background image

Summary of Contents for TFX25PRY

Page 1: ... AA ProfileModels 22 27 Moddes Profile22 27 ModelosProfile22 27 English section begins on page 2 La section franqaise commence a la page 32 La seccion en espa_ol empieza en la pagina 60 Part No 162D7734PO07 Pub No 49 6969 2 98 CO ...

Page 2: ...rank you ffw buying GE We appreciate your purchase and hope you _ill contimle to rely on us whenever you need quality appliances for your home GE You A Service Partnership IMPORTANT Fill out and return the Consmner Product Registration Card that is packed wid_ this product If you cannot find it please send in the duplicate card plinted in the back of this section FORYOURRECORDS Write the model and...

Page 3: ...endthat any servicing be performed by a quafified individual Turning fl_econtrol to fl_e OFFor 0 position does not remove power to tim light circuit Do not refreeze frozen foods which hm_e thawed completely IMPORTANT PROPER DISPOSAL OFTHEREFRIGERATOR Child entrapment and suffocation are not problems of the past Junked or abandoned refrigerators are still dangerous even if they _411sit far _just a ...

Page 4: ...se a cord that shows cracks or abrasion dmnage along its length or at eit _er end When moving the refrigerator away from the wall be carefifl not to roll over or dmnage the power cord USEOFADAPTER PLUGS Ad_ter _lug_ _ot _e_itted i C_ _d_ Because of potential safety hazards under certain conditions we strongly recommend against the use of an adapter plug However if you must use an adapter where loc...

Page 5: ... in both areas fl esh food and fi eezer but does not shut off power m the refiigerator o Fresh Food Control The fi esh fbod control maintains the temperatures throughout the fi esh food compartment O reezer Control The fi eezer control maintains the temperatures throughout the fl eezer compartment How To Test Temperatures Use the milk test for the fl esh fbod compm tment Place a container of milk ...

Page 6: ...een detected by tl_e diagnostic system O DOOR OPEN_ flashes when either door is open r o WARMTEMP lights up when freezer food keeping temperature is above nomml Flashing diagnostic codes What these codes mean and what to do when they appear is explained more thoroughly on the following pages 01 SYSTEMCHECK RESET reviews the dia_losis of four coded flmcdons and allows you to erase codes rfi om the ...

Page 7: ...led down yet Wait a few hours for it to cool and then the light will go out From then on WARMTEMPwill glow whenever temperatures inside get too high for proper fbo t storage If this happens open the doors only when absolutely necessmy and close them as quickly as possible As soon as inside temperatures remm to nomml the light goes out If WARMTEMPreappears and stays on for longer than 4 hours call ...

Page 8: ...n of fi o t in both the fresh food and freezer comparunents Touch SYSTEM CHECK RESET to erase the code There is no fmllt with the refiigerator when the PYcode flashes Checktheicemaker Ice clumps in the storage bin may have smiled rt_eicemaker Follow con ective measures described in rroubloshootin9 tips If water supply m the icemaker is not connected or not turned on make sure the icemaker feeler a...

Page 9: ...ge hoMer Do not push it tip into the hoMer _Slowly turn it to the fight until the filter caruidge stops DONOTOVERT GHTEN As you mm the cartridge it will automatically raise itself into position _ _ un water from the dispenser for 1 minute about a half gallon to clear the system and prevent sputtering NOTE A newly installed water filter cartridge may cause water to spurt from the dispenser Filter B...

Page 10: ...late in the bottom of the drawers should be emptied and the drawers _dped d U Adjustable Humidity Drawers Slide the control all the way to the Highor _ setting to proxdde high humidib recommended for most vegetables Slide dm control all the way to the Low or setting to proxdde lower humidity levels recommended for most fi uits Sealed Snack Pack The sealed snack pack can be moved to d_e most useflf...

Page 11: ...opened fillly you need to roll the refi igerator fbrward until the door can be flflly opened In some cases this will require moving the refi igerator to the left as you roll it out Aboutthe additional features Not all features are on all models Bins on the Fresh Food Compartment Door Adjustable bins can easily be carried fi Oln refi igerator to work area Toremove Lift bin straight up until mountin...

Page 12: ...y installed refrigerator may take 8 to 12hours to begin making ice iii iii il i 5 7 ii _ iii Automatic Icemaker onsomemodels The icemaker will produce eight cubes per Q_cle approximately 120 cubes in a 24 hour period depending on freezer compartment temperature room temperature number of door openings and other use conditions If the refrigerator is operated befbre the water connection is made to t...

Page 13: ...ks into the slot on the shell If the bin does not go all the x _lyback remove it and rotate the drive mechanisln 1 4 ram Then push the bin back again Drive Mechanisrr Important Facts About Your Dispenser Add ice before filling the glass wifl_a beverage This will prevent splashing which could cause the ice selector switch to stick or bind Do not add ice from trays or bags to tim storage bin It lnay...

Page 14: ...n open box of t aking soda in the fresh foo t and freezer compartments Unplugtherefrigerator beforecleaning If this is not practical wring excess moisture out of sponge or cloth when cleaning around switches lights or controls Use warn1 water and baking soda sohltion about a tablespoon 15 1111 of baking soda to a quart 11 of water This both cleans and neutralizes odors Rinse and wipe dpy After cle...

Page 15: ...ance parLs stores Toremovethebasegrille open bodl doors _ asp die bottom of die _ ille and pull it out Toreplacebasegrille line up tile clips on tile back of the grille with the openings in the base plate and push tile grille fol_vard until it snaps into place Preparing for Vacation For long vacations or absences remove food and unplug the refrigerator Move tile control to tile OFFor 0 position an...

Page 16: ...onsomemodels These lightsare locatedbehindthe top drawer V _Unplug the refl igerator and remove the top dr_k werand _iover _Grasp the bottom edge of the shieM and pull fbI_ vard an_i up to flee it s bottom edge After replaciugwith anappliancebulbof the sameor lower wattage replacetheshield drawerandcoverandplug therefrigerator backin Freezer Compartment _ _U nplug the refl igerator _Remove the she...

Page 17: ...low the following door clearances 22 25 models 3 4 19 mm 27 models 1 38 mm Back 1 25 mm Rollers Themilershave3purposes _Rollers a just so the door closes easily when opened about halfivay Raise tt_e from about 5 8 15 mm from the floor To assure that the doors will close automatically from a halfi_ay open position there is a built in tilt from the front to the back of tim cabinet Side b _ side refr...

Page 18: ...eed Measure the distance from the water valve on the back of the refrigerator to the water supply pipe Then add 8 feet 244 cm Be sure there is sufficient extra tubing about 8 feet 244 cm coiled into 3 turns of about 10inches 25 cm diameter to allow the refrigerator to move out from the waft after installation A watersupply kit containing copper robing shutoffvalve and fittings listed below is mTai...

Page 19: ...ten the clamp screws until the sealing _sher begins to swell Route the Copper Tubing and Connect It to the Shutoff Valve Route the copper robing between the cold water line and the refi igerator Route the robing through a hole dlilled in the wall or floor behind the refi igerator or a jacent base cabinet as close to the wall as possible Be sure there is sufficient extra tubing about 8 feet 244 cm ...

Page 20: ...tting _asten the copper robing into the clmnp provided to hold it in a _ ertical posidon You may need to pl 7open tl_e clmnp 1 4 C _Tubing TubingClamp __ Compression Nut _rule sleeve _ _ _ Refrigerator Connection Turn the Water On at the Shutoff Valve V _Tighten any connections that leak _Replace the access cover and screws Plug In the Refrigerator An ange the coil of copper robing so that it does...

Page 21: ...ing the defrost Tcle Icemaker onsomemodels The icemaker water valve will buzz when the icemaker fills with water If the feeler axm is in the ON down position it will buzz even if it has not yet been hooked up to water Keeping the feeler arm in the ON dox m position before it is hooked up to water can damage the icemaker To prevent this raise the feeler arm to the STOP up position This will stop th...

Page 22: ...ent or too long frost within package is normal door openings Divider between fresh Automatic energy saver This helps prevent condensation on the outside food and freezer system circulates warm compartments feels warm liquid around front edge of freezer compartment Automatic icemaker does not work on some models Possible Causes Icemaker feeler arm in the STOP up position Move the feeler am_ to the ...

Page 23: ...r spurting from Newly installed filter cartridge dispenser on somemodels Run water fi oln the dispenser for 1 minute about a half gallon Water is not dispensed but icemaker is working on some models Water in reservoir is frozen Call fbr sewice Supply line or shutoff valve is clogged Call a plumber No water orice cube production onsome models Water filter clogged Replace filter cartridge or relnove...

Page 24: ...nty Service during this warranty must be performed by an Authorized Camco Service Agent Neither Camco nor the Dealer is liable for any claims or damages resulting from any failure of the Refrigerator or from service delays beyond their reasonable control To obtain warranty service purchaser must present the original bill of sale Components repaired or replaced are warranted through the remainder o...

Page 25: ... if the pan or drawer breaks during normal househoM use Drawer covers are not induded Service trips to your home to teach you how to use the product Improper installation Failure of the product if it is abused misused or used for other than the intended purpose or used commercially Loss of food due to spoilage Replacement of house fuses or resetting of circuit breakers Damage to the product caused...

Page 26: ...e cartridge when flow becomes too slow at least eve U six months Special Notices Installation instructions parts and service availability and standard warranty are included xdth the product when shipped This drinking water systeln must be maintained according to lnanufhcmrer s instructions including replacement of filter cartridges Do not use where the water is lnicrobiologically unsafe or with wa...

Page 27: ...e s listed on this certificate have met the testing requirements pursuant to Section 116830of the Health and Safety Code for the following health related contaminants Microbiological Contaminants and Turbidity Cysts protozoan Turbidivy Organic Contaminants None Rated Service Capacity 200 gallons Rated Service Flow 0 5 gpm Do not use where water is microbiologically unsafe or with water of unknown ...

Page 28: ... Notes ruth m_ 28 ...

Page 29: ...the remaining value of your contract No questions asked It s that simple Protect your refrigerator dishwasher washer and hTer range TV VCR and much more any brand Plus d_ere s no extra charge tbr emergency sei_ ice and low mond_ly financing is available Even icemaker coverage and food spoilage protection is offered You can rest easy knowing dmt all your valuable household products are protected ag...

Page 30: ...e service Our service number is 800 GE CARES 800 452 2737 Read your Owner s Manual careflllly It will help you operate your new appliance properly If you have questions O1 Ileed lllore intormation call the GE Answer Center 800 626 2000 Model Number Serial Number I 1 I Important If you did not get a re _ stration card with your product detach and return the form below to ensure that your product is...

Page 31: ...31 ...

Page 32: ... e achat GE et espdrons qu _i l m enir vous penserez 5 nous chaque lois que vous aurez besoin d un dlectromd nager tie qualitd GEet vous tin partenariat de service 4 CONSERVER SOIGNEUSEMENT Transcrivez losnumeros de modole et de serie ici Ils tigurent sur l dtiquette flui se trouve soit sur la paroi du rdfiig4rateur 5 c6td du bac sup4rieur soit _ _ la partie infbrieure de la conu e porm du compard...

Page 33: ...REMAROUE Nousvous recommandons vivement deconfier toutereparation a untechnicien qualifie Lorsque vous rdglez la commande sur OFF dteint ou O l alimentation dlectfique de l mnpoule n est pas coupde IMPORTANT COMMENTVOUS DEBARRASSER CONVENABLEMENT DEVO TRE ANCIENREFRIGERATEUR Les etffhn_s pris au pi ge ou morts d asph xie sont toujours d acmalitd Les rdfiigdrateurs abandonnds sont toujours aussi da...

Page 34: ...otre rdfligdrateur du mur f aitesattention de ne pas le 6dre rouler stir le cordon d alimentadon _din de ne pas l endommager FICHE DADAP TA TION Nous vous recommandons fortement de ne pas ufiliser une fiche d adaptafion a cause des risques potenfiels qu elle presente dans certaines circonstances Toutefbis si vous ddcidez d utiliser tout tie m_me une fiche d adaptation vous pouvez ef_eculer un racc...

Page 35: ... deux compartiment_s mais le courant alimentant le r4fi ig4rateur n est pas coup Commande de temperature du refrigerateur La comlnande te temp 3ramre du r_3fi ig 3ratem lnaintient les telnp 3ramres dans tout le colnpartiment r4flig4rateur Commande de temperature du congelateur La COlnlnande de telnp 3ramre du cong 3latem lnaintient les telnp 3ramres dans tout le COlnpartiment congalateur Verificat...

Page 36: ...perature alevee s allume das que a temparamre _ _ intarieur du congalateur est au dessus tie la hero ale Los codes de diagnostic clignotent La signification tie ces codes et es mesures _ _ prendre orsqu ils apparaissent sent r_sum_es tie mani_re plus d_mill_e sur es pages qui suivent La touche SYSTEM CHECK RESET__ v_rificadon et remise _z_ro du systbme vous pemmt tie passer en revue e diagnostic t...

Page 37: ...r I alarme des portes Pour rOgler l alanne appuyez sur DOOR ALARM alarme des portes jusqu a ce qu elle s allume Le signal sonore se fera entendre si l une des portes reste ouverte pendant plus de 30 secondes Le voyant s Oteint et le signal sonore s arrOte lorsque vous fennez la porte Pourquoi le voyant WARM TEMP temperature elevee s allume Au d art ce voyant s allmne probablement parce que vou e n...

Page 38: ...orte qu en cas de necessite absolue Une lois que la temp4ramre Ill cong41ateur soil revenue a la normale appuyez sur SYSTEMCHECK RESET verification et remise a zero du syst_me _ffind ef acer le code te courant a imentant le refrigerateur a ete coupe pendantplus de 2secondes V4rifiez la condition des aliments aux compartiments reflig4rateur et congelateur Pour eftmer le code appuyez sur SYSTEMCHECK...

Page 39: ... h d oitejusqu au point o_ la cartouche s arrete NESERREZPAS TROPFORT Lorsque vous la toumez elle se lbvera en position automadquement 7 paites couler l eau du distributeur endant 1 minute environ 2 litres afin de ddgager le syst me et emp cher le bredouillement REMAROUE Une cartouche de remplacement qui vient t tre installde pout fatYojail Y l eau du distribmeur Bouchon de derivation du filtre I1...

Page 40: ...ent Toutes los caracteristiques ne sent pas disponibles sur tous los modeles Bacs de rangement Si une fluantitd d eau excessive s accunmle clans le fond des bacs vktez les et essuyez les Bacs a humidite reglable _ _ _ I Rdglez la commande aHigh dlevd ou pour que le bac consets_e un degrd d humiditd aleva pour la conset_ation des legumes Raglez la commande 5 Low abaissa ou pour abaisser le de_ d d ...

Page 41: ...ouvrir compl_tement Dans certains cas vous aurez besoin de ddplacer le rdfl igdrateur vers la gmmhe en le roulant Autrescaracteristiques Toutos los caractor stiques no sont pas d spon bles sur tous los modoIos Soparateur UJ Balconnets sur la porte du compartiment refrigerateur Vous pouvez facilement transporter les balconnet_s rdglables du rdfligdrateur fi votre plan de travail Pourlesretirer soul...

Page 42: ...u un rOfrigorateur nouvellement installo commence a produire des glaqons Machine a glaGons autematique ur cerains mode es 42 La machine figlacons produira environ 8 glaqons par cycle soit environ 120 glacons tomes les 24 heures selon la mmp ramre du cong lateur la temp ramre ambianm la fi quence d ouvermre des porms et d mm es conditions d ufilisafion Si vous mettez votre r flig rateur en marche a...

Page 43: ...la clayette Si le bacne va pas jusqu au fond retirez le et donnez un quart de tour au mdcanisme d entrainement Glissez le de nouveau en place i Renseignements importants concernant votre distributeur Ajoutez les glacons avant de remplir le vexTe de liquide Ceci dvite les dclaboussures qui pourraient faire coller ou plier la manette N ajoutez pas dans le bac _a glacons des glacons non fabriquds par...

Page 44: ...stante Netto a e de I interieur _g Poureviter les mauvaisesodeurs aissezune f _a _ _ 1 boiteouvertedebicarbonatedesoudedans k _ _ _d jj Ji les compartimenLs raffigarateur et i 7 7 __ congalateur Oobranchezlerofrigerateuravantdele nettoyer S il est trop difficile de le faire essorez bien votre linge ou votre dponge pour enlever l exc s Feau lorsque vous nettoyez autour des interrupteurs des lmnpes ...

Page 45: ...enleverla grille ouvrez les deux parties saisissez la pattie infbrieure de la _ ille et tirez pour la faire sortir Pourremettrela grille enplace alignez les attaches a l an iere de la grille avec les ouvertures du panneau infbrieur et poussez sur la grillejusqu a ce qu elle s enclenche en place Depart en vacances Lorsque vous vous absentez pendant une periode prolong Se videz et debranchez le refi...

Page 46: ...mpessontsitueesderriOre le bacsupOrieur _ D_3branchez le r_3flig_3ratem et enlevez le bac supafieur et son couvercle _Saisissez le bord infi3rieur du protege lumiere et soulevez le vers l m_ant afin de libarer son rebord infi3fieur ApmsavoirrernplacoI ampoulepar uneautre de la momepuissanceou depuissanceinferieure remettezle protege lumiere enplace et rebranchez le refrigerateur Compartiment conge...

Page 47: ...les de 27 pi 3 4po 19 mm 1V _ po 38 mm Arriere 1 po 25 ram Roulettes de nivellement Les roulettes de nivellementjouent trois roles _Elles peuvent etre rdgldes pour que les portes se reDnnent automatiquement lorsqu elles sent fi moitid ouvertes Rdglez le bord i_ffbrieur m_ant du rdiJgdrateur fi5 8 po 15 mm du sol Afin d assurer que les portes se reDnnent mltomatiquement lorsqu elles sent fiuloitie ...

Page 48: ...uyau de cuivre necessaire Mesurez la distance entre I_lectrovanne a I arriere du refrigerateur et la conduite d eau Ajoutez ensuite 8pieds 244cm Assurez vous que la Iongueur de tuyau supplementaire est suffisante environ 8pieds 244cm de tuyau enroule pour former trois boucles d environ 10po 25cm de diametre pour que vouspuissiez doigner le rdrigerateur du mur apres I installation Unnecessaired ali...

Page 49: ...agrO0 _t rSeN ez les vis de la bridejusqu a ce que la ondelle d OtanchOitO commence a gonfler Faites passer le tuyau de cuivre et raccordez le au robinet d arr_t Placez le myau tie cuixa e entre la con rite d eau ffoide et le rdfXg4rateur Faites passer le myau par un trou perce dans le plancher ou le tour derriere le r4fi ig4rateur ou a proximit4 tie l am_oire le phls pr s possible du mur Assurez ...

Page 50: ... myau tie cuh_ e dans la fixation foumie pour le maintenir en place I1peut _u e ndcessaire d omTir ldg rement la fixation Tuyau decuivrede 1 4 po Fixation du tuyau a l_o l _ _ Douille de _ g raccordement _ _ Raccord durdrigerateur Ouvrez le robinet d arrOt de la conduite d eau principale _ Se_Teztousles raccords qui tifient _zffRemeuez en place le couvercle d acc_s et les vis Branchez le refrigera...

Page 51: ...cycle de d6givrage Machine a glaqons surcertains modeles L 61ectrovanne de la machine agla ons fair hi bnlit lorsque la machine agla ons se remplit Sile bras ragulateur est a la position ON MARCHE abaiss6 il fera du bruit meme s il n a pas encore at6 raccorda ala conduite d eml Lorsque vous gardez le bras raglllateur ala position ON MARCHEiabaiss6 event qu il soit raccorda ala conduite d eml ceci ...

Page 52: ...rgeles ii est normal porte de former que du givre se forme l interieur dupaqueO Los portes ant 6t6 ouvertes trap souvent ou pendant trap lon_emps ta separation entre Le syst_me automatique Ceci emp_ che la fbrmation de condensation sur le refrigerateur el le d 6conomie d 6nergie fait l extdrieur du rdfligdrateur cong_iateur est chaude circuler du fiquide chaud autour du rebord avant du cong61ateur...

Page 53: ... fihre Ily a de l air darts la conduite Appuyez stir la coIninande de distribution pendant ml d eau inoins deux Ininutes L eaujaillit du distributeur La cartouche du filtre vierlt d 6tre Faites couler l eau du distfibuteur pendant I ininute surcertainsmodeles install6e environ 2 litres Lamachine_gla_ons L eau du r6servoir est gel6e Appelez un rdparateur fonctionno maisno distribue pas d eau surcer...

Page 54: ..._l aide d une cuill6re en bois e conduit Le joint de la porte cone ou se Appliquez un peu de vaseline sur la surfil e lujoint repfie du c6t6 des chami6res Sivousvoulez 6_iter cette d _colorafion consultezvotre fbumisseur de rev _tements de sol Courant d alr normal provenant du moteur Pendant le processus de r6frig6ration il est normal que de la chaleur soit expuls6e a la base du r6frig6rateur Cert...

Page 55: ...ntretien retarde pour des raisons qui raisonnablement echappent aleur contr61e L acheteur dolt pour obtenir un service dans le cadre de la garantie presenter la facture originale Les elements repares ou remplaces ne sont garantis que pendant le restant de la periode de garantie initiale Cette garantie est en sus de toute garantie statutaire EXCLUSIONS DE LA GARANTIE Visites domicile pour vous appr...

Page 56: ...02 Ceux qui ddsirent rdparer eux m mes leurs dlectromdnagers peuvent recevoir pi ces et accessoires y compris les fihres 5 eau directement 5 la maison cartes VISA MasterCard et Discover acceptdes Lesdirectivesstipu eesdartsle present manuelpouvent Ottoeffectueespar n importe que utitisateur Losautresreparations doivent generalementOtreeffectueespar untechnicienqua ifie Soyezprudent car unereparati...

Page 57: ...t devient trop lent soit au moins tousles six mois Avis speciaux Les directives d insmllation la disponibilite tie pi_ces et tie set_it e ainsi que la garantie standard sont expedides avec le produit Ce syst me d eau potable doit etre entretenu confbrlndlnent aux directives du fabricant y colnpris le relnplacelnent ties cartouches du fihre N utilisez pas lorsque l eau presente un danger microbiolo...

Page 58: ... Notes _d 58 ...

Page 59: ...i 11m imli i i w i i li qmb qw_b 59 ...

Page 60: ...ia por mucho dempo Los a_ adecemos de comprar GE Aprecimnos su compra y espermnos que seguird confiando en nosotros cuando necesite un aparato de calidad en su hogar GEy usted una asociacion de servicio PARAGUARDAR COMOREFERENCIA Anete aqui los numeres de modelojf de serie No No Usted los verd en una edfluem en la pared junto al ajdn superior o en el fondo precisamente en el interior de la puerto ...

Page 61: ...rlo o efecmar reparaciones NORA Recomendamos enfaticamente encargar cualquier servicio a unpersonal calificado E1colocar el control en posici6n OFF apagado o 0 no quita la coNiente del circuito de la luz No _alelva a congelar los aliInentos congelados una vez que se hayan descongelado IMPORTANTE DESHACERSE DEBIDAMENTE DESUREFRIGERADOR E1atrapamiento y la sofocaci6n de los nifios no son tin probleI...

Page 62: ...s que muesu en romras o dafios pot abrasi6n a lo largo de _3steni en la clax_jao en alguno tie sus extremos A1 alejar su reffigerador tie la pared cuide que no pase sobre el cable o lo dafie USODELOSADAPTADORES No __Jt_ _ _h r__d_t_do_ e_ C_d_ Debido a los accidentes potenciales relacionados con la seguridad ba_jodeterminadas circunstancias recomendamos estrictamente no utilizar un adaptador para ...

Page 63: ...y el del congeladoripero no apaga el refligerador O Control del compartimiento de alimentos frescos E1control para los alimentos frescos mantiene las temperaturas en todas partes del compartamiento de alimentos fl escos Control del congelador E1control para el congelador mantiene las temperaturas en todas partes del congelador Como verificar las temperaturas Haga la prueba de la leche para el comp...

Page 64: ...MP t_ temperamra elevada se enciende cuando la temperatura de consewaci6n de los alimentos del congelador ha sobrepasado el nivel normal Los codices qua parpadean el significado tie estos c6digos y lo que tiene que hacer cuando se activan se explica con mayor detalles en las siguientes p_iginas SYSTEMCHECK RESET verificaci6n del sistema re lste realiza un dia_16stico tie los cuatro cddigos y le pe...

Page 65: ...a Para fijar la alarma optima DOOR ALARM alarma de la puerta hasta que se enciende Si una de las puertas pennanece abierta mas de 30 segundos se escucha una serial intermitentel AÂcerrar la puerta se apagan el piloto y la serial acOstica Por que brilla la luz de WARM TEMP temperatura elevada A1instalar inicialmente el refl igerador la luz brillar_ debido a que todm4a no habr_i alcanzado la tempera...

Page 66: ...c6digo se apagar_ oprimiendo SYSTEMCHECK RESET verificaci6n del sistema re lste despu_s de que la temperamra del congelador hwavuelto a su nivel normal Seha cortado el suministro electrico de refrigerador masde2 segundos Revise el esmdo de los alimemos en el compartimiemo de alimemos fi escos yen el del congelador Optima SYSTEM CHECK RESET verificaci6n del sistema reajuste para apagar el c6digo Cu...

Page 67: ... carmcho lenmmente hacia la derecha hasta que el carmcho se pare NO APRETARMUY FUERTE Mientras est 1 gir_indolo el se alzar_i por si mismo en su posici6n _ppoeje correr el agua desde el dispensador r 1 rmnuto aprox medio galon para aclarar el sistema y para prevenir salpicaduras NOTA Un carmcho de fihro de ag_ mrecidn instalado puede causar el agua de chorrear del dispensador Tapon de derivacion d...

Page 68: ... que pueda acumularse en el rondo tie las gm_etas deben set vaciado y las gm_etas deben set secadas Gavetas con humedad ajustable Deslice el control hasm llegav a la posici6n Nigh alto o _ para proporcionar el alto nivel tie humedad recomendado para la mworia tie los vegetales Deslice el control hasta llegar a la posici6n tow bajo o _ para proporcionar el nivel tie baja humedad recomendado para la...

Page 69: ...rodar el refi igerador hacia adelante hasta que la puerta se abra bastante para deslizar las gavetas hasta quitarlas En algunos casos cuando se hace rodar el refligerador hacia adelante se necesitara lnover el refl igerador a la izquierda lnientras lo meda hacia adelante Caracteristicas adicionales No todos los modelos tienen todas las caracteristicas Eldivisor Recipientes en la puerta del compart...

Page 70: ...dar hasta 8 a 12horas antes de empezar a hacer hielo Dispositivo automatico para hacer hie e ten algunosmodelos E1dispositivo para hacer hielo pro mira ocho cubos por ciclo aproximadamente 120 cubos en un ciclo tie 24 horas dependiendo de la temperamra del congelador de la mmperamra ambiente del nOmero de veces que se abra la puerta y tie otras condiciones del uso Si el reffigerador se usa anms ti...

Page 71: ... entrepa_5o Si el recipiente no entrara hasta adentro xalelva a sacar y gire el mecanislno de lnanejo 1 4 de xalelta Elnpuje de nuevo hasta que la lengaeta se atore en la pet braci6n del entrepa_5o Mecanismo Datos importantes de su dispensador Afiada el hielo antes de llenar el vaso con bebida Eso evitar_i salpicaduras que pueden causar el bot6n de pegar o de se torcer No agregue hielo de charolas...

Page 72: ...iar el interior Para evitarolores deje una caja abierta tie bicarbonato tie sodio en los compartimientos tie alimentos fl escos y del congelador Desconecte el refrigerador antesdelimpiarlo Si no fuera posible exprima el exceso tie humedad tie la esponja o del paYlo cuando se limpie alrededor tie bomnes bolnbillas o controles Use agua caliente y una soluci6n tie bicarbonato tie sodio aproximadament...

Page 73: ...puertas agarre la parte inDrior de la rejilla y tire hacia _ffilera para sacarla Parareemplazarla rejilla dela base alinee las puntas de la parte trasera de la rejilla con las pinzas en la placa de la base y emploe la rejilla hacia delante hasta que enc ge en su lugar Preparacion para vacaciones En el caso de vacaciones o ausencias prolongadas quite los alimentos y densenchuD el refligerador Mueva...

Page 74: ...riores onalgunosmode os EstalutesseIocalizan detras delagavetasuperior _Desconecte el refi igerador y quite la gmTetasuperior y b_tapa _Tome el borde inferior del entrepafio y tire hacia adelante y hacia arriba para dejar libre su borde inferior Despuos decolocar unabombillanuevadelmismoo demenos vatios vuelve ainstalarelpanel lagaveta y la tapay enchufe elrefigerador denuevo Congelador _Desconect...

Page 75: ... delasbisagras Para modelos de 27 P _ 38 mm Parte posterior 1 25 mm Rodillos Losmdi estienen3propOsitos _Los rodillos se ajustan para hacer que la puerta se cie_Te con facilidad cuando est5 abierb t aproximadmneme en la mired Elevando el ti ente a una distancia aproximada de 5 8 15 mm del piso Para asegurar que las puertas cien en automdficamente desde una posici6n medio abierm las bisa_ as est_in...

Page 76: ...rminar la cantidad de tubo de cobre que necesita Mida la distancia desde la valvula del agua detras del refrigerador hasta el tubo de suministro de agua Despues armada8pies 244cm Asegurese de que haya suflciente tubo adicional 8pies 244cm doblado en forma de una gran espiral en 3 vueltas de 10 24cm de diametro para permitir distanciar el refrigerador de la pared despues de la instalacion Unequipod...

Page 77: ...s de la abrazadera hasta que la arandela obmradora empiece a dilatarse Haga pasar el tube de cebre y cenectelo a la I ave de paso Haga pasar el mbo de cobre entre la mberia de agua Asegflrese de que el mbo est_ totalmente metido en fi ia y el refi igerador la llm e Apriete bien la merca de compresi6n Haga pasar el mbo por tin agtoero hecho en el suelo deu fis del refi igerador o en la base del arm...

Page 78: ...zadera que se proporciona de modo que quede en posicidn verucal Es posible que tenga que abfir la abrazadera a palanca Tuberiade cobre de 1 4 Abrazadera del tubo Tuerca de de 1 4 manga Conexion al refrigerador Abra el agua en la lave de paso _Apfiete todas las conexiones que tengan filgas de agua _ Reponga la tapa y los tornillos Enchufe el cable electrico de refrigerador Coloque el mbo de cobre e...

Page 79: ...mniento Dispositivo para hacer hielo onaZguaosmodelos La Mfla tie agua del dispositivo para hacer hielo zumba cuando se llena tie agua Si el brazo detector est_ en posici6n ON ACTIVADA hacia abajo zumbara aun si no haya estado conectada al agua Guardando el brazo detector en la posici6n ON ACTWADA hacia abajo antes tie que estd conectada al aglm puede daYmr el dispositivo para hacer hielo Para evi...

Page 80: ...ne la puerto abierm de hieloen alimentos La puerta se abre con frecuencia congelades escarcha on paquete es normaO o por mucho tiempo Eldivisor entre of Ahorro automfitico de energia Eso a _da prevenir la condensacidn en el exterior compartimiento de circula liquido fibio en la alimentos frescos y el frente del congelador congelador so siente tibio Dispositivo autom_tico Brazo detector en posicidn...

Page 81: ...l Cartucho del filtro reci6n Deje correr el again desde el dispensador por 1 mimuo dispensador en algunos instalado aprox lnedio galon modelos Nosaleaguaynose La linea de agua o la vfilvula de Llalne a un plolnero hacen cubos en algunos cierre estfi tapada modelos Filtro de agua tapado Reelnplace el carmcho del fihro o relnueve el fihro y instale el tap6n Elrefrigeradorhuele Alimentos transmitiend...

Page 82: ...6n que falle debido a un defecm en lnateriales o mano de obra Durante este cinco a_s de garantia GE tambian proporcionar_ sin costo lnano de obra y setvicio en su hogar para reelnplazar las partes defecmosas Cualquierrecipiente ogavetatransparenteproporcionada con el refiigerador si se rompiera durante el uso normal Las tapaderas de las gm etas no son incluidas Viajes de servicio a su hogar para e...

Page 83: ...ivicio a sus aparatos pueden recibir partes y accesofios incluyendo los fihros de agua a sus hogares se acepmn VISA MasmrCard y Discover tas instrucciones de mantenimientopara el usuarioque contiene estemanual as puede rea izar cua quier usuario Otto tipodeservicios losdeberaejecutar unpersonal ca ificado Tenga precaucion unservicio inadecuado puede set causa depeligros on la operacion Serviciosat...

Page 84: ...nto por lo menos cada seis meses Avisos Especiales Las instrucciones de instalaci6n las piezas la infbmmci6n sobre la disponibilidad de sen io y la garantia est_ndar se incluyen con el producto al enviarlo Este sistelna de agua potable debe lnantenerse confbmm alas instmcciones del fhbficante inclwendo el reelnplazo de los carttlchos No se utiliza en los sitios donde el again es de calidad microbi...

Page 85: ...Notas 85 m m w w ...

Page 86: ... Notas _d 86 ...

Page 87: ...i 11m imli i i w i i li qmb qw_b 87 ...

Page 88: ...heU S 800 626 2002 Indixdduals qualified to sel_dce dmir oxs_lappliances can hm e parts or accessories including water fhers sent directly to dmir homes VISA MasterCard and Discover cards are accepted Instructions containedin thismanual coverprocedures to beperformedbyany user Otherservicing generallyshould be referredtoqualifiedservice personnel Caution mustbe exercised since improper servicingma...

Reviews: