manualshive.com logo in svg

GE Monogram ZET1SMSS, Installation Instructions Manual, Page: 30 / 44

Share
Download
GE Monogram ZET1SMSS Installation Instructions Manual Download Page 30

/DSODFDGHSRWHQFLDVHHQFXHQWUDHQODPROGXUDODWHUDO

GHOKRUQRHOPDUFRODWHUDOIURQWDOGHOKRUQRRHOPDUFR

IURQWDOLQIHULRUGHOKRUQR

5HFRPHQGDPRVTXHHOFDEOHDGR\ODFRQH[LyQHOpFWULFD

GHVXKRUQRORVUHDOLFHXQHOHFWULFLVWDFDOL¿FDGR'HVSXpV

GHODLQVWDODFLyQStGDDOHOHFWULFLVWDTXHOHPXHVWUHOD

XELFDFLRQGHOLQWHUUXSWRUSULQFLSDOGHOKRUQR
&RQVXOWHFRQVXFRPSDxtDGHVHUYLFLRVORFDO

SDUDREWHQHUORVFyGLJRVHOpFWULFRVTXHVHDQDSOLFDEOHV

HQVXiUHD1RKDFHUHOFDEOHDGRGHVXKRUQRGHPDQHUD

DSURSLDGDUHVSHWDQGRORVFyGLJRVYLJHQWHVSRGUtD

UHVXOWDUHQFRQGLFLRQHVSHOLJURVDV6LQRH[LVWHQFyGLJRV

ORFDOHVVXDSDUDWRGHEHXVDUXQFDEOHDGR\IXVLEOHVTXH

FXPSODQFRQORVUHTXLVLWRVGHO&yGLJR(OpFWULFR1DFLRQDO

$16,1)3$1R²ÒOWLPDHGLFLyQ8VWHGSXHGHREWHQHU

XQDFRSLDGHHVWHFyGLJRHVFULELHQGRD

1DWLRQDO)LUH3URWHFWLRQ$VVRFLDWLRQ

%DWWHU\PDUFK3DUN

4XLQF\0$

$SDUWLUGHOURGHHQHURGHHO&yGLJR

(OpFWULFR1DFLRQDOUHTXLHUHTXHWRGDVODVFRQVWUXFFLRQHV

QXHYDVSHURQRH[LVWHQWHVXVHQXQDFRQH[LyQGH

FRQGXFWRUHVKDFLDFXDOTXLHUKRUQRHOpFWULFR&XDQGR

LQVWDOHXQKRUQRHOpFWULFRHQXQDFRQVWUXFFLyQQXHYD

FDVDPyYLOYHKtFXORGHUHFUHDFLyQRXQiUHDGRQGHORV

FyGLJRVORFDOHVSURKtEDQODFRQH[LyQDWLHUUDDWUDYpVGHO

FRQGXFWRUQHXWURVLJDODVLQVWUXFFLRQHVHQOD6HFFLyQ

&216758&&,21(618(9$6<&21(;,21(6'(&,5&8,726

5$0$/(6'(&21'8&725(6
8VWHGGHEHXVDUXQVLVWHPDHOpFWULFRGHWUHVDODPEUHV

PRQRIiVLFR$&<YROWLRVRYROWLRV

+HUW]6LKDFHXQDFRQH[LyQDDODPEUHVGHDOXPLQLR

GHEHXVDUFRQHFWRUHVDGHFXDGDPHQWHLQVWDODGRVTXH

HVWpQDSUREDGRVSDUDVHUXWLOL]DGRVFRQFDEOHDGRV

GHDOXPLQLR

,QVWUXFFLRQHVGHLQVWDODFLyQ

,16758&&,21(6'(6(*85,'$'

,03257$17(6

$'9(57(1&,$

/DHQHUJtDHOpFWULFDKDFLDOD

OtQHDGHVXPLQLVWURGHOKRUQRGHEHVHU

GHVFRQHFWDGDPLHQWUDVVHKDFHQODV

FRQH[LRQHV1RKDFHUHVWRSRGUtDUHVXOWDU

HQOHVLRQHVJUDYHVHLQFOXVRSURYRFDUOD

PXHUWH

3DUDVXVHJXULGDG

‡

&HUFLyUHVHGHTXHVXKRUQRVHDLQVWDODGR

DGHFXDGDPHQWHSRUXQLQVWDODGRUFDOL¿FDGR

RSRUXQWpFQLFRGHVHUYLFLR

‡

&HUFLyUHVHGHTXHORVJDELQHWHV\ORVUHYHVWLPLHQWRV

GHODSDUHGDOUHGHGRUGHOKRUQRSXHGDQVRSRUWDUODV

WHPSHUDWXUDVKDVWDƒ)>ƒ&@JHQHUDGDVSRU

HOKRUQR

‡

&HUFLyUHVHGHTXHVXKRUQRHVWp¿UPHPHQWH

LQVWDODGRHQXQJDELQHWHTXHHVWp¿UPHPHQWH

DGKHULGRDODHVWUXFWXUDGHODFDVD(OSHVR

VREUHODSXHUWDGHOKRUQRSRGUtDFDXVDUTXH

HOKRUQRVHYROWHHUHVXOWDQGRHQOHVLRQHV1XQFD

SHUPLWDTXHQDGLHVHVXEDVHVLHQWHVHSDUH

RVHFXHOJXHGHODSXHUWDGHOKRUQR

5HTXLVLWRVHOpFWULFRV

FRQW

5HTXLVLWRVHOpFWULFRV

(VWHDSDUDWRGHEHDEDVWHFHUVHFRQODIUHFXHQFLD

\HOYROWDMHDGHFXDGRV\FRQHFWDUVHDXQFLUFXLWRHOpFWULFR

LQGLYLGXDOFRQFRQH[LyQDWLHUUDFRQSURWHFFLyQGHXQ

IXVLEOHRLQWHUUXSWRUDXWRPiWLFR&RQVXOWHODSODFDGH

SRWHQFLDXELFDGDHQHOPDUFRGHOKRUQRSDUDGHWHUPLQDU

ODSRWHQFLDGHOSURGXFWR8WLOLFHHOFXDGUR

DFRQWLQXDFLyQSDUDGHWHUPLQDUODSURWHFFLyQPtQLPD

UHFRPHQGDGDSDUDHOFLUFXLWRHOpFWULFRHVSHFLDOL]DGR

5HFRPHQGDEOH

 3RWHQFLD.:

3RWHQFLD.:

7DPDxRGHOFLUFXLWR

9

9

(VSHFLDOL]DGR

”.:

”.:

$PS

.:².:

.:².:

$PS

.:².:

.:².:

$PS

.:².:

.:².:

$PS

8ELFDFLyQ

GHODSODFD

GHSRWHQFLD

Summary of Contents for Monogram ZET1SMSS

Page 1: ...WLRQ LV WKH UHVSRQVLELOLW RI WKH LQVWDOOHU DQG SURGXFW IDLOXUH GXH WR LPSURSHU LQVWDOODWLRQ LV 127 FRYHUHG XQGHU ZDUUDQW 127 7KLV DSSOLDQFH PXVW EH SURSHUO JURXQGHG 77 17 21 167 5 OO HOHFWULF ZDOO RYHQV PXVW EH KDUG ZLUHG GLUHFW ZLUHG LQWR DQ DSSURYHG MXQFWLRQ ER SOXJ DQG UHFHSWDFOH LV 127 SHUPLWWHG RQ WKHVH SURGXFWV 0DWHULDOV 1HHGHG 6WUDLQ 5HOLHI ODPS IRU µ FRQGXLW XQFWLRQ R LUH 1XWV µ FP RI 6WUL...

Page 2: ...LUH VLQJOH SKDVH 9ROW RU 9ROW KHUW HOHFWULFDO V VWHP I RX FRQQHFW WR DOXPLQXP ZLULQJ SURSHUO LQVWDOOHG FRQQHFWRUV DSSURYHG IRU XVH ZLWK DOXPLQXP ZLULQJ PXVW EH XVHG QVWDOODWLRQ QVWUXFWLRQV 03257 17 6 7 16758 7 216 51 1 7KH HOHFWULFDO SRZHU WR WKH RYHQ VXSSO OLQH PXVW EH VKXW Rȹ ZKLOH OLQH FRQQHFWLRQV DUH EHLQJ PDGH DLOXUH WR GR VR FRXOG UHVXOW LQ VHULRXV LQMXU RU GHDWK RU RXU 6DIHW H VXUH RXU RYHQ...

Page 3: ...PRYDO LV QRW D UHTXLUHPHQW IRU LQVWDOODWLRQ RI WKH SURGXFW EXW LV DQ DGGHG FRQYHQLHQFH 7R UHPRYH WKH GRRU 2SHQ WKH RYHQ GRRU DV IDU DV LW ZLOO JR 3XVK ERWK KLQJH ORFNV GRZQ WRZDUG WKH GRRU IUDPH WR WKH XQORFNHG SRVLWLRQ 7KLV PD UHTXLUH D ÀDW EODGH VFUHZGULYHU 2 127 7 7 225 7 1 Hinge Lock Unlocked Position Hinge Slot Hinge Arm 5HPRYH SDFNDJLQJ PDWHULDOV KHFN EHKLQG KLQJHV DQG XQGHU IDOVH ERWWRP 5HP...

Page 4: ...WRP RI WKH FXWRXW RU WKH ERWWRP WULP PD QRW LQVWDOO FRUUHFWO DQG WKHQ LQWHUIHUH ZLWK WKH GRRU RSHQLQJ 6LGH E 6LGH QVWDOODWLRQV QVWDOO WZR ZDOO RYHQV LQ VHSDUDWH FXWRXWV OORZ s FP PLQ EHWZHHQ FXWRXWV s FP 0LQ XWRXW 2EVHUYH DOO GLPHQVLRQV DQG UHTXLUHPHQWV XWRXW 2EVHUYH DOO GLPHQVLRQV DQG UHTXLUHPHQWV OORZ µ FP IRU RYHUODS RI RYHQ RYHU VLGH HGJHV RI FXWRXW XQFWLRQ R RFDWLRQ MXQFWLRQ ER PD EH ORFDWHG ...

Page 5: ...G VKLPV XQGHU WKH UXQQHUV DQG IURQW WULP XQWLO WKH PDUNV RU RSHQLQJ DUH FRYHUHG OORZ µ FP IRU RYHUODS RI RYHQ RYHU VLGH HGJHV RI FXWRXW XQFWLRQ R RFDWLRQ OORZ D PLQLPXP RI µ FP IRU FOHDUDQFH WR DGMDFHQW FRUQHUV GUDZHUV ZDOOV HWF ZKHQ GRRU LV RSHQ XWRXW LGWK µ FP 0LQ µ FP 0D 5HFRPPHQGHG FXWRXW ORFDWLRQ IURP ÀRRU µ FP µ FP 0LQ WR RWWRP RI XQFWLRQ R 2SHQLQJ HWZHHQ QVLGH DOOV 0XVW H W HDVW µ FP LGH XW...

Page 6: ...HOHFWULF FRRNWRSV PD EH LQVWDOOHG RYHU WKLV RYHQ 6HH FRRNWRS LQVWDOODWLRQ LQVWUXFWLRQV IRU FXWRXW VL H 6HH ODEHO RQ WRS RI RYHQ IRU DSSURYHG FRRNWRS PRGHOV µ FP 0LQ µ FP 0D 127 7KLV RYHQ LV RQO DSSURYHG WR EH LQVWDOOHG XQGHU WKH VSHFL F PRGHOV DV OD EHOHG RQ WKLV XQLW µ FP µ FP 0LQ µ FP 0D OORZ µ FP RYHUODS WRS RI RYHQ DQG µ FP RYHUODS VLGH HGJHV RI FXWRXW 0D 6LGH E 6LGH QVWDOODWLRQV QVWDOO WZR ZD...

Page 7: ... FP I QHFHVVDU DGG µ FP FOHDWV WR WKH VLGHV ÀXVK ZLWK WKH IURQW HGJH RI WKH VLGH SDQHOV WR DFFHSW PRXQW LQJ VFUHZV 127 QVWDOO WKH RYHQ RQO ZLWK VSH FL F PRGHOV OLVWHG RQ WKH ODEHO ORFDWHG RQ WRS RI WKH RYHQ XWRXW IRU UDPHOHVV DELQHWV 6LQJOH 2YHQ XWRXW IRU QVWDOODWLRQ 2YHU D 0RQRJUDP DUPLQJ UDZHU RXEOH 2YHQ XWRXW IRU QVWDOODWLRQ 2YHU D 0RQRJUDP DUPLQJ UDZHU QWL 7LS ORFN JDLQVW 5HDU DOO 3HU DUPLQJ U...

Page 8: ...RYH WKH DUPLQJ UDZHU GR QRW REVWUXFW WKH UHTXLUHG LQWHULRU GHSWK DQG KHLJKW 7KH PLGGOH UDLO VHSDUDWLQJ WKH RSHQLQJV PD QHHG WR EH ODUJHU WKDQ WKH µ FP PLQLPXP VKRZQ OZD V UHIHU WR WKH LQGLYLGXDO LQVWDOODWLRQ LQVWUXFWLRQV SDFNHG ZLWK HDFK SURGXFW IRU VSHFL F UHTXLUHPHQWV DUPLQJ UDZHU RPELQHG ZLWK GYDQWLXP RU 0LFURZDYH 2YHQ DQG 6LQJOH 2YHQ QVWDOO D VHSDUDWH 9 SURSHUO JURXQG HG UHFHSWDFOH 6HH LQVWDOO...

Page 9: ...DFLW RI WKH FRQGXFWRU LV JRYHUQHG E WKH ZLUH JDXJH DQG WKH WHPSHUDWXUH UDWLQJ RI WKH LQVXODWLRQ DURXQG WKH ZLUH 7XUQ RȺ WKH FLUFXLW EUHDNHU RU UHPRYH IXVHV WR WKH RYHQ EUDQFK FLUFXLW LWK WKH RYHQ VXSSRUWHG RQ D WDEOH RU SODWIRUP LQ IURQW RI WKH FDELQHW RSHQLQJ FRQQHFW WKH ÀH LEOH FRQGXLW WR WKH HOHFWULFDO MXQFWLRQ ER DV VKRZQ EHORZ 3RVLWLRQ WKH FRQGXLW LQ VXFK D PDQQHU WKDW LW ZLOO OLH RQ WRS RI W...

Page 10: ...Z FRQVWUXFWLRQ RU KHQ LQVWDOOLQJ LQ D PRELOH KRPH RU KHQ LQVWDOOLQJ LQ D UHFUHDWLRQDO YHKLFOH RU KHQ ORFDO FRGHV GR QRW SHUPLW JURXQGLQJ WKURXJK QHXWUDO D XW WKH QHXWUDO ZKLWH OHDG IURP WKH FULPS 5H VWULS WKH QHXWUDO ZKLWH OHDG WR H SRVH WKH SURSHU OHQJWK RI FRQGXFWRU E WWDFK WKH DSSOLDQFH JURXQGLQJ OHDG JUHHQ RU EDUH FRSSHU LQ DFFRUGDQFH ZLWK ORFDO FRGHV I WKH UHVLGHQFH JURXQGLQJ FRQGXFWRU LV DOX...

Page 11: ...W EHIRUH WKH RYHQ LV VOLG LQWR SODFH 7KLV ZLOO NHHS WKH FRQGXLW IURP IDOOLQJ EHKLQG WKH RYHQ E LIW RYHQ LQWR FDELQHW FXWRXW XVLQJ WKH RYHQ RSHQLQJ DV D JULS DUHIXOO SXVK DJDLQVW RYHQ IURQW IUDPH R QRW SXVK DJDLQVW RXWVLGH HGJHV F V RX VOLGH WKH RYHQ EDFN SXOO WKH VWULQJ VR WKDW WKH FRQGXLW ZLOO OLH RQ WRS RI WKH RYHQ LQ D QDWXUDO ORRS G KHQ RX DUH VXUH WKH FRQGXLW LV RXW RI WKH ZD VOLGH WKH RYHQ Z...

Page 12: ...H UHDU EROWV DQG WKH URXQG KROHV RYHU WKH IURQW EROWV 8VLQJ DQ DGMXVWDEOH ZUHQFK OLJKWO VHFXUH ZLWK IRXU QXWV EXW GR QRW RYHUWLJKWHQ RU WKH HQDPHO FRXOG EH FKLSSHG 5HSHDW IRU WKH VHFRQG UDFN VXSSRUW 6ORWWHG KROHV RYHU UHDU EROWV 5RXQG KROHV RYHU IURQW EROWV 2YHQ 5DFNV D 3ODFH WKH UHDU UDFN ORFNV RYHU DQG RQWR WKH UDFN VXSSRUWV YH UDFN SRVLWLRQV DUH DYDLODEOH LQFOXGLQJ WKH WRS SRVLWLRQ E 6OLGH WKH ...

Page 13: ...H DUP PXVW EH IXOO VHDWHG LQWR WKH ERWWRP RI WKH VORW 2SHQ WKH RYHQ GRRU DV IDU DV LW ZLOO RSHQ 3XVK WKH KLQJH ORFNV XS DJDLQVW WKH IURQW IUDPH RI WKH RYHQ FDYLW WR WKH ORFNHG SRVLWLRQ ORVH WKH RYHQ GRRU QVWDOODWLRQ QVWUXFWLRQV 5HSODFLQJ WKH 2YHQ RRU 127 7KH RYHQ GRRU LV KHDY RX PD QHHG KHOS OLIWLQJ WKH GRRU KLJK HQRXJK WR VOLGH LW LQWR WKH KLQJH VORWV R QRW OLIW WKH GRRU E WKH KDQGOH RWWRP GJH RI...

Page 14: ... QRW WULSSHG QRU WKH KRXVH IXVH EORZQ 6HH RXU 2ZQHU V 0DQXDO IRU WURXEOHVKRRWLQJ OLVW I E Gµ Q µ DSSHDUV LQ WKH GLVSOD ZKHQ WKH SRZHU LV WXUQHG RQ WKH KRXVH ZLULQJ FRQQHFWLRQV DUH LQFRUUHFW 2SHUDWLRQ KHFNOLVW 127 72 75 1 7KH SRZHU OHDGV VXSSOLHG ZLWK WKLV DSSOLDQFH DUH 8 UHFRJQL HG IRU FRQQHFWLRQV WR ODUJHU JDXJH KRXVHKROG ZLULQJ 7KH LQVXODWLRQ RI WKHVH OHDGV LV UDWHG DW WHPSHUDWXUHV PXFK KLJKHU W...

Page 15: ... DSSURSULpH 8Q G VIRQFWLRQQHPHQW GX SURGXLW TXL UpVXOWHUDLW G XQH LQVWDOODWLRQ LQFRUUHFWH QH VHUDLW 3 6 FRXYHUW SDU OD JDUDQWLH 127 HW DSSDUHLO GRLW rWUH PLV j OD WHUUH DGpTXDWHPHQW 9 6 03257 17 167 7 85 7RXV OHV IRXUV PXUDX HQFDVWUpV GRLYHQW rWUH UDFFRUGpV UDFFRUGHPHQW GLUHFW GDQV XQ ERvWLHU GH MRQFWLRQ KRPRORJXp 8QH FKH HW XQH SULVH GH FRXUDQW QH VRQW 3 6 DXWRULVpHV SRXU EUDQFKHU FHV SURGXLWV 0D...

Page 16: ...UH IRXU HVW ELHQ PRQWp SDU XQ LQVWDOODWHXU TXDOL p RX XQ WHFKQLFLHQ GH VHUYLFH VVXUH YRXV TXH OHV DUPRLUHV GH FXLVLQH HW OHV UHYrWHPHQWV GH PXU DXWRXU GX IRXU SHXYHQW VXSSRUWHU OD WHPSpUDWXUH SRXYDQW DWWHLQGUH SURGXLWH SDU OH IRXU VVXUH YRXV TXH YRWUH IRXU HVW PRQWp HQ WRXWH VpFXULWp GDQV XQH HQFHLQWH TXL HVW ELHQ pH j OD VWUXFWXUH GH YRWUH PDLVRQ 7RXWH SUHVVLRQ DSSOLTXpH VXU OD SRUWH GX IRXU SHXW...

Page 17: ...X j VRQ DQJOH PD LPXP PHQH OHV GHX FKDUQLqUHV HQ SRVLWLRQ GH GpYHUURXLOODJH HQ OHV DEDLVVDQW YHUV OH FKkVVLV GH OD SRUWH 6 LO OH IDXW XWLOLVH XQ WRXUQHYLV j ODPH SODWH Hinge L Unlock Positio nge Slot Hinge Arm 1 628 9 3 6 3257 3 5 6 32 1e 3ODFH YRV PDLQV GH FKDTXH F Wp GH OD SRUWH HW UHIHUPH OD SRUWH GX IRXU MXVTX j OD SRVLWLRQ G HQOqYHPHQW TXL FRUUHVSRQG j SHX SUqV j OD SRVLWLRQ IHUPpH KDUQLqUH H...

Page 18: ... SR PD LVWDQFH GH FP SR PLQ MXVTX DX EDV GH OD ERvWH GH MRQFWLRQ FP SR PD DXWHXU GH O RXYHUWXUH FP SR PLQ FP SR PD LVWDQFH UHFRPPDQGpH HQWUH O RXYHUWXUH HW OH SODQFKHU FP SR 3UpYRLU FP SR DX PRLQV SRXU OH FKHYDXFKHPHQW GX IRXU SDU GHVVXV OH ERUG VXSpULHXUH HW FP ø SR OH ERUG LQIpULHXU GH O RXYHUWXUH FP SR H IRXU Q HVW SDV DSSURXYp SRXU XQ PRQWDJH GHVVRXV OH FRPSWRLU VXSHU SRVp QVWDOOH OHV HQWUHWRL...

Page 19: ...TX DX EDV GH OD ERvWH GH MRQFWLRQ 3UpYRLU XQH RXYHUWXUH G DX PRLQV FP SR GH ODUJHXU HQWUH OHV PXUV LQWpULHXUV DXWHXU GH O RXYHUWXUH FP SR PLQ FP SR PD FP SR PD FP SR 3UpYRLU FP SR DX PRLQV SRXU OH FKH YDXFKHPHQW GX IRXU SDU GHVVXV OH ERUG VXSpUL HXUH HW FP ø SR OH ERUG LQIpULHXU GH O RXYHUWXUH QVWDOOH OHV HQWUHWRLVHV RX UDLOV GH FP FP SR SR RX pTXLYDOHQWV DX QLYHDX GX ERUG LQIpULHXUH QWUHWRLVHPHQW...

Page 20: ... HOOHV YRQW VHUYLU j HU OH IRXU j O DUPRLUH 8QH WDEOH GH FXLVVRQ pOHFWULTXH RX DX JD SHXW rWUH LQVWDOOpH DX GHVVXV GH FH IRXU 9RLU OHV LQVWUXFWLRQV G LQVWDOODWLRQ GH OD WDEOH GH FXLVVRQ SRXU FRQQDvWUH OD WDLOOH GH O RXYHUWXUH 9RLU O pWLTXHWWH VXU OH GHVVXV GX IRXU SRXU FRQQDvWUH OHV PRGqOHV GH WDEOH GH FXLVVRQ DSSURXYpV FP SR PLQ FP SR PD 127 H IRXU HVW DSSURXYp XQLTXHPHQW SRXU XQH LQVWDOODWLRQ VR...

Page 21: ...HDX ODWpUDX SRXU LQVpUHU OHV YLV GH DWLRQ 127 QVWDOOH OH IRXU XQLTXHPHQW DYHF OHV PRGqOHV SUpFLVpV VXU O pWLTXHWWH DSSRVpH VXU OH GHVVXV GX IRXU 2XYHUWXUH SRXU DUPRLUHV VDQV FDGUH 2XYHUWXUH SRXU IRXU HQFDVWUp VLPSOH SRXU XQH LQVWDOODWLRQ DX GHVVXV G XQ WLURLU FKDXȹH SODW 0RQRJUDP 2XYHUWXUH SRXU IRXU HQFDVWUp GRXEOH SRXU XQH LQVWDOODWLRQ DX GHVVXV G XQ WLURLU FKDXȹH SODW 0RQRJUDP 0RGXOH DQWLEDVFXOH...

Page 22: ...GHXU HW OD KDXWHXU LQWpULHXUHV UHTXLVHV SRXU O LQVWDOODWLRQ H UDLO TXL VpSDUHUD OHV RXYHUWXUHV SRXUUDLW H LJHU XQ GpJDJHPHQW VXSpULHXU DX FP SR PLQLPXP LQGLTXpV 5HSRUWH YRXV WRXMRXUV DX GLUHFWLYHV G LQVWDOODWLRQ GLVWLQFWHV HPEDOOpHV DYHF FKDTXH SURGXLW SRXU OHV VSpFL FDWLRQV SDUWLFXOLqUHV DX SURGXLW 7LURLU FKDXȹH SODW LQVWDOOp DYHF XQ IRXU GYDQWLXP RX XQ IRXU GHV PLFUR RQGHV HW XQ IRXU HQFDVWUp VL...

Page 23: ...XU HVW GpWHUPLQpH SDU OH FDOLEUH GX O HW OD WHPSpUDWXUH QRPLQDOH GH O LVRODQW DXWRXU GX O 0HWWH OH GLVMRQFWHXU KRUV FLUFXLW RX HQOHYH OHV IXVLEOHV GX FLUFXLW WHUPLQDO GX IRXU H IRXU UHSRVDQW VXU XQH WDEOH RX XQH SODWH IRUPH HQ IDFH GH O RXYHUWXUH GH O HQFHLQWH FRQQHFWH OH FRQGXLW ÀH LEOH j OD ERvWH GH MRQFWLRQ WHO TX LOOXVWUp FL GHVVRXV 3ODFH OH FRQGXLW GH PDQLqUH j FH TX LO IDVVH XQH ERXFOH QRUPD...

Page 24: ...QVWDOODWLRQ GDQV XQH PDLVRQ PRELOH RX RUV G XQH LQVWDOODWLRQ GDQV XQ YpKLFXOH UpFUpDWLI RX RUVTXH OHV FRGHV ORFDX HQ YLJXHXU QH SHUPHWWHQW SDV OD PLVH j OD WHUUH SDU OH FRQGXFWHXU QHXWUH D pJDJH OH O QHXWUH EODQF GX FkEOH pQXGH j QRXYHDX OH O QHXWUH EODQF SRXU H SRVHU OD ERQQH ORQJXHXU GH FRQGXFWHXU E L H OH O GH PLVH j OD WHUUH GH O DSSDUHLO O YHUW RX HQ FXLYUH GpQXGp FRQIRUPpPHQW DX FRGHV ORFDX ...

Page 25: ...VXU OD FHOOH SRXU TXH OH FRQGXLW IDVVH XQH ERXFOH QRUPDOH VXU OH GHVVXV GX IRXU G 8QH IRLV OH FRQGXLW GpJDJp GH O DUULqUH GX IRXU SRXVVH FH GHUQLHU GDQV O RXYHUWXUH DX WURLV TXDUWV GH OD GLVWDQFH 7LUH VXU XQH H WUpPLWp GH OD FHOOH SRXU OD UpFXSpUHU 127 YDQW GH SHUFHU OHV WURXV GH JXLGDJH DVVXUH YRXV GH SRXVVHU OH IRXU MXVTX j O HQGURLW R LO GRLW DOOHU HW GH OH FHQWUHU DGpTXDWHPHQW HV YLV GRLYHQW r...

Page 26: ...HPHQW OHV TXDWUH pFURXV VDQV WRXWHIRLV WURS VHUUHU SRXU pYLWHU G HQGRPPDJHU O pPDLO GX IRXU 5pSpWH FHV pWDSHV SRXU OH GHX LqPH VXSSRUW GH JULOOH 7URXV RYDOLVpV DX GHVVXV GHV ERXORQV DUULqUH 7URXV URQGV DX GHVVXV GHV ERXORQV DYDQW ULOOHV GX IRXU D QVpUH OH PpFDQLVPH DUULqUH GH EORFDJH GH OD JULOOH DX GHVVXV HW VXU OHV VXSSRUWV GH JULOOH FLQT SRVLWLRQV GH JULOOHV VRQW RȺHUWHV FRPSULV OD SRVLWLRQ VXS...

Page 27: ... SRUWH SDU OD SRLJQpH Q PDLQWHQDQW OD SRUWH j OD SRVLWLRQ G HQOqYHPHQW TXL FRUUHVSRQG j SHX SUqV j OD SRVLWLRQ IHUPpH SODFH O HQFRFKH GX EUDV GH FKDUQLqUH GDQV OH ERUG LQIpULHXU GH OD IHQWH GH OD FKDUQLqUH HQFRFKH GRLW rWUH ELHQ LQVpUpH GDQV OH EDV GH OD IHQWH 127 D SRUWH GX IRXU HVW ORXUGH VH SHXW TXH YRXV D H EHVRLQ G DLGH SRXU OD VRXOHYHU DVVH KDXW SRXU OD JOLVVHU GDQV VHV FKDUQLqUHV 1H VRXOHYH...

Page 28: ...FOHQ FKp RX OH IXVLEOH GH OD PDLVRQ JULOOp RQVXOWH OH JXLGH GH GpSDQQDJH GH YRWUH 0DQXHO G XWLOLVDWLRQ 6L OHV PRWV E G ª Q ª DSSDUDLVVHQW j O pFUDQ ORUV GH OD PLVH VRXV WHQVLRQ OHV FRQQH LRQV DX FkEODJH GH OD UpVLGHQFH VRQW LQFRUUHFWHV LVWH GH YpUL FDWLRQ SRXU O HVVDL 127 86 e 75 1 HV OV pOHFWULTXHV GH VRUWLH IRXUQLV DYHF FHW DSSDUHLO VRQW DSSURXYpV 6 SRXU XQ EUDQFKHPHQW j GX FkEODJH UpVLGHQWLHO G...

Page 29: ...ODFLyQ LQFRUUHFWD 12 HVWi FXELHUWD SRU OD JDUDQWtD 127 VWH DSDUDWR GHEH HVWDU FRQHFWDGR D WLHUUD DGHFXDGDPHQWH 7 1 Ï1 167 25 7RGRV ORV KRUQRV HOHFWUyQLFRV GH SDUHG GHEHQ VHU FDEOHDGRV GLUHFWDPHQWH HQ XQD FDMD GH FRQH LyQ DSUREDGD 8Q HQFKXIH UHFHSWiFXORµ 12 6 SHUPLWLGR HQ HVWRV SURGXFWRV 0DWHULDOHV QHFHVDULRV EUD DGHUD GH DOLYLR GH SUHVLyQ SDUD FRQ GXFWR GH µ DMD GH FRQH LyQ 7XHUFDV SDUD DODPEUHV R...

Page 30: ...VLFR YROWLRV R YROWLRV HUW 6L KDFH XQD FRQH LyQ D DODPEUHV GH DOXPLQLR GHEH XVDU FRQHFWRUHV DGHFXDGDPHQWH LQVWDODGRV TXH HVWpQ DSUREDGRV SDUD VHU XWLOL DGRV FRQ FDEOHDGRV GH DOXPLQLR QVWUXFFLRQHV GH LQVWDODFLyQ 16758 21 6 6 85 03257 17 6 9 57 1 D HQHUJtD HOpFWULFD KDFLD OD OtQHD GH VXPLQLVWUR GHO KRUQR GHEH VHU GHVFRQHFWDGD PLHQWUDV VH KDFHQ ODV FRQH LRQHV 1R KDFHU HVWR SRGUtD UHVXOWDU HQ OHVLRQHV...

Page 31: ...HWLUDU OD SXHUWD EUD OD SXHUWD GHO KRUQR KDVWD HO Pi LPR PSXMH ORV WRSHV GH ODV ELVDJUDV KDFLD DEDMR KDFLD HO PDUFR GH OD SXHUWD KDVWD OD SRVLFLyQ DELHUWD VWR SRGUtD UHTXHULU HO XVR GH XQ GHVWRUQLOODGRU SODQR 12 9 17 38 57 325 038f 85 Hinge Lock Unlocked Position Hinge Slot Hinge Arm 3RVLFLyQ DELHUWD GH OD ELVDJUD 5DQXUD GH OD ELVDJUD UD R GH OD ELVDJUD 5HWLUH ORV PDWHULDOHV GH HPEDODMH 5HYLVH GHW...

Page 32: ...UD DGHUDV GH VRSRUWH DGHFXDGDV SDUD ODV FRUUHGHUDV µ FP 6REUH OD OtQHD GH FHQWUR GH ORV JDELQHWHV O IRQGR VyOLGR R ODV FRUUHGHUDV GHEHQ HVWDU QLYHODGRV FRQ HO IRQGR GHO FRUWH GH OR FRQWUDULR HO ERUGH GHO IRQGR QR VH SRGUi LQVWDODU FRUUHFWDPHQWH SRGUi LQWHUIHULU HQ OD DSHUWXUD GH OD SXHUWD 3HUPLWD µ FP SDUD VREUHSDVR GHO KRUQR VREUH ORV ERUGHV ODWHUDOHV GHO FRUWH 8ELFDFLyQ GH OD FDMD GH FRQH LyQ OD...

Page 33: ...P GH HVSDFLR SDUD ODV HVTXLQDV FDMRQHV SDUHGHV HWF DG DFHQWHV FXDQGR ODV SXHUWDV HVWpQ DELHUWDV QFKR GHO FRUWH µ FP 0tQ µ FP 0i µ FP 0tQ KDVWD OD SDUWH LQIHULRU GH OD FDMD GH FRQH LyQ EHUWXUD HQWUH ORV SDUHGHV LQWHULRUHV GHEH HVWDU XQ PtQLPR GH µ FP GH DQFKR OWXUD GHO FRUWH µ FP 0tQ µ FP 0i µ FP 0i µ FP 3HUPLWD XQ PtQLPR GH µ FP SDUD HO VREUHSDVR GHO KRUQR SRU HQFLPD ø µ FP SRU GHEDMR GHO FRUWH QV...

Page 34: ...LFDV R GH JDV VH SXHGHQ LQVWDODU VREUH HVWH KRUQR RQVXOWH ODV LQVWUXFFLRQHV GH OD HVWXID SDUD HO WDPDxR GHO FRUWH RQVXOWH OD HWLTXHWD HQFLPD GHO KRUQR SDUD ORV PRGHORV GH HVWXIDV DSUREDGRV µ FP 0tQ µ FP 0i 127 VWH KRUQR HVWi DSUREDGR VyOR SDUD LQVWDODUVH EDMR ORV PRGHORV HVSHFt FRV LQGLFD GRV HQ HVWD XQLGDG µ FP µ FP 0tQ µ FP 0i 0i 8ELFDFLyQ GH OD FDMD GH FRQH LyQ 9 9 OD FDMD GH FRQH LyQ SXHGH HVW...

Page 35: ...HJXH DEUD DGHUDV GH µ FP D ORV ODGRV D UDV FRQ HO ERUGH IURQWDO GH ORV SDQHOHV ODWH UDOHV SDUD FRORFDU WRUQLOORV GH PRQWDMH 127 QVWDOH HO KRUQR VyOR FRQ ORV PRGHORV HVSHFt FRV HQXPHUD GRV HQ OD HWLTXHWD TXH VH XELFD HQ OD SDUWH VXSHULRU GHO KRUQR RUWH SDUD JDELQHWHV VLQ PDUFR RUWH SDUD ORV KRUQRV VLPSOHV SDUD LQVWDODU VREUH XQ FDMyQ FDOHQWDGRU 0RQRJUDP RUWH SDUD ORV KRUQRV GREOHV SDUD LQVWDODU VRE...

Page 36: ...D JDYHWD GH FDOHQWDPLHQWR QR GL FXOWHQ OD SURIXQGLGDG DOWXUD LQWHULRU UHTXHULGD O FDUULO GHO PHGLR TXH VHSDUD ODV GRV DEHUWXUDV SXHGHQ QHFHVLWDU VHU PiV JUDQGH TXH HO GH s FP GH PtQLPR TXH VH PXHVWUD 6LHPSUH FRQVXOWH ODV LQVWUXFFLRQHV SDUD OD LQVWDODFLyQ TXH VH UHPLWHQ FRQ FDGD SURGXFWR SDUD REWHQHU ORV UHTXLVLWRV HVSHFt FRV DYHWD GH FDOHQWDPLHQWR FRPELQDGD FRQ GYDQWLXP R KRUQR GH PLFURRQGDV KRUQR...

Page 37: ...UDWXUD GHO DLVODPLHQWR DOUHGHGRU GHO DODPEUH HVFRQHFWH HO LQWHUUXSWRU GHO FLUFXLWR R UHWLUH ORV IXVLEOHV TXH DOLPHQWDQ HO FLU FXLWR UDPDO GHO KRUQR RQ HO KRUQR HQIUHQWH GH OD DEHUWXUD GHO JDELQHWH VREUH XQD PHVD R SODWDIRUPD FRQHFWH HO FRQGXFWR ÀH LEOH D OD FDMD GH FRQH LyQ FRPR VH PXHVWUD HQ OD JXUD RORTXH HO FRQGXFWR GH PDQHUD TXH TXHGH DSR DGR VREUH OD SDUWH VXSHULRU GHO KRUQR HQ IRUPD GH EXFOH...

Page 38: ...H UHFUHDFtRQ R XDQGR ORV FyGLJRV ORFDOHV QR SHUPLWDQ KDFHU FRQH LyQ D WLHUUD D WUDYpV GH XQ FDEOH QHXWUR D RUWH OD SXQWD GHO DODPEUH QHXWUR EODQFR GHO HPSDOPH 3HOH OD SXQWD GHO DODPEUH QHXWUR EODQFR KDVWD H SRQHU OD H WHQVLyQ DSURSLDGR GHO FRQGXFWRU E RQHFWH HO DODPEUH GH FRQH yQ D WLHUUD YHUGH R FREUH GHVFXELHUWR GH DFXHUGR D ORV FyGLJRV ORFDOHV 6L HO FRQGXFWRU GH FRQH LyQ D WLHUUD GH OD UHVLGHQF...

Page 39: ... DWUiV WLUH GH OD FXHUGD SDUD TXH HO FRQGXFWR TXHGH HQFLPD GHO KRUQR GH IRUPD QDWXUDO G XDQGR HVWp VHJXUR GH TXH HO FRQGXFWR HVWi IXHUD GHO FDPLQR GHVOLFH HO KRUQR GHO WUD HFWR KDFLD DWUiV KDFLD HO LQWHULRU GH OD DEHUWXUD 5HWLUH OD FXHUGD KDODQGR GH XQ H WUHPR 127 QWHV GH SHUIRUDU ORV RUL FLRV SLORWR FHUFLyUHVH GH TXH HO KRUQR VH HPSXMy KDVWD HO IRQGR GH TXH HVWp FHQWUDGR RV WRUQLOORV GHEHQ HVWDU ...

Page 40: ...H DMXVWDEOH VXMHWH VXDYHPHQWH FRQ FXDWUR WXHUFDV VLQ DMXVWDU HQ H FHVR D TXH HVR SRGUtD VDOWDU HO HVPDOWH 5HSLWD HO SURFHGLPLHQWR SDUD FRORFDU HO VHJXQGR VRSRUWH GH OD SDUULOOD 2UL FLRV UDQXUDGRV VREUH SHUQRV SRVWHULRUHV 2UL FLRV UHGRQGRV VREUH SHUQRV IURQWDOHV 3DUULOODV GH KRUQR D RORTXH ODV WUDEDV GH OD SDUULOOD SRVWHULRU SRU HQFLPD VREUH ORV VRSRUWHV GH ODV SDUULOODV OD SDUULOOD WLHQH FLQFR SRV...

Page 41: ...LVPR iQJXOR TXH OD SRVLFLyQ SDUD UHPRFLyQ TXH HVWi FHU UDGR OD PD RU SDUWH GHO WLHPSR FRORTXH OD PXHVFD GHO EUD R GH OD ELVDJUD HQ HO LQWHULRU GHO ERUGH LQIHULRU GH OD UDQXUD GH OD ELVDJUD D PXHVFD GHO EUD R GH OD ELVDJUD GHEH DSR DUVH FRPSOHWDPHQWH DO IRQGR GH OD UDQXUD 127 D SXHUWD GHO KRUQR HV SHVDGD 4XL iV QHFHVLWH D XGD SDUD OHYDQWDU GHVOL DU OD SXHUWD KDFLD DEDMR VREUH ODV ELVDJUDV 1R OHYDQW...

Page 42: ...QWH HUFLyUHVH GH TXH HO LQWHUUXSWRU GH FLUFXLWR QR VH KD D GLVSDUDGR R GH TXH ORV IXVLEOHV GH OD FDVD QR HVWpQ TXHPDGRV RQVXOWH HO PDQXDO GHO SURSLHWDULR SDUD XQD OLVWD GH SUREOHPDV HYHQWXDOHV 6L DO HQFHQGHU HO KRUQR HQ OD SDQWDOOD DSDUHFH E Gµ Q µ RQH LyQ LQFRUUHFWDµ ODV FRQH LRQHV GHO FDEOHDGR GH OD FDVD VRQ LQFRUUHFWDV LVWD GH FRQWURO SDUD OD RSHUDFLyQ 127 75 67 RV DODPEUHV HOpFWULFRV SURSRUFLR...

Page 43: ... 1RWDV ...

Page 44: ... 3ULQWHG LQ 8 6 PSULPp DX eWDWV 8QLV PSUHVR HQ VWDGRV 8QLGRV ...

Reviews:

No comments