GE GFC501VGB Series, Owner'S Manual & Installation Instructions

Page: 48 / 100

3
WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN.
LESEN SIE VOR GEBRAUCH ALLE
ANWEISUNGEN DURCH.
Das Stromkabel bzw. die Anschlüsse müssen der Nationalen
Stromvorschrift, Abschnitt 422 bzw. örtlichen Vorschriften
und Verordnungen entsprechen.
Für Modelle, die nicht mit einem Kabel ausgestattet
sind:
1. Ein Netzkabel mit mindestens H05VV-F, 3G 1,0 mm2
und integriertem Netzstecker für 250 V 13 A (Sicherung
im Stecker: 250 V, 10 A) mit Zulassung durch BSI und
passendem Schutzleiter für Großbritannien (Standard:
BS1363-1) bzw. einem Netzstecker 250 V 16 A mit
Zulassung durch VDE und passendem Schutzleiter
(Standard: DIN VDE 0620-1) wählen.
2. Ein Netzkabel mit mindestens H05VV-F, 3G 1,0 mm2 und
integriertem Schalter wählen. Der Schalter muss direkt
an die Netzversorgung angeschlossen sein und in allen
Polen über eine Kontakttrennung verfügen, sodass bei
Bedingungen nach Überspannungskategorie III eine
vollständige Trennung (mindestens 3 mm) vom Netz
gegeben ist.
3. Der Schalter muss leicht sichtbar und zugänglich sein. Der
empfohlene Abstand zwischen diesem Gerät und dem
elektrischen Schalter beträgt maximal 2 m.
Anbringung eines Stromkabels:
ERDUNGSANWEISUNGEN
D ieses Gerät muss
geerdet sein. Im Fall einer Störung oder eines Ausfalls
bietet die Erdung für den Strom den Weg des geringsten
Widerstandes, um das Risiko eines Stromschlages zu
reduzieren. Das (zu installierende) Stromkabel muss einen
Erdungsdraht enthalten und einen Erdungsstecker haben.
Der Stecker muss an eine geeignete Steckdose angesteckt
werden, die ordnungsgemäß installiert und gemäß allen
örtlichen Vorschriften und Verordnungen geerdet ist.
GEFAHR:
E
in unsachgemäßer Anschluss des
Erdungssteckers des Gerätes kann zu Stromschlaggefahr
führen. Sollten Sie Zweifel haben, ob das Gerät ordnungsgemäß
geerdet ist, lassen Sie es von einem qualifi zierten Elektriker
oder einem Servicetechniker überprüfen.
HINWEIS:
Trennen Sie vor der Installation den Stromkreis zum
Müllschlucker. Stellen Sie den Trennschalter auf AUS
oder schrauben Sie die Sicherung heraus.
WARNUNG!
▲
!
ANWEISUNGEN ZUM STROMANSCHLUSS (FORTS.)
Wenn Sie mit Strom und mit den Vorgehensweisen nicht vertraut sind, rufen Sie einen qualifi zierten Elektriker.
BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF
LESEN SIE DIESE SICHERHEITSINFORMATIONEN SORGFÄLTIG DURCH UND BEFOLGEN SIE SIE.
A. Schließen Sie den Müllschlucker nur an 220-240 V,
50-60 Hz Wechselstrom an.
B. Wenn ein Kabel mit Netzstecker verwendet wird,
benutzen Sie einen Stecker mit drei Stiften. Der
Erdungsdraht sollte an der Erdungsklemme am
Boden des Müllschluckers (Endbecher) befestigt
werden.
C. Verwenden Sie am Eintritt
des Stromkabels in den
Müllschlucker eine
Kabel-ugentlastungsklemme.
Verdrahtung des
Müllschluckers direkt an das Stromnetz des
Hauses:
ERDUNGSANWEISUNGEN
Dieses Gerät
muss an ein geerdetes ständiges Stromnetzsystem aus
Metall angeschlossen werden, oder es muss eine Gerät-
Erdungsleitung zusammen mit den Stromkreisleitungen
bestehen und an der Erdungsklemme des Gerätes bzw. am
Erdungsdraht am Gerät angeschlossen werden.
A. Bei Benutzung eines BX-Kabels:
1.
Diese Produkte sind für Heimnutzung ausgelegt.
2. Schließen Sie den weißen Draht am weißen Draht des
Müllschluckers mit einer Drahtklemme an. Schließen
Sie den schwarzen Draht am schwarzen Draht des
Müllschluckers mit einer Drahtklemme an. Schließen
Sie den blanken Erdungsdraht an die Erdungsklemme
an. Der Erdungsdraht sollte mit einer Klemme befestigt
und von der Zugentlastung gehalten werden.
3. Verwenden Sie für den Anschluss der Drähte keine
starre Leitung.
4. Für diesen Müllschlucker wird ein eigener, passender
Motorschalter mit markierter Aus-Stellung zum
Zeitpunkt der Installation geliefert. Der Schalter muss
am Müllschlucker oder an der Spülenöffnung für den
Müllschlucker sichtbar montiert werden.
Wenn kein BX-Kabel verwendet wird, müssen Sie einen
separaten Erdungsdraht zur nächsten verlässlichen Erdung
verlegen, wobei Sie für den Erdungsdraht die Klemme im
Endbecher benutzen.
www.GEAppliances.com
HINWEIS:
Wenn man die Vorderseite des Stromsteckers
mit dem Erdungsstift oben ansieht, wird der größere linke
Stift an den entsprechenden Draht angeschlossen.
Den Draht, der an diesem Stift angeschlossen
ist (mit „L“ markiert), verfolgen und mit dem
blauen Draht am Müllschlucker verbinden.
Zugentlastung
Mutter
Installationsanleit
ung
en
Bedienungsanleit
ung
Tipps zur F
ehlerbehebung
Sic
her
heitsan
w
eisung
en
Gerippte Seite
Roter Rücksetzknopf
Erdungsklemme
Drahtklemmen
Untere Kappe
abnehmen
Zum Netzanschluss
oder Stromkabel
Boden des Müllschluckers (Endbecher)