GE PSG22MIMBFBB and Owner'S Manual And Installation Instructions Download

Page: 3 / 72

Summary of Contents for PSG22MIMBFBB and

Page 1: ...ns 14 16 For Australia and New Zealand 22 24 Troubleshooting Tips Before You Call For Service 18 20 Normal Operating Sounds 1 7 Models 20 22 and25 C6te ac6te Rdfrigdrateurs La section fran_aise commence a la page 26 Lado a lad Frigor ficos La seccion en espafol empieza en la pagina 50 Write your model and serial numbers here Model Serial Find these numbers on a label inside the refrigerator compar...

Page 2: ...aces _ Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance _ n refl igerators with automatic icemakers awfid contact with the moving parts of the ejector mechanism or with the heating element located on the bottom of the icemaker Do not place fingers or hands on the automatic icemaking mechanism while the refl igerator is plugged in i I...

Page 3: ...w to help i revent accidents Before You Throw Away YourOld Refrigerator or Freezer Refrigerants _M1 refl igeration products contain refl igerants which under fe leI al law must be removed prior to i roduct lisposal If you are getting rid of an old refl_igeration i roduct check with the comi ai_y hai_dling the disposal about what to lo i_ Take off the doors and discard separately i_ I eaxe the shel...

Page 4: ...ould be fitted with a new plug IMPORTANT Therefitting of electric plugs and cables should be done by a quafified technician or service agenL In some countries the refitting of electric plugs and cables is only permitted when the work is completed by a quafified technician If the power supply cord becomes damaoed_ it must be replaced by a qualified serxice agent in order to axoid a safety hazard Ne...

Page 5: ...ents but does not shut off electrical power to the refrigerator Controlsettings will vary based on personal preferences usage and operating conditions and may require more than one adjustment Ambient Room Temperature Limits This refrigerator is designed to operate in ambient temperatures specified by its Temperature Class which is marked on the rating plate Temperature Class Extended Temperate Tem...

Page 6: ...forth to oull out tit VOIIE nee is To replace or relocate Engage the bin in the molded supports of the dora and push in Bin will lock in place Rearranging the Shelves Refrigerator Shelves ToRemove 0 Liftup ariaoul O lt up ToReplace ephook FreezerShelves ToRemove I FreezerBaskets ToRemove i_ _ i _ Remove the basket by pulling it fl_rward lilting up the fl ont and sliding it past the stop location W...

Page 7: ...f shelves have special edges to help prevent spills fl om dripping to lower shelves Quick Space Sheff onsome models i _ _ This shelf splits in half and slides under itself fiw storage of tall items on the shelf below Deep Door Shelves Detachable shelf extende_ deepen and enclose fixed door shelves providing more storage room and greater storage flexibility To remove I ifi the sheff extender straig...

Page 8: ...ded bv the ti od manufilcturers J If the power to the appliance is shut off tot an extended time or if the refl_igerating system tails do not open the doors tmless absolumlv necessary When it is necessary close them as quickly as possible so the frozen tood will stay ti ozen as long as possible _ The freezer door storage shelves marked with a two star label are only ai i ropriate fi r the storage ...

Page 9: ...wer The a iustable temperatm e drawer has its own cold air duct to allow a stream of cold air fl om the fl eezer compartment to flow around the drawer The variable temperature control regulates the air flow from the freezer compartment Set control lever up to convert the drawer to normal refl igerator temperature Cold air duct is turned off Variable settings between these extremes can be selected ...

Page 10: ...r Be sure nothing interferes with the sweep of the feeler arm X _hen the bin fills to the lexel of the feeler arm the icemaker will stop producing ice It is normal for several cubes to be joined together If ice is not used fl equently old ice cubes will become cloudy taste stale and shrink If the ice cubes become stuck in the icemaker ttlrn off the icemakei remove the cubes and turn the icemaker b...

Page 11: ...ls To remove Set tile icemaker power switch to tile 0 position Pull tile drawer straight out and then lilt past tile stop position To replace When replacing tile drawer make sure to push it firmly into place If it does not go all tile way back remove it and rotate tile drive mechanism 1 4 turn Then push tile drawer back again Mechanism Important Facts About YourDispenser _ Do not add ice ti om tra...

Page 12: ...d switches lights or controls Use warm water and baking soda solution about a tablespoon l 5 ml of baking soda to a quart 1 liter of water This both cleans and neutralizes odors Rinse and wipe dry After cleaning the door gaskets apply a thin layer of petrolemn jelly to the door gaskets at the hinge side This helps kee I the gaskets from sticking and bending gilt of shape Drain opening freezer comp...

Page 13: ...Push it up and back Replace the bulb with an appliance bulb of the same or lower wattage To replace the light shield Position the plastic hooks on the light shield so they fit into the holes on the back of the contFol a I ea Plug the refl igerator back in Refrigerator Compartment Lower Light onsome models This hght is located above the top drawe_ O Unplug the refrigerator Grasp the lip at the bott...

Page 14: ...your local distributor Maxhnum permissible inlet water pressure 8 3 bars Minimum permissible inlet water pressure l 4 bars Installation of the icemaker must be done by a qualified service tech_ficim_ REFRIGERATOR LOCATION Do not install the reflJgerator where the temperature will go below 16 7 because it will not _tm oiten enough to maintain proper temperatm es Install it on a floor strong enough ...

Page 15: ...ent door and check the aligmnent at the top of the doot_ Toremovetbe base grille opentbe doors andthen pulltbe grillestraightout 5 16 Socket Wrencb INSTALLING THE WATER LINE BEFORE YOU BEGIN The water line installation is not warranted bv the refl igerator or icemaker mantflacturer Follow these recommendations careflfllv to minimize the risk of expensive water damage _ ater hammer water banging in...

Page 16: ...e tubing into the water xalxe connection as tier as possible X_ lile holding the tubing tighten the fitting Fasten the tubing into the clamp provided to hold it in a vertical position You ma need to pr open the clamp The illustration below or at right Mll look like the connection on your icemaker Tubing Clamp Typical Compression Nut Ferrule Refrig Connection CONNECT THE TUBING TO THE REFRIGERATOR ...

Page 17: ...take up to 5 ininutes The electronic control board may cause a clicking sound when relays activate to control refrigerator COIlll OIleIltS Expansion and contraction of cooling coils during and after deii ost can cause a cracking or i oi_ping SOtlnd On models with an icemake_ after an icemaking cycle you may hear the ice cubes dropping into the ice bucket WHIR You may hear tile tans spinning at hig...

Page 18: ...m_al to maintain even door opelmlgs temperatures Temperature controls See About the controls set at the coldest setting Refrigerator or freezer Temperature control not set See About the controls compartment too warm cold enough WaJ_u weather or frequent Set the temperature control one step coldel door openhlg s See About the controls Door left open Che k to see if l a kage is holding door open if ...

Page 19: ...ontainer Freezer ma be too wmm A t st the fl eezer control to a colder setting one position at a time tmtil clumps do not titan Dispenser is LOCKED Press and hold the LOCK CONTROL l ad fin 3 seconds Waterhaspoortaste odor Water dispenser has not been Dispense water tmtil all water in sxstem is replenished on some models used for a long time Waterin firstglass is Normal when refrigerator _ _fit 24 ...

Page 20: ...s inside Too frequent or too in humid weather air long door openhags carries moisture into refrigerator when doors are opened Interiorlightdoes No power at outlet Replace fllse or reset the breakei not work Light bulb burned out See Replacing the light bulbs Water on kitchen floor Drain ha the bottoln of See Care and cleaning on bottom of freezer the freezer clogged Cubesjmnmed ha chute Poke ice t...

Page 21: ...s necessary when any electrical product is used by or operated near children or infirm persons young children should be supervised to ensure that they do 10t play with the refl igera tot _ _ IMPORTANT Do not operate the refl igerator with a damaged Supply cord or Plug If it is damaged it must be replaced by the illantlfi_cttli er distributor or its service agent or a similarly qualified person in ...

Page 22: ...h tile refl igerator Tile water pressure must be between 38 and 827 kPa on models without a water filter fitted and between 275 and 827 kPa on models with a water filter fitted Turn Of the water and open a low tap to drain tile water from tile pipe Complying with tile plmnbing codes install a suitable branch fitting not supplied to the cold water supply Extend the branch to a suitable location a j...

Page 23: ...the tubing until the water is clear Turn Off the shutoff valve after approximately 1 litre of water has been flushed through the tubing Connecting the Tubing to the Refrigerator Before making the connection to the refrigerator be sure the power is turned OFFand the power cord is disconnected from the Power Outlet If your refl igerator does not include a water filter we recommend installing one in ...

Page 24: ...when the refrigerator is located in its nomml operating position Arrange the coil of robing so that it does not vibrate against tile back of tile refl igerator or against the wall Push tile refl igerator back to tile wall making sure tile power cord and tile water line tubing are not trapped entangled or squashed by the refl igerator including tile wheels or wall Start the Icemaker Set tile icemak...

Page 25: ...Notes 25 ...

Page 26: ...ettoyage 37 38 Remplacement des ampoules _lectriques 39 Instructions d installation 40 43 Liste de v ifications pr entives Avant d appeler un r_parateur 45 48 Bruits normaux de foncfionnement 44 Inscrivez le numero de modMe et le numOro de serie ci dessous IVumero de modMe IVumOro de sOrie Vous les trouverez sur une 0tiquette situ0e en haut _ ldroite du compartiment r _ffig ration derriere les r _...

Page 27: ...es _J Ne consel vezjalnais ou n utilisezjanlais d essence ou d autres liquides ott gaz inflaninlables _ t proxilnit _ de votre rg_fl ig _rateur ou de tout autl e appareil _lectroni lager _DallS les r6fl igg_rateurs qui ont des nlachines _ t glagtlns _vitez tout contact avec les 0101nents lnobiles du ni_canislne d 6jection ou avec les 0101nents de chauflage situ_s ell has de la nlachine _ tglacons ...

Page 28: ... uctions suiwmtes pour prOvenir tout accident Avant de jeter votre vieux refrigerateur ou congelateur _ Enlevez les portes etjetez les s par ment Ji i aissez les Otag_ res montOes pore Oviter que des enfimts puissent tacilement tenir darts votre r_frig ra tern Refrigerants Tous les appareils de r_fl igOration contiennent des r_fl ig_rants qui confl rmOment aux lois fOclOrales doivent _tre enlev_s ...

Page 29: ...tre appareil ne correspond pas _ lw tre prise murale wins devez reenter une nouvelle fiche sur w tre appareil IMPORTANT Vous devezfakeeffectuer a posedesficheset descordons d ahknentation b ectrique par unblectricienqualifi ouunagentdeservice Danscerta hspays areposedefiches et decordons d a imentation dectrkluen estautons equesi eriea t effectubeparun ectricien qua ifi Si le cordon d alimentation...

Page 30: ...timent congOlation mais vous ne coupez pas I alimentafion Olectrique de votre r frigOrateur Le reglage de la temperature varie selon vos preferences personnelles votre usage et vos conditions de fonctionnement et peut necessiter plus d un ajustement 3O Limites de temperature ambiante dans la piece Votre rOfrig_rateur est con u pour ton tionner dans les tempOratures ambiantes indiqug_es par sa Clas...

Page 31: ...iseenplace cr0chet 1 Lf _ SUpe r I 1 eAbaissez _l _ J pourmettreI I _ Pace I Paniersducompartiment congelation Enl_vement Enlevez le partier en le tirant vers l avant en soulevant l avant et en hfi taisant l_passer sa position d arr_t en glissant AVERTISSEMENT S vous n utilisez pas los panier clucompartlknent cong afion le renclement sera mauva s Vousobt enclrezun mauva s renclement de temp rature...

Page 32: ...nt des clayettes mais vous devez les _carter fi 15 mm des portes _ Vous ne devez pas placer w s aliments fi congeler en contact direct avec les aliments frais Si vous devez congeler des aliments chaque join vous devez peut _tre rg_duire la quantit _ d aliments fi congeler _ Si vous devez congeler une grande quantit _ d aliments rg_glez le compartiment cong_lation fi sa temp_ratm e la plus basse Un...

Page 33: ...s 25 vcc machine _ tglaqons routes les clavettcs tie porte du compartiment congg lalion CODE O I CONGt_I ATION TEMPt_I_tTURE TEMPt_ILCTURE DES AHMENTS Moins 6 Moins 12 C Moins 18 C Ligne de charge maximum _ _ _ _ Darts les mod _les 20 et 22 vous ne devez pas d_passer la ligne de charge illaxii ltlll situ0e i l arribre de votre compartiment cong _lation quand vous mettez vos paquets d aliments Bacs...

Page 34: ...lture normale du compartiment r6flJg_ration Cela coupe le com_mt d air field Vous pouvez choisir des temp X_lmres intenn _diaires entre ces deux extr mes R _glez le leder en position down bas pour mettre le bac _ lla temp _lture la l lus fi oide et conserver la viande frairhe Si le levier reste en position down has pendant longtemps il petit se crier un peu de givre 1l int6rieur du bac EnlO vement...

Page 35: ...la machine 5 glaqons s arr_te de thbriquer des glaqons I1 est normal de trouver des glacons qui soient sou l_s ensemble Si vous n utilisez pas souvent vos gla ons les vieux glaqons deviennent opaques prennent un mauwlis gofit et rg_trg_cissent Si des gla ons se coincent darts la machine 1 glaqons mettez le commutateur de marche en position OFF art t et enlevez les glaqons Ensuite remettez le commu...

Page 36: ...d autresobjetsdansl ouverturedudistributeur Verrouillage du distributeur sur certains modbles Appuyez sur la touche LOCK CONTROL _errouillage pendant 3 secondes pour verrouiller le distributeur LOCK CONTROL et son panneatl de r _glage HOLD3 SECS Pore d errouiller appu ez sur la touche pel_dant b secondes Lumiere du distributeur ette touche allume et _teint la lumi re du distributem Cette lumi_re s...

Page 37: ...rerefrig rateur Bac de trop plein du distributeur Nettoyage de I exMrieur Bac de trop plein dudistributeur sur certains Inod les Vous devez essuver conlpl telnent jusqu _ l ce qu il soit bien sec le bac de trop plein du distributeur situ_ sous la grille I eau laiss_e darts ce bac peut laisser des d_p6ts Enlevez tous ces d_pgts en versant du vinaigre non dilu_ darts le bac I aissez reposerjusqu _ l...

Page 38: ... Manipulez avec soins ie verre Vous pouvez briser en bciats ie verre trempb en e heurtant Ne iavez aucune pibce en matibre piastklue de votre rdfn_drateur clans votre machine _ aver ia vaissefle Derriere votre refrigerateur Fakes attention quand vous _cartez votre rg_fl_ig ateur du tour Vous pouvez endommager votre rev tement de plancher en particulier s il est matelass0 ou s il a tree surtace en ...

Page 39: ...l mran pare lmni_re et tirez le vers le haut et l lV l lit Apr s avoir remplac _ par une ampoule d appareil _lectrom_nager de in_ine w ltage ou de w ltage inftarietu remettez l _cran pare lumi_re en place O Rebranchez le r_fl ig_ratem Compartiment congelation D_branchez la r q rig ateur O Enlevez la clavette situ _ejuste en dessous de l _cran pare lumi_re Vous pourrez l enlever plus tacileinent en...

Page 40: ...tion d eau 8 3 bars Pression mhfimmn d alhnentation d eau 1 4 bars La machine h glaqons doit 6tre install6e par tm tech_ficien de service qualifi6 EMPLACEMENT DU Ri_FRIGi_RATEUR N installezjamais wme r_fl ig atem dans une pi ce ot t la tempgwatm e ambiance risque d etre inf _riem e 5 16 C parce qu il ne se mettra pas en marche S l tiSallli lent so ivent pOllY iÂlaintenir de bonnes tempgwatm es Ins...

Page 41: ...fi t te hexagonale de 3 8 ou des pinces Pour remettre en place la grille alignez les pinces se trou m_t derriere la grille entre la barre et le bas du compartiment r qi_igOration Poussez en awmtj tlSqtl l ce que la grille soit fix_e en place ALIGNEMENT DES PORTES Apr_s avoir mis 5 niveau votre r6ti_ig_mtetu assurez vous que les po_ es soient bien parall_les au sommet Pour 6gaJiser es portes r_glez...

Page 42: ...doit installer votre machine a glaqons AVERTISSEMENT Branchez uniquement 5 une alimentation d eau potable BRANCHEZ LE TUYAU VOTRE RI FRIGCRATEUR NOTES Avant de brancher le tuyau 5 votre rg_li iggm_teur assm ez vous que le cordon d alimentation Olectrique du rOfl igOrateur ne soit pas branchO darts la prise murale Nous VO lS i ecoiiliil_lndons de poser tin tiltre a eau si w tre alimentation d eau c...

Page 43: ...arri_re Ill rg_fl igg_rateur ou contre le tour Repoussez le r_fl ig_rateur contre le tour METTEZ EN MARCHE LA MACHINE _GLA_ONS Mettez le commutateur Tie la machine _ l gla_ions en position I i a machine _ _glaqons ne se met elT inarche qtle lorsqu elle atteint line tempg_rature Tie fonctionnement de 9 ou moins Elle commence imm_diatement _ l flmctionner si le commutateur de la machine _ _glaqons e...

Page 44: ...que peut occasionner tm _clic quand les relais se mettent en marche pour contrgler les _l _ments du r _fl ig_rateur Une expansion et tree contraction des seq entins de refroidissement pendant et apr0s le ddgivrage peuvent occasionner des q op ou des _crac Sur les mod01es qtli ont title machine fi glacons apr_ s tm cvcle de fhbrication de glaqons vous pouvez entendre les glaqons tomber darts le bac...

Page 45: ... arrive souvent quand 7 est normal frequemment les on met beaucoup d aliments r_frigerateurs modernes dans le r6frig6rateur qui out davantage d espace de rangement La porte est restee ouverte V6filiez qu un paquet de nourfiture n emp6 he pas la porte de et un compartiment se fem_e_ congMatiou plus grand ll fait chaud ou vous ouvrez C est normal necessitent plus de souvent la porte temps de fonctio...

Page 46: ...ls le tiroir a glagons pent causer ml arr6t de la machhle a glaqons Des glacons soot cohlc6s Arr_tez la machine fi gla_ons enle ez les gla_ons et l emettez ell dmls la machine f glacons Iuarche la machine fi gla_ons la lumi6re verte de la machine a gla_ons scintille Lesgla_ons ontune Le bach glacons doit _lre nettoy_ Vi lez et la ez le bac fi gla_ons etez les vieux gla ons odeur on nn gofit Les al...

Page 47: ...empli Le systi_me d eau n a pas _t_ purg Attendez quelques hetn es que le nouvel approvisiomwm ent refl oidisse te distributeur d eau La conduite d alimentation C msultez Installationde la conduite d eau ne fonctionnepas d eau est coup6e ou d6branch6e surcertainsmodMes 11peut y avoir de Fair Appuyez sur le bras de distribution pend mt au moins dm_s le systbme d eau den milmtes Le distributeur est ...

Page 48: ...e La condtfite d 61hnhlation _onsultez Soins et nettoyage plancher de la cuisine ou de l eau ell bas du colnpartinlent en bas du departement cong61ation est bouch6e congelation Des glaqons sont coh c6s Enlevez la glace avec une cuillbre en bois dm_s l orifice de distribution Lebasdurefrig_rateur emetde I air chaud Vous avez choisi CUBE ICE gla_ons mais c est de la glace concass_e qui sort surcerta...

Page 49: ...Notes 49 ...

Page 50: ...ejillas 55 57 Cuidado y limpieza 6 62 Cambio de bombillas 63 Instrucciones de instalaci6n 64 67 Consejos de soluci6n de problemas Antes de llamar al servicio t_cnico 69 71 Sonidos normales durante la operaci6n 68 Anote aqui el modelo y numero de serie Modelo Numero de serie Po lr_ en onti ai estos datos en la etiqueta dentro del compartimiento del fl igorffico en la parte superior derecha bajo los...

Page 51: ..._ste o de cualquier otro apa Faro _1 Si su fl igorflico tiene un dispositivo autoinfitico para fabricar hielo evite el contacto COil las partes indviles del nlecanisino de expulsidn o COil el resistencia tOrinica ubicada en la parte iIlfeI_ior del dispositiw_ autoinfitico para fabricar hielo No ponga los dedos ni las nianos en el nlecanisino autoinfitico para hacer hielo nlientras el fi igorffico ...

Page 52: ...aparato pot favor siga las instrucciones que le damos a continuaci6n para avudar a prevenir accidentes Antes de deshacerse de su viejo frigorifico o congelador Ji Quite todas las puertas y tfrelas pot separado _ Deje los estantes en su sitio para que los nifios no se s Iban encillla iJi Si su viejo fl igorffico tiene un candado inutilfcelo Refrigerantes To los los productos de refrigeracidn contie...

Page 53: ...Si el enchufe del producto no encaja en su salida de corriente deberfa cambiarse el enchufl _ del aparato poI tlno ntlevo IMPORTANTE Loscamb osdeenchufesy cablesdeberfa reah_arse por unt cnicocualiflcadoo un agentedeservicio Ena gunosparses sS oestfipermitidocamblarenchufesy cablesa t cnicoscua ificados Si el cable de corriente viene dafiado de filbrica debe set reemplazado pot el servicio de asis...

Page 54: ...ador pero el frigorffico no se apaga La graduation de los controles es un asunto de gustospersona s uso y condiciones de operacion y puede requerir mits de un ajuste 54 Limites de temperatura ambiente en la habitacion Este frigorffi o est_i disefiado para ftmcionar en temperaturas ambientales especificadas pot Clase de Temperattu a clue estfi marcada en la placa indicadora de potencia Temperatura ...

Page 55: ...caigan o resbalen Ponga tm dedo en cada lado del divisor hada la parte trasera v mu _flo hacia delante v hacia atr is basra que se a iuste a sus necesidades Reorganizacion de los estantes Estantes delfrigorifico Para extraerios 0 Tirehaciaarriba 0 Levantelo y haca fuera Para cambiarlos 0 Intr duzca l_ elga cho _l f L super r _ _ j p Estantes de congelador Paraextraerios Cestasde congelador Paraext...

Page 56: ... especiales est_in diseflados para aX tldaI a I e_ eniI deiTail aillientos o g te s a los estnntes que se encuentran mrs ab c Estante a ustable enalgunos moclelos Este estante se divide en los v la mitad se desliza debajo de sf mismo para guardar artfculos muy altos ubicados en el estante se encuentra m_is abajo Estantesprofundos de la puerta i os extensores de estnnte desmontnbles dan proflmdidad...

Page 57: ...ectrodom_stico se desconectara por tm perfodo extenso de tiempo o si tifllase el sistema ffigor0ico no abra las puertas a iileiloS que sea absohlt_li eilte ilecesaiJo En ese ci_rrelas tan pronto como pueda para clue la comida congelada pemmnezca en dicho esmdo el mayor tiempo posible _ I_s est mtes de las puertas del congelador marcadas con tma etiquem de dos estrellas s61o deben ahnacenar aliment...

Page 58: ...jon temperatura ajustable EsW caj6n temperamra ajustab e tiene su propio conducto de refi_igeraci6n que pemfite la circulacidn de aire ti fo proveniente del congeladm El control de temperatura variable regula el flujo de aire desde el congeladm Deslice la palanca de control hacia arriba para obtener en el caj6n la temperatm a nomml del ffigorflico E1 conducto de refi_igeraddn queda apagado Se pued...

Page 59: ...firese que nada impida el movimiento del braze detector Cuando el recipiente se llene hasta el nivel del braze detector el dispositivo automfitico para tabricar hielo dejarfi de producir hielo Es imrmal que algtmos cubitos salgan pegados Si no se usa hielo con frecuencia los cubitos de hielo viejos se opacan disminuyen de tanmfio y adquieren tm saber desagradable Si los cubitos de hielo se pegasen...

Page 60: ...interx uptor de marcha del dispositivo de hielo en la posicidn 0 Tire del caj6n directnmente hada flmra y luego lev intela hasm pasar el ptmto on que so detiene Para cambiarla AI cambiar el caj6n aseg0rese de presionarla firmemente en su sitio Si no llega hasta el final vuelva a sacarla y gire el inecanisnm de manei 1 4 de vuelta l uego eml Oielo de nt evo ns ru_ iones De uso 60 Datos importantes ...

Page 61: ... del patio cuando linlpie alrededor de botones boinbillas o controles Use agua caliente y una sohiciGn de bicarbonato de sodio aproxinladanlente una cucharada 15 Inl de bicarl onato de sodio por cada litro de agua Esta soluci6n linlpia y neutraliza olores Eqjuague y S luelo Despug_s de liinpiar lasjuntas de las puertas aplique una capa delgada de w_selina al lado de la bisagra Esto ayuda a evitar ...

Page 62: ...l intermptor del disposifiw de hielo en la posici6n 0 v cierre el paso del agua al fl igorffico Si la temperatm a ambiente pudiera llegar a estar pot debajo del ptmto de congelaci6n haga que una persona cualificada desagfie el sistema de smninistro de agua en algunos modelos para evitar daflos a la propiedad causados por immdaci6n Preparacion para mudanzas Asegm e to los los elementos sueltos como...

Page 63: ...gfieta de la parte inferior de la cubierta de la luz x tire de esta hacia 0 Despu_s de reemplazar la bombilla pot otra del mismo xoltaje o inferior xuelxa a coh carla cubierta Vuelw_ a enchtflhr el frigorffico a la c I I ieIlte dela nte Compartimiento del congelador 0 Desenchufe el ti igorffico Saque el estante que estfi justo debajo de la cubierta de la luz Serfi mils fi_cil de quitarh si se vacf...

Page 64: ...vicio de asistencia t nica Presion de entrada del agua mfi_xima permitida 8 3 bars Presion de entrada del agua minima permitida 1 4 bars La instalacion del dispositivo automfitico de hielo debe rea izarse t_ficamente por m_ t6cTfico cualificado UBICACION DEL FRIGORIFICO No instale el flJgorffico entm lugar donde la temperattu a ambiente bajar5 de los 16 C _ que no se pondr5 en marcha lo sttficient...

Page 65: ...ineado de la parte superior de las puertas Paraextraerla de labase abralas puertasy tire de la parrillahaciafuera 5 16 Llave hexagonal _Para levantarla INSTALACION DE LA TOMA DE AGUA ANTES DE EMPEZAR I a instalaci6n de la lfnea de agua no estfi protegida pot el tabricante del ffigorffico o de la mfiquina de cubitos Siga estas recomendadones cuidadosamente para minimizar el riesgo de costosos dafio...

Page 66: ...o para tener acceso a la conexi6n del fl igorffico a la vfilvula de agua En modelos que usan la conexi6n de la vfilvula de agua quitar la tapa de pblstico flexible _oloque la tuerca de compresi6n la f6_ula mam a_ al extreino del tubo tal como se indica en la ilustraci6n Inserte el extremo de la tuberfa eta la conexi6n de la _filvula de aoua_ hasta donde sea posible Mientras usted sostiene el tubo ...

Page 67: ... HIELO Ponga el intenuptor de marcha del dispensador de hielo en la posici6n I E1 dispositiw_ para hacer hielo no entrarfi en flmcionamiento hasta que haya alcanzado su temperatm a de operaci6n de 9 C O IIlenos En dicho iiloiilento eIltI _lI _ en flmcionamiento si el interruptor de corriente del dispositivo estfi en la posici6n I OBSERVACION En casos en que la presi6n del agua sea baja la llave de...

Page 68: ...do los rel_s se activan para controlar h s componentes del fl igorffico I a expansi6n y contracci6n de las bobinas de enfl iamiento durante y despu_s de la descongelaci6n pueden causar cH jidos o estallidos En los modelos con dispositivo autom_itico para fabricar hielo despuSs del ciclo del dispositivo es posible escuchar cuando los cubos de hielo caen en la bandeja de hielos Puede escuchar el son...

Page 69: ...en marcha y se apagan para mantener su Seleccionado el nivel mils bajo Vet Controles temperatura del control de temperaturm frigorificoo congelador Control de temperatura en Vet Contro es posicion poco illa Hace caJor o la puerta Ajuste el COlatrol de temperattwa a un ni _el Infis bajo se abre frecuentelllente Ver Contro es Puerta quedo abierta Rexise qtle i1o haya t111 paquete t e i1o pei_nite er...

Page 70: ... estar demasiado aliente Vava ajust mdo el control del ongelador a tma I si idn mils frfa de tma posi idn a la otra hasm que no se fi iinen bloques E1 dJspensador esth LOCKED Presione la tecla LOCK CONTROL manteni _ndola apremda bloqueado pot 3 segtmdos El agua tiene mal No se ha usado el dJspensador Saque agua del lispensador hasta que se relmeve toda el agua olor sabor en mucho tiempo del sistem...

Page 71: ...ntroduce humedad en el frigorificecuando las puertasse abren Nofuncionala luz interior Hay agua en el suelo de la cocina o en el fondo del congelador Aire calientede parte inferiordel aparato Seselection6 CUBED ICE pero salioCRUSHED ICE hie opicado tenatgunos mode os Las puertas se abren demasiado veces o por mucho rato No hay corriente en la toma La bombilla se ha flmdJdo _md ie el fl sible o rec...

Page 72: ...dect_a a los requisitosdela CEE LowVoltageEquipment Appareilsm_nagersa hasvoltage Paraelectrodom_sticos debajovoltaje 73 23 EEC 93 68 EEC Electromagnetic Compatibility Compatabilit__lectromagn_tique Compatibilidad electromagn_tica 89 336 EE0 92 31 EEC 93 68 EE0 Printedin the United States Impdm aux Etats Unis Impresoen losEstadosUnidos ...

Search results

Summary of Contents for PSG22MIMBFBB and

Reviews:

Related manuals for PSG22MIMBFBB and

Brands by name

Popular brands

GE PSG22MIMBFBB and, Owner'S Manual And Installation Instructions

Search results

Summary of Contents for PSG22MIMBFBB and

Reviews:

Related manuals for PSG22MIMBFBB and

Brands by name

Popular brands