GE WES0930 Manual Download Page 18

2

OPERATING INSTRUCTIONS

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

INSTRUCCIONES IMPORTANTE DE SEGURIDAD.
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR.

w

PRECAUCIONES PARA

EVITAR EXPOSICIÓN POSIBLE
A UNA ENERGÍA EXCESIVA 
DE MICROONDAS

Para reducir el riesgo de quemaduras, descarga eléctrica,
incendio, lesiones a personas o una excesiva exposición a energía
de microondas: 

No Intente

operar este horno con la puerta abierta ya que esto

podría resultar en una exposición a energía microondas dañina. 
Es importante no cancelar ni manipular de forma indebida 
los dispositivos de seguridad.

No Sitúe

ningún objeto entre la parte frontal del horno y la puerta 

ni permita que se acumule suciedad o residuos limpios en las gomas
de cierre hermético.

No Use 

el horno si está dañado. Es especialmente importante 

que la puerta del horno se cierre correctamente y que no se dañe:

1

la puerta (doblada),

2

bisagras y pasadores (rotos o sueltos),

3

sellos de la puerta y gomas de cierre hermético.

El horno no debería 

ajustarse ni repararse por nadie que no sea

personal de servicio adecuadamente calificado.

w

¡ADVERTENCIA!

Cuando se encuentre usando electrodomésticos eléctricos
algunas reglas básicas de seguridad deben seguirse,
incluyendo las siguientes:

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

Este horno de microondas no es aprobado o probado para uso
marino.

• Lea y obedezca las precauciones específicas en la sección 

de “Precauciónes para evitar exposición posible a una energía
excesiva de microondas” de arriba.

• Este electrodoméstico debe estar conectado a tierra. Conéctelo

sólo a una toma de corriente con toma de tierra. Vea la sección 
de Instrucciones de toma de tierra en la página 4.

• Instale o coloque este electrodoméstico siguiendo sólo 

las Instrucciones de Instalación provistas.

• Asegúrese de colocar la superficie frontal de la puerta a más 

de tres pulgadas del borde del mostrador, a fin de evitar que 
el aparato se voltee accidentalmente durante el uso normal.

• No almacene nada directamente sobre la parte superior del horno

microondas cuando esté en funcionamiento.

• Use este aparato sólo para los fines que se describen en este

manual. No use productos químicos ni vapores corrosivos en este
electrodoméstico. Este horno microondas está específicamente
diseñado para calentar, secar o cocinar comida y no para su uso
industrial o en laboratorio.

• No usar este electrodoméstico si el cable de corriente o el enchufe

han sufrido algún daño, si no funciona correctamente o si ha
resultado dañado o se ha caído.

• No cubra ni bloquee ninguna apertura de este electrodoméstico.

• No almacene este electrodoméstico al aire libre. No use este

producto cerca del agua—por ejemplo, en un sótano mojado, 
cerca de una alberca, de un fregadero o de lugares similares.

• Mantenga el cable de corriente alejado de superficies calientes.

• No sumerja el cable de corriente ni el enchufe en agua.

• No permita que el cable de corriente cuelgue sobre el borde 

de la mesa o el mostrador.

• Para reducir el riesgo de apertura del horno:

— No cocine demasiado la comida. Preste atención cuidadosa 

al electrodoméstico cuando se coloca papel, plástico u otro
material combustible en el horno mientras se cocina.

— Quite las cintas de cierre con metal y las asas metálicas 

de los recipientes de papel o plástico antes de introducirlos 
en el horno.

— No almacene cosas en el horno. No deje productos de papel,

utensilios de cocinar ni comida en el horno mientras no lo esté
usando.

— Si se incendia algún material dentro, mantenga la puerta del

horno cerrada, apague el horno y desconecte el cable de corriente
eléctrica, o apague la corriente en el fusible o panel del diferencial.
Si se abre la puerta, el fuego podría expandirse.

• Revise las instrucciones la superficie de la Cuidado y limpieza 

de este manual.

• GE no respalda la reparación de este horno de microondas, 

salvo como se describe en la sección de Soporte al Consumidor 
de este manual. No intente reparar el microondas usted mismo. 
Si necesita una reparación, ésta debe efectuarla sólo personal 
de reparación calificado. Comuníquese con el centro de reparación
autorizado más cercano para inspección, reparación y ajuste. 

• El uso de cualquier electrodoméstico por parte de niños debería 

ser supervisado de cerca por un adulto.

GUARDE ESTAS
INSTRUCCIONES

All manuals and user guides at all-guides.com

Summary of Contents for WES0930

Page 1: ...ime Features 7 10 Convenience Features 10 11 Auto Feature 11 Other Features 12 Helpful Information Microwave Terms 13 Care and Cleaning 13 14 If Something Goes Wrong 14 Things That Are Normal 14 Micro...

Page 2: ...only for its intended use as described in this manual Do not use corrosive chemicals or vapors in this appliance This microwave oven is specifically designed to heat dry or cook food and is not intend...

Page 3: ...ng allow the container to stand in the microwave oven for a short time before removing the container Use extreme care when inserting a spoon or other utensil into the container Avoid heating baby food...

Page 4: ...astic cookware Plastic cookware designed for microwave cooking is very useful but should be used carefully Even microwave safe plastic may not be as tolerant of overcooking conditions as are glass or...

Page 5: ...disconnection of the power cord places undue strain on the adapter and leads to eventual failure of the adapter ground terminal You should have the two prong wall receptacle replaced with a three pron...

Page 6: ...or cleaning 1 3 Press Enter TIME COOK Amount of cooking time TIME DEFROST Amount of defrosting time Amount of defrosting time 30 SEC Starts automatically POWER LEVEL Power level 1 10 Time Features Qui...

Page 7: ...nt stirring rotating or turning over Most cooking will be done on power level 10 A lower setting will cook more evenly and need less stirring or rotating of the food Some foods may have better flavor...

Page 8: ...rn frozen kernel 10 oz package 4 to 8 min In 1 qt casserole place 2 tablespoons water Corn on the cob fresh 1 to 5 ears 3 to 5 min per ear In 2 qt glass baking dish place corn If corn is in husk use n...

Page 9: ...12 min per lb Place unwrapped breast in microwave safe dish breast side down After first half of time turn breast side up and shield warm areas with foil Defrost for second half of time Let stand 1 to...

Page 10: ...ou can also press BEVERAGE then number pads 1 4 to choose ounces 1 4 oz 2 8 oz 3 12 oz 4 16 oz Beverages heated with the Beverage feature may be very hot Remove the container with care Reheat The Rehe...

Page 11: ...AUSE Defrosting Tips Remove meat from package and place on microwave safe dish When the oven signals turn the food over Remove defrosted meat or shield warm areas with small pieces of foil After defro...

Page 12: ...timer press and hold TIMER for 3 seconds NOTE CLEAR OFF will not stop the TIMER Child Lock Out You may lock the control panel to prevent the microwave from being accidentally started or used by child...

Page 13: ...dish with plastic wrap you vent the plastic wrap by turning back one corner so excess steam can escape Microwave Terms How to Clean the Inside Walls Floor Inside Window Metal and Plastic Parts on the...

Page 14: ...wall outlet Make sure the 3 prong plug on oven is fully inserted into wall outlet Control panel lighted yet Door not securely closed Open the door and close securely oven will not start START PAUSE n...

Page 15: ...oduct caused by accident fire floods or acts of God Incidental or consequential damage caused by possible defects with this appliance Damage caused after delivery This warranty is extended to the orig...

Page 16: ...rranty expires Consumer Support Parts and Accessories ge com Individuals qualified to service their own appliances can have parts or accessories sent directly to their homes VISA MasterCard and Discov...

Page 17: ...nciones de tiempo 7 10 Funciones de conveniencia 10 11 Funci n autom tica 11 Otras funciones 12 Informaci n til T rminos de microondas 13 Cuidado y limpieza 13 14 Si algo no funciona bien 14 Cosas nor...

Page 18: ...se este aparato s lo para los fines que se describen en este manual No use productos qu micos ni vapores corrosivos en este electrodom stico Este horno microondas est espec ficamente dise ado para cal...

Page 19: ...use envases de lados derechos o con cuellos estrechos Despu s de calentar deje el envase en el horno microondas por un corto tiempo antes de remover el envase Use cuidado extremo cuando inserte una c...

Page 20: ...lgada de distancia de los lados del horno Utensilios de pl stico Los utensilios de pl stico dise ados para su uso en microondas son muy pr cticos pero deben usarse con cuidado Incluso aquellos utensil...

Page 21: ...tador en estos casos porque la desconexi n frecuente del cable de corriente ejerce una tensi n excesiva en el adaptador y produce la falla eventual del terminal a tierra del adaptador Deber a hacer qu...

Page 22: ...ser removido para limpiarlo 1 3 Presione Entre TIME COOK cocci n por tiempo Cantidad de tiempo de cocci n TIME DEFROST descongelado de tiempo Cantidad de tiempo de descongelaci n 30 SEC 30 segundos S...

Page 23: ...verse o rotarse con mayor frecuencia La mayor a de las cocciones se har n en el nivel de potencia High nivel de potencia 10 energ a de microondas 100 del tiempo Un nivel menor cocinar con mayor unifor...

Page 24: ...oque 1 2 taza de agua verdes congelados Paquete de 10 onzas De 6 a 9 min En cazuelas de 1 cuarto coloque 2 cucharadas de agua blancos congelados Paquete de 10 onzas De 6 a 9 min En cazuelas de 1 cuart...

Page 25: ...despu s de la mitad del tiempo Pescado y mariscos Filetes congelados 1 lb De 6 a 9 min Mariscos pedazos peque os 1 lb De 6 a 9 min Coloque el bloque en una cacerola Voltee y desmembre despu s de tran...

Page 26: ...BIDA y luego las teclas num ricas del 1 al 4 para elegir la cantidad de onzas 1 4 oz 2 8 oz 3 12 oz 4 16 oz Las bebidas calentadas usando la funci n Beverage Bebida pueden resultar extremadamente cali...

Page 27: ...1 2 libras 1 libra 3 onzas 3 Presione START PAUSE inicio pausa Consejos sobre el descongelamiento Remueva la carne del paquete y col quela en un plato seguro para usar en un horno microondas Quando e...

Page 28: ...mporizador presione y sostenga TIMER durante 3 segundos NOTA El bot n CLEAR OFF borrar apagado no detendr el temporizador Cierre para ni os Child lock out Usted puede cerrar las funciones del panel de...

Page 29: ...se coloca en un estante de enfriamiento Ventilaci n Una vez que haya cubierto un plato con una envoltura pl stica ventile la envoltura pl stica levantando una esquina para que el vapor pueda escapar...

Page 30: ...ativo de ning n problema con el microondas Enchufe el microondas a otro circuito el ctrico mueva la TV tan alejada del microondas como sea posible o revise la posici n y la se al de la antena de la ra...

Page 31: ...l sistema de circuitos Da o al producto causado por accidente fuego inundaciones o actos de Dios Da o incidental o consecuencial causado por posibles defectos con el aparato Da o causado despu s de la...

Page 32: ...o su garant a termine Soporte al consumidor Piezas y accesorios ge com Aquellos individuos con la calificaci n necesaria para reparar sus propios electrodom sticos pueden pedir que se les manden las p...

Reviews: