GE DVX Manual De Usuario Download

Page: 2 / 58

CONTENIDO .............................................................................................
PRECAUCIONES ....................................................................................... 6

Prólogo ...........................................................................................................................6

Derechos de autor ..............................................................................................6

Marcas comerciales ...........................................................................................6

Acerca de este manual ......................................................................................6

Símbolos que se utilizan en este manual ......................................................6

ADVERTENCIA ...............................................................................................................7

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ................................................................................9

Notas sobre la cámara de vídeo ......................................................................9

Notas sobre la tarjeta de memoria.................................................................9

Notas sobre la pantalla LCD ...........................................................................10

Lea detenidamente la siguiente información
importante antes de utilizar este producto ................................................10

PRECAUCIONES CON LA RESISTENCIA AL AGUA Y AL POLVO ............................11

Resistencia al agua y al polvo ........................................................................11

Precauciones previas al uso ...........................................................................11

Precauciones durante el uso ..........................................................................11

Precauciones de mantenimiento tras el uso ..............................................1

PRIMEROS PASOS .................................................................................13

Accesorios ..................................................................................................................13

CONTENIDO

Summary of Contents for DVX

Page 1: ...Manual de usuario GE 1080p C mara de v deo digital DVX X imagination at work...

Page 2: ...ra de v deo 9 Notas sobre la tarjeta de memoria 9 Notas sobre la pantalla LCD 10 Lea detenidamente la siguiente informaci n importante antes de utilizar este producto 10 PRECAUCIONES CON LA RESISTENCI...

Page 3: ...onfiguraci n del idioma en pantalla 19 Configuraci n de fecha y hora 20 FUNCIONAMIENTO B SICO 21 Grabaci n de pel culas 21 Funci n Zoom 21 Balance de blancos 22 Toma de im genes 22 Visualizaci n de la...

Page 4: ...ad de imagen 33 Medici n de la exposici n 33 HDR 34 Toma de im genes continua 34 Imprimir fecha 35 Configuraci n de grabaci n de v deo 36 Tama o de imagen 37 Modos de medici n de exposici n 37 HDR 38...

Page 5: ...4 Eliminar 45 Presentaci n de diapositivas 47 Reducci n de ojos rojos 48 CONEXI N 49 Conexi n a la salida de televisi n mediante HDMI 49 Conexi n a un PC mediante USB 50 AP NDICES 52 Especificaciones...

Page 6: ...las marcas comerciales mencionadas en este manual se usan solamente para fines de identificaci n y son propiedad de sus respectivos propietarios Acerca de este manual Este manual contiene instruccion...

Page 7: ...ivo no podr provocar interferencias da inas y 2 Este dispositivo deber aceptar toda interferencia recibida incluyendo inter ferencias que pudieran provocar un funcionamiento no deseado Para los client...

Page 8: ...dad Nombre del modelo DVX Nombre de la marca GE Parte responsable General Imaging Co Direcci n 1411 W 190th Street Suite 550 Gardena CA 90248 EE UU N mero de tel fono 1 800 730 6597 Fuera de los EE UU...

Page 9: ...mara de v deo adquiera la temperatura de la habitaci n antes de encenderla General Imaging no se responsabiliza de la p rdida de datos Notas sobre la tarjeta de memoria Al utilizar una tarjeta de memo...

Page 10: ...olicite asistencia m dica Si se traga el cristal l quido enju guese la boca con agua a conciencia e intente provocarse el v mito A continuaci n solicite ayuda m dica de forma inmediata Lea atentamente...

Page 11: ...las compuertas deber n estar limpias y sin objetos extra os para garantizar el correcto sellado Si la unidad presenta da os en el caucho de resistencia al agua no deber utilizarse en condiciones de h...

Page 12: ...agua limpia no abra la cubierta de la tarjeta SD ni la cubierta de la interfaz mientras realiza la limpieza Cuando termine de limpiar seque la c mara de v deo con un pa o limpio seco y sin pelusa Para...

Page 13: ...pida Su caja debe contener el modelo de c mara de v deo que ha adquirido junto con los elementos que se enumeran a continuaci n Si alguno de estos elementos faltase o pareciera estar da ado p ngase e...

Page 14: ...ador de estado 5 Bot n Izquierda Pantalla 16 Objetivo 6 Bot n Abajo Reducir 17 Micr fono 7 Bot n Derecha Balance de blancos 18 USB HDMI Interruptor de la ranura de tarjeta 8 Bot n OK Grabar 19 Bloqueo...

Page 15: ...ce el cable USB para conectar la c mara de v deo al PC consulte la figura 3 Conecte el conector USB directamente al PC consulte la figura 3 1 2 3 X X x La primera vez que realice la carga deber cargar...

Page 16: ...lice tarjetas de alta velocidad superiores a Clase 4 Al grabar v deo si se muestra en la pantalla LCD el mensaje Acceso lento a la tarjeta de memoria seleccione una tarjeta de alta velocidad o formate...

Page 17: ...o Cuando la c mara est apagada pulse el bot n Power para encenderla Cuando la c mara est encendida pulse el bot n Power para apagarla Si la c mara de v deo no responde man tenga pulsado el bot n de en...

Page 18: ...mara por primera vez Utilicelossiguientesprocedimientosparaconfigurarlac maraseg nsuspreferencias 1 Pulse el bot n Power para encender la c mara de v deo 2 Pulse para seleccionar la configuraci n 3 Pu...

Page 19: ...Pulse para seleccionar el men Pulse para seleccionar la opci n Idioma 3 Pulse el bot n para acceder a la interfaz de configuraci n 4 Pulse para seleccionar el idioma que desea utilizar A continuaci n...

Page 20: ...ione pulse el bot n para volver al men Pulse para seleccionar el valor O pulse el bot n para volver a la pantalla de Toma de imagen 5 Pulse el bot n para guardar el valor pulse el bot n para volver a...

Page 21: ...a comenzar la grabaci n del v deo 3 Pulse el bot n para finalizar la grabaci n del v deo Esta funci n permite grabar v deos Funci n Zoom Pulse el bot n para ampliar o reducir la imagen Ampliar zoom di...

Page 22: ...nte Balance de blancos Incandescente Balance de blancos Modo de pel cula bent nica Balance de blancos Con el Balance de blancos el usuario puede ajustar la temperatura del color bajo diferentes fuente...

Page 23: ...zaci n de la tarjeta 3 N mero de im genes restante 4 Tama o de la imagen 5 Calidad de la imagen 6 Balance de blancos 7 Toma de im genes continua 8 Relaci n WT 9 HDR 10 Histograma 11 Calidad de v deo 1...

Page 24: ...e pueden realizarse 5 N mero de fotograf as que se han realizado 6 Calidad de la imagen 7 Balance de blancos 8 Toma de im genes continua 9 Relaci n WT 10 HDR 11 Reducir 12 Ampliar 13 Durante la grabac...

Page 25: ...Visualizaci n de espacio restante para archivos de v deo 5 Foto v deo siguiente 6 Fecha y hora de la toma de imagen 7 Orden n mero de clasificaci n de la fotograf a actual 8 Duraci n del v deo 2012 05...

Page 26: ...26 DISP En el modo de Toma de imagen pulse el bot n DISP para cambiar entre las siguientes dos pantallas disp 1 disp 2...

Page 27: ...estra a continuaci n 1 Pausa 4 Avance r pido 2 Retroceso r pido 5 Aumentar volumen 3 Reducir volumen Durante la reproducci n de v deos aparecer n en pantalla las gu as de funcionamiento Pulse el bot n...

Page 28: ...pulse el bot n para volver a la pantalla de Reproducci n En el modo Reproducci n solo se muestra el primer fotograma del v deo Visualizaci n de avance r pido 2x 4x 8x 16x Visualizaci n de retroceso r...

Page 29: ...sta 4x 4 Pulse el bot n para desplazar la posici n del rea de visualizaci n 5 Pulse el bot n de nuevo para volver a la pantalla de Reproducci n tama o original Es posible ampliar o reducir las im gene...

Page 30: ...graf a o v deo que desea visualizar Carpeta por fecha Mientras se encuentre en el modo Miniaturas pulse el bot n y se clasificar n las miniaturas por fecha de toma de imagen o pulse el bot n para volv...

Page 31: ...la informaci n que desea eliminar 4 Pulse el bot n para seleccionar S o Cancelar S Elimina la fotograf a v deo actualmente seleccionado Cancelar Vuelve a la pantalla anterior 5 Pulse el bot n para gu...

Page 32: ...ot n para volver a la pantalla de Toma de imagen 3 Pulse el bot n para acceder al men del men Configuraci n de imagen 4 Pulse para seleccionar la opci n 5 Pulseelbot n paraseleccionaryvolveral men Con...

Page 33: ...xisten tres opciones de Medici n de la exposici n Medici n de la exposici n Puntual esta op ci n utiliza uno de los puntos del enfoque normalmente el centro del enfoque para determinar la exposici n d...

Page 34: ...e para aclarar reas oscuras y oscurecer reas con mucha luz exponiendo as de forma correcta la imagen La funci n Toma de imagen continua cuenta con dos opciones Toma de im genes continua ENCENDIDO Toma...

Page 35: ...35 Imprimir fecha Existen tres opciones de Imprimir fecha Imprimir fecha Fecha Hora Imprimir fecha Fecha Imprimir fecha APAGADO Guarda los datos de fecha y hora con la imagen...

Page 36: ...la interfaz de configuraci n de las opciones corres pondientes en el men Configuraci n de grabaci n de v deo 4 Pulse para seleccionar el valor 5 Pulse el bot n para guardar el valor y volver al men Co...

Page 37: ...ci n Medici n de la exposici n Punto AE Medici n de la exposici n Ponderaci n al centro Medici n de la exposici n AiAE La Medici n de exposici n se utiliza para configurar un rea para obtener la expos...

Page 38: ...ay dos opciones de HDR HDR ENCENDIDO HDR APAGADO HDR Rango Din mico Alto realiza varias exposiciones y las superpone Aclara reas oscuras y oscurece reas con mucha luz exponiendo as de forma correcta l...

Page 39: ...spondiente del men Configu raci n b sica 4 Pulse para seleccionar la opci n de funci n o seleccione pulse el bot n para volver al men Pulse para seleccionar la opci n de men O pulse el bot n para volv...

Page 40: ...se emite al pulsar los botones Brillo de la pantalla LCD En la pantalla Brillo de la pantalla LCD pulse el bot n para seleccionar la opci n Auto m tico o una relaci n de brillo diferente pulse el bot...

Page 41: ...se encuentre m s cerca de su posici n Ahorro de energ a La funci n Ahorro de energ a cuenta con dos opciones ENCENDIDO APAGADO Cuando la funci n de ahorro de energ a est activada la pantalla se apaga...

Page 42: ...r completarse si las bater as no est n lo suficientemente cargadas Utilice esta opci n para ver la versi n de software actual de la c mara de v deo Formatear memoria Existen dos opciones de Formatear...

Page 43: ...para establecer la c mara de v deo en los valores predeterminados de f brica Copiar a tarjeta La funci n Copiar a tarjeta de almacenamien to cuenta con dos opciones S No Utilice la funci n Copiar a t...

Page 44: ...n La opci n Configuraci n de reproducci n cuenta con tres opciones Eliminar Presentaci n de diapositivas Reducci n de ojos rojos En el modo de Reproducci n pulse el bot n solo se mostrar la Configura...

Page 45: ...i n Una pulse para guardar el valor de configuraci n y acceder a la interfaz de selecci n de funci n 3 Pulse el bot n para seleccionar S o Cancelar para volver al men 4 Pulse el bot n para guardar la...

Page 46: ...para volver a la pantalla Toma de imagen Eliminar carpeta por fecha 1 Pulse el bot n para seleccionar la opci n Eliminar pulse el bot n para acceder a la interfaz de configuraci n 2 Seleccione la opc...

Page 47: ...n de diapositivas nica mente se utiliza el modo Horizontal 3 Pulse el bot n para comenzar la repro ducci n 4 Presentaci n con diapositivas s lo se puede utilizar en elposici n horizontal 5 Pulse el b...

Page 48: ...el bot n para seleccionar una fotograf a 3 Tras pulsar el bot n se sobrescribir el archivo original La funci n de reducci n de ojos rojos no es compatible con archivos de v deo Si no hay enrojecimien...

Page 49: ...levisor cuando la conexi n se realice correctamente si no se admite la resoluci n 1080i se seleccionar autom ticamente la resoluci n m saltaqueadmitaeltelevisor Laimagen semos trar en el televisor cua...

Page 50: ...producci n del v deo Durante la reproducci n de v deo las funcio nes de y son las mismas que durante la reproducci n de v deo en la c mara de v deo consulte la p gina 27 Durante la reproducci n de v d...

Page 51: ...indican a continuaci n 1 Abra la cubierta del puerto USB HDMI 2 Apriete la pesta a para que aparezca la interfaz USB 3 Utilice el cable USB para conectar la c mara de v deo a un PC 1 o conecte el cone...

Page 52: ...de Enfo que 4grupos Antivibraci n Estabilizaci n de imagen digital Zoom digital Zoom digital 4x N mero de p xeles de grabaci n Pel cula 1920 1080pixels 30fps 1280 720pixels 60fps 1280 720pixels 30fps...

Page 53: ...on Auto Ajuste de Luminosidad Sensibilidad ISO Auto 100 800 M todo de medici n de exposi ci n Inteligencia Artificial AE Ai AE Detecci n de cara AE Promedio con mayor peso en el centro Mancha Fijado a...

Page 54: ...n Bater a interna recargable de iones de litio GB 50A 880 mAH Vida til de bater a aproximada Est tica Aprox 260 im genes estimaci n basada en est ndares CIPA V deo Aprox 70 minutos de v deo 1080 30 fp...

Page 55: ...e su sistema Error de conexi n La c mara no est correctamente conec tada al televisor o al ordenador El modo USB podr a no ser correcto o el puerto USB podr a estar da ado Int ntelo de nuevo No es pos...

Page 56: ...tarjeta de memoria est activado en modo de protecci n Extraiga la tarjeta de memoria y desbloqu ela No es posible editar el archivo El archivo ya ha sido editado no es posible editarlo de nuevo Error...

Page 57: ...rimosqueutilice untr pode Noesposiblerealizar fotograf as Lamemoriainternaola tarjetadememoriaest llena Latarjetadememoriano est formateada A nest enelmodo Reproducci n Inserteunanueva tarjetadememori...

Page 58: ...2012 General Imaging Company http www ge com digitalcameras Impreso en China...

Search results

Summary of Contents for DVX

Reviews:

Related manuals for DVX

Brands by name

Popular brands

GE DVX, Manual De Usuario

Search results

Summary of Contents for DVX

Reviews:

Related manuals for DVX

Brands by name

Popular brands