Page 1: ...trol Settings Washer 6 7 Features Washer 8 Loading and Using the Dryer 13 Loading and Using the Washer 9 Troubleshooting Troubleshooting Washer 14 16 Troubleshooting Dryer 17 18 Consumer Support Consu...
Page 2: ...let the water flow from each for several minutes This will release any accumulated hydrogen gas As the gas is flammable DO NOT smoke or use an open flame during this time n DO NOT allow children to p...
Page 3: ...SMELL GAS DO NOT try to light any appliance DO NOT touch any electrical switch DO NOT use any phone in your building Clear the room building or area of any occupants Immediately call your gas supplie...
Page 4: ...Installation Instructions n This washer does include water supply hoses GE strongly recommends the use of factory specified parts A list of factory hoses available for purchase are listed below These...
Page 5: ...e if a break or rupture should occur Check the condition of the fill hoses GErecommends changing the hoses every 5 years SAVE THESE INSTRUCTIONS WASHER CAPACITY water level clothes water level clothes...
Page 6: ...al Add bleach optional STEP 2 Add clothes Your washer has a security system that prevents opening the lid during the spin cycle The lid lock prevents anyone especially children from reaching into the...
Page 7: ...cycle will pause and the Status lights will blink To resume the cycle close the lid and press Start If the machine is paused for more than 24 hours the cycle will be cancelled To stop the cycle turn t...
Page 8: ...up will pop free from the cover 3 To clean the dispenser soak both the dispenser cup and the dispenser cover in the following solution n 1 US gallon 3 8 liters warm water n 1 4 cup 60 ml heavy duty li...
Page 9: ...mp cloth Try not to hit surface with sharp objects Moving and Storage Ask the service technician to remove water from drain pump and hoses See the Installation Instructions packed with product for inf...
Page 10: ...ble materials and vapors such as gasoline away from dryer DO NOT dry anything that has ever had anything flammable on it even after washing Failure to do so can result in death explosion or fire No wa...
Page 11: ...p Quick Fluff For freshening or fluffing up already dry clothing fabrics linens and pillows Use with Fluff No Heat Provides 10 minutes of no heat tumbling Automatic cycles determine fabric dryness and...
Page 12: ...py water Dry thoroughly and replace Do not operate the dryer without the lint filter and grid in place Have a qualified technician vacuum the lint from the dryer once a year Dryer Interior and Duct Th...
Page 13: ...rd WARNING This dryer MUST be exhausted to the outdoors Use only 4 rigid metal ducting for the home exhaust duct Use only 4 rigid metal or UL listed dryer transition duct to connect the dryer to the h...
Page 14: ...ter supply is turned off or improperly connected Turn both hot and cold faucets fully on and make sure hoses are connect ed to correct faucets Water valve screens are stopped up Turn off the water sou...
Page 15: ...ner Check fabric softener package for instructions and follow directions for using dispenser Pretreat stain and rewash Dye transfer Sort whites or lightly colored items from dark colors Grayed or yell...
Page 16: ...g The drive system will engage at the start of agitate and disengage when agitate is complete This occurs multiple times during the wash Back and forth swoosh or light clicking sound during agitate El...
Page 17: ...only clean items Dirty items can stain clean items and the dryer Clothes were not completely clean Sometimes stains which cannot be seen when the clothes are wet appear after drying Use proper washin...
Page 18: ...Blown fuses or tripped cir cuit breaker Replace fuses or reset circuit breakers Since most dryers use 2 fuses breakers make sure both are operating Overloading combining loads Do not put more than on...
Page 19: ...Control de la Lavadora 6 7 Funciones de la Lavadora 8 Carga y Uso de la Secadora 13 Carga y Uso de la Lavadora 9 Soluci n de la Problemas Soluci n de la Problemas de la Lavadora 14 16 Soluci n de la P...
Page 20: ...edos accidentales n NO utilice calor para secar art culos que contengan gomaespuma o materiales de goma con textura similar n Limpie la rejilla para pelusas antes o despu s de cada carga NO utilice la...
Page 21: ...toque ning n interruptor el ctrico NO use tel fonos en su edificio Haga que se retiren los ocupantes de la sala edificio o rea De inmediato llame a su proveedor de gas desde el tel fono de un vecino...
Page 22: ...comienda enf ticamente el uso de piezas especificadas de f brica A continuaci n se encuentra una lista de mangueras de f brica disponibles para la compra Estas mangueras est n fabricadas y probadas pa...
Page 23: ...que se produzca una rotura o grieta Compruebe el estado de las mangueras de llenado GErecomienda el cambio de las mangueras cada 5 a os water level clothes water level clothes water level clothes Car...
Page 24: ...se destraba luego de girar comun quese al servicio t cnico NOTA Si hay un apag n el cierre de bloqueo autom tico de la tapa puede tardar 3 minutos en liberarse CIERRE DE LA TAPA Nota Este electrodom s...
Page 25: ...nfigura en un ciclo nuevo las luces Status Estado parpadear n moment neamente mostrando las etapas que el ciclo atravesar Luz de Estado Ilumina On Encender Cuando la opci n del suavizante de tela fue...
Page 26: ...el dispensador ponga en remojo la taza del dispensador y la tapa del dispensador en la siguiente soluci n n 1 Gal n estadounidense 3 8 litros de agua tibia r n 1 4 de taza 60 ml de detergente l quido...
Page 27: ...e no golpear la superficie con objetos cortantes Movimiento y Almacenamiento Solicite al t cnico del servicio que elimine el agua de la bomba de drenaje y de las mangueras Consulte las Instrucciones d...
Page 28: ...le en ste incluso luego de lavar Si no se cumple con esto se podr producir muerte explosi n o incendio Ninguna lavadora puede eliminar el aceite por completo No seque nada que alguna vez haya tenido a...
Page 29: ...as de prendas telas prendas blancas y almohadas ya secas Use con Fluff No Heat Esponjar Sin Calor Brinda 10 minutos de centrifugado sin calor Los ciclos autom ticos determinan inmediatamente el nivel...
Page 30: ...pelusas con agua tibia y jab n Seque totalmente y realice el reemplazo No utilice la secadora sin el filtro de pelusas y la rejilla en su lugar Solicite a un t cnico calificado que aspire la pelusa de...
Page 31: ...r una ventilaci n al exterior Use s lo un conducto de metal r gido de 4 para la ventilaci n de salida dom stico Use s lo un conducto de transici n de la secadora de metal r gido de 4 o de la lista de...
Page 32: ...e la energ a Los nuevos detergentes para lavado fueron formulados para trabajar con temperaturas de agua m s bajas sin afectar el rendimiento del lavado El suministro de agua est apagado o inadecuadam...
Page 33: ...lusa Lavadodemasiadoprolongado Lavecantidadespeque asporuntiempom scortoquelascargasm sgrandes El detergente no se disuelve Agregue detergente a medida que la canasta de lavado se llena de agua antes...
Page 34: ...i n y continuar hasta que se complete el centrifugado Gorgoteo Bomba de desag e Cuando la bomba comienza a aspirar aire hace un gorgoteo La lavadora deber comenzar entonces el centrifugado y el sonido...
Page 35: ...s sucias con prendas limpias Use la secadora para secar s lo prendas limpias Las prendas sucias podr n ensuciar las prendas limpias y la secadora La ropa no estaba completamente limpia A veces algunas...
Page 36: ...recta Fusibles quemados o disyuntores desactivados Reemplace los fusibles o reinicie los disyuntores Debido a que la mayor a de las secadoras usan 2 fusibles disyuntores aseg rese de que ambos est n f...
Page 37: ......
Page 38: ...nte a la especifi cada da os causados por fluctuaciones de voltaje o ciclaje o por causas fuera del control de COMERCIAL MABE CHILE LTDA como corto circuito sobrecargas accidentales en la l nea de ali...
Page 39: ...dicados en el listado que se incluye en ella La garant a no podr hacerse efectiva en los siguientes casos a Cuando el producto se hubiese utilizado en condiciones distintas a las normales b Cuando el...
Page 40: ...HONDURAS 504 2450 4917 www serviplus com hn REP BLICA DOMINICANA Desde el interior 1 809 372 5392 Exterior de Santo Domingo 1 809 200 0284 www serviplus com do PANAM 507 397 6065 www serviplus com pa...
Page 41: ...dor deb a aceptar o rechazar expresamente el para que lo retire dentro de los dos 2 meses siguientes a la remisi n de la comunicaci n Si el consumidor no lo retira se entender por ley que mismo confor...
Page 42: ......
