GE G188, Owner'S Manual

Page: 21 / 48

electromenagersge.ca
Q: Quelle est la différence entre les programmes pour Heavy (vêtements sales) et ceux pour les vêtements Light ( peu sales)?
R: Pour le cycle Whites (Blancs) et Colours (Couleurs) , la durée d’agitation lors du lavage est prolongée de 6 minutes et de 12
minutes pour les articles Permanent Press (Presse permanent) . (Les durées données sont approximatives)
Q: Quel est le programme le plus approprié pour les vêtements très sales?
R: Les cycles Whites (Blancs) et Colours (Couleurs) procurent l’intensité de lavage la plus importante. Ces programmes
offrent les meilleures performances de lavage. Le programme Permanent Press (Presse permanent) devrait être utilisé
pour les vêtements infroissables et sans repassage.
Q: Est-il possible de réduire la production de charpie?
R: Triez la brassée par type de tissu et selon leur tendance à collecter la charpie (velours de coton, velours côtelé) ou à la
produire (tissu éponge, chenille). Lavez les petites brassées pour des durées plus courtes.
Q: Combien de détergent doit-on utiliser ?
R: Pour de meilleurs résultats, veuillez toujours suivre les consignes du fabricant de détergent selon les utilisations.De
nombreux détergents sont concentrés, consultez l’étiquette du produit et suivez les lignes données sur verre gradué du
détergent. Une quantité trop importante de détergent peut avoir un impact négatif sur l’efficacité du lavage.
Q: Comment la sélection des options Power Rinse (Rinçage) propre ou Softener (Assouplissant) peut-elle influer sur l’utilisation
d’eau de ma laveuse?
R: La sélection des options Power Rinse (Rinçage) propre ou Fabric Softener (Assouplissant) augmente la quantité d’eau utilisée
par la laveuse pendant le cycle de rinçage. L’eau additionnelle contribue à la dilution adéquate de l’assouplissant. La quantité
d’eau utilisée dans ce cycle est comparable à la quantité utilisée lors du remplissage initial.
Questions et réponses
3URJUDPPHGHODYDJH³%RXWRQGH6pOHFWLRQGX3URJUDPPH
Le tableau ci-dessous vous aidera à sélectionner les programmes de lavages adaptés à vos vêtements. Les
programmes sont classées du plus long au plus court et par intensité de lavage.
Il est possible que votre laveuse ne soit pas équipée de tous ces programmes.
(Les programmes varient suivant le modèle.)
Whites (Blancs) Pour les articles en coton sales ou très sales, les vêtements de travail et d’activité physique.
(Lavage Régulier/Essorage Rapide)
Colours (Couleurs)
Pour les vêtements ou les mélanges de couleurs non solides au lavage et les articles étiquetés
pour le lavage à l’eau froide.
(Lavage Régulier/Essorage Rapide)
Permanent Press (Presse Permanent)
Pour des articles en coton sales ou très sales, des vêtements de travail ou
d’activité physique.
(Lavage Pulsé Intermittent/Essorage Rapide)
Rinse & Soak (Rinçage & Trempage)
Pour rincer le chlore, la transpiration, les taches, etc. des articles. (Suivi par Drain
& Fast Spin (Vidanger/Essorage Rapide) . )
Drain & Spin (Drainage et essorage) For draining the tub and spinning water out of the clothes. (Essorage Rapide)
D
Distributeur de javellisant liquide
Au moment du remplissage de la laveuse, l’eau dilue le javellisant.
1 Vérifiez l’étiquetage des vêtements en cas d’instructions particulières.
2 Mesurez soigneusement la quantité de javellisant en suivant les instructions sur la bouteille.
„
Ne versez jamais de javellisant non dilué directement sur les vêtements ou dans le panier de
la laveuse.
„
Ne versez pas de javellisant en poudre dans le distributeur de javellisant.
3
Avant de démarrer la laveuse, versez la quantité de javellisant mesurée directement dans le
distributeur de javellisant.Évitez les éclaboussures et évitez de trop remplir le distributeur. Si vous
préférez utilisez du javellisant en poudre, ajoutez-le dans le panier de lavage avec votre détergent.
„
Ne mélangez jamais de javellisant avec de l’ammoniaque ou des acides tels que du vinaigre
et/ou de l’antirouille. Le mélange peut produire des gaz toxiques pouvant entraîner la mort.
5