GE JVM3160 Owner'S Manual Download Page 41

49-7000115   Rev. 0

19

Resolución de Problemas

Cosas que son Normales de su Horno Microondas

„

&RVDVTXHVRQ1RUPDRUQR0LFURRQGDV

„

  Reflejo de luz alrededor de la puerta o la cubierta exterior.

„

/X]GHOKRUQRWHQXH\FDPELRGHOVRQLGRGHOSLWLGRHQ

niveles de potencia que no son altos.

„

  Ruido de golpes secos mientras el horno está en 

funcionamiento.

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

COMISIÓN DE COMUNICACIONES FEDERALES (EE.UU.)DECLARACIÓN 
DE INTERFERENCIA DE RADIO FRECUENCIA

Este equipo genera y usa energía de frecuencia ISM y si no 
es instalado y usado de forma adecuada, en cumplimiento 
estricto con las instrucciones del fabricante, se podrán 
ocasionar interferencias en la recepción de radio y televisión. 
Se realizó una evaluación por tipo y se encontró en 
cumplimiento con los límites de un equipo ISM, de acuerdo 
con la parte 18 de las Reglas FCC, que fueron diseñadas 
para brindar una protección razonable contra dichas 
interferencias en una instalación residencial. Sin embargo, 
no se garantiza que no se presenten interferencias en una 
instalación en particular. Si el equipo provoca interferencias 
en la recepción de radio o televisión, lo que se puede 
determinar encendiendo y apagando el equipo, se aconseja 
al usuario que intente corregir la interferencia a través de 
una o más de las siguientes medidas: 

Ŷ

 Reoriente la antena receptora de radio o televisión. 

Ŷ

 Reubique el horno microondas con respecto al receptor. 

Ŷ

 Coloque el horno microondas alejado del receptor. 

Ŷ

 Enchufe el horno microondas en un tomacorriente 

diferente, de modo que el horno microondas y el receptor 
estén en diferentes circuitos de empalmes. 

El fabricante no es responsable de cualquier interferencia de 
radio o TV ocasionada por una modificación no autorizada 
sobre este horno microondas. Es responsabilidad del 
usuario corregir dicha interferencia. 

Summary of Contents for JVM3160

Page 1: ...ademark license MICROWAVE OVEN Espa ol Para consultar una version en espa ol de esta manual de instrucciones visite nuestro sitio de internet GEAppliances com SAFETY INFORMATION 3 OPERATING INSTRUCTIO...

Page 2: ...s into every GE Appliances product and we think you will too Among other things registration of your appliance ensures that we can deliver important product information and warranty details when you n...

Page 3: ...rking properly or if it has been damaged or dropped HHS FRUG DZD IURP KHDWHG VXUIDFHV Do not let cord hang over the edge of the table or counter R QRW LPPHUVH FRUG RU SOXJ LQ ZDWHU R QRW FRYHU RU EORF...

Page 4: ...cloth Rinse well SUPER HEATED WATER LTXLGV VXFK DV ZDWHU FRIIHH RU WHD DUH DEOH WR be overheated beyond the boiling point without appearing to be boiling Visible bubbling or boiling when the containe...

Page 5: ...ce RU EHVW RSHUDWLRQ SOXJ WKLV DSSOLDQFH LQWR LWV RZQ electrical outlet to prevent flickering of lights blowing of fuse or tripping of circuit breaker READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY...

Page 6: ...viewed while keeping microwaves confined in the oven Control Panel Removable Turntable Do not operate the oven in the microwave mode without the turntable and turntable support seated and in place Rem...

Page 7: ...RUQ 6WDUWV LPPHGLDWHO Reheat Press pad to select food HYHUDJH 6WDUWV LPPHGLDWHO 3RWDWR 6WDUWV LPPHGLDWHO Popcorn Convenience Cooking Express Cook Potato Start Pause Cancel Off Beverage Reheat Set Cloc...

Page 8: ...energy did not cycle off the outside of the food would cook before the inside was defrosted Here are some examples of uses for various power levels Power Level 10 LVK EDFRQ YHJHWDEOHV ERLOLQJ OLTXLGV...

Page 9: ...the oven signal 5 Press Start Pause When the oven signals turn food over and break apart or rearrange pieces for more even defrosting Shield any warm areas with small pieces of foil The oven will con...

Page 10: ...f time After second half of time separate pieces and place in cooking dish Microwave 2 to 4 minutes more if necessary Let stand a few minutes to finish defrosting Chicken whole 2 1 2 to 3 lbs 17 to 21...

Page 11: ...s of food may be extremely hot If food is not hot enough after the countdown use Cook Time for additional reheating time 6RPH RRGV 1RW 5HFRPPHQGHG IRU 8VH With Reheat It is best to use Cook Time for t...

Page 12: ...e door or clearing the display Press Start Pause again to restart the oven Turntable RU EHVW FRRNLQJ UHVXOWV OHDYH WKH WXUQWDEOH on It can be turned off for large dishes Press Turntable once to turn t...

Page 13: ...RQGV WR VZLWFK WKH VRXQG RQ RU RII DXOW EHHS VLJQDOV FDQQRW EH turned off Automatic Fan An automatic fan feature protects the microwave from too much heat rising from the cooktop below it It automatic...

Page 14: ...reduce cooking time Venting plastic wrap or covering with wax paper allows excess steam to escape Shielding In a regular oven you shield chicken breasts or baked foods to prevent over browning When m...

Page 15: ...ke sure you know what type of panel you have Refer to the eighth digit of the model number S is stainless steel L is CleanSteel and B W or C are plastic colors Stainless Steel on some models The stain...

Page 16: ...filters should be cleaned once a month or as needed Removing and Cleaning the Filters To remove slide them to the rear using the tabs Pull down and out To clean the vent filters soak them and then swi...

Page 17: ...The charcoal filter should be replaced when it is QRWLFHDEO GLUW RU GLVFRORUHG XVXDOO DIWHU WR months depending on usage See Optional Kits page 22 for more information CHARCOAL FILTER REPLACEMENT 1 Un...

Page 18: ...se Food weight not entered after selecting Weight Defrost or Time Defrost Make sure you have entered food weight after selecting Weight Defrost or Time Defrost LOCKED appears on display The control ha...

Page 19: ...W SXUVXDQW WR SDUW RI 5XOHV ZKLFK DUH GHVLJQHG to provide reasonable protection against such interference in a residential installation However there is no guarantee that interference will not occur i...

Page 20: ...mited Warranty Any implied warranties including the implied warranties of merchantability or fitness for a particular purpose are limited to one year or the shortest period allowed by law This limited...

Page 21: ...ODWLRQ EHWZHHQ FDELQHWV RQO QRW IRU HQG RI cabinet installation Each kit contains two 3 wide filler panels Recirculating Charcoal Filter Kit LOWHU NLWV DUH XVHG ZKHQ WKH PLFURZDYH RYHQ FDQQRW EH vente...

Page 22: ...your door Get on line and schedule your service at your convenience any day of the year GEAppliances com service RU FDOO 5 6 GXULQJ QRUPDO EXVLQHVV KRXUV Contact Us If you are not satisfied with the s...

Page 23: ...eral Electric Company Fabricado bajo licencia de la marca HORNO MICROONDAS MANUAL DEL PROPIETARIO INFORMACI N DE SEGURIDAD 3 INSTRUCCIONES DE FUNCTIONAMIENTO Controles 6 Funciones del Horno 8 Funcione...

Page 24: ...y creemos que usted tambi n Entre otras cosas el registro de su electrodom stico asegura que podamos entregarle informaci n importante del producto y detalles de la garant a cuando los necesite Regis...

Page 25: ...bien o si ha sufrido una aver a o una ca da 0DQWHQJD HO FDEOH DOHMDGR GH VXSHUILFLHV FDOLHQWHV 1R SHUPLWD TXH HO FDEOH HOpFWULFR FXHOJXH VREUH HO ERUGH de la mesa o del mostrador de encimera 1R VXPHU...

Page 26: ...cos o vidriados con un brillo met lico en cumplimiento con las recomendaciones del fabricante de utensilios 1R JXDUGH QDGD GLUHFWDPHQWH VREUH OD VXSHUILFLH GHO KRUQR microondas cuando el mismo se encu...

Page 27: ...r de 2 cables es su responsabilidad y obligaci n reemplazarlo por un tomacorriente de pared de 3 cables correctamente conectado a tierra DMR QLQJXQD FLUFXQVWDQFLD FRUWH R HOLPLQH HO WHUFHU FDEOH WLHUU...

Page 28: ...Dispositivo giratorio extra ble No ponga en marcha el horno en el modo microondas sin que est n la base y el soporte de la base colocados en su lugar 6 Soporte del plato giratorio extra ble El soport...

Page 29: ...cocci n expr s Comienza de inmediato Convenience Features Presione Iniciar Popcorn palomitas de ma z Comienza de inmediato Reheat recalentar Presione la tecla para seleccionar la comida Beverage bebi...

Page 30: ...la comida se cocinar antes de que el interior est descongelado Estos son algunos ejemplos de usos de diferentes niveles de potencia Nivel de Energ a 10 Pescado tocino verduras l quidos en hervor Nive...

Page 31: ...no d la se al 5 Presione Start Pause QLFLDU 3DXVDU Cuando el horno d la se al d vuelta la comida y separe o reordene los trozos para una descongelaci n m s pareja Cubra cualquier rea caliente con troz...

Page 32: ...io Deje reposar por unos pocos minutos para finalizar la descongelaci n 3ROOR HQWHUR D OEV D PLQ RORTXH HO SROOR HQYXHOWR HQ HO SODWR XHJR GH OD SULPHUD PLWDG GH tiempo desenvuelva y d vuelta el pollo...

Page 33: ...izza Presione dos veces para verduras Presione tres veces para un plato con restos de comida Presione cuatro veces para sopa Presione cinco veces para carne Presione seis veces para pasta 2 Presione l...

Page 34: ...HO SODWR JLUDWRULR HQFHQGLGR R SRGUi DSDJDU DO XVDU SODWRV JUDQGHV 3UHVLRQH OD WHFOD 7XUQWDEOH 3ODWR LUDWRULR XQD YH SDUD DSDJDU HO PLVPR 3UHVLRQH nuevamente si desea volver a activarlo A veces es pos...

Page 35: ...JNM3163 solamente 0DQWHQJD SUHVLRQDGD OD WHFOD GXUDQWH VHJXQGRV SDUD HQFHQGHU R DSDJDU HO VRQLGR DV VHxDOHV HPLWLGDV D trav s de pitidos no pueden ser apagadas Ventilador Autom tico D IXQFLyQ GH YHQW...

Page 36: ...tico o tapas con papel para alimentos permite la salida de vapor excesivo Cubrir En un horno normal usted cubre las pechugas de pollo o comidas asadas para evitar que se doren en exceso Al cocinar en...

Page 37: ...os abrasivos o puntiagudos sobre el panel ya que lo pueden da ar Algunas toallas de papel tambi n pueden rayar el panel de control Superficie de la Puerta Es importante mantener el rea limpia donde la...

Page 38: ...URV GH JUDVD deber an ser limpiados una vez por mes o cuando sea necesario Retiro y Limpieza de los Filtros Para retirarlos deslice los mismos sobre la parte trasera usando las leng etas Empuje hacia...

Page 39: ...o est YLVLEOHPHQWH VXFLR R GHVFRORULGR QRUPDOPHQWH WUiV R PHVHV VHJ Q HO XVR RQVXOWH Kits opcionales en la p gina 22 para obtener m s informaci n REEMPLAZO DEL FILTRO DE CARB N 1 Desenchufe el horno m...

Page 40: ...izado otra selecci n Presione Cancel Off en el horno y no se presion Cancel Off para cancelarla No se introdujo un tiempo Aseg rese de introducir un tiempo de cocci n tras de cocci n tras apretar Cook...

Page 41: ...con la parte 18 de las Reglas FCC que fueron dise adas para brindar una protecci n razonable contra dichas interferencias en una instalaci n residencial Sin embargo no se garantiza que no se presenten...

Page 42: ...NT AS IMPL CITAS 6X QLFD H FOXVLYD DOWHUQDWLYD HV OD UHSDUDFLyQ GHO SURGXFWR FRPR VH LQGLFD HQ OD DUDQWtD LPLWDGD DV JDUDQWtDV impl citas incluyendo garant as impl citas de comerciabilidad o convenien...

Page 43: ...a instalaci n al final del gabinete Cada kit cuenta con dos paneles de relleno de 3 de ancho Kit del Filtro de Carb n con Recirculaci n RV NLWV GHO ILOWUR VH XWLOL DQ FXDQGR HO KRUQR PLFURRQGDV QR pue...

Page 44: ...En EE UU GEAppliances com register Servicio Programado El servicio de reparaci n de expertos de GE Appliances est a s lo un paso de su puerta Con ctese a trav s de Internet y programe su servicio a s...

Reviews: