Gear4music Cosmos Derby Party FX, User Manual

Page: 6 / 14

6
¡ADVERTENCIA!
ES
No abra la tapa. No intente reparar el aparato usted mismo. Llévelo a
reparar por personal calificado.
No coloque el aparato cerca de fuentes de calor excesivo o donde esté
expuesto a luz solar directa, golpes, vibraciones o polvo.
Evite lugares expuestos a humedad. No ponga objetos llenos de líquidos
en la superficie de este aparato.
No se deben colocar fuentes de llama desnuda, como velas encendidas,
en la superficie de este aparato.
Mantenga suficiente espacio alrededor del aparato para permitir una
ventilación adecuada. No obstruya o tape las aberturas con objetos como
periódicos, manteles, cortinas, etc.
Este aparato contiene un fusible reemplazable al que puede acceder
sin abrir la tapa. Desconecte el producto de la toma de corriente y
reemplace el fusible por uno del mismo tipo y clasificación.
Este aparato debe estar conectado a una toma de corriente con conexión
a tierra.
El enchufe se utiliza para desconectar el producto de la corriente. Si nota
algún defecto, desconéctelo de la toma de corriente.
Para evitar riesgos de quemaduras por químicos, no ingiera la pila. (El
mando a distancia suministrado) con este aparato contiene una pila de
botón. En caso de ingestión, puede sufrir quemaduras internas graves
en menos de 2 horas que pueden causar la muerte. Mantenga pilas
nuevas y antiguas fuera del alcance de los niños. Contacte a urgencias
inmediatamente si la pila es ingerida o insertada en cualquier orificio del
cuerpo.
INFORMACIÓN IMPORTANTE
La instalación ha de ser llevada a cabo por personal cualificado. Si no se
instalase correctamente esto podría ocasionar graves y serios problemas.
El montaje de este dispositivo requiere experiencia. Se deben respetar
los límites de las cargas de trabajo y han de usarse materiales de
instalación certificados.
La instalación ha de inspeccionarse regularlmente.
Asegúrese de que el área debajo de la instalación está vacía mientras se
monta.
Posicione el dispositivo en un lugar bien ventilado y lejos de materiales
inflamables. Este dispositivo ha de posicionarse al menos a una distancia
de 50 cm de las paredes circundantes.
El dispositivo ha de instalarse fuera del alcance de las personas y de
áreas por las que las mismas caminen o pudiesen sentarse.
El dispositivo ha de fijarse de modo seguro y fijo.
La instalación ha de ser inspeccionada por un profesional antes de usarse
y de un modo regular después.
Antes del montaje asegúrese de que el área puede soportar el peso del
dispositivo. Use el cable de seguridad de acero durante el montaje.
VARNING! SE
Öppna ej locket. Inga användarvänliga delar inuti. För reparationer vänd
er till kvalificerad servicepersonal
Ställ ej produkten vid en värmekälla t.ex element, i direkt solljus, damm,
elektronisk vibration eller shock.
Produkten bör ej bli utsatt för droppande eller stänk och inga objekt fyllda
med vätskor som t.ex vaser skall ställas på produkten.
Ingen källa till öppna flammor som t.ex tända ljus bör placeras på
produkten.
Tillåt tillräcklig luftcirkulation och blockera ej eventuella ventiler för att
undvika intern överhettning. Ventilen bör ej täckas av föremål såsom
tidningar, dukar, gardiner etc.
Denna produkt inkorporerar en utbytbar säkring som tillgänglig utan att
öppna produktens lock. Koppla bort strömförsöjningen innan ni försöker
att byta ut säkringen med en av samma typ och klass.
Denna produkt bör ställas på marken.
Nätkontakten används för att koppla bort apparaten från eluttaget. Se till
att eluttaget är lättåtkomligt och avlägsna kontakten från eluttaget om du
upptäcker något abnormalt med produkten.
Konsumera ej batterier, kan orsaka kemikaliska brännskador. (Försedd
fjärkontroll till) denna apparat innehåller en knappcell(batteri). Om
knappcellen sväjls kan den orsaka lilhotande inre brännskador inom två
timmar. Håll nya och gammla batterier oåtkomliga för barn. Om det ej går
att stänga batterifacket, håll produkten undan från barn. Om ni misstänker
att et batteri kan ha svalts eller placerats inuti en annan del av kroppen,
sök omedelbart sjukvård.
VÄSENTLIG RIGGINFORMATION
Installation bör endast utföras av urkesutbildad persoanl. Felaktig
insattlation kan förorsaka allvarliga skador och förstörelse till egendom
Overhead-riggande kräver avsevärd erfarenhet. Begärnsningar om
arbestbelastning bör respekteras och certifierade installationsmaterial bör
användas.
Installationen bör regelmässigt undersökas för säkerhet
Vänligen säkra att området under den installerade enheten inte ger
tillträde till personal under riggning, avmontering och service
Vänligen placera enheten i en välventilerad positon, tillråckligt långt
borta från lättantändliga material. Enheten bör placeras minst 50cm från
omgivande väggar.
Enheten bör installeras utom räckhåll från människor och avlägset from
områden där personer kan passera eller sitta ned
Enheten bör säkras fast på plats
Installationen bör inspekteras av urkesutbildad personal innan använding
och regelmässigt därefter
Vänligen försäkra att installationsområdet kan stöda enhetens vikt innan
riggning. använd en stålsäkerhetskabel när du fäster enheten på plats
upptill.