background image

Lea y siga las precauciones
específicas en la sección

Precauciones para evitar una
posible exposición a excesiva
energía de microondas

.

Este aparato debe contar con
conexión a tierra. Conecte sólo
a un tomacorriente con
adecuada conexión a tierra.
Ver la sección 

Instrucciones de

conexión a tierra

de la página 8.

Instale o ubique este aparato
sólo de acuerdo con las
Instrucciones de instalación
provistas. La instalación debe
efectuarse por lo menos a 36"
sobre el suelo

Asegúrese de colocar la
superficie frontal de la puerta
a tres pulgadas o más detrás
del borde del mostrador de
encimera para evitar una
caída accidental del aparato
durante un uso normal.

No trate

de operar este horno

con la puerta abierta ya que el
funcionamiento con la puerta
abierta puede provocar una
exposición dañina a la energía
de microondas. Resulta
importante no anular o
manipular los bloqueos de
seguridad.

No coloque 

ningún objeto

entre el lado frontal del horno
y la puerta o permita que se
acumule suciedad o residuos
de limpiador en las superficies
de sellado.

No utilice 

el horno si está

dañado. Es de vital
importancia que la puerta 
del horno cierre bien y que 
no haya daños en:

la puerta (doblada),

las bisagras y trabas
(rotas o flojas),
sellados de las puertas y
superficies de sellado.

Sólo personal de servicio
calificado 

debe ajustar y

reparar el horno.

3

2

1

PRECAUCIONES PARA EVITAR 

UNA EXPOSICIÓN EXCESIVA A 

LA ENERGÍA DE MICROONDAS

Instrucciones de Seguridad

Instrucciones de Operación

Solución de pr

oblemas

Apoyo al client

e

INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD.
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE SU USO.

2

Para reducir el riesgo de quemaduras, descarga eléctrica,
incendio, lesiones a personas o una exposición excesiva a
la energía de microondas:

¡ADVERTENCIA!

Cuando se usen aparatos eléctricos, siempre deben
seguirse precauciones básicas de seguridad, incluyendo
las siguientes:

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

Summary of Contents for JES1451DN

Page 1: ...Oven 12 13 Microwave Terms 28 Other Features 26 27 Sensor Features 22 25 Time Features 15 20 Troubleshooting Tips Before You Call for Service 31 32 Things That Are Normal With Your Microwave Oven 32...

Page 2: ...fety interlocks Do Not Place any object between the oven front face and the door or allow soil or cleaner residue to accumulate on sealing surfaces Do Not Operate the oven if it is damaged It is parti...

Page 3: ...sink or in similar locations Keep power cord away from heated surfaces Do not immerse power cord or plug in water Do not let power cord hang over edge of table or counter To reduce the risk of fire in...

Page 4: ...use of the microwave oven could result in injury Do not boil eggs in a microwave oven Pressure will build up inside egg yolk and will cause it to burst possibly resulting in injury Operating the micr...

Page 5: ...to the container Avoid heating baby food in glass jars even with the lid off Make sure all infant food is thoroughly cooked Stir food to distribute the heat evenly Be careful to prevent scalding when...

Page 6: ...s Recycled paper towels napkins and waxed paper may contain metal flecks which could cause arcing or ignite Paper products containing nylon or nylon filaments should be avoided as they may also ignite...

Page 7: ...ved in foil trays less than 3 4 high remove the top foil cover and return the tray to the box When using foil in the microwave oven keep the foil at least 1 away from the sides of the oven Plastic coo...

Page 8: ...nd obligation to have it replaced with a properly grounded 3 prong wall outlet Do not under any circumstances cut or remove the third ground prong from the power cord We do not recommend using an exte...

Page 9: ...and not insulated and the wall receptacle is grounded through the house wiring You should have the circuit checked by a qualified electrician to make sure the receptacle is properly grounded When disc...

Page 10: ...he appliance The extension cord must be a grounding type 3 wire cord and it must be plugged into a 3 slot outlet The extension cord should be arranged so that it will not drape over the countertop or...

Page 11: ...IMPORTANT SAFETY INFORMATION ge com Consumer Support Troubleshooting Tips Operating Instructions Safety Instructions READ AND FOLLOW THIS SAFETY INFORMATION CAREFULLY SAVE THESE INSTRUCTIONS 11...

Page 12: ...Latches Window with Metal Shield Screen allows cooking to be viewed while keeping microwaves confined in the oven Convenience Guide Touch Control Panel and Display Door Latch Release Press latch relea...

Page 13: ...ng time Press twice EXPRESS COOK Starts immediately ADD 30 SEC Starts immediately POWER LEVEL Power level 1 10 Sensor Features and Auto Feature Press Enter Option POPCORN Starts immediately more less...

Page 14: ...vel 10 will cook faster but food may need more frequent stirring rotating or turning over A lower setting will cook more evenly and need less stirring or rotating of the food Some foods may have bette...

Page 15: ...Close the door and press START to resume cooking Time Cook II Lets you change power levels automatically during cooking Here s how to do it Press TIME COOK Enter the first cook time Change the power...

Page 16: ...up water Broccoli fresh cut 1 bunch 5 to 9 min In 2 qt casserole place 11 4 to 11 2 lbs 1 2 cup water fresh spears 1 bunch 7 to 11 min In 2 qt oblong glass baking dish 11 4 to 11 2 lbs place 1 4 cup w...

Page 17: ...elled 7 to 10 min In 1 qt casserole place 1 4 cup water frozen 10 oz package 2 to 6 min In 1 qt casserole place 2 tablespoons water Potatoes fresh cubed 4 potatoes 9 to 12 min Peel and cut into 1 inch...

Page 18: ...apart or rearrange pieces for more even defrosting Shield any warm areas with small pieces of foil A dull thumping noise may be heard during defrosting This is normal when oven is not operating at Hig...

Page 19: ...king per lb dish Turn over after half the time and shield warm areas with foil When finished separate pieces and let stand to complete defrosting Poultry Chicken broiler fryer 14 to 20 min Place wrapp...

Page 20: ...ads from 1 to 6 for 1 to 6 minutes of cooking at power level 10 For example press the 2 pad for 2 minutes of cooking time The power level can be changed as time is counting down Press POWER LEVEL and...

Page 21: ...ight For example press pads 1 and 2 for 1 2 pounds 1 pound 3 ounces Press START Time Defrost is explained in the About the time features section There is a handy guide located on the inside front of t...

Page 22: ...ainers and covers are essential for best sensor cooking Always use microwave safe containers and cover them with lids or vented plastic wrap Never use tight sealing plastic containers they can prevent...

Page 23: ...popping time To add time After pressing POPCORN press 9 immediately after the oven starts for an extra 20 seconds Press 9 again to add another 10 seconds total 30 seconds additional time To subtract t...

Page 24: ...e to even out the temperature Reheated foods may have wide variations in temperature Some areas may be extremely hot If food is not hot enough after the countdown use Time Cook for additional reheatin...

Page 25: ...tings for canned vegetables cannot be adjusted on some models You can adjust the cooking time for all foods to suit your personal taste To reduce time by 10 Press 1 within 30 seconds after pressing th...

Page 26: ...ete Reminder To remind you that you have food in the oven the oven will display FOOD IS READY and beep once a minute until you either open the oven door or press CLEAR OFF Scroll Speed The scroll spee...

Page 27: ...signal press TIMER ON OFF NOTE The timer indicator will be lit while the timer is operating 3 2 1 Child Lock Out You may lock the control panel to prevent the microwave from being accidentally starte...

Page 28: ...r oven you shield chicken breasts or baked foods to prevent over browning When microwaving you use small strips of foil to shield thin parts such as the tips of wings and legs on poultry which would c...

Page 29: ...with a sudsy cloth then rinse with a damp cloth Do not use abrasive cleaners or sharp utensils on oven walls To clean the surface of the door and the surface of the oven that come together upon closi...

Page 30: ...mp cloth Control Panel and Door Wipe with a damp cloth Dry thoroughly Do not use cleaning sprays large amounts of soap and water abrasives or sharp objects on the panel they can damage it Some paper t...

Page 31: ...el lighted yet Door not securely closed Open the door and close oven will not start securely START pad not pressed Press START after entering cooking selection Another selection entered Press CLEAR OF...

Page 32: ...rcuit move the radio or TV as far away from the microwave as possible or check the position and signal of the TV radio antenna Things That Are Normal With Your Microwave Oven Problem Possible Causes W...

Page 33: ...the defect in materials or workmanship During this limited original purchase one year warranty GE will also provide free of charge all labor and related service to replace the defective part For the...

Page 34: ...re available while your warranty is still in effect You can purchase it on line anytime or call 800 626 2224 during normal business hours GE Consumer Home Services will still be there after your warra...

Page 35: ...13 C mo cambiar el nivel de potencia 14 Cuidado y limpieza 29 30 Otras caracter sticas 26 27 Vocabulario sobre microondas 28 Consejos para identificaci n y soluci n de problemas Antes de llamar al se...

Page 36: ...manipular los bloqueos de seguridad No coloque ning n objeto entre el lado frontal del horno y la puerta o permita que se acumule suciedad o residuos de limpiador en las superficies de sellado No util...

Page 37: ...el ctrico o el enchufe en agua No permita que el cable el ctrico cuelgue sobre el borde de la mesa o del mostrador Para reducir el riesgo de incendio en la cavidad del horno No cocine de m s los alim...

Page 38: ...deben calentarse en este horno de microondas Dicho uso del horno de microondas puede provocar lesiones No hierva huevos en un horno de microondas La presi n se acumula dentro de la yema del huevo y lo...

Page 39: ...mida para beb s est completamente cocida Mezcle los alimentos para distribuir el calor uniformemente Cuando caliente f rmula para lactantes tenga mucho cuidado de no provocar quemaduras El recipiente...

Page 40: ...iclados pueden contener part culas de metal que pueden provocar formaci n de arco el ctrico o prenderse fuego Deben evitarse los productos de papel que contengan nylon o filamentos de nylon ya que tam...

Page 41: ...ura menor a 3 4 quite la tapa de aluminio superior y coloque la bandeja en la caja Cuando utilice papel de aluminio en el horno de microondas mant ngalo a por lo menos 1 de los costados del horno Reci...

Page 42: ...clavijas por uno de 3 clavijas con adecuada conexi n a tierra Bajo ninguna circunstancia corte o quite la tercera clavija a tierra del cable el ctrico No recomendamos el uso de un cable de extensi n...

Page 43: ...omacorriente de pared est conectado a tierra a trav s del cableado dom stico Usted debe hacer que un electricista calificado controle el circuito para verificar que el enchufe tenga una conexi n a tie...

Page 44: ...cable de 3 clavijas con conexi n a tierra y debe enchufarse en un tomacorriente de tres ranuras El cable de extensi n debe colocarse de modo que no cuelgue sobre el mostrador de encimera o la mesa don...

Page 45: ...IMPORTANTE DE SEGURIDAD ge com Apoyo al cliente Soluci n de problemas Instrucciones de Operaci n Instrucciones de Seguridad 11 LEA Y SIGA ESTA INFORMACI N DE SEGURIDAD CUIDADOSAMENTE GUARDE ESTAS INS...

Page 46: ...ite ver la cocci n de los alimentos mientras las microondas permanecen en el interior del horno Gu a de conveniencia Panel de control y pantalla de toque Liberaci n de las trabas de la puerta Presione...

Page 47: ...r pida Empiezainmediatamente ADD30SEC agregue30segundos Empiezainmediatamente POWERLEVEL niveldepotencia Niveldepotenciade1 10 Caracter sticasdelsensoryCaracter sticaautom tica Presione Ingrese Opci n...

Page 48: ...potencia 10 que brinda un 100 de potencia El nivel de potencia 10 cocina m s r pido pero los alimentos necesitar n que se los mezcle gire o d vuelta con m s frecuencia Una configuraci n m s baja cocin...

Page 49: ...a continuar la cocci n Time Cook II cocci n temporizada II Le permite cambiar los niveles de potencia autom ticamente durante la cocci n El mecanismo es el siguiente Presione TIME COOK cocci n tempori...

Page 50: ...de agua Br coli cortado fresco 1 atado 5 a 9 min En un recipiente de 2 cuartos coloque 11 4 a 11 2 lbs 1 2 taza de agua frescos 1 atado 7 a 11 min En un recipiente de vidrio alargado de 2 11 4 a 11 2...

Page 51: ...arto coloque sin c scara 1 4 taza de agua congelado Paquetede10oz 2 a 6 min En un recipiente de 1 cuarto coloque 2 cucharadas de agua Papas frescas encubos 4 papas 9 a 12 min Pele y corte en cubos de...

Page 52: ...os y separe o reacomode las piezas para lograr una descongelaci n m s uniforme Cubra las reas tibias con peque os pedazos de papel de aluminio Durante la descongelaci n puede o rse un ruido sordo Esto...

Page 53: ...cubra las reas tibias con papel de aluminio Cuando haya terminado separe las piezas y deje reposar para completar la descongelaci n Carne de ave Pollo cortado para 14 a 20 min Coloque el pollo envuelt...

Page 54: ...minutos de cocci n en el nivel de potencia 10 Por ejemplo presione el bot n 2 para 2 minutos de tiempo de cocci n El nivel de potencia puede modificarse a medida que se realiza la cuenta regresiva Pr...

Page 55: ...n autom tica temporizada una vez Utilizando la Gu a de conversi n de abajo ingrese el peso de los alimentos Por ejemplo presione los botones1 y 2 para 1 2 libras 1 libra 3 onzas Presione START inicia...

Page 56: ...contar con los recipientes y tapas adecuadas para la cocci n por sensor Siempre utilice recipientes aptos para microondas y c bralos con tapas o envoltorio pl stico ventilado Nunca utilice recipientes...

Page 57: ...po de cocci n Para agregar tiempo Despu s de presionar POPCORN palomitas de ma z presione 9 inmediatamente despu s de que se encienda el horno para obtener 20 segundos extra Presione 9 de nuevo para a...

Page 58: ...pueden tener amplias variaciones de temperatura Algunas reas pueden estar extremadamente calientes Si los alimentos no est n bien calientes despu s de la cuenta regresiva utilice Time Cook cocci n te...

Page 59: ...o pueden ajustarse en algunos modelos Puede ajustarse el tiempo de cocci n de todos los alimentos para adecuarlos a su gusto personal Para reducir el tiempo en 10 Presione 1 dentro de los 30 segundos...

Page 60: ...entos en el horno en la pantalla podr verse FOOD IS READY la comida est lista y se oir un pitido una vez por minuto hasta que se abra la puerta del horno o se presione CLEAR OFF borrar apagado Scroll...

Page 61: ...esione TIMER ON OFF temporizador encendido apagado NOTA El indicador del temporizador estar encendido mientras el temporizador se encuentre en funcionamiento 3 2 1 Bloqueo para ni os El panel de contr...

Page 62: ...alida del vapor excesivo Protecci n En un horno com n se cubren las pechugas de pollo o los alimentos horneados para prevenir un dorado excesivo Cuando utiliza el microondas se usan peque as tiras de...

Page 63: ...con jab n y luego enjuague con un pa o h medo No utilice limpiadores abrasivos o utensilios afilados sobre las paredes del horno Para limpiar la superficie de la puerta y la superficie del horno que...

Page 64: ...L mpielos con un pa o h medo Seque bien No utilice pulverizadores de limpieza grandes cantidades de jab n y agua productos abrasivos u objetos filosos sobre el panel ya que pueden da arlo Algunas toa...

Page 65: ...ar no arranca iniciar despu s de ingresar la selecci n de cocci n Ya se hab a ingresado otra Presione CLEAR OFF selecci n pero no se presion borrar apagado el bot n CLEAR OFF borrar apagado para cance...

Page 66: ...TV lo m s lejos posible del microondas o verifique la posici n y se al de la antena de TV radio Cosas normales de su horno de microondas Problema Causas posibles Qu hacer Aparece LOCKED El control se...

Page 67: ...o bien podr a solicit rsele que lleve el producto a una centro de servicio de GE autorizado para realizar la reparaci n En Alaska la garant a excluye el costo de env o o visitas de servicio a su hogar...

Page 68: ...o de cocina para personas con discapacidades visite nuestro sitio en la Internet hoy mismo Para personas con discapacidades auditivas llame al 800 TDD GEAC 800 833 4322 Accessorios ge com Aquellos in...

Reviews: