background image

MODE DE SERVICE

/HPRGH6HUYLFHSHXWrWUHDFWLYpHQVXLYDQWOHVpWDSHVVXLYDQWHV

1.  Maintenez enfoncée la touche ON/OFF (Marche/Arrêt) du 

brûleur avant droit durant 7 secondes jusqu’à entendre la 

sonnerie et voir «1» sur la minuterie.

2.  Maintenez enfoncée la touche ON/OFF (Marche/Arrêt) du 

brûleur arrière droit durant 7 secondes jusqu’à entendre la 

sonnerie et voir la version du logiciel sur la minuterie.

SEt - CONFIGURATION DES COMMANDES DE RE-

CHANGE

/HVLQWHUIDFHVXWLOLVDWHXUV,8GRLYHQWrWUHFRQ¿JXUpHVHQXWLOLVDQW

le bon numéro de modèle pour fonctionner correctement.
1.  Après le remplacement de la commande, mettez l’appareil sous 

tension.

 6RXVWHQVLRQO·,8DȻFKHUDOHVOHWWUHV6(WDSUqVTXHOTXHV

secondes. (Sur les IU des appareils GE, toutes les DEL peuvent 

s’allumer durant les premières 10 secondes avant de voir SEt 

apparaître à l’écran.)

3.  En utilisant les touches Haut et Bas de la minuterie, 

sélectionnez le bon numéro de modèle d’après les indications 

du tableau ci-dessous.

4.  Maintenez enfoncée la touche Timer Select (ou Timer Start sur 

les modèles qui disposent de cette touche) durant 7 secondes 

pour mémoriser ce numéro de modèle dans la commande.

5.  La commande devrait redémarrer et fonctionner normalement.

SOMMAIRE DU MODE DIAGNOTIC

SÉLECTION DE MODÈLE POUR INDUCTION 30 po

Le tableau ci-dessous décrit les diagnostics associés à chacune 

des touches.

Touche

Réponse

Arrière

Affiche les codes de panne sur la minuterie. Une 
pression répétée sur cette touche fera défiler 
chaque code jusqu’à ce que des tirets indiquent la 
fin de la liste. Si aucune panne n’existe, seuls des 
tirets s’afficheront à chaque pression.

All Off

Maintenir cette touche enfoncée durant 5 secondes 
effacera le code de panne couramment affiché.

Avant

Allume tous les témoins DEL durant 5 secondes.

Avant gauche -

Permet de quitter le mode Service.

Avant droit -

Affiche la version logicielle de la carte principale.

Avant droit +

Affiche la version logicielle no 1 de la carte 
d’induction.

Arrière droit -

Affiche la version logicielle no 2 de la carte 
d’induction.

Arrière droit +

Affiche la version logicielle no 3 de la carte 
d’induction. (Cette touche n’est pas valide sur le 
modèle 30 pouces)

Timer Select 
(ou minuterie 
ON/OFF)

Utiliser cette touche SEULEMENT lorsqu’une erreur 
a été commise dans la configuration du numéro de 
modèle pour une carte de rechange.
Pour effacer le numéro de modèle de service, 
maintenez enfoncée durant 7 secondes. La 
commande affichera SEt dans le bloc minuterie, 
prête pour reprogrammer le numéro de modèle de 

ODFRPPDQGHGHVHUYLFH

Index des 

modèles pour 

le service

Modèle

Description

AA1

CHP9530xxxx

Café Blue - Induction 30 po

AF1

ZHU30Rxxxx

Blanc Monogram - Induction 30 po

C1

PHP9030xxxx

3UR¿OH,QGXFWLRQSR

LECTURES DE RÉSISTANCE DE THERMISTOR

Degrés (F°)

Résistance de thermistor (approx.)

72° F

150° F

518° F

ű

Le connecteur de service RJ-45 est fourni aux techniciens GE pour 

utilisation dans le coin inférieur avant gauche de l’appareil.

CODES D’ERREUR

Code 

d’erreur

Description du 

problème

Corrections possibles

SEt

Numéro de modèle non 
programmé dans l’IU

Programmer le numéro de modèle 
au moyen des outils de service.

F10~F11

Problème avec une DEL 
sur l’interface utilisateur

9pUL¿HUTXHO·DSSDUHLOHVWVRXV

tension. Remplacer la carte IU.

F61

Impossible de 
communiquer avec le 
module d’induction qui 
alimente les serpentins 
de gauche.

9pUL¿HUOHV¿OVTXLFRQQHFWHQWO·,8

au caisson d’induction. Remplacer 
l’IU. Remplacer le caisson 
d’induction.

F62

Impossible de 
communiquer avec le 
module d’induction qui 
alimente les serpentins 
de droite.

9pUL¿HUOHV¿OVTXLFRQQHFWHQWO·,8

au caisson d’induction. Remplacer 
l’IU. Remplacer le caisson 
d’induction.

F63

Impossible de 
communiquer avec le 
module d’induction qui 
alimente les serpentins 
de droite.

9pUL¿HUOHV¿OVTXLFRQQHFWHQWO·,8

au caisson d’induction. Remplacer 
l’IU. Remplacer le caisson 
d’induction.

F70~F76

Erreur de touche de 
l’interface utilisateur

Nettoyer l’IU. Mettre sous et hors 
tension en alternance. Remplacer 
la carte IU.

FA0

Faisceau(x) de 
ventilateur non branché

9pUL¿HUOHV¿OVTXLFRQQHFWHQW

l’IU au caisson d’induction. 

9pUL¿HUOHYHQWLODWHXUO·,8HWOH

caisson d’induction. Remplacer le 
ventilateur.

FA1

Ventilateur 1 ne 
fonctionne pas 
correctement à basse 
vitesse.

9pUL¿HUOHV¿OVTXLFRQQHFWHQW

l’IU au caisson d’induction. 

9pUL¿HUOHYHQWLODWHXUO·,8HWOH

caisson d’induction. Remplacer le 
ventilateur.

FA2

Ventilateur 1 ne 
fonctionne pas 
correctement à haute 
vitesse.

9pUL¿HUOHV¿OVTXLFRQQHFWHQW

l’IU au caisson d’induction. 

9pUL¿HUOHYHQWLODWHXUO·,8HWOH

caisson d’induction. Remplacer le 
ventilateur.

FA3

Fonctionnement Vent2 
incorrect à basse vitesse

9pUL¿HUOHV¿OVTXLFRQQHFWHQW

l’IU au caisson d’induction. 

9pUL¿HUOHYHQWLODWHXUO·,8HWOH

caisson d’induction. Remplacer le 
ventilateur.

FA4

Fonctionnement Vent2 
incorrect à haute vitesse

9pUL¿HUOHV¿OVTXLFRQQHFWHQW

l’IU au caisson d’induction. 

9pUL¿HUOHYHQWLODWHXUO·,8HWOH

caisson d’induction. Remplacer le 
ventilateur.

FA5, FA9, 
FAA

Lecture de thermistor de 
serpentin erronée

9pUL¿HUOHWKHUPLVWRUGHVHUSHQWLQ

et le caisson d’induction. 
Remplacer le serpentin.

FA6

Tension secteur basse 
ou élevée

9pUL¿HUODWHQVLRQVHFWHXU

Remplacer le caisson d’induction.

FA7

Fréquence secteur 
absente

9pUL¿HUODWHQVLRQIUpTXHQFH

secteur. Remplacer le caisson 
d’induction.

FA8, FAB

BGénérateur d’induction 
défectueux (IGBT)

Remplacer le caisson d’induction.

FAC

Erreur de 
microprocesseur 
d’induction

Remplacer le caisson d’induction.

Interface utilisateur

J1 Pin1

Alimentation c.c. 7,5 V

J1 Pin2

Bus de communication GE

J1 Pin3

NC

J1 Pin4

&KDXȺDJHDFWLYp9FFDFWLI

J1 Pin5

NC

J1 Pin6

NC

J1 Pin7

NC

J1 Pin8

Terre logique

J6 Pin1

Alimentation c.c. 7,5 V (service)

J6 Pin2

Bus de communication GE (service)

J6 Pin3

Terre logique (service)

J4 Pin1

Détection vitesse Ventilateur 2

J4 Pin2

Détection vitesse Ventilateur 1

J4 Pin3

Vitesse basse Ventilateur 2. +5Vcc actif

J4 Pin4

Vitesse haute Ventilateur 2. +5Vcc actif

J4 Pin5

Vitesse basse Ventilateur 1. +5 Vc.c. actif

J4 Pin6

Vitesse haute Ventilateur 1. +5 Vc.c. actif

&DLVVRQG·LQGXFWLRQ&DUWHGX¿OWUH

J8 Pin1

Terre logique

J8 Pin2

&KDXȺDJHDFWLYp9FFDFWLI

J8 Pin3

Détection vitesse ventilateur

J8 Pin4

Alimentation c.c. 12 V

J8 Pin5

Alimentation c.c. 7,5 V

J8 Pin6

Vitesse haute ventilateur. +5 Vc.c. actif

J8 Pin7

Vitesse basse ventilateur. +5 Vc.c. actif

J8 Pin8

NC

Caisson d’induction - Carte du générateur

J501 Pin1

Alimentation c.c. 7,5 V

J501 Pin2

Bus de communication

J501 Pin3

Terre logique

J502 Pin1~4

Fiche de sélection de modèle

Summary of Contents for PHP9036

Page 1: ...eps Remove external screws from all 4 sides of the burner box LIW WKH JODVV VORZO RȺ WKH EXUQHU ER DQG GLVFRQQHFW WKH terminals from the induction tray and RJ 45 Remove Glass and Module assembly and place on a towel or padded surface Remove external screws from all 4 brackets to the aluminum plate Remove the screws holding the aluminum plate to the generator modules Loosen the screws holding the t...

Page 2: ... Service Logic Ground J4 Pin1 Fan 2 Speed Detection J4 Pin2 Fan 1 Speed Detection J4 Pin3 Fan 2 Low Speed 5VDC Active J4 Pin4 Fan 2 High Speed 5VDC Active J4 Pin5 Fan 1 Low Speed 5VDC Active J4 Pin6 Fan 1 High Speed 5VDC Active Induction Tray Filter Board J8 Pin1 Logic Ground J8 Pin2 Heating Enable 5VDC Active J8 Pin3 Fan Speed Detection J8 Pin4 12V DC Power J8 Pin5 7 5V DC Power J8 Pin6 Fan High ...

Page 3: ... 25 1BK 1 25 2BK GEN BOARD RT J502 C7 4BK 1 25 3BK BOARD ID C THERMISTOR RR THERMISTOR RF THERMISTOR 1 2 3 4 BOARD ID BOARD ID 2 00 1BK 2BK GEN BOARD CTR J502 229C6361G003 L1 L1 L2 RF L1 L1 L2 L2 GDT GND GDT GND L2 C RR LR LF USER INTERFACE BOARD 1 2 3 4 BOARD ID BOARD ID 2 00 1BK 2BK GEN BOARD LT J502 229C6361G001 LR THERMISTOR LF THERMISTOR ...

Page 4: ... points etc peuvent être provoqués par la nourriture la batterie de cuisine les ustensiles les solutions de nettoyage ou l eau AVANT de remplacer la TABLE DE CUISSON utilisez la procédure de nettoyage de la table de cuisson mentionnée dans le manuel d utilisation REMARQUE lors des réparations de la table de cuisson il faut faire très attention de ne pas rayer ou d endommager la vitre Tous les comp...

Page 5: ... F11 Problème avec une DEL sur l interface utilisateur 9pUL HU TXH O DSSDUHLO HVW VRXV tension Remplacer la carte IU F61 Impossible de communiquer avec le module d induction qui alimente les serpentins de gauche 9pUL HU OHV OV TXL FRQQHFWHQW O 8 au caisson d induction Remplacer l IU Remplacer le caisson d induction F62 Impossible de communiquer avec le module d induction qui alimente les serpentin...

Page 6: ...D 1 25 1BK 1 25 2BK GEN BOARD RT J502 C7 4BK 1 25 3BK BOARD ID C THERMISTOR RR THERMISTOR RF THERMISTOR 1 2 3 4 BOARD ID BOARD ID 2 00 1BK 2BK GEN BOARD CTR J502 229C6361G003 L1 L1 L2 RF L1 L1 L2 L2 GDT GND GDT GND L2 C RR LR LF USER INTERFACE BOARD 1 2 3 4 BOARD ID BOARD ID 2 00 1BK 2BK GEN BOARD LT J502 229C6361G001 LR THERMISTOR LF THERMISTOR ...

Reviews: