GE
Lighting
Light Bar Retrofit Kit Series
Lumination
TM
LED Luminaires
Installation Guide
BEFORE YOU BEGIN
Read these instructions completely and carefully.
WARNING
AVERTISSEMENT
RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK
• Disconnect power before installation or maintenance.
• Luminaire wiring and electrical parts may be damaged when drilling for
installation of LED retrofit kit. Check for enclosed wiring and components.
• LED Retrofit Kit installation requires knowledge of luminaires electrical
systems. If not qualified, do not attempt installation. Contact a qualified
electrician.
• Install this kit only in luminaires that have the construction features and
dimensions shown in the photographs and/or drawings and where the
input rating of the retrofit kit does not exceed the input rating of the
luminaire.
• Only those open holes indicated in the photographs and/or drawings
may be made or altered as a result of kit installation. Do not leave any
other open holes in an enclosure of wiring or electrical components.
• To prevent wiring damage or abrasion, do not expose wiring to edges of
sheet metal or other sharp objects.
RISQUE D’INCENDIE OU D’ELECTROCUTION
• Débrancher l’alimentation avant l’installation ou la maintenance.
• Le câblage du luminaire ainsi que ses composantes électriques peuvent
être endommagés lors du perçage requis pour l’installation de l’ensemble
de mise à niveau à DEL. Vérifiez le câblage et les composants.
• L’installation de l’ensemble de mise à niveau à DEL requiert des
connaissances en système électrique d’éclairage. Si vous n’avez pas les
qualifications adéquates, ne procédez pas à l’installation et contactez un
électricien qualifié.
• N’installez cet ensemble de mise à niveau à DEL que sur des luminaires
ayant une construction et des dimensions indiquées sur les photos et
dessins et ce, seulement dans la mesure où les spécifications d’entrées
de l’ensemble de mise à niveau à DEL n’excède pas les spécifications
d’entrée du Luminaires dans lequel il sera installé.
• Seules les ouvertures indiquées sur les photos et dessins peuvent être
faites ou modifiées lors de l’installation de l’ensemble de mise à niveau à
DEL. Ne laissez aucune ouverture dans le boitier ou le compartiment où
se trouvent les composants électriques.
• Afin de prévenir tout dommage ou abrasion aux fils électriques, évitez
que ceux-ci ne viennent en contact avec les bordures métalliques ou
d’autres ojets pointus.
CAUTION!
ATTENTION!
• The Light Bar may fall down if not installed properly, follow installation
instructions.
• Wear safety glasses and proper aid during installation and maintenance.
• Les barres lumineuses peuvent tomber s’il ne sont pas installés
correctement. Suivre les instructions d’installations.
• Portez des lunettes protectrices ainsi que tout autre protection
nécessaire durant l’installation et la maintenance.
Tools Required
• Screwdriver Philips #2
• Portable drill with Philips #2 bit
• Wire cutter
Save These Instructions
These instructions do not purport to cover all details or variations in components nor to provide for every possible contingency to be met in
connection with installation, operation or maintenance. Should further information be desired or should particular problem arise which are
not covered sufficiently for the purchaser’s purpose, the matter should be referred to General Electric Company. GE Lighting does not claim
liability for any installation not performed according to this guide or not by a qualified electrician.
• Installation to be performed by factory trained or qualified personnel.
Ensure this manual is provided to the installers and users.
• Use this product only in the manner intended by the manufacturer. If there
are any questions or concerns, contact the manufacturer.
For Your Safety
Read and observe all CAUTIONS and WARNINGS shown throughout
these instructions.
imagination at work
