4
Installation
D244
53-004
© 09 -
2
014
B
1
2
3
4
PH
3
PH
3
5
C
DE - HyTronic in Betrieb nehmen
Funkverbindung herstellen
Hinweis - Schritte 1. und 2. innerhalb von 30 Sekunden
durchführen. Für zweiten Stützgriff, Schritte 1. und 2.
wiederholen.
1. Knopf auf Funkmodul drücken - grüne Lampe leuchtet
einmal auf
2. Knopf am Stützgriff drücken - grüne Lampe leuchtet
dreimal auf
Resultat - Die Funkverbindung ist jetzt hergestellt. Die
HyTronic ist jetzt betriebsbereit.
Wenn Probleme bei der Inbetriebnahme auftreten, dann
kann ein Reset durchgeführt werden - siehe Reset. Nach
dem Reset die Inbetriebnahme C wiederholen.
EN - Putting the HyTronic into operation
Establishing the radio connection
Note - Perform steps 1. and 2. within 30 seconds. Repeat
steps 1. and 2. for the second support handle.
1. Press the button on the radio module - the green lamp
lights once
2. Press the button on the support handle - the green
lamp lights three times
Result - The radio connection is now established. The
HyTronic is now ready for operation.
A reset can be performed if there are problems during
commissioning - see Reset. Repeat the procedure in C for
commissioning after the reset
