elettrica Scollegare la massa spostando a destra l INTERRUTTORE DI SCOLLEGAMENTO MASSA inserire nuovamente l alimentazione elettrica e procedere all ascolto in modo da stabilire in quale posizione si ottiene un segnale privo di rumore di fondo e di ronzio Se l intensità del rumore risulta identica in...

Page 8: ...e and does not represent a commitment on the part of the vendor Gemini Sound Products Corp shall not be liable for any loss or damage whatsoever arising from the use of information or any error contained in this manual No part of this manual may be reproduced stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means electronic electrical mechanical optical chemical including photocop...

Reviews:

No comments