GE GCRH410, Owner'S Manual

Page: 16 / 20

16
• Éviter de mettre trop de détergent et d’assouplisseur
de tissu dans les compartiments du distributeur.
Pr Pr
Pr Pr Problèmes de lessive courants
oblèmes de lessive courants
oblèmes de lessive courants oblèmes de lessive courants oblèmes de lessive courants
CAUSES POSSIBLES CAUSES POSSIBLES
CAUSES POSSIBLES CAUSES POSSIBLES
CAUSES POSSIBLES
Bon nombre de problèmes de lessive sont liés au traitement inadéquat de la saleté et des taches, à un dépôt de charpie ou de mousse ou encore
à des tissus endommagés. Pour des résultats satisfaisants, suivre les recommandations de
The Soap and Detergent Association (association des
fabricants de savons et de détergents).
• Détergent liquide non dilué ou
assouplisseur de tissu versé directement
sur le tissu.
• Pas assez de détergent.
• Température de lavage trop basse.
• Tri incorrect.
• Pas assez de détergent.
• Assouplisseur de tissu liquide non dilué et
versé directement sur la brassée.
• Utilisation incorrecte d’eau de javel.
• Fermetures éclair, agrafes ou boucles
ouvertes.
• Déchirures, accrocs ou fils cassés
• Brassée trop volumineuse.
• Détérioration du tissu.
• Tri incorrect.
• Mouchoirs en papier laissés dans une
poche.
• Brassée trop volumineuse.
• Pas assez de détergent.
• Détergent non dissous qui a laissé un résidu
ressemblant à de la charpie.
• Électricité statique qui attire la charpie.
• Cycle de lavage trop long.
• Le moutonnement est normal pour la
fibre synthétique et le tissu à pli
permanent. Ce phénomène est causé par
l’abrasion qui accompagne l’usure
normale.
• Détergent non dissous.
• Certains détergents en poudre sans
phosphate peuvent se combiner aux
minéraux présents dans l’eau calcaire et
former un résidu.
• Brassée trop volumineuse.
• Brassée trop volumineuse.
• Cycle de lavage incorrect pour la brassée.
• Agitation trop courte.
• Température de l’eau de lavage trop
basse.
• Pas assez de détergent.
• Fer ou manganèse présent dans l’eau,
les tuyaux ou le chauffe-eau.
MESURES PRÉVENTIVES MESURES PRÉVENTIVES MESURES PRÉVENTIVES MESURES PRÉVENTIVES MESURES PRÉVENTIVES PROBLÈME PROBLÈME PROBLÈME PROBLÈME PROBLÈME SOLUTIONS SOLUTIONS SOLUTIONS SOLUTIONS SOLUTIONS
Taches bleues
Décoloration,
assombrissement
Taches de graisse
ou d’huile
Trous, accrocs
ou déchirures
Charpie
Moutonnement
(Des fibres se détachent,
forment une boule et
collent au tissu.)
Résidu ou poudre sur les
articles foncés; Tissus
rigides, rugueux
Froissement
Cernes de sueur
jaunâtres sur les tissus
synthétiques
Taches de rouille
jaunes ou brunes
• Si le problème est causé par le détergent, mélanger
240 mL (1 tasse) de vinaigre blanc et 0,95 L (1 pinte)
d’eau dans un contenant en plastique. Laisser tremper
l’article pendant une heure. Rincer.
• Si le problème est causé par l’assouplisseur de tissu,
frotter la tache avec un pain de savon. Laver.
• Laver de nouveau avec la quantité requise de
détergent à la température maximale recommandée
pour les tissus en question. Ajouter un javellisant
recommandé pour ces tissus.
• Traiter la tache avec un produit détachant ou un
détergent liquide.
• Augmenter la quantité de détergent et la température
de l’eau. Laver de nouveau.
• Frotter les taches d’assouplisseur de tissu avec un pain
de savon.
• Peut être irréversible si les déchirures, les accrocs et
les coutures ne peuvent pas être réparés.
• Réduire la taille de la brassée. Laver de nouveau à la
température, au niveau d’eau et avec la quantité de
détergent recommandés.
• Ajouter un conditionneur d’eau non précipitant à
l’eau de lavage pour éliminer toute trace de
détergent.
• Ajouter de l’assouplisseur de tissu liquide au rinçage
final.
• Sécher la brassée à la machine.
• Retirer la charpie à l’aide d’une brosse ou d’un
rouleau à charpie.
• Utiliser une brosse à charpie ou un rasoir pour retirer
les boules de tissu.
• Laver de nouveau.
• Réduire la taille de la brassée.
• Rincer à l’eau froide avec un assouplisseur de tissu
liquide au cycle perma-press ou au cycle délicat.
• Faire tremper dans un renforçateur de détergent ou
un produit contenant des enzymes.
• Laver à l’eau chaude (49°C/120°F) en utilisant le
cycle perma-press au complet. Utiliser davantage de
détergent. Ajouter un javellisant recommandé pour
le tissu en question.
• Ou encore, traiter à l’aide d’un produit décolorant.
• Pour redonner leur éclat aux tissus blancs tachés,
utiliser un produit dérouillant recommandé pour les
tissus en question.
• Ne pas utiliser d’eau de javel pour retirer les
taches de rouille. Cela pourrait intensifier la
décoloration.
• Utiliser un adoussisseur d’eau non précipitant.
• Avant le lavage, laisser couler l’eau chaude
pendant quelques minutes pour nettoyer la
canalisation.
• Purger le chauffe-eau de temps à autre.
• Si le problème persiste, fixer un filtre à fer à la
canalisation d’eau.
• Choisir le cycle de lavage qui convient.
• Utiliser la quantité requise de détergent.
• Laver souvent les tissus synthétiques dans l’eau
chaude ou l’eau tiède.
• Ne pas surcharger la laveuse.
• Retirer les articles de la laveuse dès que le cycle est
terminé.
• Utiliser un assouplisseur de tissu liquide.
• Augmenter la température de l’eau jusqu’au
maximum recommandé pour les tissus en question.
• Ne pas surcharger la laveuse.
• Utiliser un détergent liquide ou ajouter un
conditionneur d’eau non précipitant aux détergents
en poudre sans phosphate.
• Utiliser un assouplisseur de tissu dans la laveuse pour
lubrifier les fibres.
• Au repassage, utiliser de l’amidon en aérosol ou un
produit rehaussant l’apparence du tissu sur les collets
et les poignets.
• Tourner les articles à l’envers pour réduire l’abrasion.
• Consulter la section Instructions de lavage pour
savoir comment trier et préparer la brassée.
• Ne pas surcharger la laveuse.
• Utiliser la température, la quantité de détergent,
le niveau d’eau et la durée de cycle recommandés.
• Ne jamais verser d’eau de javel directement sur le
tissu.
• Vérifier l’état des articles avant de les laver.
Consulter la section Instructions de lavage pour
savoir comment préparer et charger la brassée et
pour connaître le mode d’emploi de l’eau de javel.
• Utiliser la quantité requise de détergent et la
température maximale recommandée pour les tissus
en question.
• Ne pas verser d’assouplisseur de tissu liquide
directement sur la brassée.
Consulter la sec-tion
Instructions de lavage pour savoir com-ment ajouter
correctement l’assouplisseur.
• Trier les articles en fonction de leur degré de saleté et de
leur couleur.
• Utiliser la quantité requise de détergent, la température
maximale recommandée et un javellisant recommandé
pour les tissus en question.