background image

7

Instructions d’installation

Bac à glaçons 

8

10 Vis à tête cruciforme pour 

l’installation de la machine 
à glaçons (2) (7/8 po)

Etiquette de garantie 

7

ICEMAKER

WARRANTY VERIFICATION

Date Installed

Dealer

13 Bac de remplissage de la 

machine à glaçons (latéral)

Machine à glaçons  

1

Suivez ces instructions en utilisant les 

pièces de la trousse IM4D :

/DWURXVVH,0'HVWXWLOLVpHSRXUGLȺpUHQWVPRGqOHV,O
YRXVUHVWHUDFHUWDLQHVSLqFHVjOD¿QGHO·LQVWDOODWLRQ

Suivez-vous les bonnes instructions ?

Si le congélateur de votre réfrigérateur est 

équipé d’un cache (A) dans le coin arrière 

gauche, comme indiqué ici, continuez à suivre 

ces instructions. Dans 

le cas contraire, con-

sultez les instructions 

d’installation fournies 

avec votre trousse 

IM4D.

AVANT DE COMMENCER

Lisez chaque étape attentivement et retirez tout le 

matériel d’emballage avant de procéder.

AVERTISSEMENT

 

Pour éliminer le risque 

de choc électrique ou de blessure durant 

l’installation, vous devez d’abord 

débrancher le réfrigérateur avant de 

procéder. L’omission de suivre ces 

instructions pose un risque de choc 

électrique.

Tournevis plat et 

cruciforme

Tournevis à douille ¼ po

OUTILS NÉCESSAIRES

 

REPOSITIONNER LA CLAYETTE DU 

CONGELATEUR 

  Assurez-vous que la clayette du congélateur est 

dans la position la plus basse.

 

PREPARER L’INSTALLATION

  1.  A l’intérieur du congélateur, retirez la vis (A) du 

cache (B) ainsi que le cache (B) comme indiqué. 

Mettez la vis et le cache au rebut.

 2. 

 

Retirez le bouchon de la machine à glaçons (C) à 

l’aide d’un tournevis à tête plate et mettez-le au rebut

1

2

10

  3.  Insérez les 2 vis à tête cruciforme (10) comme 

indiqué sur le schéma. Les vis doivent dépasser 

d’environ ½ po (13 mm) de la paroi du congélateur.

 

METTEZ LE COMMUTATEUR DE 

MARCHE EN POSITION OFF (arrêt)

Mettez le commutateur de marche de la machine à 

glaçons en position OFF (arrêt). Laissez le commutateur 

de marche en position OFF (arrêt) tant que vous n’avez 

pas branché le réfrigérateur à l’alimentation d’eau, pour 

éviter toute mise en marche prématurée.

3

A

B

C

A

Interrupteur 

d’alimentation

Summary of Contents for IM4D

Page 1: ...Quick Connecting Icemaker Instruction V QC for IM4D Icemaker Kit GEAppliances com 245D1735P001 31 49064 09 14 GE...

Page 2: ...AFETY INFORMATION CAREFULLY READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS This is the safety alert symbol This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others All safety messages will f...

Page 3: ...proceeding WARNING To eliminate the risk of electric shock or injury during installation you must first unplug the refrigerator before proceeding Failure to follow these instructions can result in ele...

Page 4: ...ow complete For instructions to connect refrigerator to home water supply follow the instructions in the IM4D manual for Installing the Water Line section 9 MOUNT THE ICEMAKER 1 Verify that the icemak...

Page 5: ...Instructions rapides pour le branchement de la machine gla ons V QC pour la trousse IM4D pour l installation de machine gla ons GEAppliances com...

Page 6: ...RIT POUR LE R FRIG RATEUR Ce symbole repr sente une alerte de s curit Ce symbole vous avise de dangers possibles pouvant causer la mort des blessures ou autres Tous les messages de s curit seront pr c...

Page 7: ...ssure durant l installation vous devez d abord d brancher le r frig rateur avant de proc der L omission de suivre ces instructions pose un risque de choc lectrique Tournevis plat et cruciforme Tournev...

Page 8: ...instructions sur le raccordement du r frig rateur l alimentation d eau du domicile consultez la section Installation de la conduite d eau du manuel IM4D 9 INSTALLER LA MACHINE GLA ONS 1 V rifiez que...

Page 9: ...Instrucciones de Conexi n la M quina de Hielos V QC para el Kit de la M quina de Hielos IM4D GEAppliances com...

Page 10: ...s el s mbolo de alerta de seguridad El mismo alerta sobre potenciales riesgos de muerte o lesiones tanto para usted con para otras personas Todos los mensajes de seguridad estar n a continuaci n del s...

Page 11: ...go de descarga el ctrica o lesi n durante la instalaci n primero deber desenchufar el refrigerador antes de proceder Si no se siguen estas instrucciones se podr producir descarga el ctrica Destornilla...

Page 12: ...suministro de agua hogare o siga las instrucciones de la secci n Instalaci n de la Tuber a de Agua que figuran en el manual IM4D 9 MONTE LA M QUINA DE HIELOS 1 Verifique que el cable de corriente de l...

Reviews: