Geemarc CL1400 User Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 92

background image

T

elephone

CL1400

ATTENTION:

CE TELEPHONE PEUT ETRE DESTINE AUX PERSONNES AYANT DES PROBLEMES D’AUDITION. IL

POSSEDE UN ECOUTEUR A VOLUME VARIABLE. A LA PREMIERE UTILISATION, ASSUREZ VOUS QUE LE BOUTON
DE REGLAGE DU VOLUME SOIT POSITIONNE SUR LA POSITION VOLUME MINIMUM. LES PERSONNES
MALENTENDANTES POURRONT PAR LA SUITE AUGMENTER LE VOLUME POUR L’ADAPTER A LEUR AUDITION.

CAUTION

:THIS TELEPHONE PRODUCT IS SPECIFICALLY DESIGNED FOR PEOPLE WITH HEARING DIFFICULTIES

AND IS PROVIDED WITH A HANDSET EARPIECE VOLUME CONTROL FOR INDIVIDUAL REQUIREMENTS. DUE CARE
MUST BE TAKEN BY ALL USERS THAT THE HANDSET EARPIECE VOLUME CONTROL IS SET TO THE LOWEST LEVEL
ACCEPTABLE BY EACH RESPECTIVE USER. CARE SHOULD THEREFORE BE EXERCISED TO ENSURE THAT ANY NEW
USERS ARE FAMILIAR WITH THIS REQUIREMENT.

GB

Notice d’utilisation p.47

F

TELEPHONE MULTIFONCTIONS

User guide p.2

AMPLIFIED DESK TELEPHONE WITH
CALLER IDENTIFICATION

1
2
3
...
»

Summary of Contents for CL1400

Page 1: ...PTER A LEUR AUDITION CAUTION THIS TELEPHONE PRODUCT IS SPECIFICALLY DESIGNED FOR PEOPLE WITH HEARING DIFFICULTIES AND IS PROVIDED WITH A HANDSET EARPIECE VOLUME CONTROL FOR INDIVIDUAL REQUIREMENTS DUE CARE MUST BE TAKEN BY ALL USERS THAT THE HANDSET EARPIECE VOLUME CONTROL IS SET TO THE LOWEST LEVEL ACCEPTABLE BY EACH RESPECTIVE USER CARE SHOULD THEREFORE BE EXERCISED TO ENSURE THATANY NEW USERS A...

Page 2: ... setting 11 Date Hour format 11 Time date setting 13 Set the language 14 Screen contrast adjustment 16 Auto on hook 16 Auto screen sizing 17 Area and Long distance code 18 Time break recall R 19 Dialing types and grounding 20 USING THE PHONE Answering a call 21 Making a call 22 Last number redial 23 Recall last 30 number dialled 24 INDEX 2 ...

Page 3: ... an entry from the incoming call list 31 Delete a phone book entry 32 Modify a phone book entry 32 Make a call from a phone book entry 33 ADVANCED FUNCTIONS Use the incoming call list 34 Recall a number from the CID list 37 Delete a record from the CID list 38 Delete all records from the CID list 38 Call waiting 39 Message waiting 41 OPTIONS Headset and neck loop 42 Shaker 43 GUARANTEE 44 ...

Page 4: ...activation Last number redial Flashing incoming call indicator Message waiting new call LED Hands free microphone Direct memories Phone book Up Down scroll Delete Cancel Validation Headset or Neck loop LCD screen Time break recall Hands free Speakerphone ...

Page 5: ...DESCRIPTION 5 Speaker Handset cord Reception volume adjustment Reception tone adjustment Speaker volume adjustment ...

Page 6: ...eived calls record 2 LCD SCREEN Screen example On hook position OK key is used to confirm action or a choice on the screen keys are used to scroll through the menu In general the X key is used to cancel an action entry it can also be used to confirm a choice for example to cancel a stored number 6 ...

Page 7: ...the LCD screen different icons to help you using the telephone The telephone is supplied by battery battery indicator The telephone is supplied by adaptor Screen contrast level Speaker is activated Precede the CID call record number To show new records 7 ...

Page 8: ... Note Do not use rechargable batteries do not do not dispose batteries in household waste Pay at tention to your local battery disposal regulations Line cord socket Adaptor socket Only Geemarc reference Headset Neck loop socket Only Geemarc reference Shaker socket Only Geemarc reference Tone Pulse Grouding switch Ringer level adjustment switch Volume Tone adjustment ON OFF switch Shaker ON OFF swi...

Page 9: ...ll socket near your line plug to enable you to unplug the adaptor quickly in case of a prob lem Note The adaptor is required to make the tele phone work properly Batteries are necessary in case of network power failure to save a stored numberinmemoryandarerequiredforphonebook use If the adaptor is accidentally unplugged or in case of power failure and if the batteries are empty or not in place min...

Page 10: ...comes with the ringer switched to High If you don t like the ringer melody you can choose a new one by changing the settings as follows In on hook position Press and hold OK and keys together Use the keys to select SET PHONE Press the OK key to confirm Select SET RING Press the OK key to confirm Select the ring you would like Press the OK key to confirm New ring will be heard Press the X key 3 tim...

Page 11: ...ion please refer to p 43 3 CHOOSING DATE HOUR FORMAT Date format You can choose between two date formats Day Month or Month Day In on hook position Press and hold OK and keys together Usethe or keys to select SETPHONE Press the OK key to confirm Select DATE FORMAT Press the OK key to confirm Select DAY MONTH or MONTH DAY Press the OK key to confirm Press the X key twice to exit 11 ...

Page 12: ... OK and keys together Use the or keys to select SET PHONE Press the OK key to confirm Select HOUR FORMAT Press the OK key to confirm Select 12 HOUR or 24 HOUR Press the OK key to confirm Press the X key twice to exit If you choose 12 HOUR hours before noon will be displayed with AM and PM for the hours after noon 12 ...

Page 13: ...s the OK key to confirm Use the or keys to select the correct hour Press the OK key to confirm the Hour and move to Minutes setting Use the or keys to select the correct minute When the time is set press OK to pass to Month and Day setting Press the X key to exit Note When you receive your first call date and time will be set autoumatically if you have the CID feature 13 ...

Page 14: ...e follow the instructions below In on hook position Press and hold OK and keys together Use the or keys to select SET PHONE Press OK key to confirm Use the or keys to select SET LANGUAGE Press OK key to confirm Select the desirable language using keys Press the OK key to confirm Press X key twice to exit SETTINGS 14 ...

Page 15: ...nds of inactivity Follow the instructions below to set the screen contrast In on hook position Press and hold OK and keys together Use the keys to select SET PHONE Press the OK key to confirm Select LCD CONTRAST Press the OK key to confirm Scroll with keys to adjust the contrast level Press the X key to exit 16 ...

Page 16: ... position Press and hold OK and keys together Use the keys to select SET PHONE Press the OK key to confirm Usethe keystoselect AUTOONHOOK Press the OK key to confirm Use the keys to select ON or OFF to activate or deactivate the function Press the OK key to confirm Press the X key twice to exit SETTINGS 16 ...

Page 17: ...n To activate deactivate the auto screen sizing follow the instructions below In on hook position Press and hold OK and keys together Use the keys to select SET PHONE Press the OK key to confirm Use the keys to select DIM X x Press the OK key to confirm Use the keys to select ON or OFF to activate or deactivate the function Press the OK key to confirm Press the X key twice to exit 17 ...

Page 18: ...keys to select SET PHONE Press the OK key to confirm Use the keys to select SET AREA LDS Press the OK key to confirm Use the keys to select the correct area code Press the OK key to move from digit to digit When the area code is set press the OK key and this will lead you to LDS long distance code setting The LCD will show SET LDS CODE Set the LDS code in the same manner as the area code Press the...

Page 19: ...s 300 mS and 600 mS are used outside the UK If you wish to change this value follow instruc tions below In on hook position Press and hold OK and keys together Use the keys to select SET PHONE Press the OK key to confirm Use the keys to select SET FLASH Press the OK key to confirm Select a new setting 300 or 600ms and press OK to confirm Press the X key twice to exit 19 ...

Page 20: ...patibility of your phone with most 99 PBX Positions 1 2 3 Position 1 Pulse dialing The R is grounded This option can be used only within the UK in very special cases Position 2 Pulse dialing The R is set according to the determined adjustment see Time Break Recall Setting for R Function p 19 Position 3 Tone dialing The R is set according to the determined adjustment see Time Break Recall Setting f...

Page 21: ...u have subscribed to the CID service When the phone is calling Lift the handset and speak On completion of the call carefully replace the handset in the cradle to release the line Your CL1400 allows you to speak hands free so that surrounding people could also hear the conversation Press the key to speak with your caller hands free Press the key again to release the line USING THE PHONE 21 ...

Page 22: ...set in the cradle to release the line Youcanalsousethe handsfree functiontomake a call Press the key without lifting the handset Dial the desired number as soon as you hear the dial tone When the person answers you you can speak hands free You can adjust the volume using slide buttons VOLUME located on the right side of your telephone On completion of the call press the key to clear the line 22 ...

Page 23: ...h to use the hands free function Press and hold the key and replace the handset on the cradle at the same time Then release the key Hands free function is activated 3 LAST NUMBER REDIAL With this function you can redial the last previousely dialed number Lift the handset or press the or key Await the dial tone and press P key Apreviously dialed number will be automatically redialed 23 ...

Page 24: ...n will display DIALED the last number dialed the total of numbers date and hour of call records Use the or keys to scroll through the record menu and select the number you wish to dial Lift the handset or press the The number will be automatically dialled 5 DELETING LAST 30 DIALED NUMBERS In on hook position Press the OK key The screen will display DIALED USING THE PHONE 24 ...

Page 25: ... select the number you wish to delete Press the X key The screen will display DEL Press again the X key to confirm Press the OK key to exit 6 R and KEYS These are used with the new services provided on digital exchanges For details please contact your network operator 25 ...

Page 26: ...ow In on hook position Dial the desired number Press and hold one of the buttons M1 M2 or M3 for 2 3 seconds The LCD display will show SAVE OK The number is stored Press the X key to exit 8 DIALING STORED NUMBERS Lift the handset or press or and await the dial tone Press one of direct memories M1 M2 or M3 the stored number will be dialed automatically USING THE PHONE 26 ...

Page 27: ...ver sation When the function is activated the red light of extra receiving and tone function located near the button is lit Use the TONE and VOLUME buttons to adjust the level according to your own hearing requirements Tone and volume adjustment 15dB to 30dB is only activated when the switch located at the upper side of your phone is set to ON When this buttonissettoOFFonlythevolumecanbeadjusted f...

Page 28: ...itch is located at the upper side of your phone When the switch located behind the phone is ON the extra receiving and tone functions are automatically activated each time you use the phone When the switch is switched to OFF you will need to activate the function by pressing the button RECEIVING VOLUMEAND TONE TONE Bass 10dB max Treble 10dB max Normal VOLUME 0dB 15dB OFF 15dB 30dB ON 28 ...

Page 29: ...BOOK Press the OK key to confirm Use the keys to select ADD Press the OK key to confirm Enter the number 30 digits max per memory Use the X key to delete a wrong digit Press the OK key to confirm the number and enter the name corresponding to entered number Select the desired letter by pressing the corresponding key While typing the name you can use the following table or the letters printed on th...

Page 30: ...K key to move and select the desired letter Use the X key to delete a wrong letter When the name is correct press the OK key for 3 seconds to confirm the Number and Name storage Now you can create a new entry Press the X key to exit Note If you wish to insert a pause in the stored number press the key whilst entering a P will be displayed on the screen 30 ...

Page 31: ...ess or key Incoming calls will be displayed on the screen Use and keys to select the number that you wish to store in the phone book from incoming calls list Press and hold the OK key until the last number digit flashes You may update the number at this stage Confirm the number by pressing the OK button You can now modify and enter the name of the caller with the correct number or press and hold f...

Page 32: ...X key again to confirm Press the OK key to exit 4 MODIFYING APHONE BOOK ENTRY In on hook position Press the key Use keys to select the number you wish to modify Press and hold the OK key until the last digit flashes Press the X key to modify the number and insert a new number Press the OK key You can now modify the name Press the X key to delete a letter PHONEBOOK 32 ...

Page 33: ...TRY In on hook position Press the key Use keys to select the number you wish to dial You can also get access quickly to a phone book entry by entering the first letter of the name Lift the handset or press or The number will be dialled automatically Note You can review the incoming call list during a call by pressing the OK key then use the keys to move through the phone book list 33 ...

Page 34: ... is full a new call will take the place of the oldest one Each call is stored as an entry with the date the hour and in rotation order as received Note If the caller does not wish to show his phone number or his name the screen will display PRIVATE 9 52 9 09 3 PRIVATE 9 52 9 09 2 JAMES Call hour and date Call number arrival order Caller number Caller name 123456123456 34 ...

Page 35: ...y OUT OF AREA When the same caller calls several times only the last call will be stored in the incoming call records list and the screen will display after the number of records Note During the entries review the screen will display N for a new entry which has not been reviewed 9 52 9 09 N 2 654321654321 HELEN 9 52 9 09 OUT OF AREA 3 35 ...

Page 36: ...the new calls use the keys When all new calls have been reviewed the new call LED will disappear and the screen will return to idle state after a few seconds The total number of incoming call entries on the incomingcalllistwillstillbedisplayedonthescreen When the incoming call list is empty if records have been deleted for example the screen will display 00 16 53 16 6 28 12 55 18 6 00 9 52 9 09 28...

Page 37: ...se the or keys to scroll through the records and select the required number to dial Lift the handset or press the or the keys The number will be dialled automatically Note The call back function from incoming call list is not availaible for a number which displays PRIVATE or OUT OF AREA 37 ...

Page 38: ...delete Press the X key The screen display DEL Press the X key again to confirm Press the OK key to exit 4 DELETING ALL RECORDS FROM THE CID LIST In on hook position Press the or key Press and hold the X key until the screen displays ALL DEL Press the X key again to confirm Press the OK key to confirm ADVANCED FUNCTIONS CID FEATURES 38 ...

Page 39: ...s available if you have subscribed for call waiting service at your local network provider The call waiting function is factory set to OFF To activate this function follow the instructions below In on hook position Press and hold OK and keys together Use the or keys to select SET PHONE Press the OK key to confirm Use the or keys to select CALL WAITING Press the OK key to confirm Use the or keys to...

Page 40: ...ber A beep tone will be heard when a second call is incoming Caller N 2 CID information will be displayed on the screen Name and Number For more information about the CALL WAITING service contact your network provider Note If you don t answer call N 2 the call will be recorded into the incoming call list Then you will be able to call them later ADVANCED FUNCTIONS CALL WAITING 9 52 9 09 1 654321654...

Page 41: ...u You will be informed about the new message by the screen note MSG WAITING the message waiting LED will be also activated Note MSG WAITING will be displayed to indicate message not read After call redords review note MSG WAITING will be automatically removed from the screen 9 52 9 09 N 1 3103 MSGWAITING 41 ...

Page 42: ...allows to adjust the level of reception for better hearing Connect the Headset or the Neck Loop to the socket marked located on the back of your phone Press the key to initialize the dial tone Compose your number and speak Note You may adjust reception volume and tone using VOLUME and TONE keys located on the right side of your telephone You have to connect firsttheadaptortoactivatetheVOLUMEandTON...

Page 43: ... the shaker socket marked located on the back of your phone When you get an incoming call the shaker is activated simultaneousely with the phone ring Note To activate the shaker function make sure that switch ON OFF located on the back of your phone is switched to ON Important For your safety s sake do not connect other shaker model but Geemarc model CLA2 any other shaker model may damage your pho...

Page 44: ...Geemarc Telecom SA hereby declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the Radio and Telecommunications Terminal Equipment Directive 1999 5 EEC and in particular article 3 section 1a 1b and section 3 The telephone does not operate if the line current is lower than 18 mA Electrical connection The apparatus is designed to operate from a...

Page 45: ...For product support and help visit our website at www geemarc com telephone 01707 384438 or fax 01707 372529 45 ...

Page 46: ...46 ...

Page 47: ...ngage 59 Réglage du contraste de l afficheur 60 Raccroché automatique 61 Auto dimensionnement de l affichage 62 Appel local et longue distance 63 Réglage du temps de coupure pour la fonction R 64 Réglage du type de numérotation 64 UTILISATION Répondre à un appel 66 Appeler 67 Utilisation de l amplificateur 69 Rappel du dernier numéro Bis 69 Rappel de l un des 30 derniers numéros composés 70 Efface...

Page 48: ...fiche du répertoire 79 Modifier une fiche du répertoire 80 Appeler un correspondant à partir du répertoire 81 FONCTIONS AVANCEES Utilisation du journal des appels 82 Rappel d un numéro du journal 85 Effacer un enregistrement du journal 86 Effacer tous les enregistrements du journal 86 Le signal d appel 87 La messagerie vocale 89 OPTIONS Casque avec microphone Boucle magnétique 90 Vibreur 91 GARANT...

Page 49: ...e réception Rappel du dernier numéro composé Flash lumineux de sonnerie Voyant journal message en attente Microphone mains libres Mémoires directes Répertoire Touches de navigation Effacement Validation Activation du casque ou de la boucle magnétique Afficheur Touche R Mains libres écoute amplifiée 49 ...

Page 50: ...DESCRIPTION 50 Cordon de combiné Haut parleur Réglage de la tonalité de réception Réglage du volume du haut parleur Réglage du volume de réception ...

Page 51: ...guer dans les rubriques En général la touche X annule une saisie ou les informations enregistrées elle peut aussi confirmer un choix par exemple dans le cas de l effacement d un enregistrement du journal DESCRIPTION Heures Minutes Jour Mois Icône présence secteur Effacement Touches de navigation Validation Nombre de fiches dans le journal des appels 51 ...

Page 52: ...vous guideront dans l utilisation du téléphone Alimentation de l appareil par les piles indication de l état de charge Alimentation par l adaptateur secteur Niveau du contraste de l écran Haut parleur activé Précède le nombre de fiches dans le journal Indique que la fiche est nouvelle N DESCRIPTION 52 ...

Page 53: ...ocale concernant l élimination des piles usées Classé TRT 3 selon la norme EN60950 Classé tension dangereuse selon la norme EN60950 Important Connectez seulement le vibreur la boucle magné tique le casque et l adaptateur ayant une référence Geemarc INSTALLATION 53 Prise cordon de ligne Prise cordon d adaptateur Réf Geemarc seulement Activation automatique de la correction d écoute au décroché Pris...

Page 54: ...de danger Note L adaptateur secteur est nécessaire pour assurer un fonctionnement correct de votre téléphone Les piles sont toutefois utiles en cas decoupuresecteurpoursauvegarderlesmémoires ainsi que pour l utilisation du répertoire Si l adapteur secteur est accidentellement débranché ou en cas de coupure secteur et que les piles sont hors d usage ou non installées un fonctionnement restreint de ...

Page 55: ...le parmi les 4 proposées Suivez la procédure décrite ci dessous En position raccrochée Appuyezsimultanémentsurlestouches OKet Utilisez le navigateur touches pour sélectionner REG TEL Appuyez sur la touche OK pour confirmer Sélectionnez REG SONNERIE Appuyez sur la touche OK pour confirmer Sélectionnez la tonalité de sonnerie désirée Appuyez sur la touche OK pour confirmer La nouvelle mélodie est ém...

Page 56: ...r 3 CHOIX DU FORMAT DATE HEURE Format de la Date Vous pouvez choisir d afficher la date de deux façons Jour Mois ou Mois Jour En position raccrochée Appuyezsimultanémentsurlestouches OKet Utilisez le navigateur touches pour sélectionner REG TEL Appuyez sur la touche OK pour confirmer Sélectionnez FORMAT DATE Appuyez sur la touche OK pour confirmer Sélectionnez JOUR MOIS ou MOIS JOUR REGLAGES 56 ...

Page 57: ...lestouches OKet Utilisez le navigateur touches pour sélectionner REG TEL Appuyez sur la touche OK pour confirmer Sélectionnez FORMAT HEURE Appuyez sur la touche OK pour confirmer Sélectionnez 12 HEURES ou 24 HEURES Appuyez sur la touche OK pour confirmer Appuyez 2 fois sur la touche X pour sortir Si vous avez choisi l affichage 12 HEURES l indication AM apparaît pour les heures avant midi et PM po...

Page 58: ...irmer Utilisez le navigateur touches pour sélectionner le chiffre désiré Appuyez sur la touche OK pour confirmer et pas ser au digit suivant Vous allez ainsi régler dans l ordre HEURES MINUTES MOIS JOUR Appuyez sur la touche X pour sortir Note Si vous disposez du service Présentation du Numéro ces paramètres se régleront automa tiquement lorsque vous recevrez votre premier appel REGLAGES 58 ...

Page 59: ...édure décrite ci dessous En position raccrochée Appuyezsimultanémentsurlestouches OKet Utilisez le navigateur touches pour sélectionner REG TEL Appuyez sur la touche OK pour confirmer Sélectionnez LANGUE Appuyez sur la touche OK pour confirmer Sélectionnez ENGLISH par exemple Appuyez sur la touche OK pour confirmer votre choix et appuyez 2 fois sur la touche X pour sortir PREMIERS REGLAGES REGLAGE...

Page 60: ... ci dessous pour dimi nuer ou augmenter le contraste En position raccrochée Appuyezsimultanémentsurlestouches OKet Utilisez le navigateur touches pour sélectionner REG TEL Appuyez sur la touche OK pour confirmer Sélectionnez CONTR ECRAN Appuyez sur la touche OK pour confirmer Utilisez les touches pour régler le con traste Appuyez sur la touche X pour sortir REGLAGES 60 ...

Page 61: ...ntsurlestouches OKet Utilisez le navigateur touches pour sélectionner REG TEL Appuyez sur la touche OK pour confirmer Utilisez le navigateur touches pour sélectionner RACCRO AUTO Appuyez sur la touche OK pour confirmer Sélectionnez MARCHE pour activer la fonc tion ou ARRET pour la désactiver Appuyez sur la touche OK pour confirmer Appuyez 2 fois sur la touche X pour sortir REGLAGES 61 ...

Page 62: ...imultanémentsurlestouches OKet Utilisez le navigateur touches pour sélectionner REG TEL Appuyez sur la touche OK pour confirmer Utilisez le navigateur touches pour sélectionner DIM X x Appuyez sur la touche OK pour confirmer Sélectionnez MARCHE pour activer l auto dimensionnement ou ARRET pour le désacti ver Appuyez sur la touche OK pour confirmer Appuyez 2 fois sur la touche X pour sortir REGLAGE...

Page 63: ...es suivez la procédure décrite ci dessous En position raccrochée Appuyez simultanément sur les touchesOK et Utilisez le navigateur touches pour sé lectionner REG TEL Appuyez sur la touche OK pour confirmer Utilisez le navigateur touches pour sé lectionner REG ZONE LDS Appuyez sur la touche OK pour confirmer Utilisez le navigateur pour régler le code LOCAL Appuyez sur la touche OK pour confirmer Ut...

Page 64: ...tsurlestouches OKet Utilisez le navigateur touches pour sélectionner REG TEL Appuyez sur la touche OK pour confirmer Utilisez le navigateur touches pour sélectionner REG FLASH Appuyez sur la touche OK pour confirmer Sélectionnez un nouveau réglage 100 ou 600 ms et appuyez sur la touche OK pour confirmer Appuyez 2 fois sur la touche X pour sortir 11 REGLAGE DU TYPE DE NUMEROTATION Un interrupteur E...

Page 65: ...imale Le flash est référencé par rapport à la terre Cette position est utilisée dans certains cas très particuliers enAngleterre Position 2 La numérotation est de type décimale Le flash Touche R est calibré suivant le réglage effectué voir REGLAGE DU TEMPS DE COU PURE POUR LA FONCTION R page 64 Position 3 La numérotation est de type multifréquences Le flash Touche R est calibré suivant le réglage ...

Page 66: ...he si vous êtes abonnés au service Présentation du Numéro et ou au ser vice Présentation du Nom 1ère solution Décrochez le combiné pour parler à votre cor respondant Raccrochez le combiné pour libérer la ligne 2ème solution Vous pouvez utiliser la fonction mains libres pour décrocher et converser avec votre correspondant Appuyez sur la touche pour parler à votre correspondant sans décrocher le com...

Page 67: ...numérotation Composez le numéro de votre correspondant sans décrocher La touche X permet de corriger et retourner en arrière dans la composition de votre numéro Décrochez le combiné votre numéro se com pose automatiquement Raccrochez le combiné pour libérer la ligne lors que votre conversation est terminée 3ème solution mains libres Vous pouvez utiliser la fonction mains libres pour appeler votre ...

Page 68: ...lage situé sur la droite de votre téléphone Appuyez sur la touche pour libérer la ligne lorsque votre conversation est terminée Notes Pour désactiver la fonction mains libres en cours de conversation décrochez le combiné Le symbole est remplacé par le symbole Pour activer la fonction mains libres appuyez et maintenez la touche tout en raccrochant le combiné Le chronomètre se déclenche à la prise d...

Page 69: ...e côté gauche de votre appareil Vous êtes en communication combiné décroché vous souhaitez passer en mains libres Appuyez et maintenez la touche tout en rac crochant le combiné Relâchez la touche 4 RAPPEL DU DERNIER NUMERO BIS Cette fonction permet de rappeler automatique ment le dernier numéro composé Décrochez le combiné Appuyez sur la touche P le numéro de votre correspondant se recompose autom...

Page 70: ...es 30 derniers numé ros En position raccrochée Appuyez sur la touche OK Le message NUMEROTER s affiche sur votre écran ainsi que le dernier numéro composé le nombre total d enregistrements la date et l heure de l appel Utilisez le navigateur touches pour sélectionner le numéro que vous désirez recom poser Décrochez le combiné ou appuyez sur l une des touches ou le numéro se recompose automatiqueme...

Page 71: ...éro que vous désirez effacer Appuyez sur la touche X L afficheur indique EFFACER AppuyezànouveausurlatoucheX pourconfirmer l effacement de l enregistrement Appuyez sur la touche OK pour sortir 8 TOUCHES R et Touches d accès aux Services de FranceTélécom Pour tout renseignement concernant ces services et l utilisation de ces touches contactez votre opérateur 71 FONCTIONS DE BASE ...

Page 72: ... raccrochée Composez le numéro à mémoriser Appuyez et maintenez une des touches M1 M2 ou M3 pour enregistrer votre numéro L afficheur indique OK SAUVEGARD Relachez la touche Appuyez sur la touche X pour sortir Notes si vous déconnectez votre téléphone tous les numéros mémorisés s effacent automatique ment Un nouvel enregistrement dans une mémoire ef face le précédent FONCTIONS DE BASE 72 ...

Page 73: ...10 APPEL D UN NUMERO EN MEMOIRE Décrochez le combiné ou prenez la ligne sans décrocher Appuyez sur une des touches M1 M2 ou M3 le numéro en mémoire se recompose automatique ment FONCTIONS DE BASE 73 ...

Page 74: ...correcteur de réception durant la conversation Lorsque la fonction est activée le voyant rouge de la touche est allumé Les boutons TONALITE et VOLUME situés sur le côté droit de l appareil permettent de corriger la tonalité et le volume de réception 74 TONALITE Graves 10db max Aigus 10db max Normal REGLAGE DE LA RECEPTION ...

Page 75: ...rsque l interrupteur est sur la position OFF il faut appuyer sur la touche pour activer la fonc tion de correction Le réglage de la tonalité est accessible unique ment lorsque l interrupteur est sur ON Le volume est réglable de l état NORMAL à 15dB lorsque l interrupteur est sur OFF Il est réglable de 15dB à 30dB lorsque l inter rupteur est sur ON VOLUME Normal 15dB OFF ON 15dB 30dB 75 REGLAGE DE ...

Page 76: ... Appuyez sur la touche OK pour confirmer votre choix Sélectionnez AJOUTER Appuyez sur la touche OK pour confirmer Saisissez le numéro 30 digits max par mémoi res Pour corriger une erreur de saisie appuyez sur la touche X Lorsque le numéro est correct appuyez sur la touche OK pour confirmer et passer à la saisie du nom correspondant au numéro enregistré Sélectionnez la lettre désirée par appuis suc...

Page 77: ... caractères correspondant à une même tou che appuyez sur la touche OK pour passer au sui vant Pour corriger une erreur de saisie appuyez sur la touche X Lorsque le nom est correct appuyez sur la touche OK pendant 3 secondes pour confirmer l enregis trement du numéro avec son nom associé dans le répertoire Vous pouvez maintenant créer une nouvelle fiche Appuyez sur la touche C pour sortir 77 REPERT...

Page 78: ...té de créer une fi che à partir du journal des appels Chaque appel étant en effet mémorisé sous la forme d une fiche En position raccrochée Appuyez sur une des touches du navigateur L écran affiche alors le journal A l aide du navigateur placez vous sur la fiche que vous désirez enregistrer dans votre répertoire Appuyez et maintenez la touche OK jusqu à ce que le dernier digit du numéro sélectionn...

Page 79: ...l iden tificateur d appel Appuyez sur la touche X pour sortir 3 EFFACER UNE FICHE DU REPERTOIRE En position raccrochée Appuyez sur la touche A l aide du navigateur placez vous sur la fiche à effacer Appuyez sur la touche X l afficheur indique EFFACER Appuyez à nouveau sur la touche X pour confir mer l effacement de l enregistrement Appuyez sur la touche OK pour sortir 79 REPERTOIRE ...

Page 80: ...lectionné cli gnote Appuyez sur la touche X pour corriger votre nu méro et insérer vos nouveaux chiffres Appuyez sur la touche OK Vous pouvez maintenant corriger le nom Appuyez sur la touche X pour supprimer un ca ractère référez vous au paragraphe CREATION D UNE FICHE p 76 pour corriger le nom Appuyez sur la touche OK pendant 3 secondes pour confirmer votre nouvel enregistrement Appuyez sur la to...

Page 81: ...z aussi accéder plus rapi dement à une fiche en tapant la première lettre du nom enregistré que vous recherchez Décrochez le combiné ou appuyez sur l une des touches ou Le numéro se compose automatiquement Note vous pouvez consulter votre répertoire en cours de communication en appuyant sur la tou che utilisez alors le navigateur pour vous dé placer 81 REPERTOIRE ...

Page 82: ...la forme d une fiche avec la date et l heure et classé par ordre d arrivée Note Si votre correspondant ne souhaite pas communiquersonnumérodetéléphoneousoniden tité l afficheur indique PRIVE 82 9 52 9 09 2 123456123456 GERALDINE Heure et date de l appel Numéro de l appel ordre d arrivée Numéro de l appelant Nom de l appelant 9 52 9 09 3 PRIVE FONCTIONSAVANCEES La Présentation du Numéro et du Nom S...

Page 83: ...ualisation des fiches l affi cheur indique N pour les nouvelles fiches non visualisée Lorsqu un ou des nouveaux appels ont été reçus le voyant indicateur d appel clignote et l afficheur indique Dans cet exemple le nombre total de fiches dans le journal est 28 dont une nouvelle 9 52 9 09 3 INDISPONIBLE 9 52 9 09 N 2 654321654321 ANNE 9 52 9 09 28 01 TOTAL NOUV Service accessible seulement par abonn...

Page 84: ...éteint et l écran revient à son affi chage normal Le nombre total de fiches contenues dans le jour nal reste indiqué Lorsque le journal ne con tient aucun appel suite à effacement des enregistre ments par exemple l affi cheur indique 00 84 16 53 16 6 28 FONCTIONSAVANCEES La Présentation du Numéro et du Nom 12 55 18 6 00 Service accessible seulement par abonnement Contactez votre opérateur ...

Page 85: ...ecomposer Décrochez le combiné ou prenez la ligne sans décrocher en appuyant sur la touche Le numéro se recompose automatiquement Note La fonction rappel d un numéro du journal n est pas possible pour un numéro affiché PRIVE ou INDISPONIBLE Service accessible seulement par abonnement Contactez votre opérateur 85 FONCTIONSAVANCEES La Présentation du Numéro et du Nom ...

Page 86: ...cement de l enregistrement Appuyez sur la touche OK pour sortir 4 EFFACER TOUS LES ENREGISTREMENTS DU JOURNAL En position raccrochée Appuyez sur une des touches Appuyez et maintenez la touche X jusqu à visualiser EFFACER TOUT sur l afficheur Appuyez à nouveau sur la touche X pour confirmer l effacement de tous les enregistrements Appuyez sur la touche OK pour sortir 86 FONCTIONSAVANCEES La Présent...

Page 87: ...us En position raccrochée Appuyezsimultanémentsurlestouches OKet Sélectionnez REG TEL Appuyez sur la touche OK Sélectionnez SIGNAL D APP Appuyez sur la touche OK Sélectionnez MARCHE Appuyez sur la touche OK pour confirmer Appuyez 2 fois sur la touche X pour sortir Note lorsque cette fonction est activée sur votre téléphone et que vous désirez la désactiver il suf fit de sélectionner ARRET dans le ...

Page 88: ... concernant cet interlocuteur N 2 sont alors affichées Note si vous ne répondez pas à l interlocuteur N 2 ce dernier est enregistré dans le journal des appelants Vouspourrezainsiparlasuitefacilement le rappeler 88 FONCTIONSAVANCEES Le Signal d Appel 9 52 9 09 1 654321654321 INTERLOCUTEURN 2 9 52 9 09 1 123456123456 INTERLOCUTEURN 1 Service accessible seulement par abonnement Contactez votre opérat...

Page 89: ...e voyant journal est également activé Note tant que vous n avez pas interrogé votre messagerie l affichage MSG EN ATTEN reste dans le journal MSG ENATTEN est donc considéré comme un enregistrement dans votre journal Après consultation de l appel MSG EN ATTEN s éfface automatiquement du journal Contactezvotreopérateurpourtoutrenseignement concernant l utilisation de votre messagerie Service accessi...

Page 90: ... du signal de réception pour une meilleur audition Connectez le casque ou la boucle magnétique dans la prise située à l arrière de votre téléphone Appuyez sur la touche pour obtenir la tonalité Composez le numéro Notes Vous pouvez ajuster le volume et la tonalité de reception avec les boutons VOLUME et TONE situés sur le côté du téléphone L adaptateur secteur doit être connecté pour utili ser ces ...

Page 91: ...onnectez le sur la prise située à l arrière de votre téléphone Lorsque vous recevez un appel le vibreur est activé en même temps que la sonnerie Note Pour que cette fonction puisse être activée assurez vous que l interrupteur ON OFF situé à l arrière de l appareil soit sur ON Important Pour votre sécurité ne connectez que le modèle Geemarc CLA2 tout autre mo dèle de vibreur risquerait d endomager ...

Page 92: ...spositif de sectionnement de l alimentation 230V Il doit être installé à proximité du matériel et être aisément accessible Raccordement téléphonique les tensions présentes sur ce réseau sont classées TRT 3 Tension de Réseau de Télécommunication au sens de la norme EN60950 Ce produit respecte les exigences de compatibilité électro magnéti que et de sécurité électrique demandées par la directive eur...

Reviews:

No comments

Related manuals for CL1400

1102B - NBX Business Phone VoIP

Brand: 3Com Pages: 96

Brand: Aastra Pages: 20

Comfort Pro CM 510

Brand: T-Home Pages: 156

Brand: VTech Pages: 56

Brand: Dual Pages: 12

Brand: UCOM Pages: 24

Brand: Sony Ericsson Pages: 2

Brand: BT Pages: 78

Brand: BT Pages: 45

Brand: BT Pages: 57

Brand: Louroe Electronics Pages: 4

Brand: Uniden Pages: 48

Brand: VTech Pages: 9

Brand: VTech Pages: 4

Brand: Power-To-Go Pages: 13

Brand: Venteville Pages: 5

TeleTalker TEL 040

Brand: Williams Sound Pages: 24

Brand: Vertical Pages: 322

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands