background image

Summary of Contents for TPX21PRXDBB

Page 1: ...GEAppliances Q_ o_ _ _ f F qk Profile Models 21 Built InStyle with Dispenser Part No 162D3941PO05 Pub No 49 6977...

Page 2: ...l because your new refligerator will be part of your fitmily fin ma W yem_ And we hope you will be pmt of ours for a long lime to come We thankyou tbr bwing GE We appreciate your purchase and hope you...

Page 3: ...need to call tot sewice al all If YouNeedService If you do need sewice you can relax knoxdng help is only a phone call mvay A lisl of loll flee cuslomer service numbers is included in lhe back mclion...

Page 4: ...to these extremely cold sm fa es Do not store or use gasoline or other flmnmable vapors and liquids in tile xicini b of this or any other appliance In refligerators xdth ram marie icemakers avoid con...

Page 5: ...ourOld Refrigerator or Freezer Take off the doors Leave the shelves in place so that children may not easily climb inside CFCDisposal Your old refiigeralor has a cooling system that used CFCs chlorofl...

Page 6: ...d into its own indi_qdual elecnical outlet which has a vohage rating tidal matches tl_e rating plate This provides d_e best pedbm_ance and also prevents overloading house wiring circuits which could c...

Page 7: ...unlessthecoverscrewis metal andnotinsulated andthe walloutletis grounded through thehousewiring You shouldhavethecircuit checked bya qualified electrician to makesuretheoutletisproperly grounded USEOF...

Page 8: ...aintains tile temperatures throughout tile fleezer conlpartmenl Moving tile fleezer control to OFF stops cooling in oth areas flesh food and fleezei_ ut does not shut off power to tile refli gerator H...

Page 9: ...Quick Space Shelf This shelf splits in half and slides under itself fi r storage of tail items on tim shelf below Slide Out Spillproof Shelf on some models The slide ouI spillproof shelf allows you lo...

Page 10: ...mmmmmm_ 70 Nolmal Coldest Convertible Meat Drawer Tile convertible meat drawer has its oxm cold air duct to allow a stream of cold air flom tile fleezer compartment t flow around tile drawer Thevariab...

Page 11: ...lass up until it touches the boll mr of the lower lighl shield Then push lhe shelf back approx 1 2 13ram until it clems both the fionl corner retainers To replace the shelf reverse these steps Bins on...

Page 12: ...fore tl_ewaler connectkm is made to lhe icemaker raise the ice access door and make sure the feeler mm is in tim STOP up position When the refligerator has been connected to the water supply move the...

Page 13: ...he water line thr_Jw a way the first six glassfuls of water A light switch on some models turns the nightfightin the dispenser on or off The light also comes on when ll_e dispenser pad is pressed The...

Page 14: ...ul If ice is blocking the chule poke it through xdth a _oden spoon Beverages and tbods should not be quick chilled in the ice storage bin Cans bottles or food packages in the storage bin may cause the...

Page 15: ...e models are easy to keep clean if they are waxed eve U tow months Use a household wax such as Pledge brand or Jubilee brand t coat tl_e handles Soil _ill then easily wash ff_ h soapy wamr or a non ab...

Page 16: ...hot not boiling water through the drain line _tb the help of a meat basmr This will help eliminate odor and reduce the likelihood of a clogged drain line If drain becomes clogged use a meat baster an...

Page 17: ...lfl when moving the refligeralor mvay fl om lhe wall All lypes of floor coverings can be damaged particularly cushioned coverings and lhose xs_lhembossed surfaces Pull rite refiigeralor slraighl out a...

Page 18: ...on some models Thislightis located behinda shieldat therearof thefreshfoodcompartmenL _ Unplug the refligerator _ rasp the top edge of the light shield and lift it up and tbm ard to flee its lop edge...

Page 19: ...RefrigeratorLocation Do not inslall the refiigeralor where the temperature will go below 60 F 16 C because il will nol nm often enough 1omainlain proper temperatures Inslall i on a floor suong enough...

Page 20: ...t tl_e bottom Turn the flont roller adiusting screws clockwise to raise ll_e refligeraIor counterclockwise to lower it Use a 3 8 socket wrench ar iusmble wrench or pliers Turn the rear roller a iusfin...

Page 21: ...tm x 82 2 cm Fresh tbod panel 20 x 657 51 0 cmx 165 6 cm Panels lhat m e 1 4 6 ram thick xdll fit lhe door flame ldm xdlh no special prepmafion If you have a malerial thinner lhan 1 4 6 ram you xdll n...

Page 22: ...tely 1 4 6 ram This allows the top handle cap to slip out flom under the lop uim JRemove the 5 screws flom the fl_ll length handle Keep all screws Extra replacement screws for ae door trim can be foun...

Page 23: ...crewon tile handle Then fighlen tile handle cap screw so that tile cap and handle fit flush Tighten all tile scre _s Tile flesh food panel is installed the same way 3 4 19ram or Raised Panel A raised...

Page 24: ...plumber to correct water hammer before installing the water supply line to the refrigerator Toprevent burns and product damage do not hook up the water line to the hot water line Ifyou use your refrig...

Page 25: ...useplastictubing orplasticfittingsbecause thewatersupplylineis under pressure at all times Certain typesof plastictubing maybecome brittle withage andcrock resultingin waterleakage Two 1 4 outer diame...

Page 26: ...the side of a vertical water pipe When it is necessm T to connect into a ho_ontal water pipe make the connection to the top or side rather than at the bottoln to m_oiddrawing off any sediment flom the...

Page 27: ...o allowthef_ff_t eratof to move outff_m thewailafterinstallation Place the compression nut and fenule sleeve onto the end of the tubing and connect it lo the shutoffvalve Make sure the tubing is fully...

Page 28: ...n of tl_eretiJgerator s water valve Install it in tl_e water line near the retiJgerator _ Remove the plastic flexible cap fiom the water valve _Place dm compression nut and tenule sleeve onto tl_e end...

Page 29: ...tile wall Start the Icemaker Set tile icemaker feeler arm to tile ON do_I1 position Tile icemaker will not begin to operate until it reaches its operating temperaulre of 15 F 9 C or below It xdll the...

Page 30: ...ing the defrost Tcle flow of refligerant through the heezer cooling coils sounds like boiling water or a gurgling noise or popping of cooling coilscaused by expansion and contiaction dining deflost an...

Page 31: ...ed in Often occurs when large amounts of food are placed in refrigerator Door left open Wail el out 30 minules for deflosl cycle lo end Move lhe fleezer conu ol lo a lemperamre selling Push lhe plug c...

Page 32: ...fl_sed to tim side of the mold Move tim feeler ann u tim STOP up posiuon then remove these cubes Water supply turned See Installing the water line off or not connected Freezer compartment Wait 24 hou...

Page 33: ...g time all water in system is replenished Poor tastingincoming water Install a water filter Water supply line turned off or not connected See the Installing the water line section Press tile dispenser...

Page 34: ...side Apply petroleulnjelly on or only partially closing sticking or folding over fhce of gasket Hot air from boUom of refrigerator Normal air flow cooling motor In the refrigeration process it is norm...

Page 35: ...pplies only to single family domestic use in Canada when the Refrigerator has been properly installed according to the instructions supplied by Camco and is connected to an adequate and proper utility...

Page 36: ...he vefligeva n if fl_epan or drawer breaks during normal originalpurchase household use Drmver covers ave no included Service trips to your home to teach you how to use the product Improper installati...

Page 37: ...BectromenagersGE _ J_ _ Modde Profile encastrable27 avecdistributeur Piece N 162D3941PO05 Pub NO49 6977 3 7...

Page 38: ...de voue fitmille pendant des armies El nous esp_rons clue vous terez panie de la n6ue pendanl longtemps aussi Nous vous relneIcions de voue achat GE et espg rons qu a l avenir vous penserez a nous ch...

Page 39: ...l d abord celle section vous pounez peul lre viler de taire appel a un r parateur Si vousoyez besoindeservice Si vous avez besoin de se_ ice vous savez que vous n avez qu a nous t l honer Vous u ouver...

Page 40: ...tique d_itez le conlacl avec les pR ces mobiles du mdcanisme ijecteur ou avec l dldment chauflanl qui lib re les glacons Ne posez pas les doigts ou les mains sur le mdcanisme de la machine a glacons p...

Page 41: ...ien mfrigerateur ou congelateur D_ montez les portes Laissez les clayettes en place afin d emp her les enfanls de grimper _ l inl_rieur Se de barrasserdu CFC Voll e ancien r_ flig_ raleur a un syslt m...

Page 42: ...eflig_ ramur doil toujours _ne branche dans sa propre pxise de courant dont la tension nominale esl idendque a celle indiqu_3e sur la plaque signalL dque erie precaution esl recommand_e pour garandr u...

Page 43: ...tablie te fait defixerla bornederaisea la terredela fiched adaptation a laplaquedela prisedecourant n assure pasautomatiquement laraisea la terredefappareil II fautquela vissoit enmetal nonisolee et q...

Page 44: ...temperature du cong_qateur maintienl les ten p_ratures dans tout le con pardmenl con g_qaleu Si vous raglez la con ram de du congalateur sur OFF qeinl la reflig Ta ion cesse dans les deux companimenls...

Page 45: ...e avant se glisse sous la partie ani_ re pour pe_neure le rangemenl de produils de haule laille sur la clayelle au dessous Clayette anti debordements surcertains moddeg Celle clayelle coulissanle vous...

Page 46: ...Le bac _ _ x4ande adaptable est muni d une voie d air s ar_ e qui pennel a un courant d air floid en provenance du cong_ lateur de circuler autour du bac Lacommandedetemperature variabler_ gle le cou...

Page 47: ...prolt ge lumiare infbneur Ensuim poussez la clayelle vers l anit re environ 1 2 po 13 mm jusqu a ce qu elle se lib_re des supporls de coin de devanl Pourremetl_e la clayetle de ve_Teen place suivez le...

Page 48: ...porte d acct s et v ifiez que le bras rg gulateur de la machine _ t glacons esI 5 la position STOP ARRI _T relevd Lorsque la conduite d eau est raccordee au refligerateur abaissez le bras regulateur...

Page 49: ...venant delaconduite d eau jetezlessixpremiers verresd eau Un commutateur lecuique sur certains mod61es allume ou mint la vellleuse dans le disu bumur La lumi6re s allume 0galement lorsqu on appuie sin...

Page 50: ...issons ou d aliments dans le bac _ _ glacons pour les r_iaichir Les boiles bouteilles et paquets alimenlaires peuvenl coincer la machine a glacons ou la vis sans fin Marne si vous avez s _ lecfionn _...

Page 51: ...t t_tciles _ _ neuoyer s ils sont cir es plusieurs fbis pro an Appliquez une cire de md nage telle que Pledge ouJubilee sur les poign es La salet_ parfira alors ues facilement avec de l eau savonneuse...

Page 52: ...ide d une poke a jus versezune solulion de bicmbonam de soude une cuiller_e a IlK 5 ml el un demi liue d eau chaude non bouillanle dans le myau d _coulement Ceci conuibue aneuualiser lesodeurs el a _v...

Page 53: ...r lorsque vous _ l ig_ez le r_ flig rateur du tour Tousles t3 es de rev tements de sol peuvent Ire endommag_ s parficulit rement ceux qui sonl coussing s ou donl la surface est gmlfl_ e Tirez le r_ fl...

Page 54: ...ampeestsitueea arriereducompartiment refrigerateur _Saisissez le bord supd_ieur du prott ge lumit re soulevez le el firez le vers l avant afin de ddgager son rebord supd_ieur Apresavoirremplace I amp...

Page 55: ...mre ambianle risque d _ue int_ fieure a 60 F 16 C parce qu il ne se mellra pas en marche suttisammenl souvenl pour mainlenir les lemp_ ralures convenables Installez le r_ flig raleur sur un plancher s...

Page 56: ...e sons contraire pour Yabaiss_ U ulisez une cld i_pipe une cld i_moleue de 3 8 po ou une pince Toumez les vis de r glage des rouleues anit re dans le sons des aigullles d une montre pour relever le re...

Page 57: ...20 pox 6a po 51 0 cm x 165 6 cm Los panneaux de 1 4 po 6 ram d Opaissem s inslallent dans les moulures de pone sans modification sp_ ciale Si l d paisseur du mald fiau ulilisd esl inf_ fieure _ _1 4...

Page 58: ...ur de la poigl_ee de la moulure supefieure _Enlevez les 5 vis de la poign _e longue ConseP _ez routes les vis as vis de remplacement supplementaires pour la moulure de porte se trouvent darts les bacs...

Page 59: ...vis de l embout de la poig_ t e jusqu a ce que l embout et la poig_g e soienl bien alig_g s Senez loules les vis Proct_ dez de lamarne taqon pour inslaller le panneau de pone du r flig6raleur Panneau...

Page 60: ...nbier qualifle avant de raccorder la conduite d eau au refrigerateur N installez pas le robinet d arret sur la conduite d eau chaude Ceci pourrait provoquer des brdures et endornrnager I appareil Si v...

Page 61: ...coup_ es a angle droit N utilisez pasdetuyauouderaccord enplastique carlaconduite d eauest constamment souspression Deplus certainstypesdetuyaudeplastique peuventcasser et fendilleravecle temps provo...

Page 62: ...eau iioide verlicale Si vous devez le raccorder a une conduile d eau ho_izontale eitecluez le raccordement sur le dessus ou le 6Ig plut6I qu au fbnd de la conduim din d evimr la chum de s_ dimenls pm...

Page 63: ...eur dutourapresI installation Insiallez l _ crou _ _ compression eIla douille de raccordemenI _ _ l exir _ miI _ du luyau el raccorde le au robinel d an_l Assurez vous que le myau est bien ins _ r _ a...

Page 64: ...m Installez ce filue sin la conduim d eau a proximil_ du r flig_ rateur Refirez le capuchon en plasfique souple du raccord du r fHg_ rateur _Installez l crou a compression el la douille de raccordemen...

Page 65: ...amur de la machine i_glacons i_la position ON MARCHE abaissd La machine a glacons ne se reel en marche que lorsqu elle attaint une tempdrature de tbnctionnement de 15 F 0 C ou moins Lorsque le bras rd...

Page 66: ...fligorigOne qui circule dans es bobines de refloidissement du congOlateur f_titun bruit qui ressemble it de l eau qui bout ou _ t un garg millis L expansion et la conuacfion des bobines de _efloidisse...

Page 67: ...I_riodes ou demarre et s alT_te frequemment Lesrdfrigerateurs modernes et leurs congelateurs etant plusgrands leur moteurdoit fonctionner plus Iongtemp_IIs demarrent et s arr_tent afinde maintenirdes...

Page 68: ...qui emp che la porte de rennet La separation entre le refrigerateur et le congelateur estchaude ta machine a glaqons automatique ne fonctionne pas Le syst me automatique d 6conomie d 6nergie fait circ...

Page 69: ...ont transmis leur odeur gofit aux glaqons II faut nettoyer l int6rieur du r6frig_rateur L eau du robinet n a pas bon gofit Le distributeur d eau n a pas _t_ ufilis_ pendant longtemps L eau du robinet...

Page 70: ...jusqu a ce que les blocs de glace dispmaissenl L alimentation en ean est coup6e ou n est pas raccord6e IIy a de Fair darts la conduite d eau Consuhez Installationdela conduite d_au Appuyez sur la comm...

Page 71: ...ou au fond du conge ateur Courant d air normal provenant du moteur Pendant le processus de r_frig_ration il est normal que de la chaleur soit exptds_e _i la base du r_frig_rateur Certains rev tements...

Page 72: ...stique par une seule famille au Canada lorsque le r6frig6rateur a 6t6 install6 conform6ment aux instructions fournies par Camco etest allment6 correctement en eau et en 61ectricit6 Les dommages dOs a...

Page 73: ...elez le 800 461 363R Pieces et accessoires Aux Etats Unis 800 626 2002 CetLxqui d4sirent raparer eux mames leurs 4lecm_managers peuvent recevoir piaces et accessoires directement glla maison caries VI...

Page 74: ...74...

Page 75: ...Electrodomesticos GE Modelos21 empotrado Profile con dispensador Part No 162D3941PO05 Pub No 49 6911 75...

Page 76: ...milia duranm un lingo tiempo Y esperemos que usted ser_i parle de nuest a f_m ilia pot nmcho tiempo Los agradecemos de comprar GE Apreciamos su compra y esperemos que seguira confiar en nosouos cuando...

Page 77: ...cio Sinecesita servicio Si requiere un sel_ icio puede senfirse relajado al saber que la ayuda est_ s61o a una llmnada de dislancia Se incluye una lista de nflmeros gramiu s de sel_icio al consumidor...

Page 78: ...No gumde ni use gasolina u ouos vapores o liquidos inflamables cerca de este o cualquier o11o apmalo Aleje los dedos flmra de las 5reas donde m puede pinchar los dedos los espacios enue las puertas y...

Page 79: ...o congeladot Quite las puertas Deje los enlrepaflos en su sifio para que los niflos no se suben adenuo Deshacerse del CFC Su antiguo refligerador fiene un sislema de refligeraci6n clue us6 CFC clorofl...

Page 80: ...nta Io adecuado pma tles puntas con conexi6n a den a E1 refligerador deber_i conectarse siempre en su propio contacto el_ ctYico individual clue ten ga un vohaje clue vaya de acuerdo con la labia de c...

Page 81: ...a ta conexidn dela terminaldetierTa deladaptadof a la salidadelcontacto de parednoconecta elapamtoa tiefTa a nosef queel tofTli o de a tapaseade metaly noesteaislado y queelcontactodelaparedesteconect...

Page 82: ...emperaturas en todas panes del congelador La colocaci6n del conuol del congelador en OFF apagado inlenumpe el enfliamiento en ambos comparfimienlos el del alimentos flescos y el del congelado_pero no...

Page 83: ..._k _ r Entrepafno ajustable Este entrepaflo se divide a la mitad y se desliza b si mismo para guardar articulos ahos en el ennepafio inferior Entrepat odeslizable aprueba de derramamientos E1ennepafi...

Page 84: ...ertible para carnes Esta gaveta convertible para cames tiene su propio conduclo de refligeraci6n el cual pennite la circulaci6n en dicha gaveta de aire fl io proveniente del congelador El control de t...

Page 85: ...ior Empujeelenuepaflohaciaan4s aprox 1 2 13ram hasla dejar libres los sopones de la esquina anle_ior Para volver a colocar el enuepaflo de vidfio haga los pasos en rden inverso iiiii iiiiilHHHIii illl...

Page 86: ...or se usa anms de que se haga la conexi6n de agua al disposifivo para hacer hielo levanle la puer a de acceso al hielo y asegfuese de que el br_o deleclo_ esl en la posici6n STOP PARADA hacia an ba Cu...

Page 87: ...de a qua Un inten uptor de luz en algunos modelos enciende o apaga la luz de nocffeen el dispensador La luz se enciende mmbian cuando se presiona el bot6n del dispensador Cuando se funda la bombilla d...

Page 88: ...r Si hubiera hielo bloquefindolo desprenda con una cuchara de madera Las bebidas y los alimenlos no se deber_in enfiJar r_ipidamente en el redpienle del hielo Las latas bolellas o paqueles de comida e...

Page 89: ...n tiiciles de mantener hmpias si se enceran regularmente Use una cera domdsfica pot ejemplo Pledge oJubilee para encerar las man jas Limpie con agua y jab6n o un limpiador suave pma todo us tas manija...

Page 90: ...n de bicmbonalo de sodio una cucharadila 5 ml y 2 tazas 500 ml de agua calienle no hi_4endo en la tnbefia de desagfle Esto ayudar_ a eliminar los olores y a reducir la probabilidad de que se rope Si s...

Page 91: ...efligerador de la pared Todos los tipos de recubrimiento de pisos se pueden daflar sabre rode los recubrimientos ac nados y los que denen supe_ficies rept jadas ale el refligerador en torma recta yemp...

Page 92: ...s Esta luz se localiza demis de un panel en la pmle trasera del compartimiento de alimentos flescos Des one re el refligerador Agane el borde superior del panel de la luz v lev_intelo hacia _ aniba y...

Page 93: ...ndel refrigerador No instale el reflJgerador donde las temperamras an deba jo los 60 F 16 C ya que no podr_iflmcionar baslanle para manlener las lemperamras adecuadas Instale sobre tin piso suficiente...

Page 94: ...a e evarel refligerador y contra asmanecillasde reloj para bajarlo LTseuna llave hexag_ nal de 3 8 o una llave ajustable o pinzas Gire el rodillo uasero a justando los tomilk s ensentide de as manecil...

Page 95: ...el comparlimienlo para alimenlos fiescos 2OV _ x 65 Y_ff 51 0 cm x 165 6 cm Los paneles con 1 4 6 ram de espesor enlrarfin en el marco de la puerla sin necesidad de preparaci6n especial Si usled fiene...

Page 96: ...al tasquete de la man ja deslizarse bajo el OI llalllenlo superior _Quite k s 5 tornillos de la man ja exua larga Guarde todos los tornillos Los tomillos de repuesto adicionalespare el omamena de la p...

Page 97: ...que el casquem y la man ja se empotren Apriem todos los tomillos E1panel del comparfimienlo para alimenlos frescos se inslala de la misma manera Panel de 3 4 19ram o panel levantado Puede ufilizarse...

Page 98: ...ubena antes de instalar la Ifnea del suministro de agua al refrigerador Para prevenir quemaduras y dar_osal pmducto no instale la Ifnea de agua a la tuberfa de agua caliente Si utiliza el refrigerador...

Page 99: ...del mbo esldn corlados a precisi6n Noutilicetubosni empalmes deplastico ya quela tuberfa deabastecimiento de aguasehallasiempre bdo presion Ademas ciertostiposdetubosdeplastico podrfan debilitarse co...

Page 100: ...un mbo ho_izonlal haga la conexi6n en la parm superior o lateral en vez de en la inferior para evit m la exuacci6n de sedimenlos presenles en el mbo j _Haga un aw4jero de 1 4 en el lubo con un mladro...

Page 101: ...25cm dediametro parepermitirdistanciar elrefiiqerador de13 pared despues dela instalacidn condctelo ala llave de paso merca de compresidn Llavedet_so Tuerca depresion Valvuladesalida Tuerca de compres...

Page 102: ...tale un fihro para agua Inst_lelo en el tubo de agua cerca al reiiigerador tap6n de pl_st co de la v_lx_la de agua _Cok que la luerca de compresi6n yla t rula manga al exuemo del tubo ml como se indic...

Page 103: ...o delcctor hast_ la posici6n ON ACTIVADA hacia abajo E1 disposilivo para hater hielo no enlrar_i en funcionamiento basra que haya alcanzado su lemperamra de operaci6n de 15 F 9 C o inferior En dicho m...

Page 104: ...gila hirviendo o un ruido de burbujeo Las espirales de refligeraci6n crujen o truenan a causa de la expansi6n o la cont_acci6n durante el descongelamienIo y la refligeraci6n desput3s del descongelamie...

Page 105: ...periodos prolongados o se arranca y se para con frecuencia Refrigeradores modernos con mas espacio de almacenamiento y un congelador mas grande requieren mas tiempo de operacion Se arrancan y se para...

Page 106: ...ido tibio en la frente del congelador Revise si hay un paquem que manfiene la puena abierta Eso ayuda prevenir la condensaci6n en el exterior Formacion lenta del hielo Se dej6 abierta la puerta Revise...

Page 107: ...o el agala Remueve los cubos y ponga el brazo en ON ACTIVADA hacia abaio R6mpalos con los dedos y deseche los cubos iesl allies E1congelador puede ser muy calienle A jusle el control a una posici6n im...

Page 108: ...Normal en periodos con alto grado de humedad Se abre la puerta con frecuencia o por mucho fiempo No hay corriente en el contacto Bombilla fundida Lajunta en el lado de la bisagra est_ pegada o doblad...

Page 109: ...Notas iiiiiiii_iliii_i 109...

Page 110: ...rompiera durame el us normal de compra original Los npaderas de los gm_elas no son incluidas Viajes de servicio a su hogar para ensefiarle c6mo usar el producto Unainstalaci6n incorrecta Fallas del p...

Page 111: ...despuds de que expire su garanHa iiiiiiii iliiii MasterCard y Discover Las instrucciones de mantenimiento para el usuario que contiene este manual le puede realizar cualquier usuario Otro tipo de serv...

Page 112: ...xpires In Canada call eOO 461 363 PartsandAccessoriesmthe U S 800 62_ 2002 Individuals qualified _oservice dmir o_ appliances can have parts or accessories sent directly to their holnes VISA MasterCar...

Reviews: