GEA STR Series, Operation Manual And Parts List, Page: 4 / 162

General
Information on the document
2018-9015-008
01. July 2018
4 / 162
1 General
This is a GEA product. GEA is the manufacturer of
the Houle product line. This product was formerly
known under HOULE trademark.
1.1 Information on the document
The manufacturer reserves the right to make changes due to technical
developments in the data and images given in this manual.
Reproductions, translations and copies of any kind, including extracts, require
written authorization from the manufacturer.
This manual is supplied with the product.
● It should be kept close at hand and remain with the equipment even if the
equipment is sold.
● This manual is not subject to an amendment service. The most recent version
of this manual can be obtained at any time through the dealer or directly from
the manufacturer.
Layout elements
Pictograms used
Note
The signaling word indicates information that is important for the product and
environment.
This pictogram refers to an information source.
(section, manual, Internet, …).
20 . . -
90 . . -000 All manuals have a reference number. The 4 middle
digits specify the language of the instruction manual:
Language Language Language
-9000- German -9013- Dutch -9032- Serbian
-9001- English (United
Kingdom) -9015- English (North
American) -9034- Slovak
-9002- French (France) -9016- Polish -9035- Chinese
-9003- Italian -9018- Japanese -9036- Lithuanian
-9004- Romanian -9021- Danish -9038- Portuguese (Brazil)
-9005- Spanish (Spain) -9022- Hungarian -9039- French (Canada)
-9007- Swedish -9023- Czech -9040- Latvian
-9008- Norwegian -9024- Finnish -9041- Estonian
-9009- Russian -9025- Croatian -9043- Spanish (Central
America)
-9010- Greek -9027- Bulgarian -9050- Vietnamese
-9012- Turkish -9029- Slovene
The instruction manuals may not be available in all the listed languages.