manualshive.com logo in svg

Geba Tronic Cody Universal 2, Manual

Share
Download
Geba Tronic Cody Universal 2 Manual Download Page 77

Datos técnicos

Alimentación: 20-28V AC/DC, 230-240 V AC
Capacidad del relé: 250V AC 5A 
Conexión: 1.5 mm² max.
Temperatura de trabajo: -20 °C hasta +60 °C 

Lector de Llaves sin 
contacto

Teclado

Este producto cumple las normativas:
Directiva EC de Compatibilidad Electromagnética
EN 61000-6-1

08/2002

EN 61000-6-3

08/2002

Directiva Europea 2006/42/EC 

Transpond
er

Cody

Netz

230/240VAC

M

Red

230/240VAC

77 / 96 

Summary of Contents for Cody Universal 2

Page 1: ...Cody Universal 2...

Page 2: ...gesperrt werden Die Freigabezeit ist frei programmierbar und kann bei Bedarf auf die individuellen Anforderungen eingestellt werden Mastercode Der Mastercode ist ein achtstelliger Zahlencode der f r a...

Page 3: ...t ausgestattet Diese Funktion erlaubt es Ihnen nach Eingabe eines Passiercodes das jeweilige Tor innerhalb eines Zeitraumes von 60 Sekunden mit einer Taste AUF oder ZU au er der Taste zu bedienen ohne...

Page 4: ...den Deckel ffnen 2 Entfernen Sie die Steuerplatine nur gesteckt 3 Montieren Sie die mitgelieferten Kabel Verschraubungen in das Geh use und stecken Sie die Platine wieder auf Achten Sie hierbei auf ri...

Page 5: ...5A Anschl sse 1 5 mm max Temperatur 20 C bis 60 C Transponder Cody Dieses Produkt entspricht EG Richtlinien Elektromagnetische Vertr glichkeit EN 61000 6 1 08 2002 EN 61000 6 3 08 2002 EG Niederspann...

Page 6: ...h mit der Art der Programmierung vertraut zu machen beginnen Sie mit der Eingabe eines neuen Passiercodes der den werksseitig voreingestellten 1234 berschreibt Dies finden Sie unter Programmpunkt 2 be...

Page 7: ...jetzt auf dem ausgew hlten Speicherplatz gespeichert und mit dem festgelegten Ausgang verbunden Programm 2 Eingabe eines neuen Passiercodes Werkseitige Einstellung 1 4 Codierschalter Vier bis sechs s...

Page 8: ...lter Der ausgew hlte Speicherplatz des Passiercodes ist nun gel scht Signalton 2x lang Signalton lang Achtstelligen Mastercode eingeben Taste dr cken Taste dr cken Taste dr cken Speicherplatz mit 2 Zi...

Page 9: ...r Die ge nderte Tiptomatic Zeit ist gespeichert Signalton 2x lang Signalton lang Achtstelligen Mastercode eingeben Taste dr cken Taste dr cken Taste dr cken Diese ist f r alle Relais gleich werksseiti...

Page 10: ...n Taste dr cken Taste dr cken Taste dr cken Taste dr cken Zeit dreistellig 001 bis 255 eingeben Signalton lang dynamisch statisch Taste dr cken Sperrzeiten dynamische Sperrzeit bei jeder Fehleingabe w...

Page 11: ...i Eingabe eines falschen Passiercodes ert nt 3x ein Signalton die Eingabe eines neuen Codes ist f r die Dauer der Sperrzeit werksseitig 20 sek nicht m glich Der Ablauf der Sperrzeit wird durch einen l...

Page 12: ...rcode ist jetzt auf dem ausgew hlten Speicherplatz gespeichert und mit dem festgelegten Ausgang verbunden Programm 7 Eingabe eines einmal g ltigen Passiercodes Codierschalter Vier bis sechs stelligen...

Page 13: ...rcode eingeben Taste dr cken Taste dr cken Taste dr cken Speicherplatz mit 2 Ziffern eingeben z B 07 oder 28 Taste dr cken Signalton 1x lang Programm 9 L schen aller einmalig g ltigen Passiercodes Die...

Page 14: ...gew nschten Relais bzw Blocks 1 2 3 auf ON stellen ACHTUNG Es ist nicht m glich Schl ssel unterschiedlicher Farbe in ein und denselben Block einzulernen Die Leseeinheit sollte nicht direkt auf Metall...

Page 15: ...elne Transponderschl ssel wurde nun gel scht DIP des eingelernten Schl ssels auf ON stellen Gew nschten Schl ssel auf den Leser legen LED blinkt 2x lang DIP wieder auf OFF stellen DIP des zu l schende...

Page 16: ...w nschte Relais eingelernt DIP 4 auf ON stellen DIP des gew nschten Relais 1 auf ON stellen Gew nschte Taste des Handsenders bet tigen Alle DIP auf OFF stellen LED blinkt 1x lang Zum Beispiel Auf Rich...

Page 17: ...4 auf ON stellen DIP des verwendeten Relais 1 auf ON stellen zu l schende Taste des Handsenders 5 sek bet tigen Alle DIP auf OFF stellen DIP des zu l schenden Relais 1 auf ON stellen Reset Taste auf...

Page 18: ...e Zahlenfolge 1 8 Passiercode 00 Zahlenfolge 1 4 Tiptomatic Zeit 60 sek Sperrzeit 20 sek General Reset Die Werkseinstellung sind durch den General Reset wieder hergestellt DIP 4 auf ON stellen Reset T...

Page 19: ...Aktionen werden Ihnen komfortabel ber ein LCD Display angezeigt Zudem haben Sie die M glichkeit gezielt Transponder durch Eingabe der jeweiligen Speicherplatznummer zu l schen Nach Bet tigung von Tra...

Page 20: ...ral code necessary for all programming procedures Only after the input of this code the appliance can be programmed according to your personal needs Cody Universal 2 is preset by the company with the...

Page 21: ...ad man s mode with the arrow keys UP and DOWN The relay is activated only as long as the arrow keys are pushed The two relays are interlocked against each other so it is not possible that both relays...

Page 22: ...entry sealing nipple the wires for the relay contact through the middle cable entry and the wires for the supply voltage ensure through the right cable entry Ensure tight seating of sealing nipple an...

Page 23: ...echnical Data Supply voltage 230 240 V AC Output 250V AC 5A Connections 1 5 mm max Ambient temperature 20 C to 60 C This product complies with EC Electromagnetic Compatibility Directives EN 61000 6 1...

Page 24: ...amiliar with that kind of programming you start with the input of a new pass code which replaces the one preset by the factory 1234 The procedure is explained under item Program 2 After that please ch...

Page 25: ...w pass code is now saved You can enter up to 50 different pass on the memories 00 49 sound signal 2x long Enter 8 digit mastercode Enter 2 digit memory slot e g 07 or 28 Enter 4 to 6 digit pass code s...

Page 26: ...e push button push button push button push button Enter of 2 digit memory slot e g 07 or 28 sound signal 2x long Enter 8 digit master code sound signal 1x long The selected memory slot of the pass cod...

Page 27: ...e The modified Tiptomatic time is saved This set time is the same for all relays factory 60 sec push button push button push button push button Enter 3 digit time 001 255 Enter 8 digit mastercode soun...

Page 28: ...lock out time is extended by 10 sec with every wrong entry max 255 sec static The lock out time is according the set time 000 turned off Enter 3 digit time 001 255 button push push button button butt...

Page 29: ...ng relay is switched sound signal 1x long Before the actual pass code you can press any other keys to prevent fraud If an incorrect pass code is entered you will hear a sound signal 3 beeps Entering a...

Page 30: ...ss code is now saved You can enter up to 50 different pass on the memories 00 49 sound signal 2x long Enter 8 digit mastercode Enter 2 digit memory slot e g 07 or 28 Enter 4 to 6 digit pass code sound...

Page 31: ...signal 2x long Enter 8 digit master code sound signal 1x long The selected memory slot of the pass code is now deleted Keypad Program 9 Deleting of all once usable codes push button push button push...

Page 32: ...possible to teach in key different colors in one and the same block The reader should not be mounted directly on metal Then use a spacer case No 508 000G 00 Program 1 Teach in of transponder keys Put...

Page 33: ...n individual block Put DIP of the taught in key to ON Put the desired key to the reader Set all DIP to OFF The individual transponder key is now deleted Put DIP of the specific block or relay 1 2 3 to...

Page 34: ...Put DIP 4 to ON Press the desired button on the remote control LED flashes 1x long Put DIP 1 of the relay 1 to ON Put all DIP to OFF The transmitter is programmed Put DIP 4 to ON Press the desired bu...

Page 35: ...all deleted Set DIP of the relays used 1 to ON Press the button of the RC transmitter 5 sec Put all DIP to OFF Press the reset button on the logic board 5 sec Put DIP 4 to ON LED flashes 2x long Delet...

Page 36: ...ctory setting default setting all memories erased except 00 mastercode sequence 1 8 pass code 00 sequence 1 4 Tiptomatic time 60 sec look out time 20 sec Put DIP switch 4 to ON Put DIP switch back to...

Page 37: ...the possibility to program your Cody Universal conveniently to your requirements A LCD display shows you every programming step including the of a used memory slot relays settings etc It also allows...

Page 38: ...es n cessaire pour toutes les op rations de programmation C est seulement apr s l introduction de ce code que vous pouvez programmer l appareil selon vos besoins personnels A l usine tous les appareil...

Page 39: ...touche STOP vous terminez cette fonction Les deux relais de sorties sont prot g s contre les erreurs de manimulation Vous ne pouvez pas faire fonctionner les deux relais au m me temps Fonction de ver...

Page 40: ...tine 3 Montez les presses toupes dans le bo tier et remontez la platine correctement avec les bornes en face des presses toupes 4 Forez les trous de fixation et fixez l trier sur le mur 5 Les c bles p...

Page 41: ...c bles 1 5 mm max Temp rature de service 20 C 60 C Transponder Cody Ce produit est conforme aux directives CE de la compatibilit lectromagn tique EN 61000 6 1 08 2002 EN 61000 6 3 08 2002 Et la Direc...

Page 42: ...programmation se fait l aide de votre code ma tre personnel Afin de vous familiariser avec la programmation de votre Cody Universel commencez avec l entr e d un code utilisateur qui effacera le code u...

Page 43: ...r la programmation de son emplacement de m moire 00 49 correspondant Programme 2 Entr e d un nouveau code utilisateur Programmation d usine 1 4 Clavier codes Entrer code utilisateur 4 6 chiffres Entre...

Page 44: ...ilisateur Clavier codes L emplacement de m moire choisi a t vid de son code utilisateur 2x BIP long 1X BIP long Entrer code ma tre 8 chiffres Touche Touche Touche Entrer emplacement de m moire avec 2...

Page 45: ...tomatic Clavier codes Le nouveau temps du tiptomatic est m moris 2x BIP long 1X BIP long Entrer code ma tre 8 chiffres Touche Touche Touche Ce temps est identique pour tous les Relais 60 sec Touche En...

Page 46: ...es Touche Touche Touche Touche Entrez le temps de 001 255secondes BIP long dynamique statique Touche Temps de blocage dynamique apr s chaque code utilisateur incorrect le temps de blocage se rallonge...

Page 47: ...de chiffres n importe lesquels AVANT votre code Le d codeur reconnait votre code dans la suite des chiffres tap s Apr s l introduction d un faux code utilidateur votre Cody Universel se bloque pendant...

Page 48: ...sera effac par la programmation de son emplacement de m moire 00 49 correspondant Programme 7 Entr e d un code utilisable une fois Clavier codes Entrer code utilisateur 4 6 chiffres Entrer emplacement...

Page 49: ...1X BIP long Entrer code ma tre 8 chiffres Touche Touche Touche Entrer emplacement de m moire avec 2 chiffres p ex 07 ou 28 Touche Programme 9 Supprimer tous les codes pouvant tre utilis s une fois L...

Page 50: ...entez la cl environ 2 cm du lecteur LED clignotte 1 x Repoussez le DIP sur OFF Pousez le DIP du Relais au groupe 1 2 3 sur ON attention Cody Universel 2 Les cl s peuvent tre m moris es dans 3 groupes...

Page 51: ...un Vous avez annul une seule cl Pousez le DIP ou vous avez m moriser la cl sur ON Placez la cl sur le lecteur LED clignote 2 x long Repoussez le DIP sur OFF Poussez le DIP du relais au Groupe 1 2 3 su...

Page 52: ...Appuyez sur le bouton de la t l commande programmer DIP 4 sur ON Poussez le dip correspondant au relais 1 sur ON Tous les DIP sur OFF Confirmation LED clignote 1 long par exemple vers le haut par exe...

Page 53: ...sur ON Poussez le dip 1 correspondant au relais sur ON Appuyez sur le bouton de l metteur supprimer pendant 5 secondes Tous les DIP sur OFF Poussez le dip 1 correspondant au relais sur ON Appuyez 5 s...

Page 54: ...ur emplacement de m moire 00 et relais 1 Fonctionnement Tiptomatic Temps de Tiptomatic 60 sec Temps des impulsion 1 sec Temps de blocage de clavier 20 sec Reset compl te Les r glages d usine sont rest...

Page 55: ...rogrammation Toutes les actions sont confortablement affich es sur un cran LCD Vous avez galement la possibilit de supprimer un un des metteurs ou cl s transpondeurs en entrant son num ro de m moire L...

Page 56: ...CODY 2 Universeel standaard met de masterkode 12345678 voorgeprogrammeerd Passeerkode De passeerkode is naar eigen keuze een 4 tot 6 cijferige kode waarmee u de deuraandrijving kunt bedienen U heeft d...

Page 57: ...oog en omlaag de aandrijving in de z g Dodemansbediening besturen De beiden relais zijn ten opzichte van elkaar vergrendeld en tussentijds kan men het toetsenbord weer blokkeren met de sleuteltoets Na...

Page 58: ...htig omhoog totdat het deksel openspringt 2 Verwijder de besturingsprint deze is slechts vast geklikt 3 Monteer de meegeleverde kabel wartels en de afdichtnippel in de behuizing Steek de besturingspri...

Page 59: ...alvrij 8 A 250 V Aansluitingen 1 5 mm max Omgevings temperatuur 20 C tot 60 C Transponder Cody Dit produkt komt overeen met de normen en richtlijnen CE EN 61000 6 1 08 2002 EN 61000 6 3 08 2002 En de...

Page 60: ...erkode uitgevoerd Om zich de wijze van programmeren eigen te maken begint u allereerst met de ingave van een nieuwe passeerkode die de door de fabriek voorgeprogrammeerde passeerkode overschrijft Dit...

Page 61: ...heugenplaats opgeslagen Toets Toets Programma 2 Ingave van een passeercode Fabriek passeerkode 1 4 Kodeerslot 4 tot 6 Cijferige nieuwe passeerkode ingeven Geheugenplaats 2 cijferig ingeven b v 07 ou 2...

Page 62: ...n van een passeerkode Kodeerslot De kode van de ingegeven geheugenplaats is nu gewist 2x BIP lang 1X BIP lang 8 cijferige masterkode ingeven Toets Toets Toets Geheugenplaats 2 cijferig ingeven b v 07...

Page 63: ...veranderen Kodeerslot De nieuwe tiptomatictijd is nu opgeslagen 2x BIP lang 1X BIP lang 8 cijferige masterkode ingeven Toets Toets Toets Deze tijd is voor alle relais gelijk Toets Tijd in sekonden in...

Page 64: ...Toets Toets Toets Toets Nieuwe tijd ingeven van 001 tot 255 sekonden BIP lang dynamisch statique Toets Blokkeerfunktie dynamisch na elke verkeerde kode wordt de blokkeertijd met 10 seconden verlengt...

Page 65: ...iermee dat iemand zich uw passeerkode kan herinneren de CODY 2 Universeel herkent toch uw passeerkode als korrect na het indrukken van de diverse andere toetsen Na een foutieve kode is Uw cody Univers...

Page 66: ...zen geheugenplaats opgeslagen Toets Toets Programma 7 Ingave van een eenmalige bruikbare code Kodeerslot 4 tot 6 Cijferige nieuwe passeerkode ingeven Geheugenplaats 2 cijferig ingeven b v 07 ou 28 Er...

Page 67: ...2x BIP lang 1X BIP lang 8 cijferige masterkode ingeven Toets Toets Toets Geheugenplaats 2 cijferig ingeven b v 07 of 28 Toets Programma 9 Wissen van allemaal eenmalige bruikbare code De kode van de i...

Page 68: ...2 cm voor de lees eenheid houden LED knippert 1 x Schuif de DIP op OFF Schuif de DIP Van het Relais of blok 1 2 3 op ON attention Cody Universeel 2 De sleutels kunnen worden ingelezen in 3 groepen va...

Page 69: ...heeft een sleutel gewist Schuif de DIP waarachter de sleutel is geprogrammeerd op ON Houdt de sleutel voor de leeseenheid LED blinkt 2 x lang Schuif de DIP weer op OFF Schuif de dip waarachter het bl...

Page 70: ...zen Druk op de knop van de handzender die U wilt inlezen DIP 4 op ON Schuif de dip van het betreffende 1 op ON Alle DIPS op OFF LED knippert 1 lang bevestiging Bijvoorbeeld openingsrichting Bijvoorbee...

Page 71: ...zijn gewist Schuif DIP 4 op ON Schuif dip 1 Van het relais op ON Druk op de te wissen toets van de handzender voor 5 seconden Alle DIP op OFF Schuif dip 1 Van het relais op ON Druk 5 sek Op de resetkn...

Page 72: ...geheugenplaats 00 en relais 1 Functie Tiptomatic Tijdsbestek van de Tiptomatic 60 sek Schakeltijd 1 sek Blokkeertijd van het toetsenbord 20 sek Generale Reset De fabrieksmatig voorgeprogrammeerde toes...

Page 73: ...uitvoeren De verschillenden stappen kunt u gemakkelijk aflezen op de LCD display U kunt hiermee ook gemakkelijk koden handzenders en transponder sleutels wissen uit het geheugen De koden transponder s...

Page 74: ...seg por defecto La funci n Tiptomatic se cancela pulsando la tecla La funci n Tiptomatic se puede programar conforme a sus necesidades como el resto de funciones Mastercode El Mastercode es un c digo...

Page 75: ...de garage Esta funci n le permite accionar la puerta de garage durante 60 segundos tras introducir el c digo de acceso con las teclas ARRIBA y ABAJO La funci n Tiptomatic se puede cancelar en cualqui...

Page 76: ...de la unidad 2 Saque la placa l gica est s lo sujeta con las grapas no atornillada 3 Monte los prensestopas para los cables conforme el montaje que desee Fije la placa l gica de nuevo mediante presi n...

Page 77: ...mm max Temperatura de trabajo 20 C hasta 60 C Lector de Llaves sin contacto Teclado Este producto cumple las normativas Directiva EC de Compatibilidad Electromagn tica EN 61000 6 1 08 2002 EN 61000 6...

Page 78: ...mas sencillo comience por programar un nuevo c digo de acceso que sustituya el c digo 1234 en la posici n 00 con el que el sistema viene programado de f brica Una vez est familiarizado con la programa...

Page 79: ...sido almacenado en una posici n de memoria y para una salida de rel determinada Programa 2 Programar un nuevo c digo de acceso C digo por defecto 1 4 Codierschalter Introducir un c digo de acceso de 4...

Page 80: ...chalter La posici n en la memoria seleccionada est ahora vacia Pitido 2x largo Pitido largo Introducir el Mastercode Pulsar Teclado Pulsar Tecla Pulsar Teclado Introducir la posici n de 2 cifras en la...

Page 81: ...l tiempo de la funci n Tiptomatic ha sido cambiado Pitido 2x largo Pitido largo Introducir el Mastercode Pulsar Tecla Pulsar Tecla Pulsar Tecla Este cambio es para todos los reles por defecto 60 seg P...

Page 82: ...Tecla Pulsar Tecla Introducir el tiempo con un n mero desde 001 hasta 255 Pitido largo din mico est tico Pulsar Tecla Tiempo de Bloqueo din mico Cada vez que se introduce un c digo de acceso incorrect...

Page 83: ...ducir un c digo de acceso incorrecto el sistema avisara con 3 pitidos para poder introducir un nuevo c digo tendr que esperar que finalice el tiempo de bloqueo 20 seg Al final de este tiempo de bloque...

Page 84: ...cceso ha sido almacenado en una posici n de memoria y para una salida de rel determinada Programa 7 Programar un nuevo c digo de un solo uso Codierschalter Introducir un c digo de acceso de 4 a 6 cifr...

Page 85: ...ucir el Mastercode Pulsar Teclado Pulsar Tecla Pulsar Teclado Introducir la posici n de 2 cifras en la memoria p e 07 oder 28 Pulsar Teclado Programa 9 Eliminar todos de acceso utilizable una vez c di...

Page 86: ...del Rel a programar bloque 1 2 3 en ON ATENCI N Recomendamos el grabar en cada bloque llaves del mismo color para facilitar el uso El lector no debe montarse directamente en una estructura de metal E...

Page 87: ...La llave ha sido borrada Poner el DIP donde se grab la llave en ON Acercar la llave al lector LED parpadear 2x largos Poner el DIP en posici n OFF Poner el DIP propio del Rel a borrar bloque 1 2 3 en...

Page 88: ...l elegido Poner DIP 4 en posici n ON Poner el DIP propio del Rel 1 en ON Pulse el bot n deseado en el Mando a Distancia Poner todos DIP en OFF LED parpadea 1x largo Por ejemplo direcci n UP por ejempl...

Page 89: ...er DIP 4 en posici n ON Poner el DIP propio del Rel 1 2 3 en ON Para borrar pulse el bot n del mando 5 seg Poner todos DIP en OFF Poner el DIP propio del Rel 1 2 3 en ON Pulsar el bot n de Reset de la...

Page 90: ...gitos del 1 8 C digo de acceso posici n 00 Los d gitos del 1 4 Tiempo de Tiptomatic 60 seg Tiempo de bloqueo 20 seg Reset General El sistema queda con la configuraci n de f brica despu s del General...

Page 91: ...alla LCD Con esta herramienta tiene la posibilidad de programar o borrar una posici n determinada especialmente indicado para los mandos a distancia y las llaves de proximidad Una vez introducido un C...

Page 92: ...Speicher platz Code Relais Name 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 92 96...

Page 93: ...Nr Transponder Relais Name 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 93 96...

Page 94: ...Speicher platz Code Relais Name 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 94 96...

Page 95: ...Notiz 95 96...

Page 96: ...may only be executed by personnel trained accordingly At this the underlying national and local regulations have to be observed B NL De montage aansluitingen en het onderhoud mogen alleen door geschoo...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands