GE TBI18JIBPRWW Use And Care & Installation Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 68

background image

UseandCare& Installation Guide

Refrigerator

GE Appliances

Top-Mount No-Frost Models—
Export G-Line: 18–25

English Version

................................. 2

Version française

......................... 23

Versión en español

.................... 45

Safety Instructions

....................... 3

Operating Instructions, Tips

Accessories .................................................... 5
Anti-Moisture Switch ................................... 2
Automatic Icemaker  .................................... 8
Freezer Compartment  ................................. 7
Icemaker Accessory Kit ............................... 8
Shelves ....................................................... 4, 5
Storage Drawers  ...................................... 6, 7
Temperature Controls  ................................. 3

Care and Cleaning

Behind Refrigerator ...................................... 9
Cleaning—Inside and Outside .................... 9
Drawer and Cover Removal ................ 9, 10
Light Bulb Replacement ........................... 10
Under Refrigerator ....................................... 9

Problem Solver

..................... 20, 21

Normal Operating Sounds ....................... 20

Preparation

Clearances ................................................... 11
Dimensions .................................................. 11
Rollers ........................................................... 11
Vacation and Moving ................................ 11
Water Supply to Icemaker ....................... 11

Installation

................................ 12–19

Earthing ................................................. 12, 13
Electrical Requirements .................... 12, 13
Fitting a Different Plug .............................. 13
Great Britain and Ireland  .......................... 13
Mains Lead Replacement  ................... 2, 13
Reversing the Door Swing  ............... 16–19
Water Line Installation  ...................... 14, 15

Model and Serial Numbers ........................ 2

1
2
3
...
»

Summary of Contents for TBI18JIBPRWW

Page 1: ...mperature Controls 3 Care and Cleaning Behind Refrigerator 9 Cleaning Inside and Outside 9 Drawer and Cover Removal 9 10 Light Bulb Replacement 10 Under Refrigerator 9 Problem Solver 20 21 Normal Operating Sounds 20 Preparation Clearances 11 Dimensions 11 Rollers 11 Vacation and Moving 11 Water Supply to Icemaker 11 Installation 12 19 Earthing 12 13 Electrical Requirements 12 13 Fitting a Differen...

Page 2: ...ch the cold surfaces in the frozen food storage compartment particularly when hands are damp or wet Skin may adhere to these extremely cold surfaces If your refrigerator has an automatic icemaker avoid contact with the moving parts of the ejector mechanism or with the heating element that releases the cubes Do not place fingers or hands on the automatic icemaking mechanism while the refrigerator i...

Page 3: ...3 1 6 4 2 7 1 4 Cold air from frozen food storage compartment Side View Damper coldest setting warmest setting Damper Ambient Room Temperature Limits Anti Moisture Switch This refrigerator is designed to operate in ambient temperatures specified by its Temperature Class which is marked on the rating plate Temperature Symbol Ambient Temperature Class Maximum Minimum Extended Temperate SN 32 C 10 C ...

Page 4: ...efrigerator to the work area To remove Slide Porta Bin forward on molded supports until it comes completely out of the door To relocate Select desired shelf height engage Porta Bins in the molded supports of the door and slide in Porta Bin will hook in place Snuggers are designed to give you storage flexibility in Porta Bins and on your fresh food door shelves Items such as salad dressings steak s...

Page 5: ...ove the bin lift it up and out of the bin housing To relocate the Quick Store unit lift the bin housing up and out of the molded supports on the door move it to the desired new location and lower it onto the molded supports on the door You do not have to remove the bin from the housing when relocating the Quick Store unit 1 2 Q U IC K S Pull forward Push up ACCESSORIES Condiment Caddy Beverage Rac...

Page 6: ...ning the natural moisture content of foods such as Artichokes Cherries Peas green Asparagus Corn Plums Beets topped Currants Radishes Blueberries Greens leafy Rhubarb Carrots Lettuce Spinach Celery Parsley Tomatoes ripe As in any refrigerated storage area it is recommended that foods with strong odors be stored wrapped foods such as Broccoli Cauliflower Parsnips Brussels sprouts Green Onions Turni...

Page 7: ...aintained Variable settings between these extremes may be selected FREEZER COMPARTMENT Food to be frozen must not be placed in direct contact with food in storage Do not store commercially quick frozen food longer than the time recommended by the food manufacturers For fastest food freezing set the frozen food control at position 7 Since the compressor will run 100 of the time at this setting don ...

Page 8: ...osition when home water supply is to be off for several hours ice storage bin is to be removed for a period of time going away on vacation at which time you should also turn off the valve in the water supply line to your refrigerator turning the fresh food control to 0 If ice is not used frequently old ice cubes will become cloudy and taste stale Empty the ice storage bin periodically and wash it ...

Page 9: ...ors leave an open box of baking soda in the rear of the refrigerator on the top shelf Change the box every three months An open box of baking soda in the frozen food storage compartment will absorb stale frozen food storage compartment odors Quick Serve dishes and lids can be cleaned in an automatic dishwasher or by hand with liquid dishwashing detergent and water You can remove stains by soaking ...

Page 10: ... onto the drawer slide b Move the slide and drawer all the way to the hinge side until the other side of the drawer rests on the frame c Slide the other drawer into place 3 Replace the glass cover pushing its rear edge firmly into the rear frame channel and gently lowering the front into place Frame Drawer Slide sloped end Light Bulb Replacement A light bulb and socket are located at the top of th...

Page 11: ...nd pulling it out Turn the two front roller adjusting screws clockwise to raise the refrigerator counterclockwise to lower it To replace the base grille line up the clips on the back of the grille with the openings in the base plate and push the grille forward until it snaps into place When You Go on Vacation When You Move For shorter vacations remove perishable foods and leave controls at regular...

Page 12: ...O PLAY WITH THE APPLIANCE OR TAMPER WITH THE CONTROLS How to Connect Electricity For personal safety this appliance must be properly earthed The power cord of this appliance is equipped with an earthing plug which mates with a standard earthed wall outlet to minimize the possibility of electric shock hazard from this appliance Have the wall outlet checked by a qualified electrician to make sure th...

Page 13: ...efitted when changing the fuse In the event of losing the fuse cover the plug must not be used until a replacement fuse cover has been obtained and fitted A new fuse cover can be obtained from your nearest Service Centre or local Electricity Board The colour of the correct replacement fuse cover is that of the coloured marks or insert in the base of the plug E 13 AMP L N Mains Lead Replacement If ...

Page 14: ...c icemaker operation The water pressure must be between 1 4 and 8 3 bars Power drill unless you have a self piercing valve Copper tubing 1 4 outer diameter to connect the refrigerator to the water supply Be sure both ends of the tubing are cut square To determine how much copper tubing you need measure the distance from the water valve on the back of the refrigerator to the water supply pipe Then ...

Page 15: ...below It will then begin operation automatically if the icemaker is in the ON down position NOTE The icemaker may double cycle when it first starts causing some water spillage from the icemaker into the ice bucket This is normal and should not happen again The first few batches of cubes should be thrown away so that remaining impurities in the water line will be flushed out 9 CONNECT THE COPPER TU...

Page 16: ...ou begin do not move cabinet until door swing reversal is completed These instructions are for changing the hinges from the right side to the left side If you ever want to change the hinges back to the right side follow these same instructions merely reverse all references to left and right REMOVE FRESH FOOD DOOR a Tape the door shut with masking tape b Remove the hinge pin with a 3 8 socket and r...

Page 17: ...m the center left side of the cabinet Screw them into the holes on the right side which were uncovered in Step a above Place the center hinge bracket over the holes at the center left side of the cabinet insert the three screws that were removed with the center hinge bracket in Step a and tighten them 2 TRANSFER TOP HINGE TO THE LEFT Interchange hinge and screws at top right with screws at top lef...

Page 18: ...on door to opposite side When reinstalling handle Attach handle to right side of door with screws at top and under handle plug 1 TRANSFER FROZEN FOOD STORAGE COMPARTMENT DOOR HANDLE TO THE RIGHT Remove one screw holding handle to top of door and two screws holding handle to bottom of door Remove handle Remove plug button from right edge of door and insert it into handle screw hole on left side Att...

Page 19: ...op of fresh food door a Lower bottom socket of frozen food storage compartment door onto center hinge pin Be sure washer is in place b Tilt door toward cabinet lifting the top hinge so the pin fits into the socket on top of the door c Tighten the top hinge screws after supporting the door on the handle side and aligning so the gap between the doors is even all across the front REHANG FRESH FOOD DO...

Page 20: ... try moving them Slight vibration is normal QUESTIONS USE THIS PROBLEM SOLVER NORMAL OPERATING SOUNDS These sounds are normal and are due mostly to highly efficient operation Icemaker on some models Occasionally you will hear ice cubes dropping into the ice bin Evaporator Fan You may hear air being forced through the cabinet by the fan Evaporator The flow of refrigerant through the evaporator may ...

Page 21: ...taste to ice cubes Interior of refrigerator needs cleaning Refer to Care and Cleaning section MOISTURE FORMS ON Not unusual during periods of high humidity To help prevent rust wipe surface dry CABINET SURFACE and make sure the anti moisture switch is not set at the anti moisture setting BETWEEN THE DOORS Move the anti moisture switch to the moisture setting MOISTURE COLLECTS Too frequent or too l...

Page 22: ...22 ...

Page 23: ... de leur couvercle 30 31 Nettoyage extérieur et intérieur 30 Remplacement de l ampoule électrique 31 Sous le réfrigérateur 30 Guide de dépannage 41 43 Bruits de fonctionnement normaux 41 Préparation Alimentation en eau 32 Dégagements 32 Dimensions 32 Roulettes 32 Vacances et déménagement 32 Installation 33 40 Directives d installation de la conduite d eau 35 36 Exigences électriques 33 34 Grande B...

Page 24: ...t se blesser gravement Si vous avez gardé votre ancien réfrigérateur dont vous ne vous servez plus ayez soin de démonter les portes Ceci réduira le risque de danger aux enfants Une fois le réfrigérateur en marche ne touchez pas les surfaces froides du compartiment des aliments surgelés surtout si vous avez les mains humides ou mouillées la peau risque d adhérer à ces surfaces très froides Si votre...

Page 25: ...tateur d économie d énergie Ce réfrigérateur est conçu pour fonctionner aux températures ambiantes spécifiées par le Type de température qui est marqué sur sa plaque signalétique Type de Symbole Température ambiante température Maximum Minimum Tempéré prolongé SN 32 C 10 C Tempéré N 32 C 16 C Subtropical ST 38 C 18 C Tropical T 43 C 18 C REMARQUE Des facteurs tels que l emplacement du réfrigérateu...

Page 26: ...n acier du compartiment des aliments surgelés de certains modèles sont réglables de la même manière Pour enlever une clayette Relevez l avant de la clayette puis soulevez la en la tirant et dégagez la de la crémaillère de la paroi arrière du réfrigérateur Pour remettre une clayette en place Choisissez la hauteur désirée En soulevant légèrement l avant de la clayette engagez les ergots supérieurs d...

Page 27: ... du réfrigérateur ou du compartiment des aliments surgelés On peut retirer les récipients du support ou les remettre en place selon les besoins et le support peut être enlevé et remis en position sur l une ou l autre des portes de la même manière qu un balconnet amovible Les récipients et leurs couvercles peuvent être utilisés sans danger dans le four à micro ondes le réfrigérateur le congélateur ...

Page 28: ...ont dotés d une commande qui vous permet de régler la quantité d air froid qui entre dans le bac Glissez la commande à fond sur le réglage pour que le bac conserve un degré d humidité élevé pour la conservation des légumes Glissez la commande à fond sur le réglage pour abaisser le degré d humidité dans le bac pour la conservation des fruits Le bac à casse croûte coulissant peut être retiré et tran...

Page 29: ...ffisante de glaçons dans le bac à glaçons et arrête temporairement le fonctionnement Pour un stockage maximum de glaçons égalisez à la main le niveau de glaçons de temps en temps Assurez vous que rien n empêche le bras régulateur de bouger librement La fabrique de glace éjecte les glaçons en groupes de huit et il peut arriver que plusieurs glaçons soient collés ensemble Amenez le bras régulateur d...

Page 30: ... du côté des charnières pour empêcher les joints de coller et de se déformer N utilisez pas de poudre à récurer ou autres produits nettoyants abrasifs Pour éviter les mauvaises odeurs laissez une boîte ouverte de bicarbonate de soude au fond du réfrigérateur sur la clayette du haut Remplacez la tous les trois mois Une boîte ouverte de bicarbonate de soude dans le compartiment des aliments surgelés...

Page 31: ...qu à ce que l autre côté du bac repose sur le cadre c Glissez l autre bac en place 3 Remettez le couvercle en verre en place en insérant la partie arrière du couvercle dans le profilé arrière du cadre Ensuite abaissez lentement le couvercle pour qu il soit bien en place Cadre Glissière du bac extrémité en biseau Remplacement de l ampoule Une ampoule et une douille sont installées à la partie supér...

Page 32: ...ferment facilement lorsqu elles sont à demi ouvertes Retirez la grille inférieure en tenant le bas de la grille et en la tirant Départ en vacances Déménagement Lorsque vous partez pour peu de temps retirez les aliments périssables du réfrigérateur et laissez les commandes aux réglages habituels Toutefois si la température de la pièce risque d être inférieure à 16 C suivez les mêmes directives que ...

Page 33: ... AVEC LE RÉFRIGÉRATEUR OU TRAFIQUER LES COMMANDES DE CELUI CI Branchement électrique Pour votre sécurité cet appareil doit être correctement mis à la terre Le cordon d alimentation de cet appareil est muni d une fiche qui se branche dans une prise murale équipée d une mise à la terre afin de réduire les risques de chocs électriques Faites examiner la prise murale par un électricien qualifié pour v...

Page 34: ...eur noire 3 Branchez le fil marron sous tension à la borne de la fiche marquée L ou de couleur rouge Si vous utilisez une fiche de remplacement un fusible de 15A doit être installé soit dans la fiche ou la fiche d adaptation soit dans le boîtier d alimentation électrique Si vous installez un fusible dans la fiche fournie avec l appareil il faut utiliser un fusible de 13A approuvé par l ASTA dans B...

Page 35: ... pouvez couper le raccord évasé à l aide d un coupe tubes et ensuite utiliser un raccord à compression MATÉRIEL NÉCESSAIRE La fabrique de glace automatique nécessite une conduite d eau froide La pression de l eau doit varier entre 1 4 et 8 3 bars Perceuse électrique à moins que vous ayez un robinet autotaraudeur Tuyau de cuivre de 1 4 de pouce de diamètre extérieur pour raccorder le réfrigérateur ...

Page 36: ...igérateur ou le mur 10 PLACEZ LE BRAS RÉGULATEUR DE LA FABRIQUE DE GLACE À LA POSITION ON MARCHE ABAISSÉ La fabrique de glace ne se met en marche que lorsqu elle atteint une température de fonctionnement de 9 C ou moins Lorsque le bras régulateur est à la position ON MARCHE abaissé la fabrique de glace se met automatiquement en marche REMARQUE Lorsqu elle se met en marche pour la première fois la ...

Page 37: ... Après avoir commencé ne déplacez pas l appareil tant que l opération n est pas terminée Ces directives s appliquent au transfert des charnières du côté droit au côté gauche Si jamais vous désirez retransférer les charnières du côté gauche suivez les mêmes directives en remplaçant seulement le mot gauche par le mot droit ENLÈVEMENT DE LA PORTE DU RÉFRIGÉRATEUR a Maintenez la porte fermée à l aide ...

Page 38: ...arrosserie Vissez les dans les trous percés du côté droit découverts lors de l étape a précédente Placez le support de charnière centrale vis à vis des trous percés au milieu du côté gauche de la carrosserie insérez les trois vis que vous avez retirées avec le support de charnière centrale lors de l étape a et serrez les 2 TRANSFERT DE LA CHARNIÈRE SUPÉRIEURE À GAUCHE Intervertissez la charnière e...

Page 39: ...on de la porte à l autre côté Lorsque vous remettez la poignée en place Fixez la poignée au côté droit de la porte en insérant les vis sur le dessus de la poignée et sous l embout de la poignée 1 TRANSFERT DE LA POIGNÉE DE PORTE DU COMPARTIMENT DES ALIMENTS SURGELÉS À DROITE Retirez la vis qui retient la poignée sur le dessus de la porte ainsi que les deux vis qui la retiennent sur le dessous Enle...

Page 40: ...aissez la douille inférieure de la porte du compartiment des aliments surgelés sur l axe de charnière centrale Assurez vous que la rondelle est bien en place b Inclinez la porte vers la carrosserie en soulevant l axe de charnière supérieure de façon à ce qu il s insère dans la douille qui se trouve sur le dessus de la porte c Serrez les vis de la charnière supérieure en soutenant la porte du côté ...

Page 41: ...ntendrez des glaçons lorsqu ils tombent dans le bac Ventilateur de l évaporateur Vous entendrez peut être de l air envoyé dans l appareil par le ventilateur Évaporateur Le frigorigène qui circule dans l évaporateur peut produire un bruit de bouillonnement ou de gargouillement Élément de dégivrage Pendant les cycles de dégivrage l eau qui s égoutte sur l élément de dégivrage peut produire un crépit...

Page 42: ...DE GLACE Le bras régulateur est à la position STOP ARRÊT relevé AUTOMATIQUE NE L alimentation en eau est coupée ou non branchée FONCTIONNE PAS Le compartiment des aliments surgelés est trop chaud sur certains modèles Un amas de glaçons dans le bac à glaçons peut provoquer l arrêt prématuré de la fabrique de glace Retirez le bac et nivelez les glaçons à la main GLAÇONS TROP PETITS Le robinet d arrê...

Page 43: ...ndant le processus de réfrigération DU RÉFRIGÉRATEUR il est normal que de la chaleur soit expulsée à la base du réfrigérateur Certains revêtements de sol peuvent se décolorer sous l effet de cette température de fonctionnement normale qui ne présente aucun danger Si vous voulez éviter cette décoloration consultez votre fournisseur de revêtements de sol CONGÉLATION D ALIMENTS Éloignez les aliments ...

Page 44: ...44 ...

Page 45: ...rigorífico 53 Detrás del frigorífico 53 Extracción de cajones y tapas 53 54 Limpieza interior y exterior 53 Solución de problemas 64 66 Ruidos normales de funcionamiento 64 Preparación Dimensiones 55 Espacio libre 55 Ruedas 55 Suministro de agua 55 Vacaciones y mudanzas 55 Instalación 56 63 Cambio del cable la red eléctrica 47 57 Características eléctricas 56 57 Gran Bretaña e Irlanda 57 Instalaci...

Page 46: ...ar daños personales Si su frigorífico viejo sigue en su casa pero no lo utiliza asegúrese de desmontar las puertas Esto reducirá el riesgo de peligro para los niños Una vez que el frigorífico esté en funcionamiento absténgase de tocar las superficies frías del compartimento de alimentos congelados sobre todo con las manos húmedas o mojadas La piel podría adherirse a estas superficies extremadament...

Page 47: ...fico está diseñado para operar en temperaturas ambientes especificadas por su Clase de temperatura la cual está marcada en la chapita Clase de Símbolo Temperatura ambiente temperatura Máximo Mínimo Templado prolongado SN 32 C 10 C Templado N 32 C 16 C Subtropical ST 38 C 18 C Tropical T 43 C 18 C NOTA La temperatura interna podría estar afectada por tales factores como la ubicación del frigorífico...

Page 48: ...ba en los carriles del fondo del gabinete Luego baje la parte de delante de la estantería hasta que se coloque en la posición correcta Las estanterías de vidrio templado en algunos modelos se ajustan de la misma forma ESTANTERIAS 2 Levante hacia arriba y hacia fuera 1 Incline hacia arriba Enganche el gancho de arriba Bájelo para que encaje en su lugar 1 2 Cómo comprobar la temperatura No necesita ...

Page 49: ...a Para volver a poner Elija la altura deseada de la estantería enganche los recipientes en los soportes de la puerta y deslícelos hacia dentro Los recipientes portátiles encajarán en su lugar Los separadores ajustables están diseñados para darle flexibilidad de almacenaje en los recipientes portátiles y en las estanterías de la puerta de los alimentos frescos Artículos como por ejemplo salsas para...

Page 50: ...entro El tiempo de almacenaje dependerá del tipo de alimento y de la condición de éste cuando lo puso en los cajones El exceso de agua que puede acumularse en el fondo de los cajones debería ser vaciado y los cajones deberían ser secados Cajón Cool n Fresh en algunos modelos Este cajón de refrigeración ha sido diseñado para proveer almacenaje de baja humedad para alimentos tales como Albaricoques ...

Page 51: ...ermite regular la cantidad de aire frío alrededor del cajón Cuando la palanca está en la posición el regulador que está encima de la apertura del cajón está totalmente abierto para proveer el máximo frío para guardar alimentos Cuando la palanca está en la posición el regulador está totalmente cerrado Las temperaturas normales del conservador se mantendrán Puede seleccionar posiciones variables ent...

Page 52: ...o durante unas horas el recipiente de almacenaje de hielo va a ser sacado durante un período de tiempo se vaya de vacaciones entonces también debe apagar la válvula de suministro de agua del frigorífico se sitúa el control de temperatura del compartimento de los alimentos frescos en la posición 0 Si los cubitos de hielo no se usan frecuentemente los cubitos viejos se volverán obscuros y tendrán un...

Page 53: ...ores deje una caja abierta de bicarbonato sódico al fondo de la estantería superior del conservador Cambie la caja cada tres meses Se recomienda hacer lo mismo en el compartimento de alimentos congelados Los platos y tapas del sistema Quick Serve pueden lavarse en un lavavajillas automático o a mano con un detergente líquido y agua Puede sacar las manchas remojándolas en una solución de lejía y ag...

Page 54: ...te hacia el lado de la bisagra hasta que el otro lado del cajón descanse sobre el marco c Deslice el otro cajón hasta colocarlo en su lugar 3 Vuelva a colocar la cubierta de cristal empujando el extremo trasero firmemente hacia la ranura del marco trasero y suavemente bajando el frente hasta colocarlo en su lugar Marco Deslizador del cajón extremo inclinado Cambio de bombilla En la parte de arriba...

Page 55: ... los tornillos en dirección a las manillas del reloj para levantar el frigorífico y en dirección contraria a las manillas del reloj para bajarlo Para reemplazar la rejilla de la base alinee los clips de la parte trasera de la rejilla con las aberturas en la placa de la base y empuje la rejilla hacia delante hasta que encaje en su lugar Preparándose para salir de vacaciones Cuando se cambie de casa...

Page 56: ...LOS MANDOS DEL MISMO Cómo conectar el suministro eléctrico Por razones de seguridad personal este electrodoméstico debe estar puesto a tierra debidamente El cable eléctrico de este electrodoméstico va equipado de una clavija macho de puesta a tierra que se corresponde con una toma de corriente de pared normal también de puesta a tierra para minimizar la posibilidad de descargas eléctricas Haga que...

Page 57: ...fusibles debe reinstalarse cuando se cambie el fusible En caso de perder la tapa de fusibles no deberá usarse la clavija hasta haber obtenido e instalado otra tapa de fusibles Podrá obtener una nueva tapa de fusibles de su distribuidor local El color correcto de la nueva tapa de fusibles corresponde con el de las marcas coloreadas o con el insertado en la base de la clavija E 13 AMP L N Cambio del...

Page 58: ...ocarla en un tubo horizontal haga la conexión en la parte superior o lateral en vez de en la inferior para evitar la extracción de sedimentos presentes en el tubo b Haga un agujero de 1 4 en el tubo con un taladro usando una broca bien afilada Elimine las asperezas que pudieran haberse producido al hacer el agujero con el taladro No haga un agujero si la llave es autopenetrante 2 QUE SE NECESITA P...

Page 59: ...meras tandas de hielo deben tirarse a fin de eliminar las impurezas que permanezcan en la tubería del agua 9 HAGA PASAR EL TUBO DE COBRE ENTRE LA TUBERIA DE AGUA FRIA Y EL FRIGORIFICO Haga pasar el tubo por un agujero hecho en el suelo detrás del frigorífico o del armario base adyacente lo más próximo posible a la pared Asegúrese de que la longitud del tubo sea suficiente unos 244 cm enroscado en ...

Page 60: ... el cajón hasta que haya finalizado el proceso de cambiar el modo de apertura de la puerta Estas instrucciones son para cambiar las bisagras del lado derecho al lado izquierdo Si usted quiere volver a poner las bisagras de nuevo en el lado derecho siga las mismas instrucciones simplemente cambie todas las referencias a izquierda y derecha SAQUE LA PUERTA DE LOS ALIMENTOS FRESCOS a Ponga cinta aisl...

Page 61: ...l izquierda del compartimento Atorníllelos en los orificios del lado derecho descubiertos en el Paso a arriba Ponga el soporte central de la bisagra en los orificios en la parte central izquierda del compartimento inserte los tres tornillos que sacó con el soporte central de la bisagra en el Paso a y apriételos 2 TRANSFIERA LA PARTE SUPERIOR DE LA BISAGRA A LA IZQUIERDA Intercambie la bisagra y to...

Page 62: ...a la parte opuesta Cuando vuelva a instalar el tirador Coloque el tirador en el lado derecho de la puerta con los tornillos en la parte superior debajo del taco del tirador 1 TRANSFIERA EL TIRADOR DE LA PUERTA DE LOS ALIMENTOS CONGELADOS A LA DERECHA Saque un tornillo aguantando la parte superior de la puerta y los otros dos tornillos aguantando el tirador en la parte inferior de la puerta Saque e...

Page 63: ...te superior de la puerta de los alimentos frescos a Coloque el encaje de la puerta del compartimento de alimentos congelados en la clavija de la bisagra central Asegúrese que la arandela esté en su lugar b Incline la puerta hacia el compartimento levantando la bisagra superior para que la clavija cabe en el encaje de la parte superior de la puerta c Apriete los tornillos de la bisagra superior des...

Page 64: ...a de hacer hielo en algunos modelos Oirá de vez en cuando los cubos de hielo cayendo al recipiente Ventilador del evaporador Puede ser que oirá el aire forzado a través del gabinete por el ventilador Evaporador El flujo de refrigerante a través del evaporador puede producir un ruido hervoroso o de burbujeo Calentador para descongelar Durante los ciclos de descongelamiento el goteo de agua que cae ...

Page 65: ... de contacto está en la posición STOP PARADA hacia arriba DE HACER HIELO Se ha cortado o desconectado el suministro de agua NO FUNCIONA El compartimento de alimentos congelados está demasiado caliente en algunos modelos Los cubitos amontonados en la cubitera han hecho que la máquina de hielo se detenga antes de tiempo Ponga los cubitos a nivel LOS CUBITOS SON La válvula de cierre del agua que cone...

Page 66: ...so de LA BASE DEL FRIGORIFICO refrigeración es normal que el calor sea expulsado por debajo del frigorífico Algunos suelos se decoloran a estas temperaturas normales y seguras Consulte con el vendedor de suelos si le preocupa la decoloración LA COMIDA SE CONGELA Saque la comida de la zona donde está la rejilla de ventilación cerca de EN EL FRIGORIFICO los controles Apague el control de los aliment...

Page 67: ...NOTAS 67 Solución de problemas ...

Page 68: ... se conforma con las siguientes instrucciones de la CEE Low Voltage Equipment Appareils ménagers à bas voltage Electrodomesticos de bajo voltaje 73 23 EEC 93 68 EEC Electromagnetic Compatibility Compatabilité électromagnétique Compatibilidad electromagnética 89 336 EEC 92 31 EEC 93 68 EEC Printed in the United States Imprimé aux États Unis Impreso en los Estados Unidos 6 98 CG ...

Reviews:

No comments

Related manuals for TBI18JIBPRWW

Echelon CO2175FF

Brand: U-Line Pages: 2

Brand: GE Pages: 2

Brand: Thetford Pages: 13

Brand: Arctiko Pages: 20

Brand: Summit Commercial Pages: 14

El Presidente 23

Brand: Klarstein Pages: 40

Brand: Monogram Pages: 16

Brand: Siegbert Pages: 54

Brand: Hanseatic Pages: 74

Summit ACR1106 Series

Brand: Accucold Pages: 26

Brand: Samsung Pages: 24

Brand: Samsung Pages: 48

Brand: Samsung Pages: 64

Brand: Samsung Pages: 192

Brand: Samsung Pages: 192

Brand: Samsung Pages: 96

Brand: Hitachi Pages: 12

Brand: Haier Pages: 52

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands