Ins
tru
cci
one
s d
e in
sta
lac
ión
22
CÓ
MO
A
PIL
AR
LA
LA
VAD
ORA
Y
LA
SE
CA
DO
RA
(s
i a
sí l
o d
ese
a)
Si p
lan
ea
api
lar
la
la
vad
ora
y
sec
ado
ra,
so
lic
ite
el
ki
t d
e a
pila
do
núm
ero
G
E24
STA
CK
par
a u
sar
co
n e
sta
se
cad
ora
.
El k
it s
e v
end
e p
or
sep
ara
do.
AN
TES
D
E C
OM
EN
ZA
R
Lea
de
ten
ida
men
te
tod
as
las
in
str
ucc
ion
es.
•
IM
PO
RTA
NTE
–
Gua
rde
es
tas
ins
tru
cci
one
s p
ara
us
o d
el i
nsp
ect
or
loc
al.
•
IM
PO
RTA
NTE
–
Cum
pla
to
dos
los
có
dig
os
y o
rde
nan
zas
re
gul
ato
ria
s.
•N
ota
al
in
sta
lad
or
–
Ase
gúr
ese
de
de
jar
est
as
ins
tru
cci
one
s a
l u
sua
rio
.
•N
ota
al
u
sua
rio
–
Gua
rde
es
tas
in
str
ucc
ion
es
par
a c
ons
ulta
s fu
tur
as.
•
La
ins
tal
aci
ón
deb
e
efe
ctu
arla
un
in
sta
lad
or
cal
ific
ado
.
•
La
ins
tal
aci
ón
ade
cua
da
es
res
pon
sab
ilid
ad
del
in
sta
lad
or.
•
Si r
eal
iza
la
in
sta
lac
ión
so
bre
un
a b
ase
ap
ila
ble
pod
rá
nec
esi
tar
un
ca
ble
de
ha
sta
6
pie
s d
e
lon
gitu
d.
PAR
A S
U S
EG
URI
DA
D:
AD
VER
TEN
CIA
:
•
Pel
igr
o d
e d
esc
arg
a e
léc
tric
a. D
esc
one
cte
la
ene
rgí
a a
nte
s d
e in
sta
lar
. N
o h
ace
rlo
pu
ede
pro
voc
ar
una
le
sió
n p
ers
ona
l g
rav
e o
la
m
uer
te.
•L
esi
one
s p
ers
ona
les
po
ten
cia
les
.
Se
rec
om
ien
da
que
m
ás
de
dos
pe
rso
nas
lev
ant
en
la
sec
ado
ra
has
ta
su
pos
ici
ón
deb
ido
a
su
pes
o y
ta
mañ
o. N
o h
ace
rlo
pu
ede
pro
voc
ar
una
le
sió
n p
ers
ona
l o
la
m
uer
te.
•
Evi
te
la
inc
lin
aci
ón
y r
upt
ura
de
lo
s s
erv
ici
os
púb
lic
os.
La
se
cad
ora
de
be
est
ar
bie
n s
uje
ta
a la
la
vad
ora
. N
O c
olo
que
la
la
vad
ora
so
bre
la
sec
ado
ra.
H
ace
rlo
pu
ede
pr
ovo
car
un
a le
sió
n
per
son
al/l
a m
uer
te
o d
año
s a
la
pr
opi
eda
d.
ESP
AC
IO
LI
BRE
M
ÍN
IM
O
EN
O
TR
OS
ESP
AC
IO
S Q
UE
NO
SE
AN
IN
STA
LA
CIO
NES
EN
N
IC
HO
S
O A
RM
ARI
OS
Los
es
pac
ios
lib
res
m
íni
mos
re
spe
cto
de
sup
erf
ici
es
com
bus
tib
les
y
de
abe
rtu
ras
de
ai
re
son
: 0
” a
am
bos
la
dos
y
3
≤
en
el f
ren
te
y e
n la
par
te
tra
ser
a. D
ebe
te
ner
se
en
cue
nta
un
es
pac
io
lib
re
ade
cua
do
par
a u
n fu
nci
ona
mie
nto
y
rep
ara
ció
n c
orr
ect
os.
REQ
UER
IM
IEN
TO
S P
ARA
IN
STA
LA
CIÓ
N
EN
N
IC
HO
S O
A
RM
ARI
OS
•
Su
sec
ado
ra
pue
de
ins
tal
ars
e e
n u
n n
ich
o
o a
rm
ario
, c
om
o s
e in
dic
a e
n la
et
iqu
eta
de
la
par
te
tra
ser
a d
el a
par
ato
.
•
Est
a s
eca
dor
a D
EBE
te
ner
un
a v
ent
ila
ció
n
al e
xte
rio
r. V
er
la
sec
ció
n S
ALI
DA
AL
EX
TER
IO
R
DE
LA
SE
CAD
ORA
.
•
El e
spa
cio
lib
re
mín
im
o e
ntr
e e
l a
rm
ario
de
la
sec
ado
ra
y la
s p
are
des
ad
yac
ent
es
u o
tra
s s
upe
rfic
ies
es
:
0
≤
sob
re
am
bos
la
dos
3
≤
sob
re
el f
ren
te
y la
pa
rte
tr
ase
ra
•
El e
spa
cio
ve
rtic
al m
íni
mo
des
de
el p
iso
a
los
es
tan
tes
su
per
ior
es,
ga
bin
ete
s, c
iel
orr
aso
s,
etc
., e
s d
e 6
7,7
≤
.
•
Las
pu
ert
as
del
ar
mar
io
deb
en
con
tar
co
n
rej
illa
s u
ot
ro
tip
o d
e v
ent
ila
ció
n y
te
ner
po
r
lo
men
os
60
pul
gad
as
cua
dra
das
de
es
pac
io
abi
ert
o ig
ual
men
te
dis
trib
uid
o. S
i e
l a
rm
ario
inc
luy
e u
na
lav
ado
ra
y u
na
sec
ado
ra,
las
pu
ert
as
deb
en
con
ten
er
un
mín
im
o
de
120
pu
lga
das
cu
adr
ada
s d
e e
spa
cio
abi
ert
o d
ist
rib
uid
o u
nifo
rm
em
ent
e.
NO
TA:
CU
AN
DO
EL
C
ON
DU
CTO
D
E S
ALI
DA
EST
Á
UBI
CAD
O E
N L
A P
ART
E T
RAS
ERA
D
E L
A S
ECA
DO
RA
,
EL
ESP
ACI
O L
IBR
E M
ÍN
IM
O D
ESD
E L
A P
ARE
D D
EBE
SER
5.
5 P
ULG
AD
AS.
Summary of Contents for DCCH480EK
Page 25: ...25 Notes GEAppliances com ...
Page 36: ...25 Notas GEAppliances com ...