5(03/,66$*('8&+$8))(($8
$9(57,66(0(17
5LVTXHGH
GRPPDJHSRXUO·DSSDUHLO
/HUpVHUYRLUGRLWrWUHSOHLQ
G·HDXDYDQWGHPHWWUHOHFKDXȹHHDXHQPDUFKH/DJDUDQWLHGH
FKDXȹHHDXQHFRXYUHSDVOHVGRPPDJHVRXGpIDLOODQFHV
UpVXOWDQWG·XQIRQFWLRQQHPHQWDYHFXQUpVHUYRLUYLGHRX
SDUWLHOOHPHQWYLGH
$VVXUH]YRXVTXHOHURELQHWGHYLGDQJHHVWFRPSOqWHPHQWIHUPp
2XYUH]OHURELQHWVXUODFRQGXLWHG·DOLPHQWDWLRQHQHDXIURLGH
2XYUH]FKDTXHURELQHWG·HDXFKDXGHGRXFHPHQWSRXUSHUPHWWUHj
O·DLUGHV·pYDFXHUGXFKDXȺHHDXHWGHVWX\DXWHULHV
8QGpELWG·HDXFRQVWDQWGXGHVURELQHWVG·HDXFKDXGHLQGLTXHXQ
FKDXȺHHDXSOHLQ
&RGHG·HUUHXU)ORUVGHO·LQVWDOODWLRQ
6LO·DSSDUHLOHVWPLV
HQPDUFKHVDQVXQUpVHUYRLUUHPSOLOHFRGHG·HUUHXU©)ª
V·DȻFKHjO·pFUDQ&RXSH]O·DOLPHQWDWLRQpOHFWULTXHUHPSOLVVH]
OHUpVHUYRLUG·HDXYRLUFLGHVVXVSXLVUDOOXPH]OH
5$&&25'(0(176e/(&75,48(6
8QFLUFXLWGHGpULYDWLRQGLVWLQFWDYHFGHVFRQGXFWHXUVHQFXLYUH
XQGLVSRVLWLIGHSURWHFWLRQFRQWUHOHVVXUWHQVLRQVHWGHVPR\HQV
DSSURSULpVSRXUGpFRQQHFWHUOHFKDXIIHHDXGRLYHQWrWUHIRXUQLVSDU
XQpOHFWULFLHQTXDOLILp
/HFkEODJHGRLWrWUHFRQIRUPHDX[FRGHVHWUqJOHPHQWVPXQLFLSDX[
RXHQOHXUDEVHQFHjODGHUQLqUHpGLWLRQGX&RGHQDWLRQDOGH
O·pOHFWULFLWp$16,1)3$
/HFKDXIIHHDXHVWFRPSOqWHPHQWUDFFRUGpjODERvWHGHMRQFWLRQSDU
OHGHVVXVGXFKDXIIHHDX8QHRXYHUWXUHSRXUXQUDFFRUGpOHFWULTXH
G·SRHVWIRXUQLHSRXUOHVFRQQH[LRQVjIDLUHVXUSODFH
/HVEHVRLQVHQWHQVLRQHWSXLVVDQFHGXFKDXIIHHDXVRQWSUpFLVpHV
VXUO·pWLTXHWWHVLJQDOpWLTXHDSSRVpHVXUOHGHYDQWGXFKDXIIHHDX
/HFkEODJHGXFLUFXLWGHGpULYDWLRQGRLWLQFOXUH
8QFRQGXLWPpWDOOLTXHRXXQFkEOHPpWDOOLTXHJDLQp
DSSURXYpSRXUXQHXWLOLVDWLRQFRPPHFRQGXFWHXUGHPLVHj
ODPDVVHHWLQVWDOOpDYHFGHVUDFFRUGVDGDSWpVjFHWXVDJH
8QFkEOHJDLQpQRQPpWDOOLTXHXQFRQGXLWPpWDOOLTXHRXXQ
FkEOHJDLQpPpWDOOLTXHQRQDSSURXYpSRXUXQHXWLOLVDWLRQ
FRPPHFRQGXFWHXUGHPLVHjODPDVVHGRLWFRPSUHQGUHXQ
FRQGXFWHXUGLVWLQFWGHPLVHjODPDVVH,OGRLWrWUHUDFFRUGp
DX[ERUQHVGHPLVHjODPDVVHGXFKDXIIHHDXHWjODERvWH
GHGLVWULEXWLRQpOHFWULTXH
%UDQFKHPHQWGHO·DOLPHQWDWLRQpOHFWULTXHDXFKDXȺHHDX
&RXSH]O·DOLPHQWDWLRQ
5HWLUH]OHVYLVPDLQWHQDQWOHFRXYHUFOHGHODERvWHGH
MRQFWLRQ
)L[H]/j//j/HWPHWWH]jODPDVVHOH¿OGHWHUUHYHUW
UHOLpjODEDVHGHODERvWHGHMRQFWLRQ
5(0$548()DLWHVOHVUDFFRUGHPHQWVpOHFWULTXHV
FRQIRUPpPHQWDX[FRGHVHWUqJOHPHQWVPXQLFLSDX[RX
HQOHXUDEVHQFHjODGHUQLqUHpGLWLRQGX&RGHQDWLRQDOGH
O·pOHFWULFLWp$16,1)3$
$9(57,66(0(17
8QERQUDFFRUGHPHQW
jODWHUUHHVWHVVHQWLHO/DSUpVHQFHG·HDXGDQVOHV
WX\DXWHULHVHWOHFKDXIIHHDXQHIRXUQLWSDVXQH
FRQGXFWLRQVXIILVDQWHSRXUXQHPDVVHDGpTXDWH/D
WX\DXWHULHQRQPpWDOOLTXHOHVUDFFRUGVGLpOHFWULTXHVRX
IOH[LEOHVHWF«SHXYHQWLVROHUpOHFWULTXHPHQWOHFKDXIIH
HDX1HGpFRQQHFWH]SDVODPLVHjODWHUUHIDLWHHQXVLQH
$127(5
1HIDLWHVSDVG·HUUHXUGHUDFFRUGHPHQWVpOHFWULTXHV8QHWHQVLRQ
GH&$GH9RX9GRLWrWUHDSSOLTXpHDX[¿OV/HW/
FRPPHLQGLTXpVXUGLDJUDPPH©ERvWHGHMRQFWLRQGXFKDXȺH
HDXª/HQRQUHVSHFWGHFHWWHFRQVLJQH$118/(ODJDUDQWLHHW
SHXWFRQGXLUHjXQHWHQVLRQGH9XWLOLVpHVXUOHFKDXȺHHDX
TXLSHXWHQGRPPDJHUOHFRPSUHVVHXURXG·DXWUHVFRPSRVDQWV
pOHFWULTXHV
6LXQFkEOHj¿OVHVWDPHQpDXFKDXȺHHDXLVROH]OHQHXWUHHW
EUDQFKH]OHVDXWUHV¿OVFRPPHLQGLTXp
127(5(/$7,9($8;',6326,7,)6'(*(67,21'·$/,0(17$7,21
3DUIRLVDSSHOp,QWHUUXSWHXUGHUpGXFWLRQHQGHPDQGHPD[LPDOH
&HUWDLQVGLVSRVLWLIVGHJHVWLRQGHO·DOLPHQWDWLRQRXPrPH
FHUWDLQHVPLQXWHULHSHXYHQW5e'8,5(ODWHQVLRQGH9j9
SHQGDQWGHVSpULRGHVGHGHPDQGHLPSRUWDQWHG·pOHFWULFLWp&HV
GLVSRVLWLIVGRLYHQWrWUHUHWLUpVGXFLUFXLWDOLPHQWDQWOHFKDXȺHHDX
HQUDLVRQGHVGRPPDJHVSRWHQWLHOVPHQWLRQQpVFLGHVVXV
7RXWHIRLVOHVGLVSRVLWLIVGHFRPPXWDWLRQTXLGHWHPSVHQWHPSV
UpGXLVHQWODWHQVLRQGH9j9VRQWDFFHSWDEOHV
&RGHG·HUUHXU´E$GOLQ(µORUVGHO·LQVWDOODWLRQ
6L©E$GOLQ(ª
V·DȻFKHjO·pFUDQO·DSSDUHLOQHUHoRLWSDVODERQQHWHQVLRQHQ
UDLVRQG·HUUHXUVGHFkEODJH3RXUFRUULJHUFHWWHHUUHXUFRXSH]
O·DOLPHQWDWLRQpOHFWULTXHFRUULJH]OHVHUUHXUVGHFkEODJHSXLV
UDOOXPH]OHFKDXȺHHDX
Boîte de jonction du
chauffe-eau
Mise à la masse en usine
Couvercle de la boîte
de jonction
240V
L2
L1
Mise à la masse
au domicile
,QVWUXFWLRQVG·LQVWDOODWLRQ
Summary of Contents for GeoSpring GEH50DEEDSR
Page 23: ...1RWHV SSOLDQFHV FRP ...
Page 24: ... 1RWHV ...
