background image

35 

 

Desde el momento en el que se adquiere un producto 
Sonic Alert ofrece una garantía de un año para las piezas 
y mano de obra. Tendrá validez a partir de la fecha que 
aparece en la factura de compra.    Durante este tiempo, 
todas las reparaciones y recambios (usted elige la opción 
que prefiera) serán gratuitos. Si tuviera cualquier 
problema, llame a nuestra línea de asistencia técnica. 
La garantía no cubre accidentes, negligencias ni la rotura 
de ninguna de sus piezas. No deberá modificar ni 
desmontar el producto nadie que no sea un representante 
autorizado de Sonic Alert. La garantía Sonic Alert marca 
límite alguno a sus derechos legales. 

 

Devuelva su Amplicall10 (en portes debidos) con una 
copia de la prueba de compra a: 

Sonic Alert Warranty Center 1081 West Innovation Dr. 
Kearney, MO 64060 

 

IMPORTANTE: EL RECIBO FORMA PARTE DE LA 
GARANTÍA Y DEBERÁ CONSERVARSE Y 
MOSTRARSE EN CASO DE EXISTIR UNA 
RECLAMACIÓN DE GARAN´TÍA. 

 
 

Sonic Alert Warranty Center 

1081 West Innovation Dr. 

Kearney, MO 64060 

Sales: 248-577-5400 Fax: 248-577-5433 

Customer Service & Warranty: 1-888-864-2446 

GARANTÍA 

Summary of Contents for AMPLICALL10

Page 1: ...roduct may be purchased from Connevans Limited secure online store at www DeafEquipment co uk DeafEquipment co uk Offering you choice Helping you choose Connevans info Solutions to improve the quality of life ...

Page 2: ...95dB AMPLICALL10 Page 1 Page 13 Página 25 Telephone ring amplifier Amplificateur de sonnerie téléphonique Amplificador del timbre del teléfono ...

Page 3: ...l Tone control Speaker Alarm mode switch Low battery indicator Red LED Table mounting Modular jack PTT line Wall mounting screw holes Bed Shaker jack Adaptor jack option Modular jack PTT line or for a second Amplicall10 connection battery compartment 4 X AA REAR ...

Page 4: ...Amplicall 10 Connect the other end of the cable to the on the wall 3 Connect the telephone line cord from your telephone into the jack found at the rear of the Amplicall 10 4 Plug the power cable into the power adapter jack found at the rear of the Amplicall 10 Plug the adaptor into the mains supply at the wall optional INSTALLATION AC adaptor option 120V Phone line RJ11 phone jack Option Bed Shak...

Page 5: ...g positions 0 no alarm both strobe flasher and sound alarm activated both strobe flasher and shaker if connected activated both sound alarm and shaker if connected activated 2 VOLUME CONTROL SLIDE SWITCH Set the volume of the alarm sound or power on off 3 TONE CONTROL SWITCH 3 POSITIONS Set the tone of the alarm sound INSTALLATION ...

Page 6: ... table Change The Battery The unit requires 4 AA batteries 1 Open the battery compartment door 2 Insert 4 x AA batteries into the battery compartment 3 Snap the battery compartment door back into place Note when the red LED indicator flashes it is time to replace the batteries When replacing the batteries disconnect all telephone line cords from the modular wall jacks Second Amplicall 10 Another A...

Page 7: ...nected correctly 3 Turn off the power switch for 10 minutes and then turn it on The red low battery LED flashes automatically 1 Replace the batteries 2 Turn off the power switch for 10 minutes and then turn it on When there is an incoming call but no ringing can be heard 1 Check it is connected to the power adaptor correctly 2 Check the batteries are installed correctly 3 Check if the volume switc...

Page 8: ...incoming call but the shaker doesn t vibrate 1 Check it is connected to the shaker correctly 2 Check the shaker socket to see if it has been damaged 3 Check the alarm mode selection switch position is correct INSTALLATION ...

Page 9: ...pliant telephone cord and modular plug is provided with this product It is designed to be connected to a compatible modular jack that is also compliant See installation instructions for details The REN is useful to determine the quantity of devices you may connect to your telephone line and still have all of those devices ring when your telephone number is called In most but not all areas the sum ...

Page 10: ...to state tariffs This equipment is hearing aid compatible Warning Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment NOTE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide r...

Page 11: ...ent into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help If trouble is experienced with this equipment for repair or warranty information please contact our customer service staff at 1 888 864 2446 If the equipment is causing harm to the telephone network the telephone company may request that you disco...

Page 12: ...rmation If your home has specially wired alarm equipment connected to the telephone line ensure the installation of this telephone equipment does not disable your alarm equipment If you have questions about what will disable alarm equipment consult your telephone company or a qualified installer This equipment is hearing aid compatible REGULATORY COMPLIANCE ...

Page 13: ...Repair or replacement will be warranted for a period of 90 days or the original time on the original warranty whichever is longer The warranty does not cover accidents negligence or breakage to any parts This includes shipping damage failure to follow instructions misuse fire floods use of incompatible accessories Acts of God or failure in your phone service carrier s line service The product must...

Page 14: ...Center 1081 West Innovation Dr Kearney MO 64060 IMPORTANT YOUR RECEIPT IS PART OF YOUR WARRANTY AND MUST BE RETAINED AND PRODUCED IN THE EVENT OF A WARRANTY CLAIM Sonic Alert Warranty Center 1081 West Innovation Dr Kearney MO 64060 Sales 248 577 5400 Fax 248 577 5433 Customer Service Warranty 1 888 864 2446 GARANTIE ...

Page 15: ...nalité Sonnerie Configuration d alarme Indicateur de batterie faible Socle AVANT Ouvertures pour vis de fixation murale Prise coussinet Vibrant Prise adaptateur option Prise ligne PTT Prise ligne PTT ou pour la connection d un second AC10 Compartiment des piles 4 X AA ARRIERE ...

Page 16: ...de ligne de votre téléphone entre la prise murale et l AMPLICALL 10 en IN 3 Branchez le cordon RJ11 RJ11 entre l AMPLICALL10 et votre téléphone 4 Connectez l adaptateur secteur vendu en option Contacter le 1 888 864 2446 pour en commander un INSTALLATION Adaptateur secteur option 120V Prise téléphonique Prise murale téléphonique Option Coussinet vibrant ref SHAKCL_BLK ...

Page 17: ...électronique activés flash stroboscopique et coussinet vibrant si connecté activés sonnerie électronique et coussinet vibrant si connecté activés 2 Potentiometre De Volume Vous pouvez ajuster le volume de l alarme ainsi que l allumer ou l éteindre 3 Interrupteur De Tonalite 3 Positions Vous pouvez choisir entre 3 tonalités d alarme INSTALLATION ...

Page 18: ...une table posez le socle puis insérez le boitier dedans Remplacement Des Piles Insérez les 4 piles type AA fournies avec l appareil pour son fonctionnement 1 Ouvrez le compartiment des piles 2 Insérez les 4 piles type AA 3 Refermez le couvercle du compartiment des piles Note Si le voyant du niveau des piles clignote rouge vous devez les remplacer Lors de tout changement débranchez le cordon de lig...

Page 19: ...icateur de batterie faible clignote rouge alors que l Amplicall10 est connecté à l adaptateur secteur 1 Vérifiez l état de la batterie 3 Eteignez l Amplicall10 pendant 10 minutes et rallumez le L Amplicall10 ne sonne pas alors qu il est connecté à l adaptateur secteur et que les 4 batteries sont insérées 1 Vérifiez que l adaptateur secteur soit bien connecté 2 Vérifiez que les batteries soient bie...

Page 20: ...s Il sonne ou flash lorsque le téléphone sonne mais le coussinet vibrant ne fonctionne pas 1 Vérifiez que le coussinet vibrant soit bien connecté 2 Vérifiez que la prise du coussinet vibrant ne soit pas endommagée 3 Vérifiez que vous avez choisi la bonne configuration d alarme INSTALLATION ...

Page 21: ...chacune des pièces d équipement terminal approuvé La fiche et le jack servant à connecter cet appareil au câblage résidant et au réseau téléphonique doivent être conformes aux dispositions de la section 68 de la réglementation FCC applicable et aux normes adoptées par l ACTA Ce produit comporte un cordon téléphonique et une prise modulaire conformes Il est conçu pour être connecté à un jack modula...

Page 22: ...e REN est indiqué séparément sur l étiquette Si ce produit cause des dommages au réseau téléphonique la compagnie de téléphone vous avisera d avance qu elle peut exiger l interruption temporaire du service Cependant si cet avis préalable s avère impossible la compagnie de téléphone avisera l abonné le plus tôt possible Par ailleurs vous serez avisé de vos droits de porter plainte auprès de la FCC ...

Page 23: ...soit de l appareil sauf suivant la procédure spécifiée La connexion à un service de ligne partagée est assujettie aux tarifs établis dans chaque région Pour en savoir voir avec les autorités responsables des services d utilité publique dans votre région NOTE Si votre résidence est dotée d un système d alarme à câblage spécial relié à la ligne téléphonique assurez vous que l installation du télépho...

Page 24: ...structions il risque de causer des interférences nuisibles aux communications radio Toutefois rien ne garantit que le brouillage ne se produira pas dans une installation donnée Si l équipement cause effectivement une interférence nuisible à la réception radio ou télévisuelle ce qui peut être déterminé en allumant et en éteignant successivement ledit équipement il est recommandé à l utilisateur de ...

Page 25: ...23 Pour obtenir de l assistance adressez vous au concessionnaire ou à un technicien spécialisé dans les téléviseurs DECLARATION DE CONFORMITE ...

Page 26: ...par un choc sur l appareil ne peuvent en aucun cas être couverts par la garantie En cas de problème fonctionnel rapprochez vous de votre point de vente Retourner simplement votre Amplicall10 port dû avec une copie de votre preuve d achat à Sonic Alert Warranty Center 1081 West Innovation Dr Kearney MO 64060 Sonic Alert Warranty Center 1081 West Innovation Dr Kearney MO 64060 Sales 248 577 5400 Fax...

Page 27: ...o Interruptor modo alarma Indicador batería baja LED rojo Montaje en mesa Línea PTT salida modular Agujeros tornillos montaje pared Salida vibrador Salida adaptador opcional Línea PTT salida modular o para un segundo Amplicall10 connection compartimiento baterías 4 X AA ATRÁS FUNCIONES ...

Page 28: ...otro extremo del cable al toma PTT en la pared 3 Conecte el cable de línea del teléfono de su aparato en la salida ubicada en la parte trasera del Amplicall 10 4 Enchufe el cable de alimentación a la salida del adaptador de alimentación que se encuentra en la parte de atrás del Amplicall 10 Enchufe el adaptador a la línea eléctrica en la pared opcional Adaptador CA opcional 120V Línea telefónica R...

Page 29: ...ta se activaron tanto la alarma acústica como el agitador si se lo conecta 2 INTERRUPTOR DESLIZANTE PARA CONTROL DE VOLUMEN Configure el volumen del sonido de la alarma o encendido apagado ON OFF 3 INTERRUPTOR DEL CONTROL DE TONO 3 POSICIONES Configure el tono del sonido de la alarma Montaje en la pared 1 Realice dos perforaciones horizontalmente separadas por 96 mm y deje que los tornillos protru...

Page 30: ...rías 2 Inserte 4 baterías AA en el compartimiento de baterías 3 Vuelva a colocar la puerta del compartimiento en su lugar Nota cuando el indicador LED rojo titila es el momento de reemplazar las baterías Mientras reemplace las baterías desconecte todos los cables de línea del teléfono de los tomas en la pared Segundo Amplicall 10 Se puede agregar otro Amplicall 10 al sistema llame a 1 888 864 2446...

Page 31: ...oboscópica titila automáticamente 1 Verifique que las baterías estén insertadas correctamente 2 Verifique que el adaptador de alimentación esté adecuadamente conectado 3 Desconecte el interruptor de alimentación por 10 minutos y vuelva a encenderlo El LED rojo de batería baja titila automáticamente 1 Reemplace las baterías 2 Desconecte el interruptor de alimentación por 10 minutos y vuelva a encen...

Page 32: ...nte 3 Controle que el interruptor de volumen esté encendido 4 Verifique que esté conectado al cable de línea correctamente Hay una llamada entrante pero el vibrador no vibra 1 Verifique que esté conectado al vibrador correctamente 2 Verifique el toma del vibrador para ver si está dañado 3 Verifique que la posición del interruptor de selección del modo de alarma sea correcta INSTALACIÓN ...

Page 33: ... venido acompañado dentro del embalaje con el correspondiente código de pedido de servicio uniforme USOC por sus siglas en inglés aplicable a conectores estandarizados es decir el RJ11C Cualquier terminal de conexión y roseta telefónica o tomacorriente que se utilice para conectar este aparato a la red de suministro eléctrico y telefonía del lugar donde se va a utilizar deben cumplir las disposici...

Page 34: ...temporalmente el servicio Sin embargo si la compañía telefónica no pudiera avisar con anticipación al cliente lo hará lo antes posible De igual forma se le avisará acerca de su derecho a presentar un reclamo ante la FCC si usted lo considera ecesario Este equipo no podrá ser utilizado con el servicio de monedas que facilita la compañía telefónica La conexión a party lines líneas en grupo está suje...

Page 35: ...guna de que no se vayan a producir interferencias en una instalación particular Si este equipo diera lugar a interferencias nocivas para la recepción de radio o televisión las cuales pudieran constatarse apagando y encendiendo el equipo se anima al usuario a intentar corregir la interferencia tomando una o varias de las siguientes medidas Reorientar o reubicar la antena receptora Aumentar la separ...

Page 36: ...existir instrucciones limítese a modificar o reparar las partes del aparato en la forma especificada La conexión al servicio de línea de varios abonados está sujeta a las tarifas aplicables localmente Si desea información al respecto comuníquese con la autoridad de servicios públicos la autoridad fiscalizadora de telecomunicaciones o la empresa de suministro público del estado AVISO Si su hogar cu...

Page 37: ...ura de ninguna de sus piezas No deberá modificar ni desmontar el producto nadie que no sea un representante autorizado de Sonic Alert La garantía Sonic Alert marca límite alguno a sus derechos legales Devuelva su Amplicall10 en portes debidos con una copia de la prueba de compra a Sonic Alert Warranty Center 1081 West Innovation Dr Kearney MO 64060 IMPORTANTE EL RECIBO FORMA PARTE DE LA GARANTÍA Y...

Reviews: