background image

CONDIZIONI GENERALI DI GARANZIA

IL PRESENTE CERTIFICATO E' L' UNICO DOCUMENTO CHE

DA' DIRITTO ALLA RIPARAZIONE DEL PRODOTTO IN

GARANZIA

- Il prodotto é GARANTITO per un periodo di 24 mesi dalla data di acquisto.
- Non sono coperti da GARANZIA eventuali danni derivati da manomissioni,
uso ed installazione errati o impropri.
- La GARANZIA è valida solo se debitamente compilata.
- In caso di difetti coperti da GARANZIA, il produttore riparerà o sostituirà il
prodotto gratuitamente.
PRESTAZIONI FUORI GARANZIA:
Trascorsi i termini o la durata della GARANZIA le eventuali riparazioni verranno
addebitate in funzione alle parti sostituite e al costo della manodopera.

Per modificare il 

DIFFERENZIALE TERMICO

 (d.t.) nella fase di 

PRO-

GRAMMAZIONE

 (Fig. 16B), premere leggermente il display sulla 

TEM-

PERATURA IMPOSTATA

 (Fig.21) per circa 3 secondi.

Sul display comparirà la scritta 

“dt”

 e nelle cifre inferiori comparirà il valo-

re del d.t. attualmente impostato per il programma relativo (Fig. 16C).

E’ quindi possibile regolare il d.t. n

ell’intervallo 0.2°C÷2.0°C operando con

 il

pulsanti “           ” e “           ”.

FUNZIONE ANTIGELO

FUNZIONE ANTIGELO

FUNZIONE ANTIGELO

FUNZIONE ANTIGELO

FUNZIONE ANTIGELO

Quando è spento il termostato 

T-Touch 503

 mantiene attiva la 

FUNZIO-

NE ANTIGELO

.  Se la temperatura ambiente rilevata scende sotto i 7 °C

(7°C – 0.2°C=6.8°C) l’apparecchio aziona l’impianto per mantenere in
circolazione l’acqua e impedire che si ghiacci nei tubi (Fig. 17).

Fig.17

L’impianto di raffrescamento e/o condizionamento viene quindi spento
quando la temperatura rilevata è:

TEMPERATURA IMPOSTATA  – 

 SEMI

_DIFFERENZIALE TERMICO

Il DIFFERENZIALE TERMICO è pre-impostato nel termostato a 0.4 °C per
il programma INVERNO (      ) e 0.8°C per il programma ESTATE (      ).
Quindi, ad esempio:

Programma:  INVERNO (     )
TEMPERATURA IMPOSTATA: 

20.0°C

DIFFERENZIALE TERMICO: 

0.4°C

TEMPERATURA RILEVATA: 20.0 – 

0.2

 °C = 

19.8

 °C       IMPIANTO RI-

SCALDAMENTO 

ON

TEMPERATURA RILEVATA: 20.0 + 

0.2

 °C = 

20.2

 °C       IMPIANTO

RISCALDAMENTO 

OFF

Nel programma 

INVERNO

 (      ) il termostato aziona l’impianto di riscal-

damento quando nell’ambiente viene rilevata la temperatura :

TEMPERATURA IMPOSTATA  – 

 SEMI

_DIFFERENZIALE TERMICO

L’impianto di riscaldamento viene spento quando nell’ambiente viene ri-
levata al temperatura:

TEMPERATURA IMP 

SEMI

_DIFFERENZIALE TERMICO

Viceversa, nel programma 

ESTATE

 (       )  l’impianto di raffrescamento

e/o condizionamento viene azionato quando nell’ambiente viene rilevata
la temperatura:

TEMPERATURA IMPOSTATA  +  

SEMI

_DIFFERENZIALE TERMICO

CONTATTO REMOTO

CONTATTO REMOTO

CONTATTO REMOTO

CONTATTO REMOTO

CONTATTO REMOTO

Quando il termostato 

T-Touch 503

 è spento (OFF) è possibile gestirlo

mediante un dispositivo remoto collegato alla morsettiera REMOTE
(Fig.19).

Fig.19

NA  C  NC

RELE’

(N.B. E’ consigliabile attuare questa operazione nel caso in cui l’utente
non si ricordasse lo stato del proprio termostato 

T-Touch 503

 

e volesse

spegnerlo con il contatto REMOTO).

STATI del 

T-Touch 503

T-Touch 503

 

ON

:

Se il 

T-Touch 503

 è OFF ed il REMOTO passa da OFF ad ON  il 

T-

Touch 503

  sarà ON .

T-Touch 503

 

OFF

:

Se il 

T-Touch 503

 è ON ed il REMOTO passa da ON ad OFF  il 

T-Touch

503

  sarà OFF.

T-Touch 503

 

ON

:

Se il 

T-Touch 503

 da OFF passa ad ON ed il REMOTO è OFF il 

T-

Touch 503

  sarà ON.

T-Touch 503

 

OFF

:

Se il 

T-Touch 503 

da ON passa ad OFF ed il REMOTO è OFF il 

T-

Touch 503

  sarà OFF.

T-Touch 503

 

ON

:

Se il 

T-Touch 503

 da ON passa ad OFF ed il REMOTO è ON il

T-Touch 503

  si manterrà in ON.

T-Touch 503

 

OFF

:

Se il 

T-Touch 503

  ed il REMOTO sono in qualunque stato ed il REMO-

TO passa prima in ON e sucessivamente in OFF, il 

T-Touch 503

  sarà

OFF.

OFF

ON

  OFF

ON

  ON

  OFF

  ON

  OFF

ON/OFF

OFF

ON

ON

OFF

  OFF
  OFF

 ON

 ON/OFF     ON    OFF

T-Touch 503

REMOTO

T-Touch 503

Stato finale

ON

OFF

ON

OFF

ON

OFF

REMOTE

Fig.16A                            Fig.16B                              Fig.16C

Il termostato rileva due soglie di scarica della batteria.
Al raggiungimento della 

PRIMA SOGLIA

 compare il simbolo di 

BATTERIA

SCARICA

 

 

mantenendo inalterate le funzioni del dispositivo (Fig.18A).

Al raggiungimento della 

SECONDA SOGLIA

 il termostato si spegne

disabilitando l’azionamento dell’impianto e lampeggiando il simbolo di 

BAT-

TERIA SCARICA

 (Fig. 18B).

Per ripristinare le funzioni del termostato

 

T-Touch 503

 è necessario so-

stituire le batterie.

BATTERIA SCARICA

BATTERIA SCARICA

BATTERIA SCARICA

BATTERIA SCARICA

BATTERIA SCARICA

Fig.18B

Fig.18A

Il termostato sarà acceso (ON) o spento (OFF) in funzione del comando
REMOTE e dello stato del termostato stesso.
Gli STATI sono riportati nella tabella sottostante (Fig.20):

Fig.20

5

6

Summary of Contents for T-Touch 503

Page 1: ...r effettuato il collegamento elettrico fissare il termostatoT Touch 503 direttamente sulla scatola da incasso 3 moduli utilizzando le viti tipo A in dotazione Fig 3 1 Fissare la BASE alla scatola 503...

Page 2: ...ATE INVERNO PROGRAMMAZIONE ESTATE INVERNO PROGRAMMAZIONE ESTATE INVERNO E possibile passare dalla fase diSTAND BY ON Fig 13A all interfaccia diPROGRAMMAZIONE Fig 13B semplicemente toccando il display...

Page 3: ...impianto di riscaldamento viene spento quando nell ambiente viene ri levata al temperatura TEMPERATURAIMPOSTATA SEMI_DIFFERENZIALETERMICO Viceversa nel programma ESTATE l impianto di raffrescamento e...

Page 4: ...15 C a 35 C in modalit GIORNO da 10 C a 30 C in modalit NOTTE Programma INVERNO da 5 C a 30 C in modalit GIORNO da 2 C a 25 C in modalit NOTTE Controllo automatico della scarica delle batterie con 2 s...

Page 5: ...pplied Fig 3 1 Fix the BASE to the box 503 using the C screws Fig 4 2 Fix the FRONT piece to the BASE using the A screws Fig 5 3 Mount the lid on the FRONT PIECE by inserting the 4 hooks in the slots...

Page 6: ...theSTAND BY ON phase the display will show the symbol of the set mode with its memorized temperature DAY NIGHT MODE DAY NIGHT MODE DAY NIGHT MODE DAY NIGHT MODE DAY NIGHT MODE SUMMER WINTER PROGRAMMI...

Page 7: ...and 0 8 C for the SUMMER program This means for example the following Program WINTER SET TEMPERATURE 20 0 C TEMPERATURE DIFFERENTIAL 0 4 C DETECTED TEMPERATURE 20 0 0 2 C 19 8 C HEATING SYSTEM ON DETE...

Page 8: ...matic control of the battery discharge with two intervention thresholds Adjustment field from 5 C to 30 C in the WINTER programme from 15 C to 35 C in the SUMMER programme Adjustment steps 0 2 C in th...

Reviews: