background image

1

Flitslamp

15 Knop Afsp/omhoog

2

Projectorvenster

16 Flistmodus/knop Rechts

3

Infrarode straalontvanger (voorzijde)

17

Wissen knop/Zelfontspanner knop/
Neerwaarts knop

4

Lens

18 Opname dichtbij knop/Links knop

5

AF hulp/timer-indicator

19 Functie/knop OK

6

Microfoon

20 Polsband

7

LCD-scherm

21 USB-connector projector

8

Statusindicator

22 Projectiezoomhendel

9

Infrarode straalontvanger (achterzijde)

23 Aan-/uitknop

10 Luidspreker

24 Sluiterknop

11 i-toets

25 Zoomwieltje

12 Modusknop

26 Projectietoets

13 Afspeelknop

27 Statiefaansluiting

14 Menuknop

28 Kaartsleuf/batterijvak

  De batterij plaatsen

1.  Druk op de aan/uit knop om de camera in te schakelen en het taalmenu wordt 

weergegeven,Gebruik de knoppen omhoog/omlaag/links/rechts om een taal te 
selecteren en druk vervolgens op 

 

om de taal te bevestigen.

2.  Gebruik de knoppen omhoog/omlaag/links/ rechts opnieuw om de datum en tijd 

in te stellen en druk op 

 

om te bevestigen.

  De datum/tijd/taal instellen  

1.  Maak het batterijklepje open in de aangegeven Richting.  
2.  Plaats de batterijen zoals aangegeven.
3.  Sluit het batterijklepje.   

Snelstartgids   Nenerlands

  Camera-aanzichten

  Een foto maken

1.  Houd de camera stevig vast.
2.  Druk op de zoomknop van de camera om tijdens het maken van foto's op uw 

onderwerp in of uit te zoomen.

3.  Druk de ontspanknop halverwege in om scherp te stellen op het onderwerp in 

het midden en druk vervolgens de ontspanknop volledig in om de foto te maken.

  De keuzeschakelaar gebruiken

De camera biedt een handige modusknkop waarmee u gemakkelijk tussen 
verschillende modi kunt schakelen.
Druk op de knop Links/rechts om de modus te kiezen en druk ter bevestiging op 

.

Automatische

ASCN-modus

Handmatige

Scènemodus

Panoramamodus

Filmmodus

Portret

  Gebruik van de menutoets

De camera zal u gebruiksvriendelijke menutoetsen beschikbaar stellen, waardoor 
u veel sneller het menu voor het vastleggen van beelden evenals de camera-
instellingen kan programmeren.
Druk op de Links/Recht toets om het gewenste menutype te selecteren, druk 
vervolgens op de “Naar beneden” toets om dit menu te selecteren, en druk 
vervolgens op “ 

 

 ” om te bevestigen.

Foto instellingen

Algemene instellingen

Film instellingen

Uitzending

Afspeelinstellingen

Bestand/Software

Weergave instelling

  

Uw foto weergeven

1.  Stel de keuzeschakelaar in op de afspeelstand.
2.  Gebruik de knoppen links/rechts om door uw foto's te bladeren.

  Camera Views

  Inserting the battery

1.  Slide open the battery cover in the direction shown by   and then lift the 

cover in direction   as shown.

2.  Insert the battery as shown by  .
3.  Close battery cover and slide it to the right to lock.   

1.  Press power to turn on the camera and the language menu will appear.Use Up/

Down/Left/Right to select a language, then press 

 

to confirm the language.

2.  Use Up/Down/Left/Right again to set the date and time, and press 

 

to 

confirm.

  Setting the Date/Time/Language  

  Taking a picture

1.  Hold the camera securely.
2.  Press the Zoom wheel on either the Tele or Wide position of the camera to zoom 

in or out on your subject while taking pictures.

3.  Lightly press the shutter button halfway to focus on the subject then press the 

button fully to take a picture.

  Using the Mode Button

The camera provides a convenient mode Button that allows you to switch between 

different modes with ease.

Press Left/Right button to choose the mode, press 

 

to confirm.

Auto mode

ASCN mode

Manual mode

Scene mode

Panorama mode

Movie mode

Portrait Mode

  

Using menu button

The camera shall provide convenient menu buttons, making you set shooting menu 
and camera setting menu more quickly. 
Press Left/Right button to select the menu type that you want to select, then press 
Down button to select this menu, and press 

 

to confirm.

Photo setting menu

Basic setting menu

Recording setting menu 

Link setting menu

Playback setting mebu

File and software setting menu 

Display setting menu

  

Viewing your picture

1.  Press the Playback button to switch to Playback mode.
2.  Use Left/Right to browse through your photos.

Quick Start Guide   English 

1

Flash Lamp

15 Disp/Up Button

2

Projector window

16 Flash Mode/Right Button

3

Infrared Beem receiver (face)

17 Delete/Self-timer button/Down button

4

Lens

18 Close-up/Left button

5

AF Assist/Timer Indicator

19 Function/OK Button

6

Microphone

20 Wrist Strap

7

LCD Screen

21 USB Digital Port

8

Status Indicator

22 Projection Focusing lever

9

Infrared Beem receiver (back)

23 Power Button

10 Speaker

24 Shutter Button

11 i Button

25 Zoom Lever

12 Mode button 

26 Projection Button

13 Playback Button

27 Tripod Socket

14 Menu Button

28 Memory Card Slot/Battery Compartment

1

Λυχνία φλας

15

Πλήκτρο Οθόν/Επάνω

2

Παράθυρο προβολής

16

Πλήκτρο λειτουργίας φλας/Δεξιά

3

Δέκτης υπέρυθρων (εμπρόσθιος)

17

Κουμπί διαγραφής/κουμπί 
χρονομέτρου/κουμπί κάτω

4

Φακός

18

Κουμπί ζουμ/αριστερό κουμπί

5

Βοηθητική AF/Ένδειξη χρονομέτρου

19

Πλήκτρο Λειτουργίας/OK

6

Μικρόφωνο

20

Ιμάντας καρπού

7

Οθόνη LCD

21

Προβολέας συνδέσμου USB

8

Ένδειξη κατάστασης

22

Λεβιές προβολής ζουμ

9

Δέκτης υπέρυθρων (οπίσθιος)

23

Πλήκτρο Ενέργειας

10

Ηχείο

24

Πλήκτρο Κλείστρου

11

κλειδί i

25

Τροχός κύλισης ζουμ

12

κουμπί λειτουργίας

26

Κλειδί προβολέα

13

Πλήκτρο Αναπαραγωγής

27

Υποδοχή Τριπόδου

14

Πλήκτρο Μενού

28

Θήκη κάρτας μνήμης/μπαταρίας

Οδηγός γρήγορης

   

Ελληνικά

  Όψεις της μηχανής

  Εισάγοντας τη μπαταρία

1.  Ανοίξτε το χώρο μπαταριών.

 

2.  Τοποθετείστε τη μπαταρία προσέχοντας τη σωστή πολικότητα. 

Χρησιμοποιήστε την άκρη της μπαταρίας για να πιέσετε προς τα κάτω το 
γλωσσίδιο ασφαλείας (όπως φαίνεται στο σχήμα) επιτρέποντας στη μπαταρία 
να τοποθ ετηθεί σωστά. 

3.  Κλείστε το χώρο μπαταριών. 

 

1.  Πατήστε Τροφοδοσία για να ενεργοπο ιήσετε τη φωτογραφική μηχανή και θα εμφανιστεί 

το μενού γλώσσας.Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα Επάνω/Κάτω/Αριστερά/Δεξιά για να 
επιλέξετε μία γλώσσα, κατόπιν πατήστε  

 

για επιβεβαίωση της γλώσσας.

2.  Χρησιμοποιήστε ξανά τα πλήκτρα Επάνω/Κάτω/Αριστερά/Δεξιά για να 

ρυθμίσετε την ημερομηνία και ώρα και πατήστε 

 

για επιβεβαίωση.

  Ρύθμιση ημερομηνίας/ώρας/γλώσσας  

  Λήψη μίας εικόνας

1.  Κρατήστε τη φωτογραφική μηχανή με ασφάλεια.
2.  Συνθέστε την εικόνα σας στην οθόνη LCD.
3.  Πατήστε ελαφρώς το πλήκτρο κλείστρου μέχρι τη μέση της διαδρομής στο 

υποκείμενο στο κέντρο, κατόπιν πατήστε το πλήκτρο κλείστρου μέχρι το τέλος 
της διαδρομής για να λάβετε μία εικόνα.

  Χρήση του πλήκτρου Λειτουργίας

Η φωτογραφική μηχανή της GE παρέχει ένα άνετο Πλήκτρο Λειτουργίας το οποίο σας 
δίνει τη δυνατότητα να εναλλαχθείτε ανάμεσα σε διαφορετικές λειτουργίες με άνεση.
Πιέστε το πλήκτρο Αριστερά/Δεξιά για να διαλέξετε τη λειτουργία, πατήστε το 

 

για να επιλέξετε.

Αυτόματη λειτουργία

Λειτουργία ASCN

Αυτόματη λειτουργία

Λειτουργία τοπίου

Πανοραμική λειτουργία

Κινηματογραφική λειτουργία

πορτρέτο

  Χρησιμοποιώντας το κουμπί μενού

Η φωτογραφική μηχανή έχει εύκολα κουμπιά μενού, για να μπορείτε να ρυθμίσετε 
το μενού φωτογράφισης και τις ρύθμισης της φωτογραφικής μηχανής πιο γρήγορα.
Πατήστε το Αριστερό/Δεξί κουμπί για να επιλέξετε τον τύπο μενού που θέλετε, στη 
συνέχεια πατήστε το κουμπί Κάτω για να επιλέξετε αυτό το μενού, και πατήστε 

 για να επιβεβαιώσετε.

Ρύθμιση φωτογραφίας

Γενική ρύθμιση

Ρύθμιση ταινίας

Μετάδοση

Ρύθμιση αναπαραγωγής

Αρχείο/Λογισμικό

Οθόνη ρυθμίσεων

  

Προβάλλοντας την εικόνα σας

1.  Πιέστε το πλήκτρο mode για να μεταβείτε στη Λειτουργία Αναπαραγωγής.
2.  Χρησιμοποιήστε τα Αριστερά/Δεξιά για να πλοηγηθείτε στις φωτογραφίες σας.

© 2011 General Imaging Company

imagination at work

GE Digital Camera

Quick Start Guide

P Series :  PJ1

© 2011 General Imaging Company

http://www.ge.com/digitalcameras

2

3

6

5

7

1

20

21

22

23 24

26

25

27

28

1

2

4

5

W

T

1

6

3

2

4

5

13

12

11

7

8

9

10

14

16

17

15

18

19

3

4

Summary of Contents for PJ1

Page 1: ...otre image depuis l cran LCD 3 Appuyer l g rement sur le bouton de l obturateur pour faire la mise au point sur le sujet au centre de l image puis appuyer compl tement sur le bouton de l obturateur po...

Page 2: ...cima para baixo para a esquerda para a direita para definir a data e a hora e prima o bot o de para confirmar Guia de consulta r pida Portugu s 1 Blitz 15 Anzeige Oben Taste 2 Projektor ffnung 16 Bli...

Page 3: ...Tombol mode 26 Tombol proyeksi 13 Tombol Playback 27 Soket Tripod 14 Tombol Menu 28 Slot Kartu Tempat Baterai Camera Views Inserting the battery 1 Slide open the battery cover in the direction shown...

Page 4: ...ode straalontvanger voorzijde 17 Wissen knop Zelfontspanner knop Neerwaarts knop 4 Lens 18 Opname dichtbij knop Links knop 5 AF hulp timer indicator 19 Functie knop OK 6 Microfoon 20 Polsband 7 LCD sc...

Page 5: ...he camera shall provide convenient menu buttons making you set shooting menu and camera setting menu more quickly Press Left Right button to select the menu type that you want to select then press Dow...

Page 6: ...u l p pin ng c c Nh n c nh pin xu ng ph a d i y nh h nh kh a pin v o ng v tr 3 ng n p khe c m pin Ch p nh 1 Gi ch t camera 2 Ng m nh c n ch p tr n m n h nh LCD 3 B m nh n t ch p xu ng m t n a t p tru...

Page 7: ...n shown by and then lift the cover in direction as shown 2 Insert the battery as shown by 3 Close battery cover and slide it to the right to lock 1 Press power to turn on the camera and the language m...

Page 8: ...lla ja vahvista kieli painamalla 2 Aseta p iv m r ja aika j lleen Yl s Alas Vasen Oikea painikkeilla ja vahvista painamalla 1 Flash 15 Sk rm op knap 2 Projektorvindue 16 Blitz h jre knap 3 Infrar d st...

Page 9: ...d camera setting menu more quickly Press Left Right button to select the menu type that you want to select then press Down button to select this menu and press to confirm Photo setting menu Basic sett...

Page 10: ...rven p ij ma obli ej 17 Tla tko Smazat asova Dol 4 Objektiv 18 Zastavit zaost ov n Lev tla tko 5 Paprsekautoost en Kontrolkasamospou t 19 Tla tko Funkce OK 6 Mikrofon 20 em nek na ruku 7 LCD displej 2...

Reviews: