background image

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE.
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE SU USO.

¡ADVERTENCIA

Por su seguridad, se debe seguir la información de este manual para reducir el riesgo de incendio o
explosión, descarga eléctrica o para evitar daños a la propiedad, lesiones personales o la pérdida de
la vida.

Cuando use electrodomésticos, se deben seguir precauciones básicas de seguridad, incluyendo las
siguientes:

Use este electrodoméstico sólo para el uso
descrito en este manual.

No intente reparar o reemplazar alguna
parte de su estufa a menos que se
recomiende específicamente en este
manual. Cualquier otro servicio se debe
remitir a un técnico calificado.

Antes de realizar cualquier servicio,
desconecte la fuente de energía de la
estufa en el tablero general de distribución
retirando el fusible o apagando el
interruptor de circuitos. 

Asegúrese de que un electricista calificado
instale y conecte a tierra correctamente el
electrodoméstico de acuerdo con las
instrucciones de instalación suministradas. 

Pida al instalador que le muestre la
ubicación del interruptor de circuitos o
fusible. Márquelo para una fácil referencia.

No deje a los niños solos o sin supervisión
en una zona donde un electrodoméstico
está en uso. Nunca se debe permitir que
alguien se siente o se pare en alguna parte
del electrodoméstico.

Enseñe a los niños a no jugar con los
controles ni con ninguna otra parte de 
la estufa.

No permita que nadie salte, se pare o se
cuelgue de la estufa.

PRECAUCIÓN:

No se deben

guardar en los gabinetes encima de la
estufa artículos de interés para los niños ya
que si se suben en la estufa para alcanzar
dichos artículos pueden sufrir serias
lesiones.

Siempre mantenga el papel de colgadura
o las cortinas de material combustible a
una distancia prudente de la estufa.

Siempre mantenga las toallas y paños 
para platos, guantes para ollas y otros
artículos de tela a una distancia prudente
de la estufa.

Siempre mantenga los utensilios plásticos y
de madera y los alimentos enlatados a una
distancia prudente de la estufa. 

Nunca use ropa suelta o prendas 
que cuelguen mientras utiliza el
electrodoméstico. El material inflamable 
se podría prender si entra en contacto con
unidades calientes de la superficie y puede
causar quemaduras severas.

Use únicamente guantes para ollas que
estén secos, los guantes húmedos en
superficies calientes pueden causar
quemadas por el vapor. No deje que los
guantes para ollas toquen las unidades
calientes de la superficie. No use toallas u
otros paños gruesos que puedan arder si
entran en contacto con la unidad caliente
de la superficie.

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

COCINE LA CARNE Y LAS AVES COMPLETAMENTE...

Cocine la carne y las aves completamente. La carne se debe cocinar a una temperatura mínima INTERNA de
160° F y las aves a una temperatura mínima INTERNA de 180° F. Normalmente, cocinar a estas temperaturas
protege contra enfermedades causadas por los alimentos.

Seguridad

Operación

Cuidado y limpieza

Solucionar problemas

Soporte al consumidor

2

Summary of Contents for JP626WFWW

Page 1: ...Packaging Tape 6 Porcelain Enamel Cooktop 7 Stainless Steel Cooktop 7 Surface Units 8 Installation Instructions Electrical Connections 11 Electrical Requirements 10 Installation of the Cooktop 11 Loc...

Page 2: ...f the appliance Teach children not to play with the controls or any other part of the cooktop Do not allow anyone to climb stand or hang on the cooktop CAUTION Items of interest to children should not...

Page 3: ...op and areas facing the cooktop To minimize the possibility of burns ignition of flammable materials and spillage the handle of a container should be turned toward the center of the cooktop without ex...

Page 4: ...possible to prevent overheating fat beyond the smoking point Never try to move a pan of hot fat especially a deep fat fryer Wait until the fat is cool Do not store flammable materials near the cookto...

Page 5: ...inish cooking Surface Cookware Tips Use medium or heavy weight cookware Aluminum cookware conducts heat faster than other metals Cast iron and coated cast iron cookware are slow to absorb heat but gen...

Page 6: ...aning Make sure the knobs are in the OFF positions and pull them straight off the stems for cleaning The knobs can be cleaned in a dishwasher or they may also be washed with soap and water Make sure t...

Page 7: ...soap and water or cleansing powders after the surface has cooled Rinse well Polish with a dry cloth ge com Stainless Steel Cooktop on some models Do not use a steel wool pad it will scratch the surfa...

Page 8: ...the highest setting for a minute The coils will burn off any soil To remove a surface unit To remove the drip pans for cleaning the surface units must be removed first Lift the surface unit about 1 in...

Page 9: ...ally When the service disconnecting means cannot be locked securely fasten a prominent warning device such as a tag to the service panel To eliminate the risk of burns or fire by reaching over heated...

Page 10: ...plug and receptacle is not permitted for these products We recommend you have the electrical wiring and hookup of your cooktop done by a qualified electrician After installation have the electrician...

Page 11: ...connections use the entire length of conduit provided 3 feet The conduit must not be cut Connect the red and black leads from the cooktop conduit to the corresponding leads in the junction box The pow...

Page 12: ...check to make sure the surface functioning properly not plugged in solidly unit is plugged completely into the receptacle The surface unit Check to see the correct control is set for the surface contr...

Page 13: ...ere service by a GE Authorized Servicer is not available you may be responsible for a trip charge or you may be required to bring the product to an Authorized GE Service Location for service In Alaska...

Page 14: ...ty and learn about special discounts that are available while your warranty is still in effect You can purchase it on line anytime or call 800 626 2224 during normal business hours GE Consumer Home Se...

Page 15: ...7 Superficie de levantar 8 Superficie esmaltada en porcelana 7 Unidades de la superficie 8 Instrucciones de instalaci n Conexiones el ctricas 11 Requisitos el ctricos 10 Instalaci n de la estufa 11 U...

Page 16: ...stufa No permita que nadie salte se pare o se cuelgue de la estufa PRECAUCI N No se deben guardar en los gabinetes encima de la estufa art culos de inter s para los ni os ya que si se suben en la estu...

Page 17: ...s inflamables y los derrames el mango de cualquier recipiente se debe girar hacia el centro de la estufa sin extenderse hacia ninguna unidad cercana de la superficie Apague siempre el control de la un...

Page 18: ...posible use un term metro para grasa para evitar sobrecalentar la grasa Nunca trate de mover una sart n con grasa caliente especialmente una sart n profunda para fre r Espere hasta que la grasa est f...

Page 19: ...s r pido que otros metales La bater a de cocina de hierro fundido y cubierto con hierro fundido absorbe m s lentamente el calor pero generalmente cocinan uniformemente en los niveles de calor bajo a...

Page 20: ...mpiar las perillas cerci rese de que est n en la posici n de apagado OFF Hale cada perilla hacia fuera del v stago Limpie las perillas en el lavaplatos o lave las perillas en agua y jab n Antes de que...

Page 21: ...om Superficie de acero inoxidable en algunos modelos No use almohadillas de fibra met lica que rayen la superficie Para limpiar la superficie de acero inoxidable utilice agua jabonosa templada o un li...

Page 22: ...e deben retirar primero las unidades de la superficie Levante la unidad de la superficie cerca de 1 pulgada por encima del recipiente de goteo y hale hacia fuera No levante las unidades de superficie...

Page 23: ...se puede bloquear la desconexi n del servicio pegue de forma segura al panel de servicio un letrero grande de advertencia como una placa Para eliminar el riesgo de quemaduras o incendios al alcanzar...

Page 24: ...a una caja de conexi n aprobada No se permite enchufe ni recept culo para estos productos Recomendamos que un electricista calificado instale el cableado y la conexi n de su estufa Despu s de la insta...

Page 25: ...negro y rojo del conducto de la unidad del mostrador con los cables correspondientes en la caja de conexi n Los cables el ctricos suministrados con este electrodom stico est n aprobados por UL para co...

Page 26: ...el recept culo Los controles de la unidad Revise que el control correcto est instalado para la de la superficie est n instalados unidad de la superficie que est usando incorrectamente Los recipientes...

Page 27: ...sin costo alguno toda la mano de compra original de obra y servicio interno para reemplazar las partes defectuosas Seguridada Operaci n Cuidado y limpieza Solucionar problemas Soporte al consumidor Es...

Page 28: ...entos especiales disponibles mientras su garant a est a n activa Puede comprarla en l nea en cualquier momento o llamar al 800 626 2224 durante horas normales de oficina GE Consumer Home Services esta...

Reviews: