LIGHT SOIL
LEGER
PERMA PRESS
KNITS/TRICOT
DELICATE
MEDIUM
EXTRA
SUPER
30 MIN
SOAK/TREMPAGE
PREWASH
PRE-LAVAGE
REGULAR
COTTONS
COTONS
AUTO SOAK/
TREMPAGE
PREWASH/PRE-LAVAGE
PERMA
PRESS
OFF
ARRET
MED
LOUD
FORT
SIGNAL
EXTRA
LARGE
LARGE
LOAD/CHARGE
SMALL
PETITE
MEDIUM
SUPER
RE.
OFF
ARRET
SET
MARCHE
EXTRA RINSE/RINÇAGE
OPTION
FABRIC CARE/TISSUS
WASH/RINSE
LAVAGE/RINÇAGE
COTTONS/WHITES
COTON/BLANC
DELICATE
PERMA PRESS
COLORS
COTTON
COULEUR
WASH WOOLENS
LAINE LAVABLE
WARM/COLD
TIEDE/FROID
HOT/COLD
CHAUD/FROID
WARM/COLD
TIEDE/FROID
COLD/COLD
FROID/FROID
WARM/WARM
TIEDE/TIEDE
Trouvez le tableau de commande de votre laveuse.
Vous pouvez repérer le numéro de votre modèle à l’arrière du tableau de commande.
Modèle GKSR4110
1
2
4
5
3
Réglage des commandes.
Load Size (taille de brassée)
Le niveau d’eau doit être suffisant pour couvrir le linge. Réglez donc la taille de votre brassée en conséquence.
Assurez-vous que les vêtements ont suffisamment de place pour bouger librement et ne dépassent pas la rangée
supérieure de trous de la cuve.
Fabric Care (entretien des tissus)
Réglez la température de l’eau pour le lavage et le rinçage Lors de la lessive, observez toujours les directives
données sur l’étiquette d’entretien du vêtement.
Programme de lavage
Le programme de lavage détermine la durée du lavage. Le tableau ci-dessous vous aidera à choisir le programme
de lavage qui convient à votre brassée.
COTTONS (cotons)
Pour les cotons, le linge de maison et les vêtements de travail ou de jeu légèrement ou très sales.
PERMA PRESS (sans repassage)
Pour les articles à entretien facile et ceux qui résistent aux faux-plis.
KNITS (tricots)
Spécialement conçu pour les tricots normalement sales.
DELICATE (tissus délicat)
Pour la lingerie fine et les tissus délicats légèrement ou normalement sales.
PREWASH (prélavage)
Pour les vêtements très sales et ceux dont l’étiquette recommande un prélavage avant qu’ils soient portés.
AUTO SOAK (auto-trempage)
Pour les tissus très sales et résistants. Ce programme fournit une agitation plus longue.
5
2
1
Les caractéristiques de la laveuse.
Extra Rinse (rinçage supplémentaire)
Lorsque vous utilisez plus de détersif ou javellisant
pour laver des vêtements très sales, utilisez le rinçage
supplémentaire. Ce programme assure un deuxième
rinçage à l’eau froide aux programmes
COTTONS
(cotons).
Réglez le bouton Extra Rinse (rinçage
supplémentaire) sur
SET
(réglage).
La laveuse s’arrêtera pendant quelques minutes avant
de commencer le rinçage supplémentaire.
Signal
Si vous choisissez l’option SIGNAL
(avertissement
sonore), un avertisseur se fera entendre tout juste
avant la fin du programme. Il vous rappelle de sortir
les vêtements afin d’éviter qu’ils se froissent
excessivement avant le séchage. Si vous choisissez
l’option
EXTRA RINSE
(rinçage supplémentaire),
l’avertisseur se fera entendre à la fin du programme et
à la fin du
EXTRA RINSE
(rinçage supplémentaire).
4
3
10
Fonctionnement
Mesures de sécurité
Service à la clientèle
Conseils de dépannage
