Page 1: ...r Models only 24 27 Removing and Replacing the Doors Double Door Refrigerator Models only 28 30 La section fran_aise commenceh la page 47 Congelador inferior Refrigeradores Laseccion en espa ol empiez...
Page 2: ...Jgerator before cleaning and making repahs NOTE Westronglyrecommendthat any servicingbe performed by a quafified individual Setting either or both controls to 0 off does not reil ove power to tile lig...
Page 3: ...placed with a propedy grounded 3 prong wall outlet The refl_igerator should always be plugged into its own individual electrical outlet which has a voltage rating that matches the rating plate This pr...
Page 4: ...7 F and the fl eezer teInI eratures can be ac iusted between 6 F and 8 E Once the desired temi eratm e has been set the temperatm e display will retm n to the actual refl gerator and fl eezer tenq era...
Page 5: ...tmtil the refl_igerator compartment cools m approximately 34 F l C then it will cycle on and off to maintain this setting _Mter 8 hom_ or if TurboCoolis pressed again the refl_igerator compartment wil...
Page 6: ...ent for the refrigerator to reach the temperature you have set Setting either or both controls to 0 stops cooling in both the refrigerator and freezer compartments but does not shut off electrical pow...
Page 7: ...may be ejected as it is removeo Use caution when rernov ng O Remove the protective foil f om the end _ff the cart _tidge 0 l h_h_g _1 the arro_ o _ the cartridge a_d the camidge ho de_ SIOWHVrotate th...
Page 8: ...the shelves see Rearrangingthe Shelves Slide Out Spillproof Shelf onsomemodels The slide out spillproof shelf allows you to reach items stored behind othei_ The spedal edges are designed to hel I l r...
Page 9: ...helps prevent tipping spilling or sliding of small items stored on the door shelf _ ip the finger hold near the rear of the snugger and move it to fit veto needs Aboutthe additional features Not all...
Page 10: ...en the pan is placed in the 7th slot fl om the bottom of the track and the lever is set at COLDEST air fl om the fl eezer is torced around the pan to kee I it very cold You can move the pan to any loc...
Page 11: ...ll the basket out to the stop location O IJfl the basket up at the fl ont to release it from the slides Lift the back up and out of the slide When replacing the basket make sure that the Mre tabs and...
Page 12: ...become c ol dy taste stale a_ shri_ k NOTE b homeswithlower than average water pressure youmayheartheicemaker cycb md b timeswf_en makingonebatchof ice Ice Bin Toreach the power switch Accessing Ice...
Page 13: ...t Do not use appliance wax or polish on the stainless steel Cleaning the Inside Tohelp prevent odors leave an open be _ t baking soda in the reflJgerator and fi eezer COIIII _I I ll ents Unplug the re...
Page 14: ...e fl eezer control to the 0 Olg position and clean the interior with a baking soda solution of one tablespoon l 5 ml of baking soda to one quart l liter of _ _m_ i eave the clom_ open Set the icemaker...
Page 15: ...d 0 Phlg the re igerator back im Appearance may vary Freezer Light _k CAUTION ah_ b Ib _ b_ ho_ Unplug the reli igerato_ 0 The bulb is locamd at the top of the fl eezer inside a light shield To remov...
Page 16: ...gh a doorway the refrigerator door and freezer drawer or door depending on model can be removed To remove the refrigerator door see Step 1 in the Reversing the Door Swing section To remove the freezer...
Page 17: ...and complete this installation Locate and remove the two Phillips head screws on the top of the refrigerator Remove the two screws on each side at the rear of the top cap Lift off and remove top cap...
Page 18: ...ion nut until it is hand tight Then tighten one additional turn with a wrench Overtightening may cause leaks Fasten the tubing into the clamp provided to hold it in position You may need to pry open t...
Page 19: ...and off of the Vlounting Fasteners mounting fasteners appearance may vary 0 Button Badge REVERSINGTHE DOOR HANDLE Remove the handle mounting fasteners with a 3 8 or 10 mm socket wrench and transfer t...
Page 20: ...ide it down until it is firmly locked into position Mounting fasteners Slots on back of handle appearance may vary ATTACH THE FREEZER DOOR HANDLE Stainless steel and some plastic handles Q Attach the...
Page 21: ...e prongs on the back of the grille with the holes in the cabinet Push forward until the grille snaps into place Freezer _ Door hinge _J models only SET THE CONTROLS Set the controls to the recommended...
Page 22: ...h side of the railing Q DO NOT remove the hex head screws from the rail assemblies DO NOT remove hex head screws DO NOT remove hex head screws REMOVE THE DRAWER FRONT FROM THE SLIDES cont Lift up on b...
Page 23: ...l assemblies near the back Slot Rail assembly Insert the hooks at the back of the drawer railings into the slots on the rail assemblies Lower the front of the drawer making sure the tabs on the sides...
Page 24: ...to the door by removing the adhesive cover on the back side NOTE If necessary call Customer Service for a replacement badge Unplug the refrigerator from its electrical outlet Empty all door shelves in...
Page 25: ...ide up TRANSFER BOTTOM HINGE BRACKET freezer door models Remove the base grille by grasping it at the bottom and pulling it straight out Using a 3 8 or 10 mm socket ratchet driver remove the screws se...
Page 26: ...t side of the bottom of the freezer door by removing the two screws Move the plastic hinge hole thimble to the opposite hole Install the door stop on the left side Bottom of Freezer Door Right Side Bo...
Page 27: ...Side I _ REHANG REFRIGERATOR DOOR Lower the refrigerator door onto the center hinge pin Ensure that the white hinge pin thimble is on the center hinge pin or inside door hinge pin hole located in the...
Page 28: ...r on some models 28 REMOVE THE REFRIGERATOR DOORS Tape the doors shut with masking tape Remove the screw securing each hinge cover lift the hinge cover and place to the side on top of the refrigerator...
Page 29: ...and Phillips head screwdriver remove the bolts and screw securing the center hinge to the cabinet Set hinge bolts and screw aside REMOVE OPPOSITE DOOR Follow the same procedure on the opposite door RE...
Page 30: ...IMPORTANT The ground wire must be reinstalled to ensure a proper ground Wire Connector REHANG REFRIGERATOR DOORS CONT Make sure the gasket on the door is flush against the cabinet and is not folded M...
Page 31: ...ing the water supply line to the refrigerator To prevent burns and product damage do not hook up the water line to the hot water line If you use your refrigerator before connecting the water line make...
Page 32: ...r line to the refrigerator OR you can cut off the flared fitting with a tube cutter and then use a compression fitting Do not cut formed end from GE SmartConnect TM Refrigerator tubing Shutoff valve t...
Page 33: ...NNECT THE TUBING TO THE VALVE Place the compression nut and ferrule sleeve for copper tubing onto the end of the tubing and connect it to the shutoff valve Make sure the tubing is fully inserted into...
Page 34: ...g at high speeds This happens _hen the reti lgerator is fil_t plugged ill _hen the dool_ are opened fl equenfly or dmn a large mnount of toed is added to the reti igerator or ti eezer compartments The...
Page 35: ...food frost within package Too frequent or too long is normal door ope_fings Frequent buzzing lcemaker power switch is in Set tire power switch tr the 0 off position Keeping it sound the I on position...
Page 36: ...compartment light does Light bulb burned out or loose See Replacingthe light bulbs not work Door drawerdoes not Leveling legs need adjusting See Installing the Refrigerator close bit itseff Freezerdo...
Page 37: ...es dispenser about 1 gallons Wateris not dispensed Water in reservoir is frozen Set the retiJgerator control to a waHner setting and buticemakeris working because the controls axe wait 94 houl_ If wat...
Page 38: ...o t lit turn ormlge to tell you that you need to replace the fiher soon The filter cartridge should be replaced when the replacement indicator light turns red Handleis Ioose handle Hm_dle needs adjust...
Page 39: ...rotecti m or _ m may reql_est yore mom_e back m the remaim_im_g vah_e o ore torero act No ql_estiom_s asked It s that simple Protect veto relh igerato_ dishwasher washer amt dryer ram_ge _i VCR amt ml...
Page 40: ...and return the form below to ensure that your product is registered or register online at ge com Consumer Product Ownership Reg _ _ MI h r Model Number Serial Number I I I M_ Ms M Mix_ Fir q I Lasl N...
Page 41: ...Please place in envelope and mail to Veuillez mettre dans une enveloppe et envoyez _ OWNERSHIP REGiSTRATiON PoO BOX1780 Mi J AUGA ONTARIO E4Y4G1 IFOR CANADIAN CONSUiiaER ONLY 4...
Page 42: ...8 M_ S SSAUGA ENREG STREMENTSUR_NTERNET_ w Aevte eetremena_LeN_g ca POSTERA 0NTAR_O L4Y4GI D MR M 3 MRSJMMB FIRSrNAME PRENOM kASTNAME NOM MiSS MLLE rq MS i i L L r F S_ tEE NO N RUE STREEFNAME RUE _ N...
Page 43: ...omeusewithin Canada In homewarrantyservicewill beprovidedinareas whereit isavailable anddeemedreasonable by Mabeto provide Thiswarrantyis inadditionto any statutorywarranty WHAT IS NOT COVERED Owneris...
Page 44: ...the product if it is abused misused or used for other thm_ the intended purpose or used commercially Loss of food due to spoilage Replacement of house fuses or resetting of circuit breakers Dmnage ca...
Page 45: ...5_ 0 5 tamp of 6 8 _ 5 F 20 3 Measurementin Particlesgrnl Particlesusedwere 0 5 1microns NYU NephdometricTurbidity units Operating Specifications CapaciF certified _br _1 _o 75 I gallo_s 2 838 1 _1 to...
Page 46: ...Elements GSWF The water treatment device 116830 of the Health and pursuant to Section Microbiolo Cysts ants and Turbidity 20ntaminants Atrazine Lindane 2 4 D Rated Service Capacity 750gal ConditiOns o...
Page 47: ...tes mod les de r_flig_ratems fi deux portes uniquement 74 76 Enl _wment h_ tiroir du compar6ment cong_lation 68 Installation de la conduite d eau 77 79 Installation dr r _i_ gtii atem 63 67 Preparatio...
Page 48: ...nettover ou de le r_pare_ REMARQUE Nous vousrecommandonsvivementde confier route r_paration_ un techntcienqua ifi_ i o_que w_us r_glez la commande sur 0 arr_t l alimentation _lectrique de l ampoule n...
Page 49: ...s correctement raise 5 la terre I e rg_flig_mteur doit tot joins tre bmnch_ darts sa prop_e prise de CO li lnt dont la tension nominale est identique 5 celle indiqu_e sur la plaque signalg_tique Cette...
Page 50: ...atm e du r_f rig ateur peut tie ajust_e entre 34 et 47 F cello du cong_latem entre 6 et 8 F Une f0is la telnp_rature souhait_e affich_e apr_s 5 secondes la temp atm e aflich_e retom nera 5 cello du r_...
Page 51: ...l ce que le compartiment r6fl ig_ration se refroidisse _ lenviron 1 C 34 F puis il se met en marche et s arr6te selon son propre cycle pore maintenir cette tempg_ratm e Apr s 8 hem es ou si VO IS pre...
Page 52: ...e r glage pour que le r frigOrateur atteigne le r glage que vous avez choisi Le placement d une ou des deux commandes sur 0 arr_te le refroidissement la fois darts les compartiments du r_frigOrateur e...
Page 53: ...gmmt es flSches de a cartouche et Ill battier de cartt_uche it tes tolm er dollceme_ t a cartollche ms e se_ s des air lilies d m e m mtre jmqlffi sol mT6t Si a cartollche est correcteme_ t i_ sta ele...
Page 54: ...ayette coulissante anti deversement surcertainsmodbles G_ fice lla clayette glissante and d e_sement vous pouvez atteindre des articles places derribre d autres Ses bords spt ciaux sont con us pour em...
Page 55: ...ant fi l an_i _re de la s_paration par le doigt et fifites bouger la s aration selon vos besoins Clayette de porte non reglable le haut puis enlexez en soulexant Remise en place Engagez la layette dar...
Page 56: ...reglable sur certains modules Quand ce bac est plac_ dans la 7 a tente 5 partir du bas et le levier est r _gl _ en position COLDEST le plusfroid l air lu ompartiment congg_lation souffle autour du ba...
Page 57: ...tier et soulexez l ensemble du partier pour l enlexer et enlex ez le complOtement Pour enlever le panier stir la mo iO de la largeur 0 Tirez le partier hox_ de son emplacement l arr_t Soulevez l a m_t...
Page 58: ...Ot et r trdcissent NOTE Danslos maisonsqui ont unepressiond eau p us faib eque amoyenne vouspouvezentendre a machine_ g agonsrecommencer p usieursfois son cyc epourproduireune ivraisondeg agons Acces...
Page 59: ...pour appareils m_nage_ sin l acier inoxydable Nettoyage de IYnterieur Pour aider a emp_cher les odeurs laissez tree boite ouverte de bicarbonate de soude darts les compartiments r_q rig_rafion et con...
Page 60: ...uton de commande du cong_latem _ l la position 0 arrOt et nettovez l int rieur avec une solution d eau et de bicarbonate de soude _ lraison 15 ml d tme cuillSre _ lsoupe de bicalq onate par litre 1 pi...
Page 61: ...e le pare lumi_re O Rebranchez le r0frig_ratetm 0 Faites tourner le pare lumiSre ve_ le has puis tirez pour lib_rer les taquets _ _ l ax mt de le pare ltmfi_re L apparence peuvent varier Lumiere du co...
Page 62: ...rtiment refrigeration consultez I etape 1 de la section Changement de sens d ouverture de la porte Pour enlever le tiroir du compartiment congelation consultez la section Enlevement du tiroir du compa...
Page 63: ...ret I installer Trouvezet enlevez les deux visa t_te Phillips situ s en haut du refngerateur Enlevezles deux vis situ_es de chaque cSt_a I arriere du capuchon du haut Soulevez et enlevezle capuchon du...
Page 64: ...ez le tuyau darts le collet fourni pour le maintenir en position II est possible que vous deviez ecarter le collet L une des illustrations ci dessous represente le branchement de votre refrigerateur M...
Page 65: ...ers le haut et en dehors des fixations de montage Fixations l aspect 0 CHANGEMENT DUSENS de montage peut varier D OUVERTURE DELAPOIGNC E DEPORTE Enlevezlesfixations de montage de la poignee I aide d u...
Page 66: ...xee en position Fixations Trous a I arriere de montage de la poignee l aspect peut varier FIXEZ LA POIGNI_E DE LA PORTE DU COMPARTIMENT CONGI_LATION Poignees en acier inoxydable et certaines poignees...
Page 67: ...a grille aux trous de I armoire Poussez vers I avant jusqu a ce que la grille se fixe en place _ Modeles _y avec porte du _ compartiment congelation charniere uniquement _ RI_GLEZ LES COMMANDES Reglez...
Page 68: ...visa t6te Phillips de chaque c6t6 des rails N ENLEVEZ PAS les vis a t6te hexagonale du mecanisme de rails N ENLEVEZ PAS les visa t6te hexagonale N ENLEVEZ PAS les visa t6te hexagonale ENLEVEZ L AVANT...
Page 69: ...Mecanisme de rail Inserez les crochets situes a I arriere des rails du tiroir darts les fentes des mecanismes de rail Abaissez I avant du tiroir en vous assurant que les taquets des deux c6tes des ra...
Page 70: ...dhesif au verso NOTE Le cas ech6ant appelez le service a la clientele pour obtenir un logo de rechange Debranchez le refrigerateur de sa prise electrique Videz toutes les clayettes de porte y compris...
Page 71: ...vec I interieur vers le haut TRANSFERT DU SUPPORT DE LA CHARNII_RE DU BAS modelesavec porte du compartiment congelation Enlevez la grille de base en la saisissant par le bas et en la tirant tout droit...
Page 72: ...u centre TRANSFERT DE L ARRI_T DE LA PORTE DU COMPARTIMENT CONGI_LATION modeles avec porte de compartiment congelation Enlevez I arr_t de la porte en bas a droite de la porte du compartiment congelati...
Page 73: ...DE LA PORTE DU COMPARTIMENT RI_FRIGI_RATION Abaissez la porte du compartiment refrigeration sur I axe de la charniere du centre Assurez vous que la bague blanche de I axe de charniere demeure sur I a...
Page 74: ...3 8 poet de 10 mm Ruban masque Couteau a mastiquer ou tournevis a lame mince Tournevis cruciforme PIECE COMPRISE Bague en C sur certains modeles ENLI_VEMENT DES PORTES DU COMPARTIMENT RI_FRIGI_RATION...
Page 75: ...porte i i _gue de _1 aXen er e Posez la porte sur une surface qui ne raye pas avec I interieur vers le haut ENLI_VEMENT DE LA CHARNII_RE DU CENTRE _ I aide d un tournevis a cliquet de 3 8 po ou de 10...
Page 76: ...IMPORTANT Vous devez remettre le fil de terre en place pour assurer une bonne remise a la terre Contact c ble Fil de terre _ 76 RE SUSPENSION DESPORTES DU COMPARTIMENT REFRIGERATION suite Assurez vou...
Page 77: ...hine a gla_on dans des endroits ou la temperature risque de descendre en dessous du point de cong61ation Si vous utilisez un outil electrique comme une perceuse electrique pendant I installation assur...
Page 78: ...pour brancher le tuyau d eau froide Le robinet d arr_t doit avoir une entree d eau avec un diametre int ieur minimal de 5 32 po au point de jonction avec le TUYAU D EAU FROIDE Des robinets d arr_t a e...
Page 79: ...decoller le refrig ateur du mur apres I installation BRANCHEZ LE TUYAU AU ROBINET Placez un ecrou de compression et une bague manchon a t extremit6 du tuyau et branchez les au robinet d arr Assurez vo...
Page 80: ...Cela se pmduit lorsque le r6flig ateur dent d tre branch lorsque les portes sent ouverWsfl _quemmellt ou lots de l _ut d une grande quantit_ d aliinents dans les coinparfinlents cong_lateur ou r6fl_i...
Page 81: ...brationfMquente Le conmmtateur de marche Mvttez Iv cormmltatvur de mar he vn posidon 0 errOr de la machine fi gla_zons est i v robinvt d vau sere vndommag6 si g_trdvz lv en position I marche mais comm...
Page 82: ...g61ation s ouvrequand laporte du rdfrig6rateur estfermee DeI airchaud souffle dubasdurefrigerateur Pas d 61ectddt6 h la prise Remplacez le flasible ou lemettez ell marche le disjonctem L ampoule a brf...
Page 83: ...ant 3 minutes d 6tre h_stall6e environ 6 litres IIn y a pas de distribution L eau dm_ le r6servoir est gel6e Augmentez la temp6ratm e de r6glage de compartiment d eau maisla machine k parce que la tem...
Page 84: ...e voym_t hldJcateur de remplacement du fila e devient rouge Consultez la section Filtre d eau pore de plus amples inflmnations La poign e est I_che Vous devez ajuster la poign6e Consultez les sections...
Page 85: ..._ot_s www e ectromenegersge ce _Jm w I I _L m 85...
Page 86: ...micile en vertu de la garantie sera fourni darts les regions oQ il est disponible et oQMabe estime raisonnable de le fournir Cette garantie est en sus de toute garantie statutaire EXCLUSIONS DE LA GAR...
Page 87: ...3 0 010 mgiL 97 86 0 010 mgiL 98 75 L 002 mgiL 16 1i71d 3 mgi Sp6cificadens d op6radon N Cap _ it6 crd56ejusqu fi m _xinmm dc 750 g itlons 2838 t i_S lU _ _ m_ximl m dc six mois N Exigence en mati6re...
Page 88: ...agexs pe_we_t recevoh i fiieces et accessoires directeme_t i _ a maiso_ cartes VISA MasterCard et Discover accept_es Les directives sdpuNes darts le pr_se_t manuel peuve_t _tre e_ectu_es par _ impotte...
Page 89: ...ar la ga_wta de ccmgv ador 111 C6mo i drar a ga_vta del conge ador 110 Cdmo i tirar v x vr a co ocar las puertas Modek s de i fdgerador de doble puerta finicamente 11C_ 119 lnstalacidn de a tt_berfa d...
Page 90: ...ectado Desconecte el refl_igerador antes de limpiaito o electuar reparaciones NOTA Recomendamos enf_t camente encargar cua qu er servlc o a un personal cafiflcado E1 cohwar el control en posici6n 0 ap...
Page 91: ...l_to pot tm c _mtacto adect_do pare tres ptlIlt IS con onexi _ n 1 tieiTa E1 refligerador deberfi conectaise siempre en su propio contacto el_ct_ico individual que tenga tm w_lt_ je que w_ _ de acuerd...
Page 92: ...dor pueden set ajustndas entre 6 F v 8 E Una vez la mmperatm a deseada hava sido ajustada la pantalla de la tenq eratura regresarfi alas temperaturas reales del refiigerador y del congelador despu_s d...
Page 93: ...rtimiento del reli_igerador se refl_igere a aproximadamente 34 F 1 C luego ham el ciclo de encendido y apagado para mantener este ajuste Despu0s de 8 horas o si el rurhoCoo es presionado otra vez el c...
Page 94: ...ce la temperatura que ha fijado Ajustar uno o ambos controles a la posici6n 0 detiene la refrigeraci6n tanto en el compartimiento del congelador como en el refrigerador pero no interrumpe el suministr...
Page 95: ...onforme esremovido Use precaucion cuando o remueva 0 Retire el pape de a _mli_lio protector de extremo de cartucho 0 soporte de carmcho entamel_te rote e c_rmcho en senddo de _s agujas de telL i h_sta...
Page 96: ...zar los estnntes yea Reorganizagi6nde los estantes i_ _i i i ii_ i_i I Estante deslizante a prueba de salpicaduras ona gunos modelos E1 estnnte desli mte a pruel a de salpicadm as le pemfite alcanzar...
Page 97: ...do cerca de la parte posterior del reborde y mu alo para _ justarlo a sus necesidades Estantes no ajustables en la puerta Pararetirarlos i m ante el esmnte rect v luego hfilelo Parareemplazarlos nsert...
Page 98: ...able fena gunos modelos Ctlando el contenedor se coloca en la 7ma ranm a desde abajo de la bandeja y el nivelador est i en COtDEST mastrio el aire del congelador se ve obligado a circular el contenedo...
Page 99: ...del fl eno I ex rote la canasta hacia arriba en el frente para liberarla de las correderas 0 I ex rote la parte posterior hacia arriba v hacia flmra de la corredera 0 I e mte el fl ente hacia arriba...
Page 100: ...n s_IboI i incio y se encoger n NOTA Enhogares conpresi4ndeaguainferioral promedio es posib e que escuche el cic o de a m quina de hielos var s veces al hacer un lote dehielo Para alcanzar el interrup...
Page 101: ...ales No utilice cera para electrodoint_sticos sobre el acero inoxidable Limpiar el interior Para evitar Mores deje una _ia abierta de bicarbonato de sodio en los con partin ientos del refl_gei ador v...
Page 102: ...posici6n 0 apagado y limpie el intexior con soluci6n de bicarbonato de una cucharada 15 ml de bicarbonato pot un cuarto 1 litro de agua Deje abiertas las puertas Coloque el inmrruptor de alimentaci6n...
Page 103: ...O Despug_s de reemplazarlo con tma bombilla de electrodomg_sticos del mismo o de inferior _olmje reemplace el protector 0 Conecte de nue o el refrigeradm El aspecto puede variar Luz del congelador PRE...
Page 104: ...o Para retirar la puerta del refrigerador consulte el Paso 1 en la secci6n Cdmo invertir el vaiven de la puerta Para retirar la gaveta del congelador consulte la secci6n Cdmo retirar la gaveta del con...
Page 105: ...puerta de la comida fresca Consulte los Pasos 1 2y 3 en la secci6n titulada C6mo invertir el vaiven de la puerta Retirela gaveta inferior del congelador Consulte la secci6n titulada C6mo retirar laga...
Page 106: ...Una de las ilustraciones siguientes sera el aspecto de la conexion que tendra su refrigerador Modelos de maquinas de hielo dispuestas para funcionar Tuberia __ Abrazadera de 1 4 de la tuben a Tuerca d...
Page 107: ...y deslfcela Tornillos de montaje hacia arriba sacandola de la apariencia puede variar las fijaciones O PARA INVERTIRLA MANIJA DE LA PUERTA Retire los tornillos de montaje de la manija con un destorni...
Page 108: ...rnillos de montaje Ranuras en la parte posterior de la manija la apariencia puede variar SUJETE LA MANIJA DE LA PUERTA DEL CONGELADOR Manijas de acero inoxidable y algunas manijas plasticas Q Sujete l...
Page 109: ...ejilla con los orificios en el gabinete Empuje hacia delante hasta que la rejilla encaje en su lugar de congelador bisagra unicamente AJUSTE LOS CONTROLES Ajuste los controles donde se recomienda 5 5...
Page 110: ...os de cabeza hexagonal de las ensambladuras de las correderas NO retire los tornillos de cabeza hexagonal NO retire los tornillos de cabeza hexagonal RETIRE EL FRENTE DE LA GAVETA DESDE LAS CORREDERAS...
Page 111: ...nsambladura de las correderas Inserte los ganchos en la parte posterior de las correderas de la gaveta en las ranuras de las ensambladuras de las correderas Baje el frente de la gaveta cerciorandose d...
Page 112: ...OTA si fuera necesario Ilame al Servicio de Atencion al Cliente para solicitar una chapa de repuesto Desconecte el refrigerador de la toma electrica Desocupe todos los estantes de la puerta incluyendo...
Page 113: ...ERIOR modelos con puerta de congelador Retire la rejilla de la base tomandola de la parte de abajo y halando directamente hacia fuera Usando un destornillador de casquillo de 3 8 o de 10 mm retire los...
Page 114: ...ral en el lado izquierdo TRASLADE EL FRENO DE LA PUERTA DEL CONGELADOR modelos con puerta de congelador Retire el freno de la puerta al lado derecho de la parte inferior de la puerta del congelador re...
Page 115: ...ERADOR Baje la puerta del refrigerador en el pasador de la bisagra central Cerci6rese de que el dedal blanco del pasador de la bisagra este en el pasador de la bisagra central o al interior del orific...
Page 116: ...ta de enmascarar Espatula para masilla o destornillador de pala plana Destornillador Phillips PARTES INCLUlDAS Espaciador en C en algunos modelos RETIRE LAS PUERTAS DEL REFRIGERADOR Pegue las puertas...
Page 117: ...bajo de la puerta jr _ JJ Dedal del pasador de la bisagra Coloque la puerta en una superficie que no raye con la parte interior hacia arriba RETIRE LA BISAGRA CENTRAL Con un destornillador de casquill...
Page 118: ...erci6rese de que la puerta este alineada con el gabinete y la puerta opuesta Una la bisagra a la parte superior del gabinete libremente con los pernos rificio del Poso or I o oso or bisagra superior _...
Page 119: ...ad permanece inestable vuelva a ajustar las patas niveladoras hasta que la unidad este estable Si las puertas siguen desniveladas use un espaciador en C para alinear las puertas Mientras levanta la pu...
Page 120: ...nivel de congelamiento AI usar cualquier aparato el6ctrico como un taladro el6ctrico durante la instalaci6n asegurese de que el aparato este aislado o conectado de manera que evite el peligro de una...
Page 121: ...gado tipo silla vienen incluidas en muchos kits de suministro de agua Antes de comprar asegurese de que una valvula tipo silla cumple con los c6digos de plomeria en su Iocalidad Instale la valvula de...
Page 122: ...tir que el refrigerador se pueda mover de la pared despues de la instalaci6n E CONECTE LA TUBERJA A LA VALVULA Coloque la tuerca de compresion y ferula para la tuberia de cobre manga en el extremo de...
Page 123: ...ense and after dispenser button is released iWHIR Puede escuchar los ventiladores movi_ndose a gran velocidad Esto pasa cuando el reti igerador se conecta per prirnera vez cuando las puertas se abren...
Page 124: ...jo abierta la puerta Revise si hay tm paquete que manfiene la puerta abierta de hielo en alimentos congelados escarcha La puerta se abre con frecuencia enpaquete es normal o por mucho tiempo Formacion...
Page 125: ...del refiJgerador una marca mils hacia lo ti_io refrigerador Hnmedad se forma al interior en clima humedo el aire Ileva la humedad al refrigerador cuando las puertas se abren Abrir la puerta con mucha...
Page 126: ...en el sistema Presione el brazo del dispensador pot tm par de del agum minutos Elagua chorrea del Cartucho del f fltro reci6n Deje con er el agua desde el dispensador pot 3 mintgos dispensador hastal...
Page 127: ...n poco tiempo E1 cartucho del f fltro debe cambiarse si se enciende tma luz de color rojo La manija esta floja La mmfija debe ajustarse Vet las secciones C6mo sujetar a manija de a puerta de la manija...
Page 128: ...as del producto si hay abuso ma uso o uso pasta otros prop6sitos que los propuestos o uso para fines comerciaJes P_rdJda de aJimentos pot averlas Causa_r dM_os despu_s de la enlrega Reemplazo de fusib...
Page 129: ...50 85 Re cddn nfiafima necesa_a I 5 NT_ 99 95 0 010 mgiL 0 010 mgiL 0 0 2 mgiL 0 003 mg L Especificaciones de Operasi6n U _q_acidad erdficado pard hasm 75 1 g dories 2838 Iit os hasm seis meses N R_ p...
Page 130: ...Ne_s 130 i...
Page 131: ...etalles sobre desc_entos es eciales dispo_ibles mie_tms s_ gam_t _ est _ a m acti a P_ede comp _r _ e_ fnea eli c_a _ier mome _to o amar a 800 626 2224 din rote ho_ _s _orma es de oficim_ E n_sm_er Ho...
Page 132: ...r_ct _i_u ca_ mrchase it on i_ e a_ _rime or call 800 626 2224 duri_ g _ ormal b si_ ess hours E onsmner Home Services will still be there a ier our war_m b expires In Canada a_ 1 888 261 2133 Parts a...