Page 1: ...or s use IMPORTANT Obse ve _ll governing codes and ordinances Note to Installer Be sure to leave these insuuctions with the Consume_ Note to Consumer Keep these instructions for flm_re reference Skill level Installation of this appliance requires basic mechanical and electrical skills Proper installation is the responsibilit T of the insmllm Product failure due to improper installation is not cove...
Page 2: ... 14 Attach Mounting Plate to Wall 12 Preparation of Top Cabinet 13 Check for Proper Damper Operation 13 Mount the Microwave Oven 13 14 Adj ust the Exhaust Adaptor 14 Connecting Ductwork 14 _ Outside Back Exhaust 15 18 Preparing Rear Wall for Outside Back Exhaust 15 Attach Mounting Plate to Wall 15 16 Preparation of Top Cabinet 16 Adapting Microwave Blower for Outside Back Exhaust 16 17 Mount the M...
Page 3: ...National Electrical ode or the prevailing local code for this kilowatt ra6ng The power supply cord and plug should be brought to a separate 15 to 20 ampere branch circuit single grounded outlet The outlet box should be located in the cabinet above the microwave oven The outlet box and supply circuit should be installed by a qualified electrician and conform to the National Electrical ode or the pr...
Page 4: ...1 Ft IMPORTANT If a rectangular to round transition adaptor is used the bottom corners of the damper will have to be cut to fit using the tin snips in order to allow free movement of the dampeL OUTSIDE BACK EXHAUST EXAMPLE ONLY The following chart describes an example of one possible ductwork installation DUCT PIECES Wall Cap EQUIVALENT NUMBER LENGTH x USED 40Ft x 1 3 Ft StraightDuct 3W x 10 Recta...
Page 5: ...bows transitions wall and roof caps etc present additional resistance to airflow and are equivalent to a section of straight duct which is longer than their actual physical size When calculating tile total duct length add tile equivalent lengths of all transitions and adaptors plus tile length of all straight duct sections Tile chart below shows you how to calculate total equivalent ductwovk lengt...
Page 6: ...e made by arrangement between customer and insmlleL PARTS INCLUDED HARDWARE PACKET PART Wood Screws 1 4 X2 ToggleBolts and wing nuts s4 x 3 Self AligningMachine Screws 1 4 28 x 31 4 NylonGrommet for metalcabinets QUANTITY 2 You will find the installation hardware contained in a packet with the unit Check to make sure you have all these parts NOTE Some exua parts are included ADDITIONAL PARTS PART ...
Page 7: ...or More from the Cooking Surface Backsplash NOTES The space between the cabinets must be 30 wide and flee of obstructions If the space between the cabinets is greater than 30 a Filler Panel Kit may be used to fill in the gap between the microwave oven and the cabinets Your Owner s Manual contains the kit number for your model This microwave oven is for installation over ranges up to 36 wide If you...
Page 8: ...g Plate Remove the 2 screws flom the mounting plate This plate will be used as the rear wall template and for mounting You may discard these screws _ FINDING THE WALL STUDS ill Wall Studs Find the studs using one of the following methods A Stud finder a magnetic device which locates nails OR B Use a hammer to mp lightly across the mounting surface to find a solid sound This will indicate a stud lo...
Page 9: ...feres with the microwave installation Remove the decorative trim to install the microwave properly and to make it level THE MICROWAVE MUST BE LEVEL Use a level to make sure the cabinet bottom is level If the cabinets have a flont overhang only with no back or side frame install the mounting plate down the same distance as the flont overhang depth This will keep the microwave level Measure the insi...
Page 10: ...line on the wall While holding tim mounting plate with one hand draw circles on the wall at holes A B C and D see illusuation above actual plate marked with arrows Four holes must be used for mounting NOTE Holes C and D are inside area E If neifller C nor D is in a stud find a stud somewhere in area E and draw a fifth circle m line up with the stud It is important to use at least one wood screw mo...
Page 11: ...B or C NOTE This microwave is shipped assembled for Outside Top Exhaust except for non vented models Select the type of ventilation required for your installation and proceed to that section OUTSIDE TOP EXHAUST VERTICAL DUCT OUTSIDE BACK EXHAUST HORIZONTAL DUCT Adaptorin Placefor OutsideTopExhaust _ RECIRCULATING NON VENTED DUCTLESS A Gharcoal Filter Accessory Kit is required for the non vented ex...
Page 12: ...designated to go into drDvall and reatmch the toggle wings to _ onto each bolt 12 To use toggle bolts Spacingfor Toggles MoreThanWall _ _ _Thickness ToggleWings Mounting Plate Bolt End _ Place tim mounting plate against tim wall and insert tim toggle wings into tim holes in tim wall to i_lotlnt the plate NOTE Before tightening toggle bolts and wood screw make sure tim robs on the mounting plate to...
Page 13: ... MOUNTTHE MICROWAVE OVEN CAUTION FoREnSIER INSTALLATION AND PERSONAL SAFETY WE RECOMMEND THAT TWO PEOPLE INSTAI_J_ THIS MICROWAVE OVEN IMPORTANT Do not grip or use handle during installation NOTE If your cabinet is metal use tile nylon grommet around tile power cord hole to prevent cutting of tile cord NOTE We recommend using fillet blocks if the cabinet flont hangs below tile cabinet bottom sheh ...
Page 14: ...ighten the outer two screws to the top of the microwave oven While tightening screws hold the microwave oven in place against the wall and the top cabinet I I_L Install grease filter See the Owner s Manual packed with the microwave ADJUSTTHE EXHAUST ADAPTOR Open the top cabinet and adjust the exhaust adaptor to connect to the house duct Damper Backof Microwave Oven _djustment Slide the Exhaust Ada...
Page 15: ...n the REAR WALL TEMPLATE Tape it to the Iea_ wall lining up with the holes previously d_illed fo_ holes A and B in the wall plate Gut the opening following the instructions of the REAR V_Pd L TEMPLATE I _ ATTACH THE MOUNTING PLATE TO THE WALL Attach the plate to the wall using toggle bolts At least one wood scIew Illust be used to attach the plate to a wall stud _ Remove the toggle wings flom the ...
Page 16: ...ION OF TOP CABINET You need to drill holes for the top support screws and a hole large enough for the power cord to fit ttlrough Read the instructions on the TOP CABINET TEMPI ATE Tape it underneath the top cabinet Drill the holes following the instructions on the TOP CABINET TEMPI ATE CAUTION Wear safety goggles when drilling holes in the cabinet bottom ADAPTING MICROWAVE BLOWER FOR OUTSIDE BACK ...
Page 17: ...etch the blower unit wiring Make sure the wires are not pinched NOTE The blower unit exhaust openings should match exhaust openings on rear of microwave oven Secure the blower to the microwave oven using the retaining screw flom Step 2 _ Blower Backof Retaining Screw Microwave Oven Slide the exhaust adaptor onto tim back of the microwave oven securing it into the lower locking robs Take care to en...
Page 18: ...om edge onto four lower tabs of mounting plate Rotate fiont of ovexl up against cabinet bottom Insert a self aligning screw through top center cabinet hole Temporarily secure the oven by turning tim screw at least two full turns after tim threads have engaged It will be completely tightened latex Be sure to keep power cord tight Be careful not to pinch the cord especially when mounting flush to bo...
Page 19: ...plate against the wall and insert the toggle wings into the holes in the wall to inount the plate NOTE Before tightening toggle bolts and wood screw make sure the robs on the mounting plate touch the bottom of the cabinet when pushed flush against the wall and that the plate is properly centered under the cabinet A kCAUTION Becareful to avoid pinching fingers between the back of the mounting plate...
Page 20: ...aining Back of Screw Microwave Oven Open the blower door it the back by lifting up a15 of the microwave oven Remove and save the blower retaining screw Blower Retaining Screw Garefully pull out the blower unit The wires will extend flu enough to allow you to adjust the blower unit _Roll the blower unit 90 so that fan blade openings are facing toward the flont of the microwave R011 4__I_ NOTE Make ...
Page 21: ...NAL SAFETY WE RECOMMEND THAT TWO PEOPLE INSTALL THIS MICROWAVE OVEN IMPORTANT Do not grip or use handle during installation NOTE If your cabinet is metal use tile nylon grommet around tile power cord hole to prevent cutting of tile cord NOTE We recommend using fillet blocks if the cabinet fiont hangs below tile cabinet bottom shelf IMPORTANT If filler blocks are not used case damage may occur from...
Page 22: ...g screws through outer top cabinet holes Turn two flfll turns oil each screw Tighten center screw completely Tighten the outer two screws to the top of the microwave oven While tightening screws hold the microwave oven in place against the wall and the top cabinet V I_L Install filteL See the Owner s Manual grease packed with the microwave INSTALLING THE CHARCOAL FILTER _ Remove the 3 located of u...
Page 23: ... Read the Owner s Manual I Remove all packing material flom the microwave oven Install turntable and ring in cavity Replace house fllse or turn breaker back on I KEEP INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR THE LOCAL INSPECTOR S USE Plug power cord into a dedicated 15 to 20 amp electrical outlet t Ensure proper ground exists beforeuse k i i 23 ...
Page 24: ...t DE68 03698A 49 40615 1 09 09 JR Printed in Malaysia ...
Page 25: ...ANTE C mpl_ co todos los cddigos y ordenanzas gubernamentales Nota para el instalador Asegfirese de deiar estas instrucciones con el consumidor Nota para el consumidor Guarde esms instrucciones para flmna referencia Nivel de destrezas La insmlacidn de este aparato requieve de desuezas bdsicas de mecdnica y elecuicidad La instalacidn apropiada es responsabilidad del insmladoL La falla del pvoducto ...
Page 26: ... preparar el gabinete superior 13 C6mo inspeccionar si la operaci6n del regulador de tiro es apropiada 13 Cdmo montar el homo microondas 13 14 C0mo t_iusmr el adapmdor de escape 14 Cdmo conecmr el conducto 14 _1_ Escape posterior externo 15 18 C6mo preparar la pared posterior para el escape posterior exterior 15 C6mo adherir el plato de mont_je a la pared 15 16 C6mo preparar el gabinete superior 1...
Page 27: ...piados E1 mmafio del alambre debe conformarse a los requisitos del National Elecuic Gode o al cddigo local en efecto para este fndice de kilovatios E1 cable el6ctrico de alimenmcidn y el interruptor deber_n llevarse a un tomacorriente dnico conecmdo a tierra de 15 a 20 amperios La c_tja del tomacorriente deberd esmr localizada en el gabinete encima del homo La c_Oadel tomacorriente debe sex instal...
Page 28: ...adapmdor de transicidn de rectAngulo a redondo las esquinas del rondo del regulador de tiros deberfin cortarse para que encajen usando las tijeras de corte para permitir el movimiento libre del regulador de tiros ESCAPE POSTERIOR EXTERNO EJEMPLO SOLAMENTE La siguiente tabla describe un ejemplo de una posible insmlacidn de red de conductos PARTESDELCONDUCTO LONGITOD NOMERO EQUIVALENTE x USADO Tapad...
Page 29: ...equivalentes Los codos transiciones paredes y tapas de techo etc presenmn resistencia adicional al flt jo de aire y son equivalentes a una seccidn de conducto recto el cual es mils largo que su mmaflo ffsico real Cuando calcule la longimd total del conducto agregue las longitudes equivalentes de todas las uansiciones y adaptadores mils la longimd de todas las secciones de conducto rectus La tabla ...
Page 30: ...UIDAS PAQUETE DE ELEMENTOS PARTE Tornillos de madera 1 4 x 2 Tornillos basculantes y tuercas de mariposa 1 4 X3 Tornillosdemaquina autoalineables Y4 28 x 31 4 Arandelaaislantede nilOn paragabinetes metNicos CANTIDAD 2 Usted enconuard los elementos de insmlacidn en un paquetejunto con la unidad Inspeccione para cerciorarse de que tiene todas las partes NOTA Se incluyen algunas partes adicionales PA...
Page 31: ...de la superficiede laestufa posterior de salpicaduras NOTAS E1 espacio enue los gabinetes debe set de 30 de ancho y debe estar libre de obstrucciones Si el espacio entre los gabinetes es mayor de 30 _ un Filler Panel Kit podrfa sex necesario para rellenar las brechas enue el homo y los gabinetes Su Manual del Propiemrio contiene el nfimero de kit para su modelo Este homo microondas es para sex ins...
Page 32: ...as sexdn utilizadas como la plantilla trasera en la pared y para montax Puede desechax estos toxnillos _ C01VIOENCONTRAR LOS POSTES DE VIGA EN LA PARED l i Postes de vlga i enlapared i i Cent_ i_i _i_ Encuentre los postes usando uno de los m_todos siguientes A Use un detector de postes un dispositivo magn_tico que localiza clavos O B Use un maxdllo para golpear ligeramente a uav_s de la superficie...
Page 33: ... interfieran con la insmlacidn del homo microondas Remueva los marcos decorativos para instalar el homo apropiadamente y para hacer que quede nivelado EL HORNO MICROONDAS DEBE QUEDAR NIVELADO Use un nivel para cerciorarse de que el fondo del gabinete est_i nivelado Si los gabinetes tienen un saliente flontal solamente sin marco posterior o lateral insmle el plato de montaje a la misma dismncia de ...
Page 34: ...o en la pared Mientras sostiene el plato de mont _je con una mano uace cficulos en la pared en los agt jeros A B C y D vet la ilusuaci6n anterior la placa real estfi marcada con flechas Deben usarse euatro agujeros para el montaje NOTA I os agt jeros C y D van en el interior del drea E Si ni el C ni el D estdn en un poste de viga encuenue un poste en algfin oUo lugar en el _rea E y marque un quint...
Page 35: ...o ya ensamblado para un escape superior exterior excepto para modelos enviados con escape de recirculaci6n Seleccione el tipo de ventilacidn requerido para su insmlacidn y proceda a ml seccidn _ ESCAPE SUPERIOR EXTERIOR CONDUCTO VERTICAL ESCAPE POSTERIOR EXTERIOR CONDUCTO HORIZONTAL Eladaptadorest_ensu el escape superiorexterior _ RECIRCULACl0N SIN CONDUCTO DE VENTILACION Un Kit de accesorios de f...
Page 36: ...nsertados en la pared de mamposterfa seca y pegue oua vez las mariposas de W en cada tornillo 12 Para usar los tornillos basculantes Platode rnonta Espaciadores para los basculantes mayores _a_ _ _que el ancho de la pared Alas de mariposa Pared Extremodeltornillo Goloque el plato de mont_je contra la pared e inserte las alas de mariposa en los agt jeros de la pared para montar el plato NOTA Anms d...
Page 37: ...MICROONDAS PRECAUCION PARA OBTENER UNA INSTALACION _ F _CIL Y EN POS DE LA SEGURIDAD PERSONAL SE RECOMIENDA QUE DOS PERSONAS INSTALEN ESTE HORNO MICROONDAS IMPORTANTE No agarre ni use la manija de la puerta durante la instalaci6n NOTA Si su gabinete es de metal use la arandela de nil6n ahededor del cable el6ctrico para evimr que el mismo sea cortado NOTA Recomendamos el uso de bloques de relleno s...
Page 38: ...teriores hacia la parte de arriba del horno microondas Mientras aprieta los tornillos mantenga el horno microondas en su lugar contra la pared y el gabinete superior Instale el filtro de el Manual del r grasa Propietario que xiene con el homo microondas COMO AJUSTAR EL ADAPTADOR DE ESCAPE Abra el gabinete superior y ajuste el adapmdor de escape para conecmrlo al conducto de la casa Regulador detir...
Page 39: ... POSTERIOR P_guela con cinm adhesiva a la pared postexiox aline_indola con los agx jeros previamenm pexfoxados para los agx jeros A y B en el plato de la pared Goxte la apermxa siguiendo las instmcciones de la PIANTILLA PARA LA PARED POSTERIOR I _ COMO ADHERIR EL PLATO DE MONTAJE A LA PARED Pegue el plato a la pared usando los tomillos basculanms Pox lo menos un tomillo de madexa debe sex usado pa...
Page 40: ...s y un agt_jero suficientemente grande para que el cable el_ctrico quepa Lea las instrucciones sobre la PI_ANTII_LA DEL GABINETE SUPERIOR Pdguela deb_jo del gabinete superior Taladre los agt jeros siguiendo las instrucciones en la PLANTILLA DEL GABINETE SUPERIOR A PRECAUCI N Use gafas de seguridad cuando perfore los agujeros en el fondo del gabinete I _ COIVIOADAPTAR ELCALEFACTOR DEL MICROONDAS PA...
Page 41: ...CAUCION No tire ni estire los cables del calefactor Cerci6rese de que los alambres no estfin pellizcados NOTA Las aberturas del escape del calefactor deberfin encajar con las aberturas del escape en la parte posterior del horno microondas Asegure el ventilador del homo de microondas usando el tornillo de retencidn del Paso 2 ntilador _ L_ _ _ Parteposterior Tornillode del homo retencidndel microon...
Page 42: ...inlcriores del plato de montaje Gire el tiente del homo contra el fondo del gabinete Inserte un tornillo de autoalineaci6n a trav6s del agujero central superior del gabinete Asegure el horno temporalmente girando el tornillo pot lo menos dos vueltas completas despu6s de que las roscas hayan agarrado Luego quedarfin totalmente apretadas Cerci6rese de mantener el cable el6ctrico estirado Tenga cuida...
Page 43: ...e el plato de mont_ je contra la pared e inserte las alas de mariposa en los agx jeros de la pared para monmr el plato NOTA Antes de apremr los tornillos basculantes y los tornillos de madera cercidrese de que las orejillas en el plato de mont_je toquen el fondo del g_d inete cuando son empx jadas conua la pared y de que el plato est6 cenm_do apropiadamente deb_io del gabinete kPRECAUCION Tenga cu...
Page 44: ...roondas delventilador Abra la puerto del ventilador levantdndola hacia arriba desde la parte trasera del microondas Quite y conserve el tornillo de retencidn del ventilado_ _ _ _Tornillo de retenci6n del ventilador _ Cuidadosamente tire del calefacto_ I os alambres se extenderdn lo suficiente como para permitMe que usted _tjuste la unidad del calefacto_ Ruede la unidad del calefactor 90 de forma t...
Page 45: ...RIDAD PERSONAL SE RECOMIENDA QUE DOS PERSONAS INSTALEN ESTE HORNO MICROONDAS IMPORTANTE No agarre ni use la manija de la puerta durante la instalaci6n NOTA Si su gabinete es de metal use la arandela de nildn ahededor del cable el6cuico para evimr que el mismo sea cormdo NOTA Recomendamos el uso de bloques de relleno si el flente del gabinete cuelga pot deb_ jo del estante del fondo del gabinete IM...
Page 46: ...utoalineables a trax6s de los agu ieros exteriores superiores del horno Gire dos xueltas completas en cada tornillo Apriete el tornillo del centro completamente Apriete los dos tornillos exteriores hacia la parte de arriba del horno microondas Mientras aprieta los tornillos mantenga el horno microondas en su lugar contra la pared el gabinete superior I lit _ Instale el fihro de grasa Vet el Manual...
Page 47: ...emueva todos los materiales de embal_ ie del homo microondas Instale el aro rotatorio y con ruedas en la cavidad _ eemplace el fllsible de la casa o encienda de nuevo el interruptoL Enchufe el cable el_ctrico en un tomacorriente exclusivo de 15 a 20 amperios 1 _ 1 Lea el Manual del Propiemrio I _ GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA EL USO DEL INSPECTOR LOCAL 23 ...
Page 48: ...t DE68 03698A 49 40615 1 09 09 JR hnpreso en Malasia ...
