GE PFS22SISBSS Owner'S Manual Download

Page: 4 / 132

Summary of Contents for PFS22SISBSS

Page 1: ...s Double Door Refrigerator Models only 28 30 Troubleshooting Tips 34 38 Normal Operating Sounds 34 Consumer Support Consumer Support Back Cover Performance Data Sheet 45 Product Registration for Canadian Customers 41 42 Product Registration for U S Customers 9 9 40 V arranty fox Canadian Customers 43 Warranty fox U S Customers 44 Write the model and serial numbers here Model Serial Find these numb...

Page 2: ...e reli_igerator before cleaning and making repai_ NOTE Westronglyrecommendthat any servicingbe performed by a quafified individual i i Setting either or both controls to 0 off does not rell OVe power to tile light ir tlit i tDo not reli eeze frozen toods which have thawed complemly DANGER RISK OFCHILDENTRAPMENT PROPER DISPOSAL OFTHE REFRIGERATOR Child entrapnlent and suflbcafion are not problems o...

Page 3: ...replaced with a properly grounded 3 prong wall outlet The reli igerator should alwa D be plugged into its own individual electrical outlet which has a voltage rating that matches the rating plate This provides the best pe_tom_ance and also I rexents oxerloading house wiring circuits which could cause a fire hazard fl om oxerheated wires Never unplug your refrigerator bv pulling on the power cord M...

Page 4: ... 47 F and the fl eezer teInperatures can be ac iusted between 6 F and 8 E Once the desired temperature has been set the temperatm e display will return to the actual refl igerator and fl eezer teinl eratures atter 5 seconds Several ac jusunents ina be required Each time you ac iust controls allow 24 horns fiw the refrigerator to reach the temperature you have set Toturn the cooling system off tap ...

Page 5: ...to run tmtil the refl_igerator compartment cools m approximately 34 F l C then it will cycle on and off to maintain this setting _Mter 8 hom_ or if TurboCoolis pressed again the refl_igerator compa rtm ent will return to the original setting How to Use Press TurboCool The refl_igerator temperatm e display will show kcc _Mter TurboCoolis complete the refl_igerator compartment will return to the ori...

Page 6: ...ent for the refrigerator to reach the temperature you have set Setting either or both controls to 0 stops cooling in both the refrigerator and freezer compartments but does not shut off electrical power to the refrigerator Performance Air Flow System The Pe_tom_ance _Mr Flow System is designed to maximize temperature control in the refl_igerator and fl eezer compartn ei_ts This tmique special teat...

Page 7: ... it s removed Usecaution when removing O Remove the prote ti_e fi i fl om the end of the c u tfid e 0 lining up the arrow on the cartridge and the cartridge holdes slowly rotate the cartridge clockwise until it stops _ _en the cartridge is propedy installed you will ibel it click as it locks into place The blade on the end of the cartridge should be positioned vertically Oo not overtighten O lose ...

Page 8: ...the shelves see Rearranging the Shelves Slide Out Spillproof Shelf onsomemodels The slide out spillproof shelf allows you to reach items stored behind others The spedal edges are designed to hel I prevent spills fl om dripping to lower shelves To remove 0 Renlove all items from shell 0 Slide the shelf out tmtil it stops Lift the fl ont edge of the shelf tmtil the central tabs are above the fl ont ...

Page 9: ...nger hold near the rear at the snugger and move it to fit vour needs Non Adjustable Shelves on the Door Toremove Lift the shelf straight up then pull out Toreplace Engage the shelf in the molded supports on the door and push down It will lock in place Aboutthe additional features Not aft features are on all models Shelf Saver Rack on some models Slide out beverage rack holds twelve cans of soda or...

Page 10: ...pan is placed in the 7th slot fl om the bottom of the track and the lever is set at COLDEST air fl om the fl eezer is torced around the pan to kee I it ve_ T cold You can move the pan to any location if wm don t want the extra cold storage The settings can be a justed anywhere between cold _ and coldest _k _ X4 _en set at cold the pan will stay at the normal refl_igerator temperature The coldest s...

Page 11: ...t the basket uI at the ti oI t to release it from the slides 0 IJft the back Ul and out of the slide Appearance may vary Lift the fl ont up and lift the entire basket up and out of the drawei When replacin O the basket make sure that the Mre tabs and wire hooks on the sides of the basket go into the slots in the top of the uI per basket slides NOTE _Mw avs be sure to flflly close this basket You w...

Page 12: ...ill become cloudy taste stale and shrink NOTE In homes with ower than average water pressure youmayhear the 2emaker cycle multiple tinTeswhenmaking onebatch of ice Toreach the power switch Accessing Ice and Reaching the Power Switch Toroach the icemaker power switch pull tile shelf above tile ice bin straight out Mwavs be sure to replace tile shelf_ Toaccess ice simply pull tile bin fi rward To ac...

Page 13: ...st Do not use appliance wax or polish on the stainless steel Cleaning the Inside Tohelp prevent odors leave an open be at baking soda in the reti igerator and ti eezer COlIll _I I ll eats Unplug the refrigerator before cleaning If this is not practical wring excess moisture out of sponge or cloth when cleaning arotmd switches lights or controls Lrse an appliance wax polish on the inside sml hce be...

Page 14: ...e fl eezer control to the 0 off position and clean the inmrior with a baking soda solution _ffone tablespoon l 5 ml _ff baking soda to one quart l liter of wam_ i eave the dom_ open Set the icemaker power switch to the 0 off posidon and shut off the water supply to the refl_igemtm If the temperature can drop below fi eezing have a qualified servicer drain the water supply systeln Oil SOlne models ...

Page 15: ...tabs at tile fl ont of tile shield 0 _Jter replacing with an appliance bulb ot tile SaI e of lowel wattage I ei ace tile shield 0 Plug tile refligerator back in Appearance may vary Freezer Light P CAUTION L _h b Ibs may b_ ho_ Unph lg tile refi_igerator Tile bulb is located at tile top of tile fl eezer inside a light shield To remove the shield grasp the shield at the back and pull out to release ...

Page 16: ...ugh a doorway the refrigerator door and freezer drawer or door depending on model can be removed To remove the refrigerator door see Step 1 in the Reversing the Door Swing section To remove the freezer drawer see the Removing the Freezer Drawer section To remove the freezer door see Steps 2 and 3 in the Reversing the Door Swing section PREPARATION cont WATER SUPPLY TO THE ICEMAKER AND DISPENSER ON...

Page 17: ...e and complete this installation Locate and remove the two Phillips head screws on the top of the refrigerator Remove the two screws on each side at the rear of the top cap Lift off and remove top cap Remove the fresh food door Refer to Steps 1 through 3 of Reversing the Door Swing section Remove the bottom freezer drawer Refer to Removing Freezer Drawer section Move refrigerator to the installati...

Page 18: ...ssion nut until it is hand tight Then tighten one additional turn with a wrench Overtightening may cause leaks Fasten the tubing into the clamp provided to hold it in position You may need to pry open the clamp One of the illustrations below will look like the connection on your refrigerator Icemaker Ready models 1 4 Tubing Copper Clamp Tubing 1 4 Compression Nut sleeve SmartConnect T Tubing gerat...

Page 19: ... O REVERSING THE DOOR HANDLE Remove the handle Button mounting Mounting Fasteners fasteners with a 3 8 or 10 mm appearance may vary socket wrench and transfer the handle mounting fasteners to the right side Remove and transfer the plug button and logo badge to the left side of the fresh food door NOTE Use a flat plastic edge to prevent damaging the door Remove any adhesive on the door with a mild ...

Page 20: ...ounting fasteners 0 Slide it down until it is firmly locked into position Mounting fasteners Slots on back of handle appearance may vary ATTACH THE FREEZER DOOR HANDLE Stainless steel handle Q Attach the handle firmly to the mounting fasteners and tighten the set screws on the bottom of the handle with a 3 32 Allen wrench appearance may vary Plastic handle Q Attach the handle to the mounting faste...

Page 21: ...gs on the back of the grille with the holes in the cabinet Push forward until the grille snaps into place Freezer J Door hinge models only SET THE CONTROLS Set the controls to the recommended setting 5 5 EOOMME OEO CO T OL S TT OS 0 F IS RECOMMENDED 37 F IS RECOMMENDED REMOVE PACKAGING START ICEMAKER icemaker models A Remove all tape foam and protective packing from shelves and drawers B Remove th...

Page 22: ...ch side of the railing Q DO NOT remove the hex head screws from the rail assemblies DO NOT remove hex head screws DO NOT remove hex head screws REMOVE THE DRAWER FRONT FROM THE SLIDES cont Lift up on both sides of the freezer drawer handle to separate the drawer railings from the rail assemblies Set the drawer front on a non scratching surface Push the rail assemblies back into locking position Ra...

Page 23: ...l assemblies near the back Slot Rail assembly Insert the hooks at the back of the drawer railings into the slots on the rail assemblies Lower the front of the drawer making sure the tabs on the sides of the railings fit into the front slots in the rail assemblies G Slot Tab I ATTACH AND SECURE THE DRAWER FRONT TO THE SLIDES cont Replace the Phillips head screws on both rail assemblies Phillips Scr...

Page 24: ...ed to the door by removing the adhesive cover on the back side NOTE If necessary call Customer Service for a replacement badge Unplug the refrigerator from its electrical outlet Empty all door shelves including the dairy compartment TOOLS YOU WiLL NEED Adjustable Wrench 3 8 and 10 mm Socket Ratchet Driver Masking Tape Putty Knife or Thin blade Screwdriver Phillips Screwdriver 24 REMOVE THE REFRIGE...

Page 25: ... up TRANSFER BOTTOM HINGE BRACKET freezer door models Remove the base grille by grasping it at the bottom and pulling it straight out Using a 3 8 or 10 mm socket ratchet driver remove the screws securing the bottom hinge bracket to the cabinet Using an adjustable wrench remove the hinge pin and washer s from the right side of the bracket and install on the left _ _ _ J Washer s REMOVE CENTER HINGE...

Page 26: ...t side of the bottom of the freezer door by removing the two screws Move the plastic hinge hole thimble to the opposite hole Install the door stop on the left side Bottom of Freezer Door Right Side Bottom of Freezer Door Left Side INSTALL CENTER HINGE Transfer the plug button and screws in the hinge holes on the left side to the right side Install the center hinge on the left side S HANG THE FREEZ...

Page 27: ... Side I _ REHANG REFRIGERATOR DOOR Lower the refrigerator door onto the center hinge pin Ensure that the white hinge pin thimble is on the center hinge pin or inside door hinge pin hole located in the bottom of the door Insert the top hinge pin into the hinge hole on top of the refrigerator door Make sure the door is aligned with the cabinet Attach the hinge to the top of the cabinet loosely with ...

Page 28: ... INCLUDED C Spacer on some models 28 REMOVE THE REFRIGERATOR DOORS Tape the doors shut with masking tape Remove the screw securing each hinge cover lift the hinge cover and place to the side on top of the refrigerator Carefully disconnect the wire connector and remove the screw securing the ground wire Wire Hinge Cover Connector appearance may vary Using a 3 8 or 10 mm socket ratchet driver remove...

Page 29: ... and Phillips head screwdriver remove the bolts and screw securing the center hinge to the cabinet Set hinge bolts and screw aside REMOVE OPPOSITE DOOR Follow the same procedure on the opposite door REMOVE FREEZER DRAWER Refer to the Removing the Freezer Drawer section for instructions 29 ...

Page 30: ...ly engaged IMPORTANT The ground wire must be reinstalled to ensure a proper ground Wire __ _ _ C oooe Ground Wire J_ _o__ j _ REHANG REFRIGERATOR DOORS CONT Make sure the gasket on the door is flush against the cabinet and is not folded Make sure the door is straight and the gap between the doors is even across the front While holding the aligned door in place tighten the top hinge bolts Replace t...

Page 31: ...ling the water supply line to the refrigerator To prevent burns and product damage do not hook up the water line to the hot water line If you use your refrigerator before connecting the water line make sure the icemaker power switch is in the O off position Do not install the icemaker tubing in areas where temperatures fall below freezing When using any electrical device such as a power drill duri...

Page 32: ...ter line to the refrigerator OR you can cut off the flared fitting with a tube cutter and then use a compression fitting Do not cut formed end from GE SmartConnect TM Refrigerator tubing Shutoff valve to connect to the cold water line The shutoff valve should have a water inlet with a minimum inside diameter of 5 32 at the point of connection to the COLD WATER LINE Saddle type shutoff valves are i...

Page 33: ...lation CONNECT THE TUBING TO THE VALVE Place the compression nut and ferrule sleeve for copper tubing onto the end of the tubing and connect it to the shutoff valve Make sure the tubing is fully inserted into the valve Tighten the compression nut securely For plastic tubing from a GE SmartConnect TM Refrigerator Tubing kit insert the molded end of the tubing into the shutoff valve and tighten comp...

Page 34: ... file tm s spinning at high speeds This happens dmn tire reti lgerator is fix_t plugged in d_en the dom_ are opened frequently or when a laq e mnount of toed is added to tire refrigerator or freezer compartments The rims are helping to maintain the correct temperatures N The rims change speeds in order to provide optimal cooling and energy savings WATERSOUNDS 6 _ i Tire flo_ of x frigerant fl_roug...

Page 35: ... frequent or too long is normal door ope_fings Frequent buzzing lcemaker power switch is in Set the power switch t the 0 off sitiou KeelfiUO_ it sound the I on position but the in the I on l osifiou will damage the water valve water supply to the refrigerator has not been comaected Small or hollow cubes Water Filter clogged Rel la e filter cartridge with new cartridge or with lug Automaticicemaker...

Page 36: ... se or reset the breakel compartment light does Light bulb bmaled out or loose See Replacing the light bulbs not work Door drawerdoes not Leveling legs need adjusting See Installingthe Refrigerator close by itself Freezerdoor drawer This is normal if after popping This imlicates that there is a good seal on the fl eezer pops open when open the freezer door drawer door drawe_ f the freezer door dra...

Page 37: ...inutes dispenser about 1 gallons Wateris notdispensed Water ha reservoir is frozen Set the reli gerator control to a waHner setting and buticemaker is working because the controls are wait 24 l grub f water does not dispense after 24 l_otu_ set too cold call tot service No water or ice cube Supply line or shutoff valve Call a plumbe_ production is dogged Water leflter dogged Replace filter cartrid...

Page 38: ...it turn ormage to tell you that you need to replace the fiher soon The f titer cartridge should be replaced when the replacement indicator fight tttrns red Handle is oose handle Hmadle needs adjusting See Attach the Fresh Food handle and Attach the Freezer handle sections for detailed instructions Refrigerator beeping This is the door aJm rn Close doo Control setting is not lit On some models the ...

Page 39: ...ning value of yore contract No questions asked It s theft simple Protect your refligerator dishwasher washer and dryei range TV V R and mt_ch more aJay brand Plus there s m_ extrll chaxge fl r emergency service and low monthly financing is available Even icemaker coverage and iood spoilage protection is offered You can rest easy knowing that all your valuable household prodtlcts are protected agai...

Page 40: ... the form below to ensure that your product is registered or register online at ge com Consumer Product Ownership Registration _ _ Cm h r Model Number Serial Number I I I Ms M Mi_s Fir q I I Lastl Name I I I I I I I I I Nanl I I I I I I I I I I I I _11 t I A hx ss I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I Apt I i i i v I I I l alc P aced In Use 1 Month I I I I I I E lnailAddress I I I ...

Page 41: ...Please place in envelope and mail to Veuillez mettre dans une enveloppe et envoyez _ OWNERSHIP REGiSTRATiON P O BOX1780 MISSISSAUGA ONTARIO L4Y 4G1 FORCANADIANCONSUMERS ONLY 41 ...

Page 42: ...G _TELEPHONE _E MAIL I I I I L 1 DiDYOU PURCHASEASERV_CECONTRACTFORTHiSAPPLiANCE YES OUI IFYES SIOUkEXPIRA IION Y A M D J AVEZ VOUSACHETE UN CONTRATDESEFMCEPOURCETAPPAREIL NO NON NAME OFSELLINGDEALER NOM DU MARCHAND r I MODEL MODELE I I INSTALLATION DATE DAT_ D INSTALL_TION CORRESPONDENCE ENGLISH Y A M D J i CORRESPONDANCE FRANCAiS I Veui ez enregistrer vntre produit afindenouspermet_e de communiq...

Page 43: ...for homeusewithin Canada In homewarrantyservicewill beprovidedinareas whereit is available anddeemedreasonable by Camco to provide Thiswarrantyis inadditionto any statutorywarranty WHAT IS NOT COVERED Owneris responsible to payfor servicecallsrelatedto productinstallationand orteachinghowto usethe product Damage to finish mustbe reportedwithin48 hoursfollowing the deliveryof the appliance Damage t...

Page 44: ...ct if it is abused misused or used for other thm_ the intended purpose or used commercially _ Loss of food due to spoilage _i Replacement of house fuses or resetting of circuit breakers _ Dmnage caused after delivery _ Replacement of the water Filter cartridge if included due to water pressure that is outside the specified operating range or due to excessive sediment hi the water supply _i Replace...

Page 45: ...sig pHof 7 5 0 5 temp of 68 5 F 20 3 C Measurementin Partic es m Partic esusedwere 0 5 1microns NTU Nephe ometric Turbidity units Operating Specifications Capacity certified for up to 750 gallons 2 838 l up to six months Pressure requirement 40 120 psi 2 8 8 2 bar Temperature 33 100 F 0 6 38 C Flow rate 0 5 gpm 1 9 lpm General Installation Operation Maintenance Requirements Fhtsh new cartridge at ...

Page 46: ...evice 116830 of the pursuant to Section Microbiologlc Cysts Turbidity Organic Contaminants Atrazine Lindane 2 4 D ants and Turbidity lnorganic Radiological Contaminants Rated Service Capacity 750 gal Rated service Flow 0 5 gpm Conditions of Certification Do not use where water is microbiologically unsafe or with water of unknown quality except that systems certified for cyst reduction may be used ...

Page 47: ...es de rSfiJgSramurs a deux porms uniquement 74 76 Enl_vement du tiroir du compartiment congSlation 68 Installation de la conduim d eau 77 79 Installation du r_flJg amur 63 67 Preparation 62 Remise en place du tiroir du compartiment congSla ion 69 Conseils de d annage 80 84 Bruits noi_naux de fonctionnement 80 Soutien au consommateur Feuillet de donn_es relatives fi la perfbnnance de la cartouche 8...

Page 48: ...wmt de le nettover ou de le r_pare_ REMARQUE Nous vousrecommandonsvivementde confier toute r_paration_ untechn cienqua ifi_ _i i o_que w_us r_glez la commande sur 0 arr_t l alimentation _lectrique de l ampoule n est pas couple _ Ne recongelez pas les aliments smgel_s qui ont compl_tement d_gel_ 4 DANGER RISQUES POUR LESENFANTS COMMENT VOUS DEBARRASSER CONVENABLEMENT DEVOTRE ANCIEN REFRIGERATEUR I ...

Page 49: ... des correctement raise 5 la terre I e rg_flig_mteur doit toujoms tre bmnch_ darts sa prop_e prise de CO li lnt dont la tension nominale est identique 5 celle indiqu_e sur la plaque signalg_tique Cette precaution est recommand_e pour garanfir un rendement optimum et iter une surcharge des drcuits dectriques de la rg_sidence ce qui pourrait crg_er un risque d incendie par surchaufle des ills Ne d_b...

Page 50: ...ature du r_frigOrateur peut t_e ajust_e entre 34 et 47 F celle du cong_latem entre 6 et 8 E Une tiffs la tempg_ramre souhait_e affichg_e apr0s 5 secondes la tempg_ramre aflichg_e retournera 1 celle du r_q rigtq atem et du congtqlatem Plusieu_s ajustements peuvent tre ng_cessaires Chaque t0is que vous ajustez les commandes laissez passer 24 heures pour que le rg_ti igg_rateur atteigne la tempg_ratu...

Page 51: ...usqu a ce que le compartiment r_afl_ig ation se refroidisse 5 environ 1 C 34 F puis il se met en marche et s arr_te selon son propre cycle pour maintenir cette temp ature Apr s 8 heures ou si VO IS pressez a no l e_ltl S lI le go lion TurboCool le compartiment r_liig ation revient 5 son r_glage original Utilisation Appuyez sur le bouton TurboCool I _cran de temp amre du r_li_ig_rateur indique k c ...

Page 52: ...que r glage pour que le r frigOrateur atteigne le r glage que vous avez choisi Le placement d une ou des deux commandes sur 0 arr_te le refroidissement la fois darts les compartiments du r_frigOrateur et du congOlateur mais ne coupe pas I alimentation Olectrique du r frigOrateur Systeme de bonne circulation d air Ce svstOme est conqu pour maMmiser le rendement darts les compartiments du rtXli ig_r...

Page 53: ...uche En aligmmt les fl ches de a cartouche et t l boitier de cartouche tidtes totlrllei dotlcelllent la Cal_Otlche darts le sens des aiguilles d tme montre jusqu _ l son arr6t Si la cartouche est coriectement install x_ms devez entendre tm d lic quand elle s engage en place I a lame _ ll extr 4mit 4 de a cartouche dolt 6t e positi mn verticalem ent NOserrez pas trep fort Fem_ez le couvercle de car...

Page 54: ... Clayette coulissante anti deversement tsurcertainsmodbles G_ fice 1la clayette glissante and d e_ement w us pouvez atteindre des articles places lerrii_re d autres Ses bords sp_ciaux sont con us pore emp_cher tout d e_sement a ux clavettes int riem es EnlOvement 0 Enlevez tousles articles de 1 i clavette gaites glisser la clavette ve_s l ext iem jusqu l ce qu elle atteigne son point d arr_t 0 Sou...

Page 55: ...e la s_paration par le doigt et tifites bouger la s aration selon vos besoins Clayette de porte non reglable Enl_vement Soulevez la clavette droit e_ le haut puis enlevez en soulevant Remise on place Engagez la clavette dans les soutiens moulg_s de la porte et poussez ve_ le bas Elle se fixera en place Caracteristiquessupplementaires Tous los modOles n ont pas toutes cos caract risfiques Panier sa...

Page 56: ...ture reglable surcertains modOles Quand ce bac est plac_ dans la 7a tente _ lpartir du bas et le levier est r_gl_ en position COLDEST Io plus froid l air du COIllp_lI tiIIlent cong_lation SOtlflle _n tot du bac pour le mainmnir tr s ti oid Vous pouvez mettre ce bac n importe off si vous ne voulez pas qu il se reti oidisse trop Vous pouxez rg_gler sa temp _ratm e n importe o6 entre coM flxfid _ et ...

Page 57: ...rtier et soulexez l ensemble du partier pour l enlexer et enlex ez le complOtement Pour enlever le panier stir la mo i de la largeur Tirez le partier hoxs de son emplacement d arrOt Soulevez l a mt du partier pour le libt rer des guides 0 Soulevez l arriOre du partier et sortez le des guides Quand vous remettez en place le panier assurez vous que les taquets en fil de tier et les crochets en fil d...

Page 58: ...ous pouvez entendre la I alimentation d eatl n ettez le comn tltatetlr machine glagons recommencer plusieurs fois son de marche en position I marche cycle pour produire une livraison de gl ons vertede fonctionnement Pour atteindre le commutateur de marche Acces aux glagons et au commutateur de marche Pouratteindre le commutateurde marche de la machine a glacons tirez la clayette situde au dessus d...

Page 59: ... appareils m_nage_ sin l acier inoxydable Nettoyage de I interieur Pour aider a emp_cher les odeurs laissez m_e boite ouverte de bicarbonate de soude darts les compartiments r_frig_rafion et cong_lation Debranchez votre refrigerateur avant de le nettoyer Si e n est pas pratique enlevez toute hmni lit_ au moven d tme _ponge 0 1 d tln chiffon po lI nettover atltO li des COIIlIIlll il e lIN_ des hlil...

Page 60: ... bouton de commande du congSlamm fi la position 0 afrO0 et nettovez l int_iJeur avec une solution d eau et de bicarbonate de soude _ lraison 15 ml d tme cuill _re _lsoupe de bicarbonate par litre 1 pinte d eau Inissez les portes ouvertes Mettez l interrupteur d alimentafion de la machine _ lglaoms _ lla position 0 atr6t et tom_ez l alimentation d ea u a u r qi Jg _ratem Si la tempg_rature risque d...

Page 61: ... le pare lumi re Rebx ax_chez le x _fx_ig_x ateux 0 Faites tourner le pare hulfi re vei_ le bas puis tirez pour lib_rer les taquets _ ll axwnt de le pare lunfi_re L apparence peuvent varier Lumiere du compartiment congMation A MISEEN GARDE Les ampou es _ ectriques peuvent Otre brO antes D_branchez le r_fl g atem i an_poule est situg_e en haut du con_partin_ent cong_lafion _ ll intg_i_ieur d tm par...

Page 62: ...artiment refrigeration consultez I etape 1 de la section Changement de sens d ouverture de la porte Pour enlever le tiroir du compartiment congelation consultez la section Enlevement du tiroir du compartiment congelation Pour enlever la porte du compartiment congelation consultez les etapes 2 et 3 de la section Changement de sens d ouverture de la porte 62 PREPARATION suite ALIMENTATION D EAU DE L...

Page 63: ...rateuret I installer Trouvezet enlevezles deux vis a t_te Phillips situ s en haut du refngerateur Enlevezles deux ws sltuees de chaque c6t6 a I arriere du capuchon du haut Soulevez et enlevezle capuchon du haut Enlevezla porte du compartiment aliments frais Consultezles etapes 1 a 3 de la section _ Changement du sensd ouverture des portes _ Enlevezle tiroir du compartiment congelation du has Consu...

Page 64: ...s Fixez le tuyau darts le collet fourni pour le maintenir en position II est possible que vous deviez ecarter le collet L une des illustrations ci dessous represente le branchement de votre refrigerateur Modeles pr_ts a recevoir une machine a glaqons Collet tuyau Tuyau de cuivre 1 4 po Ecrou 3ression 1 4 po ue manchon Tuyau du SmartConnect M refrigerateur Modeles dotes d une machine a gla_ons Racc...

Page 65: ... poignee O CHANGEMENT DU SENSD OUV RTURE DELA POIGNEE DE PORTE Enlevezlesfixations de montage de la Fixations l aspect poignee a I aide d une de montage peut varier cle a douille de 3 8 po ou de 10mm et faites passerles fixations de montage de la poignee du c6te gauche au c6te droit Enlevezet faites passerde I autre c6te le bouchon et le logo du c6te droit au c6te gauche de la porte du compartimen...

Page 66: ... le bas jusqu a ce qu elle soit bien fixee en position Fixations Trous a I arriere de montage de la poignee l aspect peut varier FIXEZ LA POIGNI_E DE LA PORTE DU COMPARTIMENT CONGI_LATION Poignee en acier inoxydable Q Fixez bien la poignee aux fixations de montage de la poignee et resserrez les vis de I ensemble situees en bas de la poignee a I aide d une cle Allen de 3 32 po l aspect peut varier ...

Page 67: ... de la grille aux trous de I armoire Poussez vers I avant jusqu a ce que la grille se fixe en place Modeles _ avec porte du compartiment congelation charniere uniquement _ RI_GLEZ LES COMMANDES Reglez les commandes selon les recommandations EOOMM OEO CO T OL S T OS 0 F IS RECOMMENDED 37 F IS RECOMMENDED _ ENLEVEZ LES IVIATI_RIAUX D EMBALLAGE ET METTEZ EN MARCHE LA MACHINE A GLA_ONS modeles avec ma...

Page 68: ...isa t_te Phillips de chaque c6te des rails Q N ENLEVEZ PAS les vis a t_te hexagonale du mecanisme de rails N ENLEVEZ PAS les visa t6te hexagonale N ENLEVEZ PAS les visa t6te hexagonale ENLEVEZ L AVANT DU TIROIR DES GUIDES suite Soulevez les deux c6tes de la poignee du tiroir du compartiment congelation pour separer les rails du tiroir du mecanisme de rails Posez I avant du tiroir sur une surface q...

Page 69: ... Mecanisme de rail Inserez les crochets situes a I arriere des rails du tiroir dans les fentes des mecanismes de rail Abaissez I avant du tiroir en vous assurant que les taquets des deux c6tes des rails entrent dans les fentes a I avant des mecanismes de rail G Fente Taquet I PLACEMENT ET FIXATION DE L AVANT DU TIROIR AUX GUIDES suite Remettez en place les vis a t_te Phillips sur les deux mecanism...

Page 70: ...te en enlevant le papier adhesif au verso NOTE Le cas echeant appelez le service a la clientele pour obtenir un logo de rechange Debranchez le refrigerateur de sa prise electrique Videz toutes les clayettes de porte y compris le compartiment laitier OUTILS NC CESSAIRES Cle reglable Tournevis a eliquet de 3 8 poet de 10 mm Ruban masque Couteau a mastiquer ou tournevis a lame mince Tournevis crucifo...

Page 71: ...I interieur vers le haut TRANSFERT DU SUPPORT DE LA CHARNII_RE DU BAS modelesavec porte du compartiment congelation Enlevez la grille de base en la saisissant par le bas et en la tirant tout droit A I aide d un tournevis a cliquet de 3 8 po ou de 10 mm enlevez les vis qui fixent I armoire le support de la charniere du bas A I aide d une cle reglable enlevez I axe de charniere et la les rondelle s ...

Page 72: ...du centre S TRANSFERT DE L ARRI_T DE LA PORTE DU COMPARTIMENT CONGI_LATION modeles avec porte de compartiment congelation Enlevez I arr_t de la porte en bas a droite de la porte du compartiment congelation en enlevant les deux vis Faites passer la bague du trou de charniere en matiere plastique darts le trou oppos Installez I arr_t de la porte a gauche Bas de la porte du compartiment congelation c...

Page 73: ...ION DE LA PORTE DU COMPARTIMENT RI_FRIGI_RATION Abaissez la porte du compartiment refrigeration sur I axe de la charniere du centre Assurez vous que la bague blanche de I axe de charniere demeure sur I axe de charniere du centre ou I interieur du trou de I axe de charniere de la porte situe en bas de la porte Inserez I axe de la charniere du centre dans le trou de la charniere en haut de la porte ...

Page 74: ...t de 3 8 poet de 10 mm Ruban masque Couteau a mastiquer ou tournevis a lame mince Tournevis cruciforme PIECE COMPRISE Bague en C sur certains modeles ENLI_VEMENT DES PORTES DU COMPARTIMENT RI_FRIGI_RATION Fermez les portes et attachez les avec le ruban masque Enlevez la vis qui tient chaque couverture de charniere soulevez la couverture de charniere et placez de c6te en haut du refrigerateur Debra...

Page 75: ... bas de la porte ___ Posez la porte sur une surface qui ne raye pas avec I interieur vers le haut ENLI_VEMENT DE LA CHARNII_RE DU CENTRE _ I aide d un tournevis a cliquet de 3 8 po ou de 10 mm et d un tournevis a t6te Phillips enlevez les boulons et la vis qui fixent a I armoire la charniere du centre Mettez de c6te la charniere les boulons et la vis ENLI_VEIVIENT DE LA PORTE OPPOSITE Suivez la m6...

Page 76: ...en engage IMPORTANT Vous devez remettre le fil de terre en place pour assurer une bonne remise a la terre Contact c ble Fil 76 RE SUSPENSION DESPORTES DU COMPARTIMENT REFRIGERATION suite Assurez vous que le joint de la porte soit aligne contre I armoire et ne soit pas tordu Assurez vous que la porte soit droite et I ecartement entre les portes soit uniforme a I avant Tout en tenant la porte aligne...

Page 77: ...machine a gla_on dans des endroits o _ la temperature risque de descendre en dessous du point de congelation Si vous utilisez un outil electrique comme une perceuse electrique pendant I installation assurez vous que I isolement ou le c_blage de cet outil emp_che tout danger de secousse electrique Vous devez proceder a toutes vos installations conformement aux exigences de votre code local de plomb...

Page 78: ... pour brancher le tuyau d eau froide Le robinet d arr_t doit avoir une entree d eau avec un diametre int ieur minimal de 5 32 po au point de jonction avec le TUYAU D EAU FROIDE Des robinets d arr_t a etrier sont souvent inclus dans les trousses d alimentation d eau Avant d acheter assurez vous que le robinet a etrier se conforme a vos codes de plomberie Iocaux 78 Installez le robinet d arr6t sur l...

Page 79: ...oller le refrigerateur du mur apres I installation BRANCHEZ LE TUYAU AU ROBINET Placez un ecrou de compression et une bague manchon a I extremite du tuyau et branchez les au robinet d arr_t Assurez vous que le tuyau soit bien insere dans le robinet Serrez fort I ecrou de compression Pour le tuyau en matiere plastique d une trousse GE SmartConnect TM Refrigerator Tubing inserez I extremite moulee d...

Page 80: ...er un craquelnent ou un cl luement N Sur les mod les6quip d une nlad ine figlaqons _q r s un c de de tid rication de glacons w_uspomez entendre les glacons tomber dans le bac _ _ Sur les modbles nmnis d un distributeur le inouxement des conduites peut Ireaudible loisde la premi redistribution d eau et apr sle relficl emellt du 1 outlmdu distributeur BRUITSD EAU 6 _ Le passage de l agent fl igorifi...

Page 81: ...ouvertes I int_rieur du paquet trop souvent ou pendant wop longtemps VibrationfMquente Le conmmtateur de marche Mettez le corrmmtateur de m_mhe en position 0 arMt de la machine fi glaqons est I e robinet d eau sera en lommag_ si g_tr lez le en position I marche mais commutatem de marche en position I marche l approvisiomlement en eau du rtfrigtrateur n est pas branch Petits glagonsou glagons Le f ...

Page 82: ...nctem nes allume pas L ampotde a br616 ou elle _ousultez Romplacomontdosampoulos_ octriquos u est pas vissee h fond Laporte le tiroir Vous devez ajttster les pieds OllSttltez Installationdur fri rateur ne ferme pas seul de uivellemeut ta porte le tiroir do C est normal sJ aprbs s 61re _ela indique que la porte le tiroir du compartiment c ng_lation a compartimentcongklation ouvert la porte le firoi...

Page 83: ...rilmteur pendant 3 minutes d 60ce hastall6e environ 6 litres II n y a pas de distribution L eau dm_ le r6servoir est gel6e Augmentez la temperature de r_glage de compartiment d eau mais la machine _ parce que la temp6rature de r Zfrig_ration et attendez 24 hem es Si l eau ne coule pas gla_on fonctionne r6glage est Ocop froide du distlJbuteur prbs 24 heures appelez le service Lamachine_ glagons La ...

Page 84: ...dire qumld le voym_t hldJcateur de remplacement du filire devient rouge Consultez la section Filtre d eau pour de phls amples infimnations Lapoignee est I_che Vous devez ajuster la poign6e Consultez les sections Fixez la poignOe du compartiment UIt a unespacevidepour de porte alimentsfrais et FixezlapoignOedu compartiment congOlation pour des instructions d_tnill_es SondurOfrigOrateur C est l aJar...

Page 85: ...Notes www electromenagemgeoca I r L m 85 ...

Page 86: ...ce a domicile en vertu de la garantie sera fourni darts les regions oQ il est disponible et oQCamco estime raisonnable de le fournir Cette garantie est en sus de toute garantie statutaire EXCLUSIONS DE LA GARANTIE Le propri6taire est responsablede payer les r arations occasionn6es par I installation de ce produit et ou les visites n6cessaires pour lui apprendre a utiliser ce produit Tout dommage a...

Page 87: ...99 95 99 33 0 010 mgiL 97 86 0 010 mgiL 98 7591 0 0002 mgiL 66 67 0 003 mgiL Sp cifications flop ration Capa itd ccrtilid jusq V5 m_tximmn de 750 g_fllons 28381 j _s tu _ l Ill IXil ltlIl de six mois Exigence en mati0re de pression 2 8 5 8 2 bar 40 a 120 psi sans choc Tempdramre 0 6 38 C 33 100 F Ddbit 9 lt m 0 5 gpm Exigences gonora es d instaflation oporation entretien RJllCeZ 1 t I OHv ql artou...

Page 88: ...ctrom lagers peuvent rece oir pi ces et accessoires directement 7lla maison cartes VISA MasterCard et Discover accept6es tes directives stipul_es dans le present manuel peuvent Otre effectu_es par n importe quel utilisateur tes autres r arations doivent g_n_ralement Otre effectu_es par un technicien qualifi_ Soyezprudent car une r_paration inad6quate peut affecter le fonctionnement s_curitaire de ...

Page 89: ...lazar la gavem del cong_lador 111 Cdmo retirar la _veta del congelador 110 Cdmo retirar v _olver a colocar las puertas Modelos de refligerador de doble puerta finicamenm 116 119 Instalacidn de la tuberfa del agua 120 122 Instalaci6n de reffigerador 105 109 Preparaci6n para instalar el refiJgerador 104 Soludonarproblemas 123 127 Sonidos normales de la operaci6n 123 Servido al consumidor Garantfa pa...

Page 90: ...elo mientras el refl_igerador est_ conectado Ji Desconecte el refi_igerador antes de limpiarlo o electuar reparaciones NOTA Recomendamos enf_t camente encargar cua qu er servlc o a un personal cafiflcado _ E1 colocar el control en posici6n 0 apagado no qtfita la corriente del circtfito de la luz J No vtlel a a congelar los alimentos congelados tma vez clue se hayan descongelado iPELIGRO RIESGO DE ...

Page 91: ...rlo pot tm c _n_tacto adect_do am tres print IS con onexi _ n 1 tieiTa E1 refligerador deberfi conecta_se siempre en su propio conmcto el_ct_ico individual que tenga tm w_lt_ je que w_ _ de acuerdo con la mbla de clasificacidn Esto garantiza la mejor ejecuci6n evim la sobrecarga del circuito el_ctrico de la casa x los dafios a causa del sobrecalenmmiento de los cables Ntmca desconecte el refl_iger...

Page 92: ...gelador pueden set ajustadas entre 6 F v 8 E Una vez la mmperatura deseada hava sido ajustada la pantalla de la temperatura regresaM alas temperaturas reales del retiigerador y del congelador despug_s de 5 segundos Puede que sean necesarios w_rios ajusms Cada vez que usted ajuste los controles pemfita que transcurran 24 horas para que el reffigerador alcance la temperatura que usted ha _ justado P...

Page 93: ...mpartimiento del reli_igera lor se refl_igere a aproximadamente 34 F 1 C luego ham el ciclo de encendido y apagado para mantener este ajuste Despu_s de 8 horas o si el rurhoCoo es presionado otra vez el compartimiento del refrigerador regresaM al ajuste original C6mo usar Presi me TurboCooLia temperatura del refl_igera lor mostraM cLc Despu0s de que TurboCool sea completado el compartimiento del r...

Page 94: ...nce la temperatura que ha fijado Ajustar uno o ambos controles a la posici6n 0 detiene la refrigeraci6n tanto en el compartimiento del congelador como en el refrigerador pero no interrumpe el suministro el ctrico hacia el refrigerador Sistema de rendimiento de circulacion de aim E1 Sistema de Rendinfiento de Circulaci6n de lo largo de la pared posterior del refiigera lor y _6dre est_i diseflado pa...

Page 95: ...va Retire el papel de aluminio protector del extremo de c utucho O _Minee la flecha del cm_mcho y el sopo te de carmcho lentmnente rote el cal_tucho en sentido de as agujas del reh_i basra que pare Cuando el cam_cho est5 instalado apropiadamente usted siente tm clic cuando encaia en su lugal Ia cuchilla en el extremo de cartucho debe6a estar colocada velqScalmente No l0 apriete demasiado Cien e la...

Page 96: ...r los estnntes yea Roorgaflizaci6n do los ostantos Estante deslizante a prueba de salpicaduras ona gunos modelos E1 estnnte desli mte a pruel a de salpicadm as le pemfite alcanzar alimentos almacenados detrfis de otros l os bordes especiales estfin diseflados para avudar a evitar que las salpicadm as se rieguen a los estnntes inferiores Para retirarlo Retire todos los alimentos del esmnte Deslice ...

Page 97: ...etenedor del dedo cerca de la parte posterior del reborde y inu alo para _ justar o a sus necesidades Estantes no ajustables en la puerta Pararetirarlos i _vante el esmnte feet v luego hfilelo Parareemplazarlos nserte el estante en los soportes moldeados en la puerta y empt je hada abajo t_sW se ajustarfi en su luga_ Sobrelas caracteristicasadicionales No todas los caractedsticas est n presentes o...

Page 98: ...eratura ajustable fena gunos moge os Cuando el contenedor se coloca en la 7ma ranm a desde abajo de la bandeja y el nivelador estfi en COLDEST ma ri0 el aire del congelador se ve obligado a circular el contenedor para mantenerlo bien fl_o Puede mover el contenedor a cualquier ubicaci6n si no desea el almacenamiento m_is fifo I os nix eles se pueden a iustar en cualquier hi el entre fl fo y n_fisfr...

Page 99: ...l freno I evante la canasta hacia arriba en el fl ente para liberarla de las correderas 0 I ex rote la parte posterior hacia arriba v hacia flmra de la corredera 0 I evante el fl ente hacia arriba lex rote toda la canasta hacia arriba v hacia fimra de la ga_eta AI reemplazarla canasta cercidrese de que las pestafias y los ganchos met ilicos en los costa los de la canasta encajen arriba de la parte...

Page 100: ...i ancio y se encogei in NOTA En hogaresconpresiOndeagua inferior al promedio es posib e que escucheel cic o de a m quina de hMos var s vecesal hacerun lote dehielo Para alcanzar el intern otor elfictrico Como alcanzar el hielo y el interruptor electrico Para alcanzar el interruptor el ctrico de la maquina de hielos hale el estante pot encima del recipiente para hielo directamente hada flmra Siempr...

Page 101: ...ales No utilice cera para electrodoin_sticos sobre el acero inoxidable Limpiar el interior Para evitar Mores deje una caja abierm de bicarbonato de sodio en los conipartiniientos del i eii_igei ador y del congeladoi Desconecte el refrigerador antes de limpiarlo Si no fliera posible expi_iina el exceso de hunledad de la espoqia o del patio cuando se linlpie ah ededor de botones boinbillas o control...

Page 102: ...osici6n 0 apagado y limpie el interior con soluci6n de bicarbonato de tma cucharada 15 ml de bicarbonato pot un cuarto l litro de agua Deje abiertas las puertas Coloque el interruptor de alimentaci6n el_ctrica de la m iquina de hielo en la posici6n 0 apagado y cierre el suministro de agua al reliigerado_ Si la temperamra pueda llegar al ptmto de congelaci6n haya una persona calNcada para desaguar ...

Page 103: ...or O Despu_s de reemplazarlo con tma bombilla de electrodom_sficos del mismo o de inferior xolt_je reemplace el protector 0 Conecte de nuexo el refrigeradm El aspecto puede variar Luz del congelador PRECAUCION Las podffan estar cahentex O Desconecte el refl_igera hn i_ bombilla est i ubicada en la parte superior del compartimiento del congelador al interior de tm protector para la luz Para refirar...

Page 104: ...odelo Para retirar la puerta del refrigerador consulte el Paso 1 en la secci6n C6mo invertir el vaiven de la puerta Para retirar la gaveta del congelador consulte la secci6n C6mo retirar la gaveta del congelador Para retirar la puerta del congelador consulte los Pasos 2 y 3 en la secci6n C6mo invertir el vaiv n de la puerta PREPARACION cont SUMINISTRO DE AGUA HACIA LA MAQUlNA DE HIELOS Y EL DISPEN...

Page 105: ...rela puerta de la comida fresca Consulte los Pasos 1 2y 3 en la secci6n titulada C6mo invertir el vaiven de la puerta Retirela gaveta inferior del congelador Consulte la secci6n titulada C6mo retirar lagaveta del congelador Trasladeel refrigerador a la ubicaci6n de la instalaci6n RETIRO DE LA TAPA SUPERIOR continuacion enalgunosmodelos REINSTALACION DE LAS PUERTAS GAVETAS Y LA TAPA SUPERIOR Baje l...

Page 106: ...o palanca Una de las ilustraciones siguientes sera el aspecto de la conexion que tendra su refrigerador Modelos de maquinas de hielo dispuestas para funcionar Tuberia __ Abrazadera de 1 4 de la tuben a Tuerca de compresi6n de 1 4 Ferula manga Tuberia Conexion del SmartConnect TM refrigerador Modelos de maquinas de hielo que necesitan instalacion Conexi6n del Ferula Tuberia refrigerador de 1 4 Tube...

Page 107: ...la manija O PARA INVERTIR LA MANIJA DE LA PUERTA Retire los tornillos de Tap6n montaje de la Tornillos de montaje manija con un destornillador de la apariencia puede variar casquillo de 3 8 o de 10 mm y traslade los tornillos de montaje de la manija al lado derecho Remover ytransferir el tapon y la chapa del logo al lado izquierdo de la puerta de alimentos frescos NOTA Use un elemento plastico y p...

Page 108: ...e encaje firmemente en su lugar Tornillos de montaje Ranuras en la parte posterior de la manija la apariencia puede variar SUJETE LA MANIJA DE LA PUERTA DEL CONGELADOR Manija de acero inoxidable Q Sujete la manija firmemente a los tornillos de montaje y ajuste los tornillos de fijacion en la parte inferior de la manija con una Ilave Allen de 3 32 la apariencia puede variar Manija plastica O Para s...

Page 109: ... rejilla con los orificios en el gabinete Empuje hacia delante hasta que la rejilla encaje en su lugar de congelador bisagra unicamente AJUSTE LOS CONTROLES Ajuste los controles donde se recomienda 5 5 EOOMME OEO CO T OL S TT OS 0 F IS RECOMMENDED 37 F IS RECOMMENDED _ RETIRE EL EMBALAJE INICIE LA MAQUINA DE HIELO modelos con maquina de hielos A Retire toda la cinta y el embalaje protector y de es...

Page 110: ...tornillos de cabeza hexagonal de las ensambladuras de las correderas NO retire los tornillos de cabeza hexagonal NO retire los tornillos de cabeza hexagonal RETIRE EL FRENTE DE LA GAVETA DESDE LAS CORREDERAS cont Levante ambos lados de la manija de la gaveta del congelador para separar las correderas de la gaveta de las ensambladuras de las correderas Coloque el frente de la gaveta en una superfic...

Page 111: ...or Ranura Ensambladura de las correderas Inserte los ganchos en la parte posterior de las correderas de la gaveta en las ranuras de las ensambladuras de las correderas Baje el frente de la gaveta cerciorandose de que las pestafias en los lados de las correderas calcen en las ranuras delanteras de las ensambladuras de las correderas G Ranur_ Pestafia UNA Y ASEGLIRE EL FRENTE DE LA GAVETA A LAS CORR...

Page 112: ...la puerta NOTA si fuera necesario Ilame al Servicio de Atencion al Cliente para solicitar una chapa de repuesto Desconecte el refrigerador de la toma electrica Desocupe todos los estantes de la puerta incluyendo el compartimiento de productos lacteos HERRAMIENTAS NECESARIAS Uave ajustable Destornillador de casquillo de 3 8 y de 0 mm Cinta de enmascarar Espatula para masilla o destornillador de pal...

Page 113: ...AGRA INFERIOR modelos con puerta de congelador Retire la rejilla de la base tomandola de la parte de abajo y halando directamente hacia fuera Usando un destornillador de casquillo de 3 8 o de 10 mm retire los tornillos que unen el soporte de la bisagra inferior al gabinete Usando una Ilave ajustable retire el pasador de la bisagra y la s arandela s del lado derecho del soporte e instale en el lado...

Page 114: ...central en el lado izquierdo S TRASLADE EL FRENO DE LA PUERTA DEL CONGELADOR modelos con puerta de congelador Retire el freno de la puerta al lado derecho de la parte inferior de la puerta del congelador retirando los dos tornillos Mueva el dedal plastico del orificio de la bisagra hacia el lado opuesto Instale el freno de la puerta en el lado izquierdo oO Parte inferior de la puerta del congelado...

Page 115: ...L REFRIGERADOR Baje la puerta del refrigerador en el pasador de la bisagra central Cerci6rese de que el dedal blanco del pasador de la bisagra este en el pasador de la bisagra central o al interior del orificio del pasador de la bisagra de la puerta que se encuentra en la parte de abajo de la puerta Inserte el pasador de la bisagra superior en el orificio de la bisagra encima de la puerta del refr...

Page 116: ...mm Cinta de enmascarar Espatula para masilla o destornillador de pala plana Destornillador Phillips PARTES INCLUlDAS Espaciador en C en algunos modelos RETIRE LAS PUERTAS DEL REFRIGERADOR Pegue las puertas por completo con cinta Retire el tornillo que sostiene cada tapa de bisagra levante la tapa de la bisagra y col6quela a un lado encima del refrigerador Con cuidado desconecte el conector del cab...

Page 117: ... encuentra en la parte de abajo de la puerta Coloque la puerta en una superficie que no raye con la parte interior hacia arriba RETIRE LA BISAGRA CENTRAL Con un destornillador de casquillo de 3 8 o de 10 mm y un destornillador Phillips retire los pernos y el tornillo asegurando la bisagra central al gabinete Coloque a un lado la bisagra los pernos y el tornillo RETIRE LA PUERTA OPUESTA Siga el mis...

Page 118: ...se de que la puerta este alineada con el gabinete y la puerta opuesta Una la bisagra a la parte superior del gabinete libremente con los pernos _ _ 7 _ _J Orificio del Pasaaor de la _ _ _ _ _ pasaaor de bisagra superior __ _ _ ia bisagra __super or la apanencia puede variar VUELVA A COLGAR LAS PUERTAS DEL REFRIGERADOR CONT Vuelva a conectar el conector y el cable de conexi6n a tierra usando el tor...

Page 119: ...dad permanece inestable vuelva a ajustar las patas niveladoras hasta que la unidad este estable Si las puertas siguen desniveladas use un espaciador en C para alinear las puertas Mientras levanta la puerta en el costado de la bisagra con una mano inserte un espaciador en C en la bisagra central con alicates ContinUe agregando espaciadores en C hasta que las puertas esten uniformes Espaciador en C ...

Page 120: ...iga por debajo del nivel de congelamiento AI usar cualquier aparato electrico como un taladro electrico durante la instalaci6n asegQrese de que el aparato este aislado o conectado de manera que evite el peligro de una descarga electrica o se opere por baterias Todas las instalaciones se deben realizar segun los requisitos del c6digo local de plomeria QUI NECESITA J Kit de tuberia de cobre para el ...

Page 121: ...de apagado ripe silla vienen incluidas en touches kits de suministro de agua Antes de comprar asegQrese de que una valvula ripe silla cumple con los c6digos de plomeria en su Iocalidad Instale la valvula de apagado en la tuberia del agua de consumo mas frecuentemente utilizada CIERRE EL SUMINISTRO PRINCIPAL DE AGUA Abra el grifo mas cercano per suficiente tiempo para limpiar la tuberia del agua SE...

Page 122: ...a permitir que el refrigerador se pueda mover de la pared despues de la instalaci6n E CONECTE LA TUBERiA A LA VALVULA Coloque la tuerca de compresion y ferula para la tuberia de cobre manga en el extremo de la tuberia y conectela a la valvula de apagado Asegurese de que la tuberia este complemente insertada en la valvula Apriete la tuerca de compresi6n firmemente Para tuberia de plastico de un kit...

Page 123: ...t initial dispense and atier dispenser button is released iWHIR Puede escuchar los ventiladores movi _dose a gran _elocidad Esto pasa cuando el reti igerador se conecta per primera vez cuando las puertas se abren fi ecuei_temente o cuando se guarda gran cantidad de alimentos el el refrigerador o el los compartimientos del congelador Los _entiladores estfin avudando a mantener las temperamras corre...

Page 124: ...Se dejo abierta la puerta Revise si hay till paquete que luantiene la puerta abierta de hielo en alimentos congelados escarcha La puerta se abre con frecuencia enpaquete es normal o por mucho tiempo Formacion lenta del hielo Se dejo abierta la puerta Revise si hay till paquete que ln lntiene la ptterta abierta E1 control de temperatura Vea Los contro es no es bastante frlo Lamaquina de hielos E1 h...

Page 125: ...a htunedad control del reflJger idor un i In n c l In is hada lo fl fo refrigerador Humedad se formaal interior enclimahumedo el aireIlevala humedad al refrigerador cuando laspuertasseabren Abrir la puerta con mucha frecuencia o por mucho tiempo La luz del compattimiento No hay corriente en el toma Reemplace el fi sible o vuelva a iniciar el intermptoL del refrigerador o del corriente congelador n...

Page 126: ... en el sistema Presione el braz del dispensador por un par de del agua Ininutos El agua chorrea del Cartucho del f fltro reci6n Deje correr el agua desde el dispensador por 3 minutos dispensador hlstalado aprox 1 gal6ns El agua no es dispensada El agua en la reserva esta Ajuste el c mtrol del refi_igerador atm ajuste re is c ili lo N pero la maquina de congelada porque los controles v e_q ere 24 h...

Page 127: ... poco fiempo E1 cartucho del fihro debe cambiarse si se enciende mm luz de color rojo La manija esta floja La mmfija debe ajustarse Vex las secciones Cfmo sujetar a manija de a puerta de la manija tiene una brecha alimentos frescos v Cfmo sujetar la manija de congelador para infimuaci6n ross detallada El refrigerador emite Esto es la alarma de la puerta Cierre la puerta un sonido El ajustedecontro...

Page 128: ... del producto si hay abuso ma uso o uso paxa otros prop6sitos que los propuestos o uso para fines comerciaJes _ P_rdJda de aJimentos por averlas Ji Causax dM_os despu6s de la enlrega Ji Reemplazo de fusibles de su hogax o reajuste de hlterruptores de circuito _ Reemplazo del cartucho del filtro para agua sJ hlcluidos debido a presidn de agua afuera de las limites de operacion especificados o sedhn...

Page 129: ...Reduccidn mhfima necesaria 5 1 85 Reducd6n minima necesaria 0 5 NT 99 95_ i 0 010 lngiL 0 010 lngiL 0 0 12mg L 0 003 lngiL Especificaciones de Operacidn Capa idad eriili ado I m_l h tsm 750 galon s 2838 litros hasta scis mcs s R q elimientos de presidn 40 120 psi 2 8 8 2 bar sin choque Ibmperatura 33 100 F 0 6 38 C Ihsa de flqjo 0 5 g_ m 1 9 lpm Requerimientos 6enerales de InstalaciOn Operaci6n Ma...

Page 130: ...Netas ...

Page 131: ...s disponibles mientras su garantfa est_ afin activa Puede comprarla en lfnea en cualquier momento o llamar al 800 626 2224 din ante horas n mnales de oficina E onsumer Home Services estar5 afin ahf cuando su garant a tem_ine Piezasy accesorios Aquellos individuos con la calificad6n necesmia para reparar sus propios electrodomg_sticos pueden pedir qua se les manden las plazas o accesorios direcmmen...

Page 132: ...n eftbct Y u can pro chase it on line am_ime or call 800 626 2224 during normal business hom_ E Consmner Home Services will still be there after your X uTant expires In Canada call 1 888 261 2133 PartsandAccessories In the U S go cam Individuals qualified to set ice their own appliances can have parts or accessories sent direcfly to their homes VISA MasterCard and Discover cards are accepted Order...

Search results

Summary of Contents for PFS22SISBSS

Reviews:

Related manuals for PFS22SISBSS

Brands by name

Popular brands

GE PFS22SISBSS, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for PFS22SISBSS

Reviews:

Related manuals for PFS22SISBSS

Brands by name

Popular brands