background image

17

Notas.

Instrucciones de

seguridad

Instrucciones de

operación 

Cuidado y limpieza

Consejos para la

solución de averías

Soporte al consumidor

Summary of Contents for JP939

Page 1: ...tchen Timer 9 Locking the Cooktop 9 Pan Detection Feature 9 Pan Sizing Feature 9 Surface Units 6 9 Warmer Surface Unit 8 Care and Cleaning Control Lock Pad 13 Glass Cooktop 13 14 Packaging Tape 12 Troubleshooting Tips 15 16 Consumer Support Consumer Support 20 Product Registration 17 18 Warranty 19 Write the model and serial numbers here Model ______________ Serial ______________ You can find them...

Page 2: ...the cooktop to reach items could be seriously injured Always keep combustible wall coverings curtains or drapes a safe distance from your cooktop Always keep dish towels dishcloths pot holders and other linens a safe distance away from your cooktop Always keep wooden and plastic utensils and canned food a safe distance away from your cooktop They may become hot and could cause burns Never wear loo...

Page 3: ... on foods being fried at high or medium high heat settings Foods for frying should be as dry as possible Frost on frozen foods or moisture on fresh foods can cause hot fat to bubble up and over the sides of the pan Avoid placing any objects on or near the keypads in order to prevent accidental activation of the cooktop controls Use little fat for effective shallow or deep fat frying Filling the pa...

Page 4: ...nt accidental activation of the cooktop do not place any objects on or near the keypad Clean the cooktop with caution Always lock the control panel using the control lock feature and wait until the entire glass surface is cool before attempting to clean the cooktop See the Locking the Cooktop section for details If a wet sponge or cloth is used to wipe spills on a hot surface unit be careful to av...

Page 5: ...may vary from your model Feature Index Features and appearances may vary Explained on page Single Surface Unit 6 Warmer Surface Unit 8 Dual Surface Unit 7 Single Surface Unit Control Pad 6 Dual Surface Unit Control Pad 7 Warmer Surface Unit Control Pad 8 Kitchen Timer Control Pad 9 Pan Sensor Control Pad 9 Control Lock Pad 9 Hot Surface Indicator Lights one for each surface unit 9 JP939 JP969 ...

Page 6: ...nt is turned on and will remain on until the surface has cooled below 150 F NOTE Hot surface indicator light will Come on when the surface unit is turned on Stay on even after the unit is turned off Glow brightly until the unit has cooled below 150 F NOTE A slight odor is normal when a new cooktop is used for the first time It is caused by the heating of new parts and insulating materials and will...

Page 7: ...s Consumer Support If an error occurs in the control operation a fault code will flash and the control will signal To correct Touch the CONTROL LOCK pad to reset the control Attempt to set the control to the desired cooking setting If the error is not cleared allow the cooktop to cool completely After cooling touch the CONTROL LOCK pad again to reset the control Again attempt to set the control to...

Page 8: ...IGH Soups liquid W3 HIGH The chart above shows initial suggested settings only The temperature type and amount of food and the time held will affect the quality of the food CAUTION Do not warm food on the WARMER for more than two hours Do not use plastic wrap to cover food Plastic may melt onto the surface and be very difficult to remove Use only cookware recommended for top of range cooking The W...

Page 9: ...re section This feature will not work with glass cookware see the Types of Cookware section 9 Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning Troubleshooting Tips Consumer Support How to Lock the Cooktop IMPORTANT As a convenience you can lock the entire cooktop at any time when it is not in use or before cleaning Locking the cooktop will prevent surface units from being turned on acc...

Page 10: ... the surface Use pans that match the diameter of the surface unit Cooking performance will not be as good if the cookware is either smaller or larger than the surface unit Check pans for flat bottoms by using a straight edge Pans with rounded curved ridged or warped bottoms are not recommended Pan Detection Sizing may not work properly with these types of pans For Best Results Place only dry pans ...

Page 11: ...of glass jars for canning such as Ball and Kerr brand and the United States Department of Agriculture Extension Service Remember that canning is a process that generates large amounts of steam To avoid burns from steam or heat be careful when canning NOTE If your house has low voltage canning may take longer than expected even though directions have been carefully followed The process time will be...

Page 12: ...amage is done to the finish of the product the safest way to remove the adhesive left from packaging tape and cooktop labels on the new appliances is an application of a household liquid dishwashing detergent mineral oil or cooking oil Apply with a soft cloth and allow to soak Wipe dry and then apply an appliance polish to thoroughly clean and protect the surface NOTE The adhesive must be removed ...

Page 13: ...eeded If any residue remains repeat the steps listed above as needed For additional protection after all residue has been removed polish the entire surface with CERAMA BRYTE Ceramic Cooktop Cleaner and a paper towel The CERAMA BRYTE Ceramic Cooktop Scraper and all recommended supplies are available through our Parts Center See instructions under To Order Parts section on next page NOTE Do not use ...

Page 14: ...ing or indentation in the glass surface has already occurred the cooktop glass will have to be replaced In this case service will be necessary Damage from Sugary Spills and Melted Plastic Our testing shows that if you are cooking high sugar mixtures such as jelly or fudge and have a spillover it can cause permanent damage to the glass surface unless the spillover is immediately removed Be careful ...

Page 15: ...between before use and use cookware with smooth bottoms the cookware and the surface of the cooktop Cookware has been slid across the cooktop surface Areas of discoloration Food spillovers not cleaned See the Cleaning the glass cooktop section on the cooktop before next use Hot surface on a model This is normal The surface may appear discolored with a light colored glass when it is hot This is tem...

Page 16: ... Time Out feature activated Allow the surface unit s to cool for 1 2 to 1 hour in the display before using again Surface unit is Cooktop feature activated The cooktop has a rapid heat up feature and is glowing hot when it designed to do this should be on a low power setting F and a number You have a function Write down the F and touch the CONTROL appear in the display error code LOCK pad Disconnec...

Page 17: ...otection or you may request your money back on the remaining value of your contract No questions asked It s that simple Protect your refrigerator dishwasher washer and dryer range TV VCR and much more any brand Plus there s no extra charge for emergency service and low monthly financing is available Even icemaker coverage and food spoilage protection is offered You can rest easy knowing that all y...

Page 18: ...ct is registered or register online at www GEAppliances com 1 2 3 Model Number Serial Number Cut here Complete and mail your Consumer Product Ownership Registration today Have the peace of mind of knowing we can contact you in the unlikely event of a safety modification After mailing the registration below store this document in a safe place It contains information you will need should you require...

Page 19: ...used misused or used for other than the intended purpose or used commercially Damage to the glass cooktop caused by use of cleaners other than the recommended cleaning creams and pads Damage to the glass cooktop caused by hardened spills of sugary materials or melted plastic that are not cleaned according to the directions in the Owner s Manual Replacement of house fuses or resetting of circuit br...

Page 20: ...sign for a wide range of physical and mental abilities and impairments For details of GE s Universal Design applications including kitchen design ideas for people with disabilities check out our Website today For the hearing impaired please call 800 TDD GEAC 800 833 4322 Extended Warranties www GEAppliances com Purchase a GE extended warranty and learn about special discounts that are available wh...

Page 21: ...unciones de su cubierta 5 Reloj para la cocina 9 Unidad doble de la superficie 7 Unidad entibiador de la superficie 8 Unidades de la superficie 6 9 Cuidado y limpieza Botón de bloqueo de control 13 Cinta de empaque 12 Superficie de vidrio 13 14 Consejos para la solución de averías 15 16 Soporte al consumidor Soporte al consumidor 20 Garantía 19 Escriba el modelo y número de serie aquí Modelo Serie...

Page 22: ...las paredes a una distancia segura de su cubierta Siempre mantenga las toallas para platos paños para platos guantes para ollas u otros artículos de lencería a una distancia segura de su cubierta Siempre mantenga los utensilios de madera y plásticos así como la comida enlatada a una distancia segura de la cubierta Podrían calentarse y causar quemaduras severas Nunca use ropa o prendas de vestir fl...

Page 23: ...limentos que se frían a niveles de temperatura alta o media alta Los alimentos para freír deben estar lo más seco posible El hielo en los alimentos congelados o la humedad en los alimentos frescos podría causar que la grasa caliente haga burbujas y suba por los costados del sartén Evite colocar objetos sobre o cerca de los botones de control para evitar la activación accidental de los controles de...

Page 24: ...gún objeto sobre o cerca de los controles Limpie la cubierta con precaución Siempre cierre el panel de control con la función de bloqueo y espere hasta que toda la superficie de vidrio esté fría antes de intentar limpiar la cubierta Consulte la sección Bloqueo de la cubierta para detalles Si usa una esponja húmeda o un paño para limpiar los derramamientos en una unidad de la superficie caliente te...

Page 25: ...plicada en la página Unidad sencilla de la superficie 6 Unidad entibiador de la superficie 8 Unidad doble de la superficie 7 Botón del control de la unidad sencilla de la superficie 6 Botón del control de la unidad doble de la superficie 7 Botón del control de la unidad entibiador de la superficie 8 Botón del control del reloj de cocina 9 Botón del control del detector del sartén 9 Botón del bloqu...

Page 26: ...as manchas de agua depósitos minerales se pueden remover usando la crema limpiadora o vinagre blanco de potencia completa El uso de limpiadores de ventanas puede dejar una capa iridiscente en la superficie La crema de limpieza removerá esta decoloración No almacene elementos pesados sobre la cubierta Si se caen sobre la cubierta podrían causar daños No use la superficie como una tabla para cortar ...

Page 27: ... que la superficie se haya enfriado por debajo de 150 F Si ocurre un error en la operación del control un código de error parpadeará y el control hará una señal Para corregirlo Toque el botón CONTROL LOCK para reiniciar el control Intente ajustar el control a la posición de cocinado deseada Si el error no se corrige deje que la cubierta se enfríe por completo Después de enfriarse toque el botón CO...

Page 28: ...UCIÓN No caliente alimentos en WARMER por más de dos horas No use envolturas plásticas para cubrir la comida Es posible que el plástico se derrita sobre la superficie y será muy difícil de remover Use únicamente recipientes de cocina recomendados para cocinado en la cubierta La unidad WARMER entibiador mantendrá los alimentos cocinados calientes a la temperatura para servir Siempre empiece con los...

Page 29: ...idad de la superficie Es posible que esta función no opere correctamente con bases de sartenes redondas curvas o alabeadas consulte la sección Tipos de batería de cocina Esta característica no funciona con batería de cocina de vidrio vea la sección Tipos de batería de cocina 9 Cómo bloquear la cubierta IMPORTANTE Como una conveniencia puede bloquear toda la cubierta en cualquier momento cuando no ...

Page 30: ...as y sartenes pasando una regla recta No se recomiendan las ollas y sartenes con bases redondeadas curvas acanaladas o alabeadas Es posible que la función de detección y tamaño del sartén no funcione correctamente con estos tipos de utensilios Para mejor resultado Coloque únicamente sartenes secos sobre las unidades de la superficie No coloque tapas sobre las unidades de la superficie especialment...

Page 31: ...es de frascos de vidrio para conservas como la marca Ball y Kerr y del Servicio de Extensión del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos Recuerde que la preparación de conservas es un proceso que genera gran cantidad de vapor Para evitar quemaduras con el vapor o calor tenga cuidado durante la preparación NOTA Si su casa tiene un voltaje bajo la preparación de conservas puede tomar más t...

Page 32: ...uetas de la cubierta en los nuevos aparatos es aplicando un detergente líquido casero para el lavado de platos aceite mineral o aceite de cocina Aplíquelo con un paño suave y permita que se empapa Limpie en seco y luego aplique una cera brilladora de aparatos para limpiar por completo y proteger la superficie NOTA El adhesivo debe retirarse de todas las partes antes de usar la cubierta No se puede...

Page 33: ...manece repita los pasos anteriores según sea necesario Para protección adicional después de que todo el residuo haya sido removido pula la superficie completa con el limpiador de cerámica de unidades de superficie CERAMA BRYTE y con una toalla de papel La espátula de estufas de cerámica CERAMA BRYTE y todos los instrumentos recomendados están disponibles a través de nuestro Centro de Partes Ver la...

Page 34: ...A Si ya ha ocurrido una picadura o hendidura en la superficie de vidrio el vidrio de la cubierta tendrá que ser reemplazado en este caso será necesario solicitar servicio Daños de derramamientos de dulce y plástico derretido Nuestras pruebas demuestran que si está cocinando mezclas altas en azúcar como jaleas o dulce de chocolate y ocurre un derramamiento éste podría causar un daño permanente a la...

Page 35: ...recomendados Cerciórese de que las bases de las ollas gruesas arena sal etc entre y sartenes estén limpias antes del uso y use batería la base de las ollas y la de cocina con bases lisas superficie de la cubierta La olla o sartén se deslizó sobre la superficie de la cubierta Áreas con manchas Los derramamientos de Consulte la sección Cómo limpiar la superficie de en la superficie de alimentos no s...

Page 36: ...Asegúrese de que el sartén esté centrado en la forma incorrecta unidad de la superficie correspondiente TEMP LTD aparece La función de Time Out Permita que la unidad es de superficie se enfríe de en la visualización está activada 1 2 a 1 hora antes de usarla de nuevo La unidad de la La función de la cubierta La cubierta tiene una función de calentado rápido superficie está está activada y está dis...

Page 37: ...17 Notas Instrucciones de seguridad Instrucciones de operación Cuidado y limpieza Consejos para la solución de averías Soporte al consumidor ...

Page 38: ...18 Notas Instrucciones de seguridad Instrucciones de operación Cuidado y limpieza Consejos para la solución de averías Soporte al consumidor ...

Page 39: ...e Daños a la cubierta de vidrio causados por el uso de limpiadores diferentes a las cremas y las almohadillas de limpieza recomendadas Daños a la cubierta de vidrio causados por derramamientos endurecidos de materiales de azúcar o plástico derretido que no se limpien según las instrucciones en el Manual del Propietario La reposición de fusibles caseros o arreglo de cortocircuitos Daño al producto ...

Page 40: ...escuentos especiales disponibles mientras su garantía está aún activa Puede comprarla en línea en cualquier momento o llamar al 800 626 2224 durante horas normales de oficina GE Consumer Home Services estará aún ahí cuando su garantía termine Piezas y accesorios www GEAppliances com Aquellos individuos con la calificación necesaria para reparar sus propios electrodomésticos pueden pedir que se les...

Reviews: