14
Instrucciones
de
operación
seguridad
Sopor
te
al
consumidor
Solución
a
pr
oblemas
comunes
Notas.
Page 1: ...ructions 2 4 Operating Instructions Control Panel 5 6 Control Settings 7 Features 8 Loading and Using the Dryer 10 11 Reversing the Door 9 Venting the Dryer 11 Troubleshooting Tips 12 13 Consumer Supp...
Page 2: ...l switch do not use any phone in your building Clear the room building or area of all occupants Immediately call your gas supplier from a neighbor s phone Follow the gas supplier s instructions carefu...
Page 3: ...load to catch fire Any article on which you have used a cleaning solvent or that contains flammable materials such as cleaning cloths mops towels used in beauty salons restaurants or barber shops etc...
Page 4: ...inside the dryer should be cleaned at least once a year by a qualified technician See the Loading and Using the Dryer section If yours is a gas dryer it is equipped with an automatic electric ignitio...
Page 5: ...5 You can locate your model number on the label on the front of the dryer behind the door Throughout this manual features and appearance may vary from your model Models DBSR463 DBXR463 DHDSR46 and DX4...
Page 6: ...d DLSR483 Models EED4500 and EGD4500 About the dryer control panel Optional features on some models 2 3 1 2 3 1 NOTE Drying times will vary according to the type of heat used Electric Natural or LP ga...
Page 7: ...special care fabrics and knits TIMED DRY Set the Cycle Selector at the desired drying time DAMP DRY For leaving items partially damp DEWRINKLE For removing wrinkles from items that are clean and dry...
Page 8: ...justed If you selected the WRINKLE CARE option the signal will sound at the end of the drying time and will sound several times during the WRINKLE CARE cycle This will remind you that it is time to re...
Page 9: ...hand holding the top of the door and the other hand holding the bottom remove the door from the dryer by lifting it UP and OUT Rotate the door 180 Insert it on the opposite side of the opening by mov...
Page 10: ...r dryer caused by these products is not covered by your warranty The Lint Filter Clean the lint filter before each use Moisten your fingers and reach into the filter opening Run your fingers across th...
Page 11: ...diameter ductwork inside the dryer cabinet Use only rigid metal or flexible metal 4 diameter ductwork for exhausting to the outside Do not use plastic or other combustible ductwork Use the shortest l...
Page 12: ...ean items and the dryer Clothes were not Sometimes stains which cannot be seen when the completely clean clothes are wet appear after drying Use proper washing procedures before drying Lint on clothes...
Page 13: ...or reset circuit breakers Since most dryers circuit breaker use 2 fuses breakers make sure both are operating Overloading combining loads Do not put more than one washer load in the dryer at a time Un...
Page 14: ...14 Operating Instructions Safety Instructions Consumer Support Troubleshooting Tips Notes...
Page 15: ...by a GE Authorized Servicer is not available you may be responsible for a trip charge or you may be required to bring the product to an Authorized GE Service location In Alaska the warranty excludes...
Page 16: ...while your warranty is still in effect You can purchase it on line anytime or call 800 626 2224 during normal business hours GE Consumer Home Services will still be there after your warranty expires...
Page 17: ...stes de control 7 C mo cambiar la puerta 9 C mo cargar e usar la secadora 10 11 Funciones 8 Tablero de control de la secadora 5 6 Ventilaci n de la secadora 11 Soluci n a problemas comunes 12 13 Sopor...
Page 18: ...el fono en el edificio Desocupe el habitaci n edificio o rea afectada Llame inmediatamente a su proveedor de gas usando el tel fono de alg n vecino Siga las instrucciones del proveedor de gas cuidados...
Page 19: ...quier art culo sobre el cual usted us un solvente de limpieza o que contenga materiales inflamables tales como pa os de limpieza trapeadores toallas usadas en salones de belleza restaurantes o barber...
Page 20: ...a conexi n del tubo de escape en el interior de la secadora se deben limpiar por lo menos una vez al a o por parte de un t cnico calificado Ver la secci n C mo usar la secadora Si su secadora es de ga...
Page 21: ...ero de modelo en la etiqueta de la parte frontal de la secadora detr s de la puerta A lo largo de este manual las funciones y la apariencia podr an ser diferentes a su modelo Modelos DBSR463 DBXR463 D...
Page 22: ...cadora NOTA los tiempos de secado variar n de acuerdo al tipo de calor utilizado el ctrico natural o gas LP volumen de carga tipo de telas nivel de humedad de la ropa y estado de los conductos de esca...
Page 23: ...RMANENT PRESS PLANCHADO PERMANENTE DELICATES Para art culos delicados telas de cuidado especial y tejidas PRENDAS DELICADAS TIMED DRY Programe el Cycle Selector Selector de ciclo al tiempo de secado d...
Page 24: ...ar la se al sonora al finalizar el tiempo de secado y sonar varias veces durante el ciclo WRINKLE CARE Esto le recordar que es momento de retirar las prendas NOTA Retire las prendas oportunamente al m...
Page 25: ...secadora Con una mano sosteniendo la parte superior de la puerta y con la otra mano sosteniendo la parte inferior remueva la puerta de la secadora LEVANT NDOLA y HAL NDOLA Gire la puerta 180 Inserte...
Page 26: ...nte Los da os causados a la secadora por estos productos no est n cubiertos bajo su garant a Filtro de pelusa limpie el filtro de pelusa antes de cada uso Humedezca sus dedos y m talos por la ranura d...
Page 27: ...s de di metro nicamente dentro del cuerpo de la secadora Utilice una red de conductos de metal r gido o flexible de 4 pulgadas de di metro nicamente para dotar de escape al exterior No utilice pl stic...
Page 28: ...s no est n Algunas manchas que no se pueden ver cuando las completamente limpias prendas est n mojadas aparecen despu s del secado Utilice procedimientos apropiados de lavado antes del secado Pelusa e...
Page 29: ...e la mayor a de secadoras utilizan 2 fusibles cortacircuitos aseg rese de que ambos se encuentren funcionando Carga excesiva No coloque m s de una carga de la lavadora en la combinaci n de cargas seca...
Page 30: ...14 Instrucciones de operaci n Instrucciones de seguridad Soporte al consumidor Soluci n a problemas comunes Notas...
Page 31: ...zado Para planificar servicio en internet 24 horas al d a vis tenos a ge com o llame a 800 GE CARES 800 432 2737 Cuando llame para solicitar servicio por favor tenga a mano el n mero de serie y el n m...
Page 32: ...disponibles mientras su garant a est a n activa Puede comprarla en l nea en cualquier momento o llamar al 800 626 2224 durante horas normales de oficina GE Consumer Home Services estar a n ah cuando...
