background image

16

17

16

17

Falls der LCD-Bildschirm beschädigt werden sollte, 
achten Sie ganz besonders auf die Flüssigkeit 
(Flüssigkristalle), die im Bildschirm enthalten ist. Falls 
eine der folgenden Situationen eintreten sollte, müssen 
Sie schnell handeln.

•  Falls Flüssigkristalle mit der Haut in Berührung kommen 

sollten, wischen Sie die betroffene Stelle sofort mit einem 

Tuch ab und waschen die Stelle gründlich mit Seife und 

fließendem Wasser. 

•  Falls Flüssigkristalle versehentlich in Ihre Augen gelangen, 

spülen Sie diese umgehend mit Wasser aus und suchen Sie 
ärztliche Hilfe auf.

•  Falls Flüssigkristalle verschluckt werden sollten, spülen 

Sie den Mund gründlich mit Wasser. Trinken Sie viel 
Wasser nach und leiten Sie Erbrechen ein. Suchen Sie dann 
unverzüglich einen Arzt auf.

Über den LCD-Bildschirm

Beim Einschalten der Kamera werden verschiedene Symbole 
auf dem LCD-Bildschirm angezeigt, die Sie über die aktuellen 
Kameraeinstellungen und den Status informieren. Weitere 

Informationen über die angezeigten Symbole finden Sie unter 

LCD-Anzeigen auf

 Seite 18.

Hinweise zum LCD-Bildschirm:

Der LCD-Bildschirm wurde mithilfe hochpräziser Technologie 
hergestellt, so dass die Pixel funktionstüchtig sind. Allerdings 
kann es dennoch vorkommen, dass einige wenige Bildpunkte 
(schwarz, weiß, rot, blau oder grün) ständig im LCD-Bildschirm 
angezeigt werden. Solche Bildpunkte sind Nebenprodukte des 

Herstellungsprozesses und beeinflussen die aufgenommenen 

Bilder auf keine Weise.

Vermeiden Sie den Kontakt mit Wasser auf dem LCD-
Bildschirm. Um Wasser oder Feuchtigkeit auf dem LCD-
Bildschirm zu entfernen, benuzen Sie bitte ein trockenes 
und weiches Tuch.

Summary of Contents for Power series E1410SW

Page 1: ...Anhang Kameraverbindungen Fortgeschrittene Bedienung Wiedergabe KamerafunktionenundBedienelemente Grundbedienung Vorbereitungen GE Digitalkamera E Serie E1410SW Bedienungsanleitung imagination at wor...

Page 2: ...atteriepack und andere Zubeh rteile vor Regen oder Feuchtigkeit um Feuer oder elektrischen Schock zu vermeiden F r Kunden aus den USA Auf bereinstimmung mit den FCC Standards gepr ft F R HEIM UND B RO...

Page 3: ...hren Halten Sie sich grunds tzlich an die nachstehenden Sicherheitshinweise Setzen Sie Akkus keinerlei Feuchtigkeit aus achten Sie besonders darauf dass die Kontakte trocken bleiben Erhitzen Sie Akku...

Page 4: ...rmationen aufmerksam durch bevor Sie das Produkt benutzen Nehmen Sie die Kamera nicht auseinander versuchen Sie nicht das Ger t selbst zu reparieren Lassen Sie die Kamera nicht fallen setzen Sie die K...

Page 5: ...angefeuchteten Tuch ab ber diese Anleitung In dieser Anleitung erfahren Sie wie Sie Ihre GE Digitalkamera richtig benutzen Gr te M hen wurden darauf verwendet um Fehler in dieser Anleitung zu vermeid...

Page 6: ...Lieferumfang enthalten ein 11 Ein und Ausschalten 13 Datum Uhrzeit Sprache einstellen 14 Sprache einstellen 14 Datum und Uhrzeit einstellen 15 ber den LCD Bildschirm 16 GRUNDBEDIENUNG 17 Display Eins...

Page 7: ...anzen 27 Museum 27 Nachtportrait 27 Hund 27 Katze 27 Fax 27 Auto Szenenmodus ASCN 28 GRUNDBEDIENUNG 30 Aufnahmen im Auto Modus 30 Zoomfunktion verwenden 30 Grundfunktionsmen s 31 Blitz 31 Aufnahmereih...

Page 8: ...oom 47 Zeitstempel 48 Zwinkern erkennen 48 Film Men 49 Belichtungsmessung 49 Bildpunkte 50 OIS 50 Farbauswahl 51 Wiedergabemen 52 Sch tzen 52 L schen 53 DPOF Digitales Druckspeicherformat 54 Anpassen...

Page 9: ...rtragen 64 Videosystem 66 Eye Fi Verbindungsmodus 66 HDMI Daten bertragung 67 Kamera an ein HDMI Fernsehger t anschlie en 67 Verbindung mit einem PictBridge kompatiblen Drucker 68 USB Modus einstellen...

Page 10: ...meramodell und die nachstehend aufgef hrten Zubeh rteile enthalten sein Falls etwas fehlen oder besch digt sein sollte wenden Sie sich bitte an Ihren H ndler Auspacken USB Kabel CD ROM Garantiekarte T...

Page 11: ...Kamera Ansichten Vorderansicht R ckansicht Ansicht von rechts 1 4 2 3 9 10 11 12 13 7 8 5 6...

Page 12: ...6 Trageriemen se 5 LCD Bildschirm 17 Ein Austaste 6 Modusw hltaste 18 Betriebsanzeige 7 Men taste 19 Filmtaste 8 Wiedergabetaste 20 Ausl ser 9 Anzeige Oben Taste 21 Zoom Rad 10 Blitzmodus Rechts Taste...

Page 13: ...die Kameraanzeige w hrend des Ladevorgangs rot leuchtet ist der Akku nicht vollst ndig aufgeladen ein gr nes Leuchten der Kameraanzeige weist darauf hin dass der Akku nun vollst ndig aufgeladen ist um...

Page 14: ...C Speicherkarte nicht im Lieferumfang enthalten ein 2 Achten Sie beim Einlegen des Akkus auf die richtige Polarit t Der Akku muss soweit in den Schacht eingef gt sein dass der gelbe Schieber oberhalb...

Page 15: ...12 12 4 Schlie en Sie das Akkufach 3 Stecken Sie eine SD SDHC SDXC Speicherkarte nicht im Lieferfumfang enthalten wie abgebildet in den Kartenschacht...

Page 16: ...Disk Panasonic oder Toshiba zu verwenden Um die SD SDHC SDXC Karte zu entnehmen ffnen Sie bitte das Batteriefach und dr cken Sie die Karte vorsichtig herunter um sie zu entriegeln Ziehen Sie die Karte...

Page 17: ...die Kamera mit der Ein Austaste ein 2 Dr cken Sie die func menu Taste und zum Man vrieren die Hoch Runter Taste um zwischen den Men s zu wechseln W hlen Sie die gew nschte Men einstellung aus und dr...

Page 18: ...n Sie die SET oder Rechts Taste um die Einstellungen aufzurufen 2 Dr cken Sie Hoch Runter um den Datumsanzeigemodus auszuw hlen dr cken Sie die rechte Taste um die einzustellende Option zu w hlen dr c...

Page 19: ...ein Suchen Sie dann unverz glich einen Arzt auf ber den LCD Bildschirm Beim Einschalten der Kamera werden verschiedene Symbole auf dem LCD Bildschirm angezeigt die Sie ber die aktuellen Kameraeinstell...

Page 20: ...erschiedlichen Display Einstellungen Anzeige aller Einstellungsparameter 1234 0 3 EV 1 50 F3 3 400 ISO Anzeige aller Einstellungsparameter und Gitternetzlinien 1234 0 3 EV 1 50 F3 3 400 ISO Anzeige oh...

Page 21: ...0 21 22 23 1 Aufnahmemodus Symbole Auto Modus Manueller Modus Gesichtsversch nerung Szenenmodus Panoramamodus 2 Makromodus 3 Zoom 4 Verbleibende Anzahl von Bildern 5 Speicherkarte Interner Speicher 6...

Page 22: ...18 Messung AiAE Punkt Multi 19 AF Modus Einzel AF Multi AF Objektverfolgung 20 Selbstausl ser 2 Sekunden 10 Sekunden L cheln 21 Blitzmodus Kein Blitz Auto Blitz Erzwungener Blitz Langzeitbelichtung L...

Page 23: ...9 Bildfarbe 10 Optischer Bildstabilisator 11 Belichtungskorrektur 12 Eye Fi AN mit Signal 13 Messung AiAE Punkt Multi 14 AF Modus Um Filme optimal aufnehmen zu k nnen empfehlen wir den Einsatz einer...

Page 24: ...2 Schreibschutz Symbol 3 Speicherplatz diese Aufnahme Gesamtanzahl von Aufnahmen 4 Speicherkarte Interner Speicher 5 Batteriestatus 6 Derzeit angezeigter Bereich 7 Bild Zoomfaktoren 8 Ausw hlbarer Ges...

Page 25: ...ra steuert alle Aufnahmeparameter automatisch Manueller Modus Diesen Modus nutzen Sie wenn Sie auf die Automatik verzichten und Einstellungen manuell vornehmen m chten Gesichtsversch nerung Geeignet f...

Page 26: ...Objekt zu fokussieren 3 Der Fokusrahmen in der Mitte des LCD wird zu Gr n drehen wenn das Subjekt ordentlich in Fokus ist 4 Zum Aufnehmen des Fotos dr cken Sie den Ausl ser ganz hinab Wenn Sie den Mod...

Page 27: ...hwenken Sie die Kamera und das Kreissymbol auf dem Bildschirm bewegt sich in Richtung des quadratischen Rahmens Wenn das Kreissymbol und der quadratische Rahmen sich berlappen und gr n werden nimmt di...

Page 28: ...lvondergr nenBasislinieab weildieKamera bewegtwurde DahertrittderAufnahmefehlerauf Sie m ssendieAufnahmeerneutdurchf hren Wenn die Bildgr e im Panorama Synthese Modus auf 3 MP eingestellt ist k nnen b...

Page 29: ...stimmungsvolle Aufnahmen am Strand bei Sonnenuntergang Feuerwerk Zum Festhalten von Feuerwerken Lange Belichtungszeiten sorgen f r brillante Bilder Nachtlandschaft F r Nachtaufnahmen Benutzen Sie am b...

Page 30: ...irkender Bilder in Innenr umen Innenaufnahme F r Innenaufnahmen Verhindert Verwackeln verbessert die Farbwiedergabe Gr npflanzen F r Pflanzenaufnahmen Sorgt f r brillante Aufnahmen von Gr npflanzen un...

Page 31: ...zu verwenden 1 Dr cken Sie die mode Taste um den SCN Modus auszu w hlen dann w hlen Sie die ASCN Funktion Der LCD Monitor wird wie auf folgender Abbildung angezeigt 2 Richten Sie die Kamera auf das Mo...

Page 32: ...chtung von Personen und Nachtszenen automatisch Gegenlicht Portrait Falls Sie gegen das Licht fotografieren gleicht ASCN die Belichtung zur optimalen Darstellung des Vordergrundes an Nachtlandschaft B...

Page 33: ...und wieder dr cken Aufnahmen im Auto Modus Im Auto Modus k nnen Sie auf einfachste Weise Fotos aufnehmen In diesem Modus w hlt die Kamera automatisch optimale Einstellungen f r beste Bilder Zum Aufneh...

Page 34: ...z wird bei jeder Aufnahme aktiviert Langzeitbelichtung Erm glicht Nachtaufnahmen bei denen Personen im Vordergrund zu sehen sind Bei Aufnahmen mit dieser Einstellung benutzen Sie am besten ein Stativ...

Page 35: ...te SET zur Best tigung der Einstellungen und zum Verlassen des Men s In diesem Modus arbeitet der Blitz nicht damit Fotos in schneller Folge aufgenommen werden k nnen Mit dieser Einstellung k nnen Sie...

Page 36: ...auszuw hlen 3 Dr cken Sie Links Rechts um die Selbstausl serfunktion auszuw hlen Selbstausl ser aus Selbstausl ser deaktivieren Selbstausl ser 2 Sekunden 2 Sekunden nach dem Dr cken des Ausl sers wir...

Page 37: ...SET Dr cken Sie die Taste zur Best tigung Die SET Funktion im Men der Kamera umfasst die Funktionen Belichtungskorrektur EV ISO und Langzeitbelichtung Mit diesen Funktionen k nnen Sie gestalterisch in...

Page 38: ...em h herem ISO Wert enthalten mehr Bildrauschen als solche die mit niedrigerem ISO Wert aufgenommen wurden Es kann aus den folgenden ISO Einstellungen gew hlt werden automatisch 100 200 400 800 1600 u...

Page 39: ...urch die Fotos oder Videoclips im internen Speicher oder auf der Speicherkarte 3 Zum Abspielen eines ausgew hlten Videoclips wechseln Sie mit der SET Taste in den Film Wiedergabemodus Bei Filmwiederga...

Page 40: ...nsichten der Fotos und Videos anzuzeigen T zoomen W Verkleinern 1 Mit der Zoom Taste k nnen Sie zwischen der Anzeige von 3 x 3 oder 4 x 4 Miniaturbildern bzw der Miniaturbilder im Datumsordner wechsel...

Page 41: ...hirm angezeigt 5 Mit den Navigationstasten k nnen Sie den Bildausschnitt verschieben 6 Um das Bild wieder in Originalgr e anzuzeigen dr cken Sie die SET Taste Filmaufnahmen k nnen nicht vergr ert werd...

Page 42: ...us 2 Dr cken Sie die zu l schende Foto oder Filmaufnahme mithilfe der Tasten Links Rechts 3 Dr cken Sie die Taste Unten L schen und die L schen Anzeige erscheint 4 W hlen Sie Eins l schen oder Zur ck...

Page 43: ...tomen f r andere Foto oder Kameraeinstellungsseiten zur ckzukehren Oder dr cken Sie die Taste Unten mehrere Male um zur n chsten Einstellungsmen seite zu gelangen Siehe die folgenden Seiten f r weiter...

Page 44: ...alit t Je niedriger die Pixelanzahl desto mehr Fotos k nnen auf einer Speicherkarte abgelegt werden OIS Dieser Modus reduziert Bewegungsunsch rfe durch Verwackeln zu wenig Licht oder eine lange Versch...

Page 45: ...Einstellung macht die Kamera drei unterschiedliche Aufnahmen mit der gemessenen Belichtung EV 0 und jeweils eine unter bzw berbelichtete Aufnahme EV 1 und EV 1 Diese 3 Aufnahmen werden in einem inter...

Page 46: ...ten Einzel AF Multi AF Objektverfolgung Die AF Nachf hrfunktion funktioniert nur wenn das Motiv erstmalig vom Autofokus erkannt und scharfgestellt wurde Wei abgleich Der Wei abgleich erm glicht Ihnen...

Page 47: ...r WA Ausl ser f r Wei abgleich dr cken 2 Dr cken Sie die Taste SET zur Best tigung der Einstellungen und zum Verlassen des Men s Einstellbar nur im manuellen Modus Farbauswahl In der Farbauswahl k nne...

Page 48: ...45 45 In der Farbauswahl stehen Ihnen 8 Optionen zur Verf gung Normal Brillant Retro Schwarzwei Negativ 70er Film pop Art Rock Einstellbar nur im manuellen Modus...

Page 49: ...en zu wechseln 2 Dr cken Sie SET oder die rechte Taste um das Men einzustellen Men Einstellungen Bildqualit t Die Bildqualit ts Einstellung wirkt sich auf die Komprimierung der Bilder aus H here Quali...

Page 50: ...aktivieren Sie den Digitalzoom Wenn deaktiviert k nnen Sie nur das optische Zoom verwenden AF Hilfsleuchte ber diese Option kann die AF Hilfslampe aktiviert und deaktiviert werden Die AF Hilfslampe un...

Page 51: ...um Datum Zeit Die Funktion der Warnung bei geschlossenen Augen ist im normalen Status aktiviert Wenn bei der Aufnahme Gesichter von Personen mit geschlossenen Augen erkannt werden wird das Symbol f r...

Page 52: ...eser Einstellung k nnen Sie die f r die Belichtungsmessung beabsichtigte Gr e des Anzeigebereichs der Kamera festlegen Es stehen drei beabsichtigte Messgr en zur Auswahl AiAE K nstliche Intelligenz AE...

Page 53: ...0 x 720 bei 29 Bildern pro Sekunde liegt bei maximal 29 Minuten Aus Vorsichtsgr nden schaltet die Kamera bei l ngerem Video Einsatz die Aufnahme ab um ein berhitzen und daraus resultierenden Schaden a...

Page 54: ...Optionen Normal Brilliant Retro Schwarzwei Farbauswahl In der Farbauswahl k nnen Sie unter verschiedenen Farbeffekten ausw hlen 1 Dr cken Sie SET um das Funktionsmen aufzurufen 2 Dr cken Sie die Link...

Page 55: ...uszuw hlen In den folgenden Abschnitten finden Sie detaillierte Hinweise zu den verschiedenen Men optionen Sch tzen Um Foto oder Filmaufnahmen vor ungewolltem L schen zu sch tzen verwenden Sie diese F...

Page 56: ...e zu sch tzen haben Sie eine Freigeben Option wenn die Datei gesch tzt ist W hlen Sie Zur ck mithilfe der Tasten Hoch Runter um in das Wiedergabemen zur ckzukehren L schen Ihre Kamera bietet zwei vers...

Page 57: ...gesch tzt ist Der Dateischutz muss aufgehoben werden bevor eine Datei gel scht werden kann Beim L schen von Dateien werden die DPOF Einstellun gen zur ckgesetzt DPOF Digitales Druckspeicherformat Mit...

Page 58: ...zugeschnitten werden nachdem es auf 640x480 Bildpunkte reduziert wurde Bild mit hohem Dynamikumfang MitderHDR Funktionk nnenSiedieBelichtungaufgenommener Bilderhomogenisieren DurchdieseFunktionk nnen...

Page 59: ...zuerzielen solltedasGesichtdes Motivsm glichstgro aufdemLCD Bildschirmangezeigt werden diePersonsollteambestendirektindieKamera schauen derRote Augen Effektsolltedeutlicherkennbarsein Drehen Mit diese...

Page 60: ...ines Bildes wird eine neue Datei angelegt die das Bild in der von Ihnen gew hlten Gr e enth lt Das Originalbild bleibt weiterhin gespeichert Farbeffekte Mit dieser Einstellung k nnen Sie auf Bildern F...

Page 61: ...Intervall 1 Sek beruhigende Musik Effekt 2 Intervall 1 Sek Leidenschaftliche Musik Effekt 3 Intervall 1 Sek elegante Musik 4 Zum Best tigen der Einstellung dr cken Sie die SET Taste Bei Wiedergabe de...

Page 62: ...zwischen verschiedenen Funktionen mithilfe der Tasten Oben Unten 3 Mit der Rechtstaste rufen Sie die Einstellung auf Nachdem Sie eine Funktion gew hlt haben dr cken Sie die Taste oben um zum Men f r...

Page 63: ...cken Sie die Hoch Runter Tasten um die gew hlte Einstellung zu ndern Beide Einstellungen haben die folgenden Optionen 4 Dr cken Sie die SET Taste um diesen Modus zu best tigen Sprache Siehe Abschnitt...

Page 64: ...e SET Taste zur Best tigung Datum Zeit Siehe Abschnitt Datum und Uhrzeit einstellen auf Seite 15 Format Bitte beachten Sie Beim Formatieren k nnen Sie s mtliche Inhalte der Speicherkarte und des inter...

Page 65: ...erscheint eine Warnung dass die Karte voll ist 1 W hlen Sie im Men Datei und Software den Dateinamen 2 W hlen Sie eine Option mithilfe der Hoch Runtertasten und dr cken Sie die SET Taste zur Best tigu...

Page 66: ...Nein mit den Hoch Runtertasten dr cken Sie anschlie end die SET Taste zur Best tigung Firmware Version Mit dieser Einstellung k nnen Sie sich die aktuelle Firmware Version Ihrer Kamera anzeigen lasse...

Page 67: ...binden Sie ein Ende des mitgelieferten USB Kabels mit dem USB AV OUT Anschluss Ihrer Kamera 3 Verbinden Sie das andere Ende des Kabels mit einem freien USB Port Ihres PC Anschluss an einen PC Sie k nn...

Page 68: ...chalten Sie die Kamera aus und trennen Sie das USB Kabel Windows Betriebssystem Windows 2000 Windows XP Windows Vista Windows 7 Klicken Sie auf das die Hardware sicher entfernen Symbol und entfernen S...

Page 69: ...Kanada USA usw PAL Europa Asien ohne Taiwan Ozeanien etc Hinweis Der TV Ausgang funktioniert nicht richtig wenn das falsche Videosystem ausgew hlt wird Videosystem Dieses Kameramodell unterst tzt die...

Page 70: ...DMI Kabel um Ihre Kamera mit einem HDMI kompatiblen Fernsehger t zu verbinden 2 Die Kamera wird automatisch vom TV Ger t erkannt dann ffnen Sie den Bildwiedergabe Modus 3 Wenn die bertragung zwischen...

Page 71: ...m PictBridge kompatiblen Drucker ausdrucken ohne dass dazu ein PC erforderlich ist USB Modus einstellen Da Sie Ihre Kamera ber den USB Port mit einem PC oder einem Drucker verbinden k nnen f hren Sie...

Page 72: ...des Kabels mit dem USB Port des Druckers Falls die Kamera nicht an einen PictBridge kompatiblen Drucker angeschlossen wird erscheint die folgende Fehlermeldung auf dem LCD Bildschirm Die obige Fehler...

Page 73: ...u ffnen In den folgenden Abschnitten erfahren Sie mehr zu den einzel nen Einstellungen Datum drucken Wenn Sie Datum und Uhrzeit in Ihrer Kamera eingestellt ha ben wird das Aufnahmedatum zusammen mit d...

Page 74: ...des Bildes w hlen Sie Ja und dr cken die SET Taste W hlen Sie zum Druckabbruch die Taste Abbrechen Datum nicht drucken Mit dieser Einstellung k nnen Sie Fotos ohne Datumsangabe ausdrucken 1 W hlen Si...

Page 75: ...Taste Abbrechen Gesamtindex drucken Mit dieser Einstellung k nnen Sie einen Index ausdrucken der s mtliche Fotos zeigt die sich derzeit in Ihrer Kamera befinden 1 W hlen Sie Gesamtindex drucken aus d...

Page 76: ...auf Seite 54 1 W hlen Sie DPOF drucken aus dem PictBridge Men Der folgende Bildschirm wird angezeigt 2 Zum Drucken des Bildes w hlen Sie Ja und dr cken die SET Taste W hlen Sie zum Druckabbruch die Ta...

Page 77: ...ent 28mm Weitwinkel 280mm Tele F Nummer F3 2 Weitwinkel F5 6 Tele Optischer Aufbau 8 Gruppen 12 Elemente Optischer Zoom 10x Fokussierbereich Normal Weitwinkel 23 6in 60cm Tele 39 3in 100cm Makro 1 9in...

Page 78: ...io AAC Monaural Aufnahmemodi Auto Manuell Beauty Szene Auto Szene Landschaft Sport Strand Sonnenuntergang Feuerwerk Nachtlandschaft Mehrfachbelichtung Schnee Kinder Passfoto Glas Bilderrahmen Schwenkf...

Page 79: ...gspunkt Spotmessung in Bildmitte Gesichts AE Automatische Erkennung Belichtungskontrolle Programmautomatik AE Lock erh ltlich Belichtungskorrektur 3 EV in 1 3 Schritten von Verschlusszeit 1 2000 bis 4...

Page 80: ...rint Standard Mehrsprachige Unterst tzung 26 Sprachen Anschlu buchsen AV OUT USB 2 0 Micro 5 pin USB HDMI Typ D Energieversorgung Lithium Ionen Akku GB 10A 3 7 V 650mAh Laden im Akkuschacht Aufnahmele...

Page 81: ...Keine Bilder auf der Speicherkarte oder im internen Speicher Objektivfehler Das Objektiv ist eventuell blockiert die Kamera schaltet sich automatisch ab Systemfehler Unerwarteter Fehler aufgetreten S...

Page 82: ...keine weiteren Aktionen ausgef hrt werden Warnung Energiestand niedrig Der Akku die Batterie ist entladen Die Datei kann nicht wiedergegeben werden Das Bildformat konnte nicht von der Kamera erkannt...

Page 83: ...eint bei der Aufnahme Reinigen Sie das Kameraobjektiv mit einem weichen Tuch Nutzen Sie den Anti Wackeln Modus Bild und Videodateien k nnen nicht gespeichert werden Die Speicherkarte ist voll Ersetzen...

Page 84: ...ufgenommen wird ist die Speicherkarte eventuell zu langsam um die Aufnahme fortzusetzen W hlen Sie bitte HCSD oder machen Sie eine Aufnahme nachdem Sie diese Karte formatiert haben Kann nicht auf Spei...

Page 85: ...http www ge com digitalcameras 2011 General Imaging Company Printed in China imagination at work Follow us on...

Reviews: