background image

64

64

65

Inačica upravljačkog programa

Označava trenutačnu inačicu upravljačkog programa 
fotoaparata.
1.   Odaberite FW verzija u izborniku datoteke i izborniku 

softvera.

2.  Ako se na SD kartici nalazi novija inačica upravljačkog 

programa, ažurirajte program. 

�a ažuriranje upravljačkih programa idite na sljedeće 
web-mjesto: http://www.general-imaging.com/us

Poništi postavke

Pomoću te značajke možete vratiti zadane postavke 
fotoaparata.
1.   Odaberite Reset postavki u izborniku Datoteka i softvera.
2.  Pomoću gumba za pomak 

gore/dolje

 odaberite 

da

 ili 

ne

�a potvrdu pritisnite 

.

Summary of Contents for E1450W

Page 1: ...Hr GE Se j E E E Korisni ki priru nik Dodatak Povezivanje fotoaparata Uporaba izbornika Reprodukcija Kontrole fotoaparata Osnovni postupci Priprema m w k...

Page 2: ...A1 2001 EN 61000 3 3 1995 A1 2001 prema odredbama smjernice o elektromagnetskoj kompatibilnosti EMC 89 336 EEZ 2004 108 EEZ UPOZORENJE Ne izla ite baterije i ostalu dodatnu opremu fotoaparata ki i ili...

Page 3: ...sploziju Uvijek vodite ra una o navedenom Ne izla ite baterije vodi i posebice pripazite da ne smo ite stezaljke Nemojte zagrijavati baterije ni bacati ih u vatru Nemojte deformirati rastavljati ni vr...

Page 4: ...minju u ovom priru niku slu e samo u svrhu prepoznavanja i vlasni tvo su njihovih vlasnika Informacije o sigurnosti Prije uporabe proizvoda pa ljivo pro itajte sljede e sigurnosne napomene Nemojte ras...

Page 5: ...m O ovom priru niku U ovom su priru niku navedene upute o rukovanju digitalnim fotoaparatom tvrtke GE U injen je sav mogu i napor kako bi podaci u ovom priru niku bili to ni me utim General Imaging Co...

Page 6: ...rije 10 UmetanjebaterijeiSD SDHCkartice 11 Uklju ivanje i isklju ivanje 13 Rukovanje gumbom Na ina rada 14 Pode avanje vremena datum vrijeme 15 Postavljanje jezika 15 Postavljanje datuma i vremena 16...

Page 7: ...9 Krajolik 29 Portret 29 No ni portret 30 Portret s pozadinskim osvjetljenjem 30 No ni krajolik 30 Makro 30 Automatski 30 Panorama 30 Prizor SCN 31 Krajolik 32 Sport 32 Pla a 32 Zalazak sunca 32 Vatro...

Page 8: ...Mjerenje ekspozicije mjerenje ekspozicije 43 Neprekidno snimanje 43 Kontinuirani AF 44 Otkrivanje osmijeha 44 Digitalni zum 45 Spori okida 45 Brzi pregled 46 Otisak datuma 46 Izbornik videozapisa 47 M...

Page 9: ...avke 64 Ina ica upravlja kih programa 64 Prijenos 65 Video sustav 65 Povezivanje s ra unalom 66 Postavljanje USB na ina rada 66 Prijenos datoteka na ra unalo 66 Povezivanje s pisa em koji podr ava Pic...

Page 10: ...i ste kupili sa sljede im komponentama Ukoliko neki od dijelova nedostaje ili izgleda o te en molimo kontaktirajte General Imaging Uklanjanje ambala e Jamstvo litij ionske baterije Traka za ruku USB k...

Page 11: ...Pregled fotoaparata Desna strana Prednja strana Stra nja strana 1 2 3 4 5 6 10 9 8 7 12 13 11 14 15...

Page 12: ...za odabir funkcija potvrdu 4 Mikrofon 16 USB AV priklju ak 5 LCD zaslon 17 Alkica za traku 6 Tipka za zumiranje 18 Gumb za uklj isklj 7 Kontr lampica napajanja 19 Gumb za snimanje 8 Tipka za odabir n...

Page 13: ...do zemlje te ovisi o proizvodu 3 Umetnite strujni pretvara u strujnu uti nicu Ostavite bateriju puniti dok kontrolna lampica na punja u ne po ne svijetliti zeleno Za maksimalan vijek trajanja baterij...

Page 14: ...11 11 1 Otvorite vrata ca odjeljka za bateriju UmetanjebaterijeiSD SDHCkartice nijeprilo ena 2 Umetnite bateriju u baterijski otvor sukladno smjeru prikazanom na dijagramu...

Page 15: ...12 12 4 Zatvorite vrata ca odjeljka za bateriju 3 Umetnite SD SDHC karticu nije prilo ena u utor za memorijsku karticu kao to je prikazano Upi ite za titna sklopka...

Page 16: ...ju i lagano pritisnite karticu da biste je oslobodili Pa ljivo izvucite karticu Uklju ivanje i isklju ivanje Fotoaparat uklju ite pritiskom na gumb za uklj isklj Fotoaparat isklju ite ponovnim pritisk...

Page 17: ...ostavke fotoaparata ASCN na in U na inu ASCN ure aj pametno otkriva razli ite uvjete prizora i automatski bira najprikladnije postavke Panorama Snimanje niza fotografija i njihovo spajanje u panoramsk...

Page 18: ...prikaza Datum Vrijeme Za pristup izborniku postavka u inite sljede e 1 Fotoaparat uklju ite pritiskom na gumb za uklj isklj 2 Pritisnite gumb prebacite se izme u izbornika postavki pomo u gumba Lijev...

Page 19: ...m vrijeme pomo u gumba Gore Dolje zatim pritisnite ili desni gumb za pristup postavkama 2 Odaberite datum i vrijeme koje treba podesiti s gumbom Lijevo Desno zatim pritisnite gumb Gore Dolje za pode a...

Page 20: ...oji na in ne utje e na postupak snimanja Ne izla ite LCD zaslon vodi uklonite svu vlagu s LCD zaslona pomo u suhe i meke krpe za i enje Ako se LCD zaslon o teti posebnu pozornost posvetite teku im kri...

Page 21: ...ispravno fokusiran 5 Pritisnite okida do kraja da biste snimili fotografiju Kori tenje funkcije zumiranja OSNOVNI POSTUPCI Va a kamera je opremljena s dva tipa funkcija za pove anje smanjenje opti ko...

Page 22: ...jeskalica za pristup su elju bljeskalice zatim pritisnite gumb Lijevo Desno kako biste se mogli kretati izme u est razli itih na ina bljeskalice Bljeskalica Prisilno isklj Bljeskalica je isklju ena Bl...

Page 23: ...ite tu funkciju da biste fokusirali objekt udaljen 5 cm od objektiva Makro Isklju eno Onemogu ivanje makro snimanja Makro Na in rada Uporaba brzog snimanja Prilikom snimanja pritisnite gumb pre aca za...

Page 24: ...ima Postavljanje naprednih funkcija ide po sljede im koracima 1 Prika iteNaprednufunkcijuizbornikapritiskomnatipku 2 Pritisnite gumb Dolje za pristup naprednim funkcijama zaslona pritisnite gumb Lijev...

Page 25: ...anje sa imanje zna i ve u datoteku ali i bolju kvalitetu Tri razine sa imanja su Kvaliteta Najbolja Kvaliteta Fina Kvaliteta Uobi ajena Veli ina Veli ina ozna ava razlu ivost slike u pikselima Ve a ra...

Page 26: ...la no BB Fluorescentno BB Fluorescentno CWF BB Umjetna rasvjeta BB Ru no pritisnite okida za prilago avanje balansa bijele boje BB Boja Postavka boje omogu uje izravno dodavanje umjetni kih efekata za...

Page 27: ...ilma ISO ISO funkcija omogu uje vam postavljanje osjetljivosti senzora svjetla kod aparata Kako bi se pobolj ale karakteristike u mraku preporu uju se ve e ISO vrijednosti S druge strane ni e ISO vrij...

Page 28: ...0 11 12 13 14 15 16 8 17 18 19 20 21 8 1 Simboli na ina snimanja Automatski Ru ni ASCN na in Panorama Prizor Stabilizacija slike Portret 2 AF na in Jednostruki AF Vi estruki AF 3 Mjerenje ekspozicije...

Page 29: ...e Indikator upozorenja o sporom okida u 16 Simbol uklju enosti prepoznavanja lica 17 Boja slike prilago avanje samo u ru nom na inu rada M 18 Balans bijele prilago avanje samo u na inu rada Ru ni M 19...

Page 30: ...a filma preporu eno je koristiti SD memorijsku karticu Memorija ugra ena u fotoaparat je ograni ena te mo e izazvati trzanje i um ako se koristi tijekom snimanja filma HD vrijeme snimanja ograni eno j...

Page 31: ...eprodukcije 2 Simbol DPOF datoteke 3 Simbol za tite datoteke 4 Broj slike 5 Memorijska kartica ugra ena memorija 6 Stanje baterije 7 Pove anje smanjenje slike 8 Trenuta ni izlo beni prostor 9 Regija 1...

Page 32: ...toaparat prema objektu snimanja Optimalan na in prikaza automatski se prepoznaje 3 Pritisnite okida do pola da biste fokusirali objekt snimanja 4 Pritisnite okida do kraja da biste snimili fotografiju...

Page 33: ...a in snimanja omogu ava snimanje panoramskih slika povezivanjem nekoliko slika Slijedite ove korake i stvorite panoramsku sliku 1 Pritisnite gumb Na ina rada putem gumba Lijevo Desno odaberite Panoram...

Page 34: ...tka panoramske monta e mo ete otkazati snimanje pritiskom na gumb Brisanje Panoramskaslikamo esesastavitiodnajvi e2ili3slike U na inu rada prizor mo ete odabrati izme u 20 vrsta prizora ovisno o Va im...

Page 35: ...kst Li e Staklo Riblje oko Ocrtavanje Krajolik Snimanje krajolika iva reprodukcija zelene i plave Sport Snimanje predmeta u brzom kretanju Snimanje akcijskih slika bez mutno e Pla a Za snimanje dobrih...

Page 36: ...Snimanje u muzejima i podru jima u kojima bljeskalica nije dopu tena Vjeran prikaz boja uz manje mutno e Fotografski okvir Za dodavanje zanimljivih okvira fotografiji Snimanje putovanja Stvara zamaglj...

Page 37: ...iti kvalitetu i veli inu slike Pojedinosti potra ite u odjeljku Izbornik naprednih funkcija na 21 stranici Ovaj na in mo e pomo i u smanjenju mutnih slika uzrokovanih podrhtavanjem ruke slabim osvjetl...

Page 38: ...anje treptaja Detekcija zatvaranja o iju je funkcija koja je omogu ena u redovnim uvjetima Prilikom snimanja ako se otkrije da su o i na licu zatvorene na ekranu e se pojaviti sli ica koja prikazuje z...

Page 39: ...e se kroz fotografije i videozapise pohranjene u unutarnjoj memoriji ili memorijskoj kartici 3 Za pregled odabranog videozapisa pritisnite da biste otvorili na in reprodukcije videozapisa Tijekom repr...

Page 40: ...37 37 Prilikom reprodukcije filma pritisnite gumb sa strelicom Gore Dolje za prilago avanje glasno e reprodukcije podesite prigu enje zvuka za prikaz kao...

Page 41: ...r slike ili video snimke za pregled pritisnite gumb za povratak na originalnu veli inu 3 Kada je prikazana sli ica podatkovne mape koristite gumb Gore Dolje za odabir podatkovne mape Mo ete u i u popi...

Page 42: ...ografiju koju elite uve ati pomo u gumba za pomak lijevo desno 3 Pritisnite jedan kraj tipke za zumiranje za uve anje smanjenje 4 Koristite gumbe za zumiranje kako biste pove ali i smanjili Indikator...

Page 43: ...te u li u na in Reprodukcija 2 Tipkom za pomak lijevo desno odaberite sliku ili videoisje ak koji elite izbrisati 3 Pritisnite tipku za pomak dolje Izbri i i pojavit e se zaslon za brisanje 4 Odaberit...

Page 44: ...tipku za pomak gore dolje da biste odabrali funkciju 3 Pritisnite ili desni gumb za pristup podizborniku 4 Pritisnite gumb Gore Dolje kako biste odabrali opciju ili pritisnite gumb Lijevo kako biste s...

Page 45: ...ostruki AF podru je fokusiranja pojavljuje se oko objekta snimanja u sredini LCD zaslona Multi AF Kamera e se ispravno fokusirati na vi e dijelova objekta Pomo na zraka autofokusiranja Ova opcija pali...

Page 46: ...i vi estruke slike rukovanjem gumbom Okida Postoji pet dostupnih opcija Isklju eno Isklju ite funkciju neprekidnog snimanja Neogran Pritisnite i dr ite okida za neprekidno snimanje sve dok ga ne otpus...

Page 47: ...to su to na primjer igra i Otkrivanje osmijeha Uz novu funkciju Prepoznavanje osmijeha koja automatski prepoznaje i hvata osobu koja se smije nikad vi e ne ete propustiti osmijeh Da bi funkcija prepo...

Page 48: ...se opti ki zum Spori okida U na inu B okida a morate pritisnuti i dr ati gumb okida a kako bi okida mogao neprekidno okidati ali mo ete potpuno kontrolirati vrijeme ekspozicije Spori okida dostupan j...

Page 49: ...tuma na fotografiji Isklju eno Datum Datum vrijeme Brzi pregled Ova funkcija omogu uje brzi pregled slike odmah nakon snimanja Slika je prikazana na LCD zaslonu tijekom vremena koje ste sami postavili...

Page 50: ...iste odabrali stranicu s postavkom koju elite prilagoditi a zatim pritisnite tipku za pomak dolje 2 Pritisnite gumb sa strelicom Gore Dolje za odabir opcija koje elite podesiti a zatim pritisnite ili...

Page 51: ...o slike aparat fokusira kako bi se odredila izlo enost cijele slike Dostupne su tri mogu nosti Spot Sredina AiAE Artificial Intelligence AE Pametni sustav automatskog fokusiranja Kontinuirani AF Apara...

Page 52: ...49 DIS Uporaba ove funkcije mo e osigurati maksimum stabilnosti na ekranu u tijeku snimanja video zapisa...

Page 53: ...like i videozapise od slu ajnog brisanja Za tita i uklanjanje za tite za sliku i videozapis 1 Koristite gumb sa strelicom Gore Dolje za odabir Za tite pritisnite ili desni gumb za pristup podizborniku...

Page 54: ...i videozapis za ti eni Nakon odabira poni tenja sve za titne postavke dokumenta koje su postavljene kao za tita bit e otkazane Izbri i Postoje tri na ina za brisanje datoteka Izbri i jednu 1 Kod opcij...

Page 55: ...oju je potrebno izbrisati pritisnite za potvrdu pritisnite gumb Gore Dolje kako biste odabrali segment Da za brisanje datoteke Natrag za povratak u izbornik a zatim pritisnite za potvrdu Indikator ozn...

Page 56: ...a 4 Potvrdite postavku pritiskom na Promjenom veli ine slike stvara se nova slikovna datoteka u odabranoj veli ini Datoteka s originalnom slikom tako er ostaje u memoriji Okretanje Mo ete koristiti ov...

Page 57: ...rvenih o iju pritisnite gumb na kon to ste odabrali Da na ekranu e se pojaviti natpis nema crvenih o iju Odrezivanje Ta postavka omogu uje da odaberete podru je na fotografiji koje elite zadr ati i sp...

Page 58: ...pozicijom kako bi se ujedna avanjem svijetlih i tamnih mjesta na fotografiji to vjernije prikazala snimljena scena 1 Odaberite HDR postavku u izborniku kao to je opisano ranije 2 Pritisnite tipku lije...

Page 59: ...gumb Desno za ulaz i pode avanje postavki Pritisnite gumb za potvrdu postavki 3 Pomo u gumba za pomak gore dolje odaberite pokreni da biste pokrenuli niz slika ili odaberite odustani za povratak u iz...

Page 60: ...e lijevi gumb za povratak na prethodnu stranicu a zatim pritisnite izlaz iz izbornika Korisnik Priroda Iskrice Na Zaslonu Koristite tipke gore dolje za odabir opcije na zaslonu pritisnite tipku za pot...

Page 61: ...orni kih postavki Koristite tipke gore dolje za odabir na vra anje tvorni kih postavki pritisnite za potvrdu ili pritisnite lijevi gumb za povratak na posljednje stranice a zatim pritisnite za izlaz i...

Page 62: ...koju elite prilagoditi pa pritisnite tipku za pomak dolje 2 Kre ite se me u razli itim funkcijama pomo u tipke za pomak gore dolje 3 Pritisnite ili desni gumb za pristup podizborniku Nakon odabira fun...

Page 63: ...asno e tona okida a tona pritiska na tipke tona automatskog okida a te tona uklju ivanja i isklju ivanja 3 Pritisnite ili desni gumb za pristup zatim pritisnite gumb Gore Dolje za pode avanje glasno e...

Page 64: ...ke imaju sljede e mogu nosti LCD isklju en Uklju eno 30 s 1 min 2 min Kamera isklju ena Uklju eno 3 min 5 min 10 min 4 Za potvrdu pritisnite Datum Vrijeme Pogledajte odjeljak postavljanje datuma i vre...

Page 65: ...i videozapise Kori tenje postavke 1 U izborniku postavki odaberite formatirati memoriju kao to je opisano 2 Pomo u gumba za pomak gore dolje odaberite da ili ne Za potvrdu pritisnite 3 Odaberite Da k...

Page 66: ...za pomak gore dolje odaberite da ili ne Za potvrdu pritisnite Numeriranje datoteke Nakon to ste snimili sliku ili video aparat e spremiti datoteku sa serijskim brojem Ovu funkciju mo ete koristiti za...

Page 67: ...rtici nalazi novija ina ica upravlja kog programa a urirajte program Za a uriranje upravlja kih programa idite na sljede e web mjesto http www general imaging com us Poni ti postavke Pomo u te zna ajk...

Page 68: ...za pomak gore dolje odaberite NTSC ili PAL Za potvrdu pritisnite Izlazni video signal mo ete postaviti na NTSC ili PAL ovisno o regionalnom standardu Te se postavke razlikuju u razli itim regijama NTS...

Page 69: ...aberite ra unalo pomo u navigacijskih gumba za pomak gore dolje 3 Potvrdite postavku pritiskom na Prijenos datoteka na ra unalo Ra unalo e automatski detektirati aparat kao pokretni pogon Dva puta kli...

Page 70: ...prikazanim izbornikom Macintosh Povucite neimenovanu ikonu u Ko za sme e Bez naziva 4 Po zavr etku prijenosa isklju ite fotoaparat Ako je USB postavljen na ra unalo Isklju ite fotoaparat i izvucite US...

Page 71: ...m USB kabela kojeg ste dobili s aparatom bez potrebe za ra unalom Postavljanje USB na ina rada Budu i da USB priklju ak fotoaparata mo ete postaviti za povezivanje s ra unalom ili pisa em slijedite ov...

Page 72: ...iklju ite na USB priklju ak pisa a Ako fotoaparat nije povezan s pisa em koji podr ava PictBridge na LCD zaslonu prikazuje se sljede a poruka o pogre ci Ta poruka o pogre ci prikazat e se i ako je USB...

Page 73: ...Pojedinosti o postavkama potra ite u sljede im poglavljima Ispis s datumom Ako ste postavili datum i vrijeme na fotoaparatu sa snimljenim fotografijama spremit e se i datum snimanja Fotografije mo et...

Page 74: ...stani Zatim pritisnite tipku Ispis bez datuma Pomo u ove zna ajke mo ete ispisati fotografije bez oznake datuma 1 U izborniku PictBridge odaberite ispis bez datuma Pojavljuje se sljede i zaslon 2 Kre...

Page 75: ...itisnite tipku Ispis indeksa Pomo u ove postavke mo ete ispisati indekse sa svim fotografijama na fotoaparatu 1 U izborniku PictBridge odaberite ispis indeksa Pojavljuje se sljede i zaslon 2 Odaberite...

Page 76: ...Pro itajte poglavlje DPOF na 52 stranici 1 U izborniku PictBridge odaberite DPOF ispis Pojavljuje se sljede i zaslon 2 Odaberite Da kako biste potvrdili ispis ili Odustani Zatim pritisnite tipku Izla...

Page 77: ...m 28 mm irokokutno 140 mm telefoto F broj F3 8 irokokutno F5 6 telefoto Izvedba objektiva 9 elemenata u 8 skupina Opti ki zum 5X Raspon fokusiranja Normalno irokokutno 60 cm telefoto 100 cm Makro irok...

Page 78: ...a Datote ni format fotografija Exif 2 2 JPEG video zapis Movie Format MOV Motion JPEG Audio G 711 Monaural Na ini snimanja Auto Ru no Auto scena scena Sport Unutra Snijeg Vatromet Muzej No ni krajobra...

Page 79: ...Na in mjerenja svjetla AiAE prosje no Spot fiksno u sredi tu kadra Na in regulacije ekspozicije Program AE dostupno AE zaklju avanje Kompenzacija ekspozicije 2 vrij eksp u 1 3 koraka Brzina okida a 4...

Page 80: ...ij za snimanje Unutarnja memorija 50 MB SD kartica SDHC kartica do 32 GB Ostale zna ajke PictBridge podr ka za ExifPrint podr ka za vi e jezika Priklju nice USB2 0 5 pin Macro USB AV OUT Napajanje Pun...

Page 81: ...ke Na memorijskoj kartici ili u unutarnjoj memoriji nema slika Pogre ka u objektivu Objektiv je vjerojatno zapeo i fotoaparat se automatski isklju uje Pogre ka sustava Do lo je do neo ekivane pogre ke...

Page 82: ...te Tijekom snimanja audio i videozapisa druge radnje nisu dopu tene Upozorenje Baterija je istro ena Baterija je istro ena Datoteka se ne mo e reproducirati Fotoaparat ne prepoznaje format slike Veza...

Page 83: ...je prljav se pojavljuje za vrijeme snimanja O istite objektiv fotoaparata mekanom krpicom Aktivirajte funkciju Stabilizacije Slike Nije mogu e spremiti slike videoisje ke Memorijska kartica je puna U...

Page 84: ...morijska kartica nije prona ena Memorijska kartica je u modu za tite od pisanja Prilikom fotografiranja ili snimanja pojava smetnji kod za tite od pisanja na memorijskoj kartici kao zbog sporog sprema...

Page 85: ...http www ge com digitalcameras 2011 General Imaging Company Printed in China...

Reviews: