12
31-5000486 Rev. 2
Installation du dispositif d’évacuation
du condensat (suite)
1. Versez plusieurs litres d’eau dans le plateau à
condensat, suffisamment pour remplir le siphon et le
tuyau.
2. Assurez-vous que le plateau à condensat s’évacue
complètement, qu’il n’y a aucune fuite aux raccords
du tuyau d’évacuation et que l’eau s’évacue de
l’extrémité jusqu’au plateau à condensat primaire.
3. Corrigez toute fuite observée.
Insulate pipe as needed
Vent must extend a minimum of 2”
above the drain pan
Drain Pan
Pitch horizontal
drain lines
downward 1” per 10'
2” Min.
3/4” MPT Connector
2” Min.
Drain Line and Vent Tee
Ven
t
“T”
Drain Line
Clean Out
Press in
(DO NOT GLUE)
Reducing Tee with
1” Slip Hex Plug
Installation du dispositif d’évacuation
du condensat
Des raccords de tuyaux d’évacuation du condensat 3/4 po NPT
sont fournis avec l’unité de traitement d’air.
Un plateau à condensat secondaire, construit sur le site, avec
tuyau d’évacuation vers l’extérieur du bâtiment est nécessaire
dans toutes les installations situées au-dessus d’un espace
habité ou toute zone qui risque d’être endommagée par le
débordement du plateau à condensat principal. Dans certaines
régions, les codes locaux exigent un plateau à condensat
secondaire pour toute installation horizontale. Le plateau à
condensat secondaire doit avoir une superficie plus grande que
celle de l’unité de traitement d’air.
1. Enlevez les débouchures de panneau appropriées pour
l’évacuation. Voyez la section Connexions au plateau à
condensat. Il se peut que vous deviez retirer l’assemblage
de serpentin intérieur de la carrosserie.
2. Déterminez le raccord d’évacuation à utiliser et notez les
différences entre les orifices primaires (vert) et secondaires
(rouge). Des bouchons d’orifices d’évacuation sont fournis pour
tous les orifices; retirez et jetez les bouchons appropriés à l’aide
d’une clé à cliquet 1/2 po et vérifiez que les bouchons restants
sont étanches (2,5 pi-lb). Raccordez le tuyau d’évacuation au
plateau à l’aide de raccords PVC 3/4 po de type « make pipe
thread ». Le serrage à la main est adéquat, ne serrez pas
excessivement et ne réduisez pas le diamètre de tuyau.
3. Les raccords d’évacuation secondaires doivent être
connectés à un système d’évacuation séparé. Acheminez
cette évacuation à un endroit conforme aux codes
d’installation locaux là où il y aura une évacuation
secondaire qui indique une évacuation primaire bouchée.
4. Installez un siphon de 2 po dans le tuyau d’évacuation primaire
aussi près de l’unité qu’il est pratique. Assurez-vous que le
haut du siphon est en dessous de la connexion au plateau à
condensat pour permettre l’évacuation complète du plateau.
REMARQUE
: Les parcours horizontaux doivent aussi
comporter un évent antisiphonnage (colonne) installé en amont
du parcours horizontal. Un parcours horizontal très long peut
nécessiter un tuyau d’évacuation de plus grande taille afin
d’éliminer le trappage de l’air.
REMARQUE
: Ne faites pas fonctionner l’unité de traitement
d’air sans un siphon. L’évacuation du condensat est du côté
à pression négative du ventilateur, de sorte qu’être tirée à
travers le tuyau d’évacuation empêchera l’évacuation positive
sans la présence d’un siphon adéquat.
5. Acheminez le tuyaux d’évacuation vers l’extérieur ou un
drain approprié. Il faut installer les tuyaux d’évacuation de
façon qu’ils n’obstruent pas l’accès au devant de l’unité de
traitement d’air. Un dégagement de 24 po est nécessaire pour
le retrait du filtre, du serpentin ou du ventilateur et l’accès de
service.
REMARQUE
: Vérifiez les codes locaux avant de connecter
le tuyau d’évacuation à un système d’évacuation existant.
6. Isolez les tuyaux d’évacuation là où le suintement peut
causer des dommages par l’eau.
Une fois l’installation terminée, il est de la responsabilité de
l’installateur de s’assurer que le ou les plateaux à condensat
recueillent tout le condensat, et que celui-ci s’évacue
correctement sans s’introduire dans les conduits ou le système.
Instructions d’installation
