Gear4 StreetParty 4 User Manual Download Page 41

Page: 41 / 42

Summary of Contents for StreetParty 4

Page 1: ...la suite Wir freuen uns dass Sie sich f r den Kauf des StreetParty 4 einem tragbaren Lautsprecher f r iPod und iPhone entschieden haben Lesen Sie sich dieses Benutzerhandbuch vor der Verwendung bitte...

Page 2: ...9 29 32 2 13 17 5 21 25 35...

Page 3: ...lly insert your iPod iPhone into the dock N B Your iPod iPhone will only charge when the StreetParty 4 is plugged in via the power supply For use with other audio devices Plug a 3 5mm audio cable not...

Page 4: ...led shall not be exposed to excessive heat such as sunshine fire or the like Ensure batteries are inserted as indicated inside the battery compartment Unpacking and installation Unpack your unit caref...

Page 5: ...his equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to part 15 of the FCC rules These limits are designed to provide reasonable protection against h...

Page 6: ...d entr e pour d autres lecteurs de musique Voyant lumineux marche arr t R ponse en fr quence optimis e Prise en main Pour configurer votre StreetParty 4 proc dez comme indiqu ci dessous Branchez tout...

Page 7: ...x tats Unis et dans d autres pays Made for iPod et Made for iPhone signifient que l accessoire lectronique concern a t sp cifiquement con u pour se connecter l iPod ou l iPhone et a t certifi aux norm...

Page 8: ...u un connecteur est utilis en tant que dispositif de d connexion le dispositif de d connexion doit rester op rationnel Mise au rebut Conform ment la directive europ enne 2002 96 EC tout appareil lectr...

Page 9: ...utilisation risque de provoquer des interf rences Il n existe aucune garantie contre ces interf rences En cas d interf rences radio ou t l visuelles pouvant tre v rifi es en mettant hors puis sous ten...

Page 10: ...ur Verwendung mit anderen Musikplayern Ein Aus Anzeigelicht Optimierter Frequenzgang Erste Schritte Zum Einrichten des StreetParty 4 gehen Sie bitte wie folgt vor Stecken Sie das Wechselstromkabel zue...

Page 11: ...arken von Apple Inc Made for iPod und Made for iPhone bedeutet dass ein elektronisches Zusatzger t speziell f r den Anschluss an den iPod bzw das iPhone konstruiert ist und vom Entwickler dahingehend...

Page 12: ...ollten Sie unbedingt auf die Einhaltung der Empfehlungen des Herstellers achten Ziehen Sie bei Gewittern und wenn das Ger t l ngere Zeit nicht verwendet wird den Ger testecker aus der Steckdose Wenn d...

Page 13: ...requenzenergie abgeben und es kann sch dliche St rungen beim Funkverkehr hervorrufen wenn es nicht vorschriftsm ig installiert und anweisungsgem verwendet wird Es kann jedoch nicht garantiert werden d...

Page 14: ...el ctrica Puerto de l nea de entrada para uso con otros reproductores de m sica Indicador luminoso de encendido apagado Respuesta de frecuencia optimizada Primeros pasos Para instalar el StreetParty 4...

Page 15: ...as en EE UU y en otros pa ses Made for iPod y Made for iPhone indican que un accesorio electr nico ha sido dise ado espec ficamente para su conexi n a iPod o iPhone y que el fabricante ha certificado...

Page 16: ...or de aparato el dispositivo de desconexi n deber poder accionarse en todo momento Desecho De conformidad con la Directiva europea 2002 96 EC todos los productos el ctricos y electr nicos deben desech...

Page 17: ...da inas en comunicaciones de radio No obstante no existe garant a alguna de que no se produzcan interferencias en instalaciones concretas En el caso de que este equipo provoque interferencias da inas...

Page 18: ...rta di ingresso linea per altri lettori musicali Indicatore luminoso di accensione spegnimento Risposta di frequenza ottimizzata Per iniziare Per assemblare StreetParty 4 procedere come descritto di s...

Page 19: ...de for iPhone significano che l accessorio elettronico stato appositamente progettato per collegarsi all iPod o all iPhone e che stato certificato dal produttore come conforme agli standard prestazion...

Page 20: ...base alla direttiva europea 2002 96 CE tutte le apparecchiature elettriche ed elettroniche devono essere smaltite separatamente presso un punto di raccolta locale autorizzato Procedere in base alle no...

Page 21: ...n ogni caso non pu essere garantito che non si verifichi alcuna interferenza in una particolare installazione Se l apparecchiatura provoca interferenze dannose alla ricezione radiotelevisiva determina...

Page 22: ...rica Porta de entrada de linha para utiliza o com outros leitores de m sica Indicador de ligado desligado Frequ ncia de resposta optimizada Inicia o Para instalar o StreetParty 4 siga estes passos Lig...

Page 23: ...pa ses Made for iPod e Made for iPhone significa que um acess rio electr nico foi concebido para se ligar especificamente ao iPod ou ao iPhone respectivamente e foi certificado pela marca como cumprin...

Page 24: ...ada de corrente el ctrica ou a ficha de liga o ao aparelho serem usadas como forma de desligar o aparelho estas devem ser de f cil acesso e utiliza o Elimina o De acordo com a Directiva Europeia 2002...

Page 25: ...requ ncia r dio e se n o for instalado e usado de acordo com as instru es pode causar interfer ncia prejudicial nas comunica es r dio Contudo n o existe garantia de que n o possa ocorrer interfer ncia...

Page 26: ...et andere muziekspelers Aan uit lampje Optimale frequentierespons Aan de slag Volg onderstaande stappen om de StreetParty 4 in te stellen Steek eerst het kleine uiteinde van de netstroomkabel in de ac...

Page 27: ...e landen Made for iPod en Made for iPhone betekenen dat een elektronische accessoire zodanig is ontworpen dat het specifiek op een iPod of iPhone past en dat het door de ontwikkelaar is gecertificeerd...

Page 28: ...g wordt gebruikt als middel om de verbinding te verbreken moet deze te allen tijde toegankelijk blijven Afvalverwerking Volgens Europese Richtlijn 2002 96 EC moeten alle elektrische en elektronische a...

Page 29: ...instructies storing veroorzaken aan radiocommunicatie Er is echter geen garantie dat er geen enkele storing zal optreden Als dit apparaat wel storing veroorzaakt aan radio of televisieontvangst hetge...

Page 30: ...eetParty 4 Anslut f rst n tkabeln till baksidan av enheten och sedan till eln tet Du kan ocks s tta i fyra AA batterier F r str mbrytaren till l get ON Anv nda med iPod iPhone Dra f rsiktigt ut dockni...

Page 31: ...t batteribyte Anv nd samma batterityp eller en ekvivalent typ som rekommenderas av apparattillverkaren Kassera anv nt batteri enligt fabrikantens instruktion OBS Anv ndning av kontroller eller justeri...

Page 32: ...r Observera att f r ndringar eller modifikationer som inte uttryckligen r till tna av den part som ansvarar f r regelefterlevnad kan ogiltigg ra anv ndarens beh righet att anv nda utrustningen Utrustn...

Page 33: ...lo Optimoitu taajuusvaste K yt n aloitus Aloita StreetParty 4 n k ytt seuraavasti Kytke virtajohto ensin laitteen takaosaan ja sitten pistorasiaan Vaihtoehtoisesti voit asettaa sis n nelj AA paristoa...

Page 34: ...isaroille tai roiskeille eik sen p lle saa asettaa nesteell t ytettyj esineit kuten maljakoita Paristo voi r j ht jos se on virheellisesti asennettu Vaihda paristo ainoastaan laitevalmistajan suositte...

Page 35: ...t laitetta T m laite on testattu ja sen on todettu olevan luokan B digitaalilaitteen rajojen mukainen FCC s d sten osan 15 mukaisesti N m rajat on suunniteltu antamaan kohtuullinen suoja haitallisia h...

Page 36: ...Slut f rst str mkablet til bagsiden af enheden og derefter til el nettet Alternativt kan du inds tte 4 AA batterier T nd for kontakten POWER iPod iPhone funktionen Tr k forsigtigt dockingstationens pl...

Page 37: ...ring Udskiftning m kun ske med batteri af samme fabrikat og type Lev r det brugte batteri tilbage til leverand ren Bem rk Brug af styring eller justeringer af ydelse udover de specificerede kan f re t...

Page 38: ...KERE FCC regler Du advares om at ndringer eller modifikationer som ikke er udtrykkeligt godkendt af den part der er ansvarlig for overholdelse kan bevirke at brugerens bemyndigelse til at betjene udst...

Page 39: ...service performed by anyone other than Disruptive Limited are expressly excluded from the warranty stated above Disruptive Limited will at its sole election repair or replace any product that proves t...

Page 40: ...ct back to us under this warranty shall be at your expense and the return MUST be accompanied by the original proof of purchase whilst we highly recommend that you retain a copy of this Disruptive Lim...

Page 41: ......

Page 42: ...iPod classic iPod nano 1st 2nd 3rd 4th 5th and 6th generation iPod mini iPod with video Made for iPhone 3GS iPhone 3G and iPhone FOLD OUT Dock for iPod iPhone VOLUME VOLUME AUX IN DC IN BATTERY COMPAR...

Search results

Summary of Contents for StreetParty 4

Reviews:

Related manuals for StreetParty 4

Brands by name

Popular brands

Gear4 StreetParty 4, User Manual

Search results

Summary of Contents for StreetParty 4

Reviews:

Related manuals for StreetParty 4

Brands by name

Popular brands