Geberit Option 500207001 Installation Manual Download Page 10

ОПАСНО

Неквалифицированный монтаж

Падение изделия может привести к

получению тяжелых травм.

▶ Перед монтажом проверить несу-

щую способность стены.

▶ Перед монтажом проверить, подхо-

дят ли входящие в комплект
поставки крепежи к типу стены. При
необходимости заменить крепежи .

危险

电击

安装不当可能导致人员重伤或死亡。

▶ 仅允许经过培训的电工进行电气连接。

▶ 在连接电缆前切断电源。
▶ 只在规定的防护区域内进行安装并采取

适当的防护措施。

危险

安装不当

产品坠落可能造成人员重伤。

▶ 安装前检查墙壁的承载能力。
▶ 安装前检查随附的紧固件是否适用于此

类墙壁。必要时更换紧固件。

رطخ

ةيئابرهك ةمدص

تاباصإ ىلإ ميلسلا ريغ بيكرتلا يدؤي دق

.ةافولا يف ببستي وأ ةغلاب

لاإ يئابرهكلا ليصوتلا ءارجإب حمسي لا

.نيلهؤم نييئابرهك ةفرعمب

ليصوت لبق يئابرهكلا رايتلا لصفب مق

.لباكلا

يف لاإ بيكرتلاب مايقلا مدع بجي

ذاختاو ةددحملا ةيامحلا قطانم

.ةبسانملا ةيئاقولا ريبادتلا

رطخ

ميلسلا ريغ بيكرتلا

.ةغلاب تاباصإ ىلإ جتنملا طوقس يدؤي دق

لبق رادجلل ةيليمحتلا ةردقلا نم ققحت

.بيكرتلا

تيبثتلا ةدام نأ نم بيكرتلا لبق دكأت

رييغتب مق .رادجلا عونل ةبسانم ةقفرملا

.رملأا مزل اذإ تيبثتلا ةدام

10

27021600785763339-1 © 04-2019

967.640.00.0(03)

Summary of Contents for Option 500207001

Page 1: ...INSTALLATION MANUAL MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO...

Page 2: ...e installation within the defined protective areas and take the appropriate safety measures DANGER Incorrect installation If the product falls from a height it can lead to serious injuries Check the b...

Page 3: ...reken Installeer uitsluitend binnen bepaalde beveiligde zones en neem passende beschermende maatregelen GEVAAR Foutieve montage Het eraf vallen van het product kan tot ern stig letsel leiden V r de mo...

Page 4: ...rt montering Hvis produktet falder ned kan det f re til alvorlige kv stelser Kontroller v ggens b redygtighed in den monteringen Kontroller inden monteringen at det medf lgende fastg relsesmateriale e...

Page 5: ...rkjar mega annast tengingu vi rafmagn Taka skal strauminn af ur en kaplarnir eru tengdir Uppsetning m eing ngu fara fram innan skilgreindra hl f arsv a og gera skal vi eigandi ryggisr stafanir H TTA E...

Page 6: ...i dodan pripev ovac materi l je vhodn pre pr slu n typ steny V pr pade potreby vy me te pripev ovac materi l NEBEZPE raz elektrick m proudem Neodborn instalace m e zp sobit v n razy nebo usmrcen P vod...

Page 7: ...danje proizvoda mo e da dovede do te kih povreda Pre monta e ispitati nosivost zida Pre monta e ispitati da li je isporu eni materijal za pri vr enje pogodan za tip zida Materijal za pri vr enje po po...

Page 8: ...r toje sau gos zonoje ir laikydamiesi privalom saugos priemoni PAVOJINGA Netinkamas montavimas Nukrit s gaminys gali sukelti sunkius k no su alojimus Prie montavim patikrinkite sienos at sparum apkrov...

Page 9: ...eya l me yol a abilir Elektrik ba lant s sadece e itimli elektrik teknisyeni taraf ndan yap labilir Kablolar ba lamadan nce g nitesi ni kapat n Kurulumu sadece tan ml koruma alan lar i inde yap n ve u...

Page 10: ...10 27021600785763339 1 04 2019 967 640 00 0 03...

Page 11: ...1 2 27021600785763339 1 04 2019 967 640 00 0 03 11...

Page 12: ...1 1 2 3 NN 4 1 5 NN 6 12 27021600785763339 1 04 2019 967 640 00 0 03...

Page 13: ...7 8 NN 9 NN 27021600785763339 1 04 2019 967 640 00 0 03 13...

Page 14: ...2 1 0 2 3 7 14 27021600785763339 1 04 2019 967 640 00 0 03...

Page 15: ...4 5 0 3 1 2 1 27021600785763339 1 04 2019 967 640 00 0 03 15...

Page 16: ...4 1 1 2 3 16 27021600785763339 1 04 2019 967 640 00 0 03...

Page 17: ...5 1 2 3 27021600785763339 1 04 2019 967 640 00 0 03 17...

Page 18: ...1 PO PGG 2 PO PGG 18 27021600785763339 1 04 2019 967 640 00 0 03...

Page 19: ...27021600785763339 1 04 2019 967 640 00 0 03 19...

Page 20: ...Geberit International AG Schachenstrasse 77 CH 8645 Jona documentation geberit com www geberit com 967 640 00 0 20 27021600785763339 1 04 2019 967 640 00 0 03...

Reviews: