manualshive.com logo in svg

GE E1250TW, Manuel D'Utilisation, Page: 83 / 98

Share
Download
GE E1250TW Manuel D'Utilisation Download Page 83

78

79

78

79

Windows 2000 Professionnel

Cliquez sur l’icône [Déconnecter le périphérique en toute 
sécurité] ( 

 ) dans la barre de tâches et sélectionnez [Dé-

connecter le périphérique de stockage USB] dans le menu qui s

’affiche.

Macintosh

Faites glisser l’icône sans nom sur la Corbeille. ("Sans nom")

Summary of Contents for E1250TW

Page 1: ...Manuel d utilisation Appareil photo num rique E1250TW Pr parations Op rations de base Contr les des fonctions de l appareil photo Lecture Utilisation des menus Connectivit de l appareil photo Appendi...

Page 2: ......

Page 3: ...tive EMC 89 336 EEC 2004 108 EEC Attention Pour r duire le risque d incendie et ou d lectrocution gardez cet appareil l abri de la pluie et de l humidit Clients aux Etats Unis Test et d clar conforme...

Page 4: ...t pas tre compens e si un dysfonctionnement de l appareil photo ou du support d enregistrement etc emp che de regarder les enregistrements Notes concernant la pile L utilisation incorrecte des piles p...

Page 5: ...N essayez pas de d monter ou de r parer l appareil photo Ne faites pas tomber l appareil photo et vitez de le cogner Des chocs peuvent endommager l appareil photo Eteignez toujours l appareil photo a...

Page 6: ...mouill A propos de ce manuel Ce manuel contient des instructions pour vous aider utiliser correctement votre nouvel appareil photo num rique de GE Tous les efforts ont t faits pour assurer que le con...

Page 7: ...r contr ler l appareil photo Lorsque vous allumez votre appareil photo diff rentes ic nes s affichent sur l cran LCD et vous indiquent les param tres actifs ainsi que l tat de l appareil Pour en appre...

Page 8: ...nneau de contr le tactile 15 R glage de l heure et de la langue 16 R glage de l heure 16 R glage de la langue 17 Affichage de l cran LCD 18 Affichage du mode de capture photo 18 Ic nes l cran du mode...

Page 9: ...Paysage 44 Mode Portrait 44 Portrait de nuit 44 Portrait en contre jour 44 Mode Paysage de nuit 44 Mode Macro 44 Mode Auto 44 Mode Sc ne 45 Sport 46 Int rieur 46 Neige 46 Feux d artifice 46 Mus e 46...

Page 10: ...60 Rayon aide AF 60 D tection de clignement 60 B Shutter Obturateur lent 61 R glage d enregistrement de clip vid o 62 Configuration de la qualit de l image 62 Menu de configuration M trage d expo 62 M...

Page 11: ...uration du mode USB 77 Transf rer des fichiers sur votre ordinateur 78 Connexion une imprimante compatible PictBridge 80 Configuration du mode USB 80 Connexion de l appareil photo l imprimante 81 Util...

Page 12: ...d acheter devrait aussi contenir les l ments suivants Si l un des l ments est man quant ou ab m contactez votre revendeur D ballage Manuel d utilisation Guide de mise en route Carte de garantie Brace...

Page 13: ...Description des pi ces 1 3 2 4 5 6 Vue de devant Vue de derri re Vue de droite...

Page 14: ...icateur de compteur 11 D clencheur 12 Roulette de zoom 4 Objectif 13 Haut parleur 5 Ecran LCD 14 Point de support tr pied 6 Attache de bracelet 15 Port HDMI 7 T moin d alimentation 16 Compartiment car...

Page 15: ...re cot du c ble de connexion sur une prise de courant 1 2 Laissez la batterie se charger jusqu ce que le voyant lumineux s allume en vert pour augmenter la dur e de vie de la batterie chargez la batte...

Page 16: ...la batterie 1 Ouvrez le couvercle du compartiment de la batterie 2 Ins rer la batterie dans le sens indiqu Utilisez le cot de la batterie pour enfoncer la but e comme indiqu pour pouvoir ins rer comp...

Page 17: ...l est recommand d utiliser seulement des cartes entre 64Mo et 8Go et de marques connues comme SanDisk Panasonic et Toshiba pour plus de s curit pour vos donn es 3 Fermez le couvercle du compartiment d...

Page 18: ...carte m moire comme indiqu 3 Fermez le couvercle du compartiment de la batterie Pour enlever la carte SD SDHC ouvrez le couvercle du compar timent de la batterie et appuyez gentiment sur la carte pour...

Page 19: ...entation Lorsque vous allumez l appareil photo la premi re fois le mode de capture automatique est automatiquement s lectionn Vous pouvez ensuite s lectionner les autres modes en utilisant les r glage...

Page 20: ...Pour ouvrir le menu Configuration 1 Appuyez sur le bouton Marche pour allumer l appareil photo 2 Appuyez sur l ic ne pour ouvrir le menu Configuration puis appuyez sur le bouton R glage de l appareil...

Page 21: ...trer R glage de la langue 1 S lectionnez Langue dans le menu de r glage de l ap pareil photo 2 Appuyez sur la fl che haut bas dans chaque page pour trouver votre langue 3 Appuyez sur le bouton corresp...

Page 22: ...18 18 Affichage du mode de capture photo Ic ne de mode 7 6 14 15 16 17 19 20 18 13 12 11 10 9 8 1 5 4 3 2 D tection de sourire Affichage de l cran LCD 21 22 23 24...

Page 23: ...ash de synchro lente Flash de r duction des yeux rouges synchro lente Flash d sactiv Flash forc 8 Ic ne DISP d affichage sur l cran veuillez vous r f rer Changer entre les crans la page 24 9 Ic ne de...

Page 24: ...teur de zoom 5 Indicateur de niveau de la batterie 6 Indicateur de mode Macro Multi point Toucher pour mettre au point 19 Ic ne de d tection faciale d tection de clignement 20 Ic ne de d tection de so...

Page 25: ...Centre pond r Ai AE 14 Ic ne d tat d enregistrement Enregistrement en veille Enregistrement Pour des meilleurs r sultats l utilisation d une carte m moire SD est recommand e lorsque vous voulez en reg...

Page 26: ...22 22 Ic nes de l cran du mode Lecture 1 2 3 4 7 6 5 10 8 9 11 12 13 14 15 16...

Page 27: ...DISP r f rez vous la section Affichage de l cran la page 25 6 Ic ne de page suivante 7 R duction des yeux rouges 8 Tourner la photo 9 Effacer la photo 10 Menu Configuration 11 Impression DPOF 12 Etat...

Page 28: ...En mode de prise de photo appuyez sur pour changer entre les quatre types d affichages de l cran Ouvrir fonctions avanc es Afficher histogramme Cacher grille Afficher grille 2 Mode d enregistrement En...

Page 29: ...de s lection de sc ne Pour plus d informations sur la s lection d une sc ne r f rez vous la section Mode de s lection de sc ne la page 45 4 Mode de lecture En mode de lecture appuyez sur pour changer...

Page 30: ...Utilisez la roulette de zoom pour faire un zoom avant ou arri re sur l objet 3 Enfoncez moiti le d clencheur pour faire le point sur le centre de l objet regard puis enfoncez compl tement le d clenche...

Page 31: ...image est toujours floue ceci peut tre caus par un tremble ment de l appareil photo Astuces pour viter des photos floues Si l appareil photo bouge trop pendant le processus de capture ceci est appel...

Page 32: ...une valeur ISO plus haute avec une vitesse d ob turateur plus lev e seulement disponible dans le mode Manuel et appuyez sur le d clencheur avant que l objet ne commence bouger Comment faire pour rega...

Page 33: ...e lecture pour commencer jouer le clip vid o 4 Boutons de fonction pendant la lecture d un clip vid o 1 3 2 4 5 6 7 9 10 8 1 Retour rapide 6 Augmenterlevolume 2 Pause 7 Premi re image 3 Avance rapide...

Page 34: ...du volume pour r gler le volume de la lecture Lorsque vous r glez le volume ou la dur e de la lecture en effectuant un glissement assurez vous que votre doigt se d place lat ralement sur la barre corr...

Page 35: ...mode Lecture touchez le bouton que vous maintenez enfonc jusqu ce que le bouton de suppression s affiche Touchez le bouton pour acc der au menu Supprimer Vous pouvez supprimer des images via la fonct...

Page 36: ...r c dente du menu principal en touchant le bouton Retour en haut droite Le bouton Supprimer film s affiche uniquement lorsque vous supprimez des films le bouton Supprimer audio s affiche uniquement lo...

Page 37: ...4 Lorsque la mise au point est achev e un cadre de couleur verte s affiche au centre de l cran LCD 5 Enfoncez compl tement le d clencheur pour prendre la photo Utilisation de la fonction zoom Contr l...

Page 38: ...ation Pour changer la taille de l image 1 Appuyez sur le bouton en bas gauche de l cran pour ouvrir le menu Configuration 2 S lectionnez la taille de l image 3 Appuyez sur le bouton pour confirmer 4 L...

Page 39: ...ditions d clairage ambiantes R duction des yeux rouges L appareil photo met une lumi re br ve avant de prendre la photo pour r duire les yeux rouges Flash forc Le flash de l appareil photo se d clench...

Page 40: ...mode Macro 2 Appuyez sur le bouton et sur le bouton sur l cran pour s lectionner le mode Macro Mode Macro d sactiv Mode Macro activ Utilisez cette option pour faire la mise au point sur des objets si...

Page 41: ...confirmer 4 Lorsque D tection visage est activ e maintenez fermement l appareil photo et pointez le vers la face du sujet pour la d tection Quand l appareil photo d tecte le visage du sujet un cadre...

Page 42: ...es Une seule photo est prise 10 secondes apr s l appui sur le d clencheur Mode D clenchement retardement Pour utiliser le retardateur 1 En mode Capture appuyez sur le bouton en bas droite de l cran ju...

Page 43: ...nu de r glage de la compensation de l exposition 3 Appuyez sur le bouton pour ajuster la valeur de l exposition entre EV 2 0 et EV 2 0 Le texte sur l cran affiche la valeur actuellement utilis e lorsq...

Page 44: ...lez la page suivante L ic ne de la balance du blanc appara tra sur cette page 2 Appuyez sur le bouton pour s lectionner parmi les 7 options Auto Lumi re du jour Nuageux Lumi re au n on Lumi re fluores...

Page 45: ...2 Appuyez sur l ic ne pour ouvrir le menu de r glage de la vitesse ISO 3 S lectionnez une vitesse ISO sur l cran Auto 64 100 200 400 800 1600 800 HQ et 1600 HQ 4 Appuyez sur le bouton pour confirmer l...

Page 46: ...ur 1 En mode Capture appuyez sur le bouton en bas droite de l cran puis allez la page suivante L ic ne d effet de couleur appara tra sur cette page Effet de couleur 2 Appuyez sur l ic ne pour ouvrir l...

Page 47: ...A ce moment l appareil s lectionne un mode appropri aux conditions d clairage du paysage que vous tes en train de photographier Ic ne Nom du mode Ic ne Nom du mode Mode Paysage Mode Paysage de nuit Mo...

Page 48: ...our les personnes et les sc nes de nuit Portrait en contre jour Lorsque le soleil ou toute autre source de lumi re se situe derri re le sujet ASCN r gle automatiquement l exposition au premier plan po...

Page 49: ...uyez sur le bouton Mode en haut gauche de l cran Appuyez sur le bouton et appuyez sur pour entrer dans le mode Sc ne 2 Le menu du mode Sc ne s affiche Choisissez le mode de sc ne appropri pour votre p...

Page 50: ...ash est interdite Paysage de nuit Pour prendre des photos la nuit un tr pied est recommand Enfants et animaux Pour prendre des photos d enfants et d animaux Le flash s teint automatiquement pour ne pa...

Page 51: ...aranorama Vous pouvez s lectionner le mode Auto ou Manuel en mode Prise voir la page 56 pour des plus information sur le param tres du menu Prise 4 Composez sc ne sur l cran LCD et appuyez sur le bout...

Page 52: ...avez pris la premi re photo les mo des suivants ne pourront plus tre s lectionn s Flash Retardateur Macro et Compensation de l exposition Lorsque le mode panorama est actif aucune photo ne peut tre su...

Page 53: ...rir 2 Enfoncez moiti le d clencheur pour faire la mise au point sur le sujet 3 Enfoncez compl tement le d clencheur pour prendre la photo Mode Stabilisation de l image Utilisez le mode Stabilisation d...

Page 54: ...mer sur l image 1 Appuyez sur le bouton Zoom ou glissez diagonalement vers le haut sur l cran tactile pour changer l agrandissement de l image 2 Touchez et appuyez sur l cran pendant plus d une 1 seco...

Page 55: ...os Vous pouvez utiliser cette fonction pour faire tourner l orien tation d une image s lectionn e Cela peut s effectuer de deux mani res En ex cutant la rotation de l image avec la fonction 1 En mode...

Page 56: ...suivante Tournez une image avec la commande tactile 1 En mode Lecture apr s avoir confirm l orientation de la rotation de l image touchez l cran depuis le Point 1 et d placez votre doigt dans un mouve...

Page 57: ...lure une remarque audio et touchez ensuite le bouton pour confirmer 3 L appareil photo sera maintenant en mode d enregistrement Il enregistrera l audio pendant 60 secondes puis s arr tera automatiquem...

Page 58: ...redimensionner une photo en choi sissant une nouvelle r solution et de l enregistrer comme une nouvelle photo 1 En mode Lecture touchez le bouton en bas droite de l cran et le bouton de la page suiva...

Page 59: ...zone rogner Appuyer sur le bouton pour confirmer ou sur le bouton retour pour annuler et revenir au menu Lecture Affichage du texte Les informations textuelles incluent le num ro de l image actuelle...

Page 60: ...s sur l cran tactile pour faire d filer toutes les pages du menu 2 Appuyez sur la fonction d sir e pour ouvrir son sous menu 3 Changez le s r glage s d sir s et appuyez sur le bouton pour terminer ou...

Page 61: ...tos avec un intervalle pr d fini Quatre options sont disponibles 10 Sec 30 Sec 1 Min 5 Min Lorsque la fonction de photo en rafale est active le flash sera d sactiv pour permettre de prendre des photos...

Page 62: ...se au point sur le sujet AF multiple L appareil photo fait automatiquement le point sur une large zone pour trouver le point de mise au point Toucher pour mettre au point S lectionnez manuellement un...

Page 63: ...m tre pour activer ou d sactiver la fonction de zoom num rique Lorsque le zoom num rique est d sactiv seulement le zoom optique est activ Lorsque la fonction est activ e la barre de mise au point sur...

Page 64: ...tiv enfoncez le d clencheur moiti et l appareil photo projettera le rayon AF sur le sujet pour aider faire la mise au point D tection de clignement Lorsque la fonction D tection de clignement est acti...

Page 65: ...seconde L utilisation d un tr pied est recommand e pour les expositions prolong es Activ D sactiv Lorsque la fonction D tection cligner yeux est activ e l ic ne s affichera sur l cran B Shutter Obtur...

Page 66: ...s d images suivantes 1280x720 25fps 15fps 640x480 30fps 15fps 320x240 30fps 15fps 2 Appuyez sur le bouton pour confirmer ou appuyez sur le bouton Retour pour annuler et retourner au menu principal du...

Page 67: ...orama Prot ger Ce r glage vous permet de prot ger et de verrouiller une ou plusieurs photos ou clips vid o contre la suppression Prot ger une photo ou u clip vid o 1 En mode Lecture appuyez sur le bou...

Page 68: ...lectionnez R initialiser pour annuler toutes les protections Une ic ne en forme de cl s affichera gauche de l cran pour indiquer que la photo ou le clip vid o est maintenant prot g Supprimer L appare...

Page 69: ...dio Supprimer tous 1 En mode Lecture appuyez sur le bouton 2 S lectionnez Supprimer Dans le sous menu qui appara t s lectionnez Tous 3 Appuyez sur OK dans le sous menu puis appuyez sur le bouton pour...

Page 70: ...z toutes les photos sur votre carte m moire pour impression avec ou sans la date R initi R initi les valeurs DPOF existantes Diaporama Ce mode vous permet de regarder toutes les photos enregis tr es s...

Page 71: ...le pour faire d filer toutes les pages du menu 2 Appuyez sur le r glage que vous voulez modifier pour ouvrir son sous menu Menu de configuration de l appareil photo Formater la m moire La fonction For...

Page 72: ...du retardateur et de la mise en marche arr t 1 Dans le menu Configuration appareil photo s lectionnez le param tre Bip 2 Appuyez sur le bouton pour ouvrir le sous menu du param tre que vous voulez r...

Page 73: ...automatiquement le niveau jusqu ce que le niveau le plus clair ou fonc soit atteint Economie d nergie Cette fonction permet d conomiser de l nergie pour que la batterie dure aussi longtemps que possib...

Page 74: ...e et de l heure Fuseau horaire Le param tre Heure mondiale est une fonction utile pour vos voyages l tranger Cette fonction vous permet d afficher l heure locale sur l cran LCD lorsque vous tes l tran...

Page 75: ...t d enregistrer les fichiers dans un nouveau dossier sur la carte m moire 1 Dans le menu Configuration appareil photo s lectionnez Nom fichier pour ouvrir le param tre 2 S lectionnezR initialiser ou C...

Page 76: ...es de sortie de signal vid o NTSC et PAL en fonction de votre pays NTSC USA Canada Taiwan Japon etc PAL Europe Asie sauf Taiwan Oc anie etc Remarque La sortie TV ne marchera pas si le syst me vid o s...

Page 77: ...ion du microprogramme de l appareil photo 1 Dans le menu Configuration appareil photo s lectionnez Ver FW 2 Si aucune nouvelle version du microprogramme n est trouv e sur la carte SD l cran affichera...

Page 78: ...seur 1 Choisissez NTSC ou PAL en fonction du Standard vid o de votre t l vision voir page 72 et teignez l appareil photo 2 Branchez un cot du c ble AV sur le port USB SORTIE AV de votre appareil photo...

Page 79: ...ration HDMI La connexion HDMI peut tre configur sur automatique ou manuel dans le menu de configuration HDMI 1 Dans le menu Configuration cam ra s lectionnez la configuration HDMI 2 S lectionnez le mo...

Page 80: ...mats de sortie disponibles sur la cam ra et choisissez le format des couleurs de l cran appropri pris en charge par l affichage 4 Une fois qu un format de sortie a t s lectionn l cran LCD de l apparei...

Page 81: ...s formats de sortie qui ne sont pas pris en charge seront affich s en couleur grise sur l cran LCD de votre appareil photo Utilisez le c ble USB et le logiciel ArcSoft CD ROM fournis avec votre appare...

Page 82: ...z l ordinateur o le logiciel ArcSoft a t install 2 Assurez vous que l ordinateur et l appareil photo sont allum s 3 Branchez un cot du c ble USB fourni sur le port USB SORTIE AV de votre appareil phot...

Page 83: ...ez sur l ic ne D connecter le p riph rique en toute s curit dans la barre de t ches et s lectionnez D connecter le p riph rique de stockage USB dans le menu qui s affiche Macintosh Faites glisser l ic...

Page 84: ...soit sa marque Pour voir si une imprimante est compatible PictBridge regardez simplement si le logo PictBridge se trouve sur l emballage ou v rifiez dans le manuel d utilisation Avec la fonction Pict...

Page 85: ...du c ble USB sur le port USB de l imprimante Si l appareil photo n est pas connect une imprimante com patible PictBridge le message d erreur suivant s affiche sur l cran LCD Le message d erreur ci des...

Page 86: ...outes les photos prises seront enregistr es avec la date et l heure Suivez les tapes suivantes pour imprimer la date l heure sur les photos 1 Dans le menu DPS s lectionnez Avec date heure im prim e ou...

Page 87: ...n e le menu DPS de l appareil photo s affichera automatiquement Imprimer tous les index Cette fonction vous permet d imprimer toutes les photos sur l appareil photo dans un index de vignettes 1 Dans l...

Page 88: ...ctionnez Photos DPOF imprimer L cran illustr ci dessous s affichera 2 S lectionnez Oui pour continuer ou Non pour annuler D brancher le c ble USB S lectionnez l ic ne D connexion USB en haut droite de...

Page 89: ...5 5mm T l quivalent film 35mm 28mm Large 140mm T l F num ro F3 3 Large F5 1 T l Type d objectif 9 l ments en 8 groupes Zoom optique 5X Mise au point Normal Large 60cm T l 80cm Macro Large 5cm 80cm T l...

Page 90: ...e l image Clip vid o Panorama Mode paysage auto Sc ne Sport Enfants Int rieur Feuillages Neige Coucher de soleil Feux d artifice Verre Mus Paysage Paysage de nuit Portrait de nuit Portrait D tection d...

Page 91: ...de 30 secondes manuel Photos en rafale Environ 1 39 images s Mode Large Fine Modes de lecture Une photo Index 4 9 miniatures Diaporama Film ralenti possible Zoom environ 2X 8X Audio Affichage par hist...

Page 92: ...taire SORTIE HD R ceptacle HDMI Alimentation Batterie rechargeable au lithium GB 40 3 7V 1050mAh Chargeur de batterie Tension d entr e 100 240V c a 50 60Hz 100mA Tension de sortie 4 2V c c 500mA Capac...

Page 93: ...La photo n est pas prise correctement La photo est endommag e Aucune image Il n y a pas de photos dans la carte m moire ou dans la m moire interne Erreur d objectif L objectif est probablement bloqu...

Page 94: ...bouton de protection en criture de la carte m moire est sur la position VER ROUILLE Attention Enreg cam ra patienter SVP Aucune autre action possible pendant l enregistrement d une vid o ou un enregi...

Page 95: ...ent pendant une op ration La batterie est d charg e Rechargez la batterie ou remplacez la avec une batterie compl tement recharg e La photo est floue L objectif est sale appara t quand une photo est p...

Page 96: ...verrouill e Utilisez le s lecteur de mode pour aller sur l un des modes de capture Impossible d imprimer les photos sur l imprimante connect e L appareil photo n est pas connect correctement l imprima...

Page 97: ...93...

Page 98: ...http www ge com digitalcameras Printed in China...

Reviews:

No comments