GE ZGP304 Series Owner'S Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 120

GE ZGP304 Series Owner'S Manual Download Page 1

CAFÉ

30”, 36” and 48”

ENGLISH/FRANÇAIS/ESPAÑOL

Write the model and serial numbers here:

Model # ___________________________

Serial # ___________________________

You’ll find them on a label located behind
the left burner knob or below the control
panel which is visible when the oven
door is opened.

OWNER’S MANUAL

RANGES

Professional Dual Fuel Gas

49-85244 10-17 GEA

SAFETY INFORMATION

. . . . . . . . . . 3

USING THE RANGE

Features of Your Range  . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Cooktop Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Surface Cooking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Features of Your Oven  . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Oven Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Baking Tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Oven Racks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Baking  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Broiling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Convection Baking or Roasting . . . . . . . . . . .19
Probe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Proofing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Self-Cleaning Oven  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Special Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

CARE AND CLEANING

Control Panel and Knobs . . . . . . . . . . . . . . . 26
Oven Burners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Broiler Pan, Grid and Roasting Rack . . . . . . 26
Oven Racks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Low Profile Oven Rack . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Lift-off Oven Door . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Probe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Oven Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Surfaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Dual-flame Stacked Burners . . . . . . . . . . . . . .31
Spark Igniter and Electrodes . . . . . . . . . . . . 32
Burner Grates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Grease Troughs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Griddle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Cutting Board . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

TROUBLESHOOTING TIPS

. . . . . . . 34

WARRANTY

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

ACCESSORIES

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

CONSUMER SUPPORT

. . . . . . . . . . . 40

GE is a trademark of the General Electric Company. Manufactured under trademark license.

1
2
3
...
»

Summary of Contents for ZGP304 Series

Page 1: ...res of Your Oven 12 Oven Control 13 Baking Tips 14 Oven Racks 15 Baking 16 Broiling 17 Convection Baking or Roasting 19 Probe 21 Proofing 22 Self Cleaning Oven 23 Special Features 25 CARE AND CLEANING...

Page 2: ...to every GE Appliances product and we think you will too Among other things registration of your appliance ensures that we can deliver important product information and warranty details when you need...

Page 3: ...ll not be secured to the anti tip device properly WARNING If the information in this manual is not followed exactly a fire or explosion may result causing property damage personal injury or death Do n...

Page 4: ...s the element may fail and present a potential burn fire or shock hazard Turn the heating element off immediately and have it replaced by a qualified service technician YRLG VFUDWFKLQJ RU LPSDFWLQJ JO...

Page 5: ...g paper plastic pot holders linens wall coverings curtains drapes and gasoline or other flammable vapors and liquids 1HYHU ZHDU ORRVH ILWWLQJ RU KDQJLQJ JDUPHQWV ZKLOH using the appliance These garmen...

Page 6: ...o the surface burners resulting in a gas leak and risk of fire KHQ GLVDEOLQJ RFN RQWURO RQ VRPH PRGHOV make sure the surface controls are set to the OFF position This will prevent unintended gas flow...

Page 7: ...extremely sensitive to the fumes given off during the self cleaning cycle of any range Move birds to another well ventilated room STATE OF CALIFORNIA PROPOSITION 65 WARNINGS WARNING This product conta...

Page 8: ...udes a small oven Bamboo Cutting Board Griddle Cover Toekick Feature Index Page 1 Oven Vents 14 2 Griddle 11 3 Cooktop Burner Grates 32 4 Burner Control Knob 9 26 5 Oven Display 13 6 Mini Knob to sele...

Page 9: ...overed by cookware present a risk of fire or clothing ignition Never let flames extend beyond the sides of the cookware Failure to comply may result in serious injury After the burner ignites turn the...

Page 10: ...THE RANGE Surface Cooking Wok Cooking The burner grates are uniquely designed to cook on either side The flat side accommodates flat bottom cookware stockpots sauce pans frying pans and flat bottom w...

Page 11: ...ill be able to judge the slope best suited for the foods you are cooking and personal preference After leveling the griddle tighten the clamping screws to secure griddle in place DQG WLJKWHQ VFUHZV GR...

Page 12: ...Q ODUJH RYHQ SRVLWLRQV LQ VPDOO RYHQ 16 20 5 Bake Element 1 under oven floor 26 6 Oven Door Seal 30 7 Oven Frame Seal 30 8 Temperature Probe Outlet ULJKW VLGH LQ ODUJH RYHQ OHIW VLGH LQ VPDOO RYHQ 21...

Page 13: ...automatically set CLEAN The self clean temperature is automatically set 3 Mini Knob Turn to select and push to enter PROBE or TIMER settings Also to adjust CLEAN cycle time 4 Timer Button Push to sel...

Page 14: ...ithstand self cleaning temperatures Do not attempt to peal or scrape off Baking Pans Sheets 8VH WKH SURSHU EDNLQJ SDQ 7KH W SH RI ILQLVK RQ WKH SDQ HIIHFWV WKH DPRXQW RI EURZQLQJ WKDW ZLOO RFFXU Dark...

Page 15: ...nd its lower front rail and lift straight up to unlock the front rack locks from the rack supports 3 Firmly holding onto both the upper and lower front rack rails pull the rack forward and remove it f...

Page 16: ...SUREH ZKHQ D SUHFLVH LQWHUQDO WHPSHUDWXUH LV LPSRUWDQW 6HH 8VLQJ WKH SUREH When baking four cake layers at the same time use racks B and D Stagger the pans so that one pan is not directly above anoth...

Page 17: ...ppear in the display NOTE Always broil with the door closed If the door is left open the display will scroll CLOSE door and the elements will not turn on until the door is shut The oven interior light...

Page 18: ...iler pan and broiler grid However you must mold the foil tightly to the grid and cut slits in it just like the grid C D B E NOTE In general higher rack positions yield darker external searing and lowe...

Page 19: ...attained with a flat cookie sheet instead of a pan with sides For recipes like oven baked chicken use a pan with low sides Hot air cannot circulate well around food in a pan with high sides Adapting R...

Page 20: ...The control will beep when the oven is preheated and food can be placed inside the oven 3 Turn the Oven Mode Selector and the Temperature knob to OFF when convection cooking is finished NOTE A coolin...

Page 21: ...hed all the way in Close the oven door 5 Turn the Mini Knob to find the desired internal food temperature Push the Mini Knob to select that temperature The word PROBE and SET will flash in the display...

Page 22: ...ot Allow the oven time to cool For best results cover the dough with a cloth or with greased plastic wrap 8VH UDFN SRVLWLRQ RU LQ WKH ODUJH RYHQ 8VH UDFN position B in the small oven The proofing feat...

Page 23: ...oven set will automatically delay its start until the end of the first oven s clean cycle On double oven models you can bake in one oven and self clean in the other at the same time However you canno...

Page 24: ...t it On double oven models each oven control has its own timer function Each timer can be set independently The control will beep with 1 minute remaining and the display will show seconds until the ti...

Page 25: ...a power failure Do not use thermometers such as those found in grocery stores to check the temperature setting of your oven These thermometers may vary 20 40 degrees Sabbath Mode To set the Sabbath mo...

Page 26: ...he control panel Wash the knobs in hot soapy water but do not soak NOTE The Mini Knob is not removable Control Panel and Knobs CARE AND CLEANING RQWURO 3DQHO DQG QREV 2YHQ XUQHUV URLOHU 3DQ ULG DQG 5R...

Page 27: ...slide tracks wipe it away using a paper towel NOTE Any graphite lubricant wiped away must be replaced 4 Shake the graphite lubricant before opening it Starting with left slide mechanism of the rack p...

Page 28: ...the bottom edge of the hinge slot The notch in the hinge arm must be fully seated into the bottom of the slot 3 Fully open the door If the door will not fully open the indentation is not seated corre...

Page 29: ...it straight out To replace 8VH D QHZ YROW DORJHQ EXOE ZLWK pins not to exceed 25 watts Replacement bulbs may be purchased by calling 800 626 2002 Order Part Number WB25T10064 NOTE Higher wattage bulb...

Page 30: ...cleaner instructions for cleaning the stainless steel surface To inquire about purchasing stainless steel appliance cleaner please call our toll free number 800 626 2002 or visit GEAppliances com Oven...

Page 31: ...in the same location Cleaning Lift off burner parts only when cool Wash in hot soapy water You may use a plastic scouring pad to remove burned on food particles To remove burned on food soak the burn...

Page 32: ...elf clean oven rack during the self clean cycle DO NOT put the grate on the oven floor during a self clean cycle DO NOT put the frame inside the oven during a self clean cycle Only the grate can withs...

Page 33: ...e any spillage in the trough basin with a soft cloth For stability the troughs have rubber pads at the front Be careful not to damage the pads when removing for cleaning Thoroughly clean the griddle o...

Page 34: ...d for closed door broiling only Close the door Always broil with the door closed The oven controls are not set at BROIL See the Broiling section The probe is plugged into the outlet in the oven Remove...

Page 35: ...r timer is not in use A fuse in your home may be blown or the circuit breaker tripped Replace the fuse or reset the circuit breaker Unable To Get The Display To Show Sf The TIMER and the MINI KNOB but...

Page 36: ...or service B Yellow tips on outer cones Normal for propane LP gas C Soft blue flames Normal for natural gas If burner flames look like A call for service Normal burner flames should look like B or C d...

Page 37: ...49 85244 37 Notes...

Page 38: ...remedy is product repair as provided in this Limited Warranty Any implied warranties including the implied warranties of merchantability or fitness for a particular purpose are limited to one year or...

Page 39: ...r to the Consumer Support page for phone numbers and website information 7KH IROORZLQJ SURGXFWV DQG PRUH DUH DYDLODEOH Accessories Parts Bamboo Cutting Board on some models Toekick Griddle Covers on s...

Page 40: ...DQW H SLUHV Q WKH 86 GEAppliances com ge service and support shop for extended service plans htm or call 800 626 2224 during normal business hours Q DQDGD GEAppliances ca en support purchase extended...

Page 41: ...ract ristiques de Votre Four 12 Commande du Four 13 Conseils Pour Cuisson 14 Grilles du Four 15 Cuisson 16 Cuisson au Grill 17 Cuisson ou R tissage par Convection 19 Sonde 21 Lev e 22 Four Autonettoya...

Page 42: ...Appliances et nous pensons que vous le serez aussi Dans cette optique nous vous rappelons que l enregistrement de votre lectrom nager vous assure la communication de renseignements importants sur le p...

Page 43: ...pas fix e par la ferrure antibasculement correctement AVERTISSEMENT Si les consignes du manuel ne sont pas respect es il y a un risque d incendie ou d explosion et des dommages mat riels physiques et...

Page 44: ...ent l l ment chauffant et faites le remplacer par un technicien r parateur qualifi eYLWH GH UD HU OHV VXUIDFHV GH YHUUH HOD SRXUUDLW causer le bris du verre Ne cuisez pas d aliments sur du verre bris...

Page 45: ...u plastique des poign es ou mitaines du linge de maison du rev tement mural des rideaux des draperies de l essence ou d autres vapeurs ou liquides inflammables 1H SRUWH MDPDLV GH YrWHPHQWV DPSOHV RX p...

Page 46: ...verrouillage de gaz certains mod les assurez vous que les commandes de surface sont r gl es la position d arr t OFF Cela pr viendra l afflux de gaz impr vu aux br leurs 1 XWLOLVH SDV GH SDSLHU DOXPLQ...

Page 47: ...Certains oiseaux sont extr mement sensibles aux vapeurs d gag es durant le cycle d autonettoyage de n importe quelle cuisini re Placez les oiseaux dans une autre pi ce bien ventil e AVERTISSEMENTS DE...

Page 48: ...Planche trancher en bambou Protecteur de plaque chauffante Plinthe Index des fonctions Page 1 vents de grill 14 2 Plaque chauffante 11 3 Grilles de br leur de table de cuisson 32 4 Bouton de commande...

Page 49: ...r sentent un risque d incendie ou d inflammation de YrWHPHQW 1H ODLVVH MDPDLV OHV IODPPHV GpSDVVHU GHV c t s du r cipient de cuisson L omission d observer cette directive peut occasionner des blessure...

Page 50: ...r tre utilis es sur deux faces La face plate convient aux ustensiles j IRQG SODW PDUPLWHV FDVVHUROHV SRrOHV j IULUH HW ZRNV j IRQG SODW DORUV TXH OH F Wp ZRN HVW FRQoX SRXU PDLQWHQLU WRXWH XQH YDULpWp...

Page 51: ...ur sur certains mod les AVERTISSEMENT Risque d incendie 8VH GH SUXGHQFH ORUV GH OD FXLVVRQ G DOLPHQWV JUDLVVHX pFRXOHPHQW GH JUDLVVH SHXW SURYRTXHU XQ LQFHQGLH 1H SODFH MDPDLV XQ DUWLFOH TXHOFRQTXH VX...

Page 52: ...ns le grand four c t gauche dans le petit four 21 9 Ventilateur de convection 19 20 10 Porte de four 28 30 11 Grille s de four extensible s 1 dans le grand four 2 dans le petit four 15 16 20 27 12 Son...

Page 53: ...age automatique est automatiquement r gl e 3 Mini Bouton Tournez pour s lectionner et appuyez dessus pour saisir les param tres PROBE Sonde ou 7 0 5 0LQXWHXU 3RXU DMXVWHU pJDOHPHQW OD GXUpH GH CLEAN N...

Page 54: ...emp ratures lev es de l autonettoyage Ne tentez pas de peler ou gratter cette inscription Plateaux ou Feuilles de Cuisson 8WLOLVH OHV ERQV SODWHDX GH FXLVVRQ H W SH GH ILQLWLRQ GX SODWHDX DJLW VXU O L...

Page 55: ...verrous avant de ses supports 3 En tenant fermement les rails avant sup rieur et inf rieur tirez la grille vers vous et retirez la du four Pour replacer une grille 1 Placez les verrous de la grille ar...

Page 56: ...WLOLVHU OD VRQGH Lors de la cuisson simultan e de g teaux 4 tages utilisez les grilles B et D Ne placez pas un moule g teau directement au dessus d un autre au moment de la disposition Ou placez quatr...

Page 57: ...la porte est ouverte l cran va faire d filer CLOSE door 50 OD SRUWH HW OHV pOpPHQWV V DOOXPHURQW MXVTX j FH TXH la porte soit ferm e Les lampes internes du four s allumeront et resteront allum es jusq...

Page 58: ...incisions qui pousent les fentes de la grille C D B E REMARQUE En g n ral des positions de grilles hautes procurent un grillage externe plus fonc et les positions basses un degr de cuisson plus lev C...

Page 59: ...et au four utilisez un moule rebords bas L air chaud ne peut circuler correctement autour des aliments avec un moule rebords hauts Adapter les Recettes Vous pouvez utiliser vos recettes pr f r es dans...

Page 60: ...n de mode et le bouton Temp rature sur OFF une fois la cuisson par convection termin e REMARQUE 8Q YHQWLODWHXU V HQFOHQFKHUD SRXU UHIURLGLU OHV composants internes C est normal le ventilateur continue...

Page 61: ...avoir introduite enti rement Fermez la porte du four 5 Tournez le mini bouton pour trouver la temp rature interne des aliments Appuyez sur le mini bouton pour s lectionner cette temp rature Le terme P...

Page 62: ...n ou un film cellophane lubrifi sur la p te 8WLOLVH OD SRVLWLRQ GH FXLVVRQ RX GDQV OH JUDQG IRXU 8WLOLVH OD SRVLWLRQ GDQV OH SHWLW La fonction test fournit automatiquement la temp rature optimale pour...

Page 63: ...marrage jusqu la fin du programme de nettoyage du premier four Sur les mod les four double vous pouvez cuire dans un four et lancer le nettoyage automatique dans l autre simultan ment Vous ne pouvez...

Page 64: ...er la dur e jusqu 12 heures et appuyez pour s lectionner Sur les mod les double four chaque commande est dot e de sa propre fonction minuteur Chaque minuteur peut tre r gl de fa on autonome La command...

Page 65: ...rant N utilisez pas de thermom tres tels que ceux que l on trouve dans les piceries pour v rifier la temp rature de votre four Ces thermom tres ont une marge d erreur de 20 6 C 40 4 4 C degr s F Fonct...

Page 66: ...vez qu l extraire du panneau de commande Lavez les boutons l eau chaude et savonneuse mais n pongez pas REMARQUE Le Mini Bouton n est pas d montable Mini Bouton Ne tentez pas de nettoyer les l ments d...

Page 67: ...serviette en papier REMARQUE Tout lubrifiant graphite essuy doit tre r appliqu 4 Secouez le lubrifiant graphite avant de l ouvrir En commen ant par le m canisme coulissant gauche de la grille appliqu...

Page 68: ...porte 1 Saisissez fermement les deux extr mit s de la porte sur la partie sup rieure 2 Avec la porte sur le m me angle que la position d sinstall e positionnez le retrait du bras de charni re dans le...

Page 69: ...XQH DPSRXOH KDORJqQH 9 QHXYH avec des broches G8 non sup rieure 25 watts Vous pouvez commander des ampoules de rechange par t l phone au 800 561 3344 Num ro de pi ce pour la commande WB25T10064 REMARQ...

Page 70: ...r la surface en acier inoxydable Pour en savoir sur plus l achat d un nettoyant pour appareil en acier inoxydable veuillez appeler notre num ro gratuit le 800 561 3344 ou allez sur GEAppliances com Ba...

Page 71: ...ont froids Lavez l eau chaude et savonneuse Vous pouvez utiliser un tampon r curer en plastique pour retirer les particules de nourriture carbonis e Pour la nourriture carbonis e imbibez les t tes de...

Page 72: ...u dans le lave vaisselle Les cadres doivent nettoy s la main ou dans le lave vaisselle Lavez les l eau chaude et savonneuse rincez et s chez soigneusement Malgr leur robustesse les grilles perdront pr...

Page 73: ...en caoutchouc sur l avant Pendant le nettoyage et l utilisation prenez soin de ne pas ab mer ou d accrocher les cales Eliminez soigneusement la graisse et les particules de nourriture de la plaque ch...

Page 74: ...Grille Pas Correctement Ce mod le est con u pour griller en porte ferm e uniquement Fermez la porte Grillez avec la porte ferm e H IRXU Q HVW SDV UpJOp VXU 52 ULOOHU 9RLU OD VHFWLRQ URLOLQJ XLVVRQ DX...

Page 75: ...four ou le minuteur n est pas utilis 8Q IXVLEOH GH YRWUH PDLVRQ SHXW rWUH JULOOp RX OH GLVMRQFWHXU GpFOHQFKp 5HPSODFH OH IXVLEOH RX UpHQFOHQFKH OH disjoncteur L cran Ne Peut Pas Afficher Sf Les bouton...

Page 76: ...leur Jaunes Ou Grandes Les l ments du br leur ne sont pas correctement install s ODPPHV MDXQHV Appelez un r parateur WUpPLWpV MDXQHV Normal pour du gaz propane LP C Flammes bleu claire Normal pour du...

Page 77: ...49 85244 37 Notes...

Page 78: ...urnies avec l appareil DSSDUHLO Q HVW SDV DFFHVVLEOH SRXU IRXUQLU OH VHUYLFH UHTXLV EXCLUSION DES GARANTIES IMPLICITES Votre seul et unique recours est la r paration du produit selon les dispositions...

Page 79: ...pour des renseignements sur l accessibilit t l phonique et en ligne HV SURGXLWV VXLYDQWV HW G DXWUHV HQFRUH VRQW RIIHUWV Accessoires Pi ces Planche trancher en bambou sur certains mod les Plinthe Pro...

Page 80: ...WV 8QLV GEAppliances com ge service and support shop for extended service plans htm ou composez le 800 626 2224 durant les heures normales de bureau X DQDGD GEAppliances ca en support purchase extende...

Page 81: ...cci n Sobre Superficie 10 Caracter sticas de su Horno 12 Control del Horno 13 Consejos de Horneado 14 Antes de Comenzar 15 Horneado 16 Asado 17 Horneado o Asado por Convecci n 19 Sonda 21 Leudado 22 H...

Page 82: ...reemos que usted tambi n Entre otras cosas el registro de su electrodom stico asegura que podamos entregarle informaci n importante del producto y detalles de la garant a cuando los necesite Registre...

Page 83: ...ado de forma apropiada mire que debajo de la cocina la pata niveladora trasera est ajustada al soporte En algunos modelos el caj n de almacenamiento o el panel de protecci n se pueden retirar para una...

Page 84: ...o y solicite a un t cnico calificado del servicio que reemplace el mismo YLWH UD DU R LPSDFWDU ODV SDQWDOODV GH YLGULR DFHU esto podr producir la rotura de vidrios No cocine un producto con un vidrio...

Page 85: ...papel pl stico sostenedores de ollas trapos cobertores de pared cortinas pa os y gasolina u otros vapores y l quidos inflamables 1XQFD XVH SUHQGDV KROJDGDV R TXH FXHOJXHQ PLHQWUDV usa el electrodom s...

Page 86: ...de incendio O LQKDELOLWDU HO ORTXHR GHO RQWURO GH DV HQ DOJXQRV modelos aseg rese de que los controles de superficie se encuentren en la posici n OFF Apagado Esto evitar que haya un flujo de gas no i...

Page 87: ...ni mover la junta IMPORTANTE La salud de algunas aves es extremadamente sensible a los humos emitidos durante el ciclo de limpieza autom tica de cualquier cocina Coloque las aves en otra habitaci n b...

Page 88: ...a Placa de protecci n ndice de Caracter sticas P gina 1 Ventilaciones del horno 14 2 Plancha 11 3 Rejillas de los quemadores de la estufa 32 4 Perilla de Control del Quemador 9 26 5 Pantalla del horno...

Page 89: ...un riesgo de incendio o incendio de telas Nunca permita que las llamas se extiendan m s all de los costados del utensilio Si esto no se cumple se podr n producir lesiones graves HVSXpV GH TXH VH HQFL...

Page 90: ...s cuentan con un dise o nico para poder cocinar en ambos lados El lado plano se utiliza con recipientes de base plana ollas grandes cacerolas VDUWHQHV ZRNV GH EDVH SODQD PLHQWUDV TXH HO ODGR GHO ZRN V...

Page 91: ...nes de seguridad y nivelaci n de la plancha en algunos modelos ADVERTENCIA Riesgo de Incendio 7HQJD FXLGDGR DO FRFLQDU FRPLGDV FRQ JUDVD D JUDVD HVSDUFLGD SXHGH SURYRFDU XQ LQFHQGLR 1XQFD FRORTXH QL J...

Page 92: ...la bandeja del horno 5 posiciones en un horno grande 4 posiciones en un horno peque o 16 20 5 OHPHQWR SDUD RUQHDU GHEDMR GHO SLVR GHO KRUQR 26 6 XQWD GH OD SXHUWD GHO KRUQR 30 7 XQWD GHO DUPD yQ GHO...

Page 93: ...cionar y presione para LQJUHVDU ODV FRQILJXUDFLRQHV 352 VRQGD R 7 0 5 temporizador Tambi n para ajustar el tiempo del ciclo CLEAN limpieza RWyQ GHO WHPSRUL DGRU Presione para elegir la funci n del tem...

Page 94: ...quitarla o rasparla Moldes Bandejas de Horneado 8WLOLFH HO PROGH GH KRUQHDGR DGHFXDGR O WLSR GH DFDEDGR GHO PROGH DIHFWD HO GRUDGR GH OD SUHSDUDFLyQ Los moldes oscuros speros o sin brillo absorben el...

Page 95: ...3 Sosteniendo firmemente los rieles de las bandejas frontales superior e inferior tire de la parrilla hacia adelante y qu tela del horno 3DUD UHHPSOD DU XQD EDQGHMD 1 Coloque las trabas traseras de l...

Page 96: ...erna precisa Ver C mo usar la sonda Al hornear cuatro capas de torta al mismo tiempo use los HVWDQWHV VFDORQH ODV FDFHURODV GH PRGR TXH QR TXHGH una directamente sobre la otra O coloque cuatro cacerol...

Page 97: ...l horno a LO BROIL asado baja o HI BROIL asado alta Aparecer n en la pantalla LO baja o HI alta NOTA Siempre ase con la puerta cerrada Si la puerta se deja abierta en la pantalla aparecer CLOSE door c...

Page 98: ...iones m s altas de la bandeja dan como resultado un sellamiento externo de los alimentos mientras que las posiciones m s bajas dan como resultado en un nivel de cocci n m s completo Asado Cont USO DE...

Page 99: ...o pollo al horno utilice una bandeja con lados bajos El aire caliente no puede circular bien alrededor de los alimentos en una bandeja con lados altos C mo Adaptar Recetas 8VWHG SXHGH XWLOL DU VXV UHF...

Page 100: ...los alimentos pueden colocarse dentro del horno 3 Cuando la cocci n por convecci n haya finalizado gire el selector de modo del horno y la perilla de temperatura a OFF apagado NOTA Se encender un ven...

Page 101: ...a Verifique que est introducida hasta el fondo Cierre la puerta del horno 5 Gire la mini perilla para encontrar la temperatura interna deseada de los alimentos Presione la mini perilla para selecciona...

Page 102: ...n envoltorio pl stico engrasado 8WLOLFH OD SRVLFLyQ GH EDQGHMD R GHO KRUQR JUDQGH 8WLOLFH OD SRVLFLyQ GH EDQGHMD HQ HO KRUQR SHTXHxR La caracter stica de leudado brinda autom ticamente la temperatura...

Page 103: ...su inicio hasta la finalizaci n del ciclo de limpieza del primer horno En los modelos de horno doble se puede hornear en un horno y efectuar la auto limpieza en el otro al mismo tiempo Sin embargo no...

Page 104: ...de temporizador Cada temporizador puede configurarse en forma independiente El control emitir un pitido cuando quede 1 minuto de tiempo restante y la pantalla mostrar los segundos hasta que el WHPSRU...

Page 105: ...rte de energ a No utilice term metros como los que se venden en las tiendas para verificar la configuraci n de temperatura del horno Esos term metros pueden variar entre 20 40 grados Modo Sabbat Para...

Page 106: ...ve las perillas en agua caliente jabonosa pero no las deje sumergidas NOTA La mini perilla no puede quitarse 0LQL RXWRQ No intente limpiar los elementos para asar Cualquier suciedad se quemar cuando e...

Page 107: ...alla de papel NOTA Todo el lubricante de grafito que se haya eliminado durante la limpieza debe volver a colocarse 4 Agite el lubricante de grafito antes de abrirlo Comenzando con el mecanismo de desl...

Page 108: ...la bisagra quede liberado de la ranura 3DUD UHHPSOD DU OD SXHUWD 1 Tome con firmeza ambos lados de la puerta de la parte superior 2 Con la puerta en el mismo ngulo de la posici n de remoci n introduz...

Page 109: ...UHHPSOD DU 8WLOLFH XQ IRFR KDOyJHQR QXHYR GH YROWLRV con clavijas G8 que no supere los 25 vatios Pueden adquirirse focos de repuesto llamando al 6ROLFLWH HO Q PHUR GH SLH D 7 NOTA El uso de focos de u...

Page 110: ...a superficie de acero inoxidable Para consultar sobre la compra de limpiadores de acero inoxidable llame en forma gratuita al 800 626 2002 o visite GEAppliances com Base del Horno La base del horno ti...

Page 111: ...a Puede utilizarse una almohadilla pl stica para quitar las part culas de comida quemada y pegada Para remover alimentos quemados y pegados deje en remojo los cabezales de los quemadores en una soluci...

Page 112: ...impiarse dentro del horno durante el ciclo de auto limpieza o en el lavaplatos Los armazones deben limpiarse a mano o en el lavaplatos L velos en agua caliente jabonosa enjuague y seque bien A pesar d...

Page 113: ...goma en la parte frontal Tenga cuidado de no da ar las almohadillas cuando las quite para la limpieza Quite bien la grasa y las part culas de comida de la plancha utilizando una esp tula de metal de...

Page 114: ...termostato del horno Los Alimentos No Se Asan De Manera Adecuada Este modelo est dise ado s lo para asado con la puerta cerrada Cierre la puerta Siempre ase con la puerta cerrada RV FRQWUROHV GHO KRUQ...

Page 115: ...se encuentran en uso 8Q IXVLEOH SXHGH KDEHUVH TXHPDGR R HO LQWHUUXSWRU GH FLUFXLWRV SXHGH KDEHU VDOWDGR DPELH HO IXVLEOH R reconfigure el interruptor de circuito La Pantalla No Muestra Sf Los botones...

Page 116: ...arillas Llame al servicio t cnico B Puntas amarillas en los conos externos Normal para gas propano LP ODPDV GH D XO FODUR Normal para gas natural Si las llamas del quemador se parecen a A llame al ser...

Page 117: ...49 85244 37 Notas...

Page 118: ...n incluidas con el producto 3URGXFWR QR DFFHVLEOH SDUD SUHVWDU HO VHUYLFLR WpFQLFR solicitado GARANT A Garant a de la Cocina a Gas de GE Appliances EXCLUSI N DE GARANT AS IMPL CITAS Su nica y exclusi...

Page 119: ...b consulte la p gina de Soporte para el Consumidor VWRV RWURV SURGXFWRV HVWiQ GLVSRQLEOHV Accesorios 3LH DV Tabla para cortar de bamb en algunos modelos Placa de protecci n Tapa de la Plancha en algun...

Page 120: ...ppliances com ge service and support shop for extended service plans htm o comun quese al 800 626 2224 durante el horario de atenci n comercial Q DQDGi GEAppliances ca en support purchase extended war...

Reviews:

No comments