background image

2

Instrucciones de instalación

PARA SU SEGURIDAD

•   Para su seguridad personal, retire los fusibles de 

su hogar o bien abra el cortacircuitos antes de 

comenzar con la instalación. El no hacerlo puede 

resultar en lesiones serias o incluso la muerte.

•   Asegúrese que su estufa sea instalada 

correctamente por un instalador o técnico de 

servicio calificado.

•   Para eliminar el riesgo de quemaduras 

o incendio debido al contacto con los elementos 

de superficie calentados, debe evitarse el 

almacenaje en los gabinetes ubicados sobre 

los elementos de superficie. Si se cuenta con 

espacio en un gabinete, puede reducir el riesgo 

instalando una campana que se proyecte 

horizontalmente un mínimo de 5" más del fondo 

de los gabinetes. La instalación de gabinetes 

sobre la estufa no debe exceder 13"  

de profundidad.

•   Asegúrese que los gabinetes y las cubiertas 

de las paredes alrededor de la estufa puedan 

soportar las temperaturas generadas por la 

estufa (hasta 200 °F).

•   La estufa debe ser fácil de alcanzar y deberá 

contar con iluminación natural durante el día.

•   Siempre desconecte la toma eléctrica que va 

hacia la estufa antes de reparar o dar servicio 

a la estufa. Esto puede hacerse desconectando 

el fusible o cortacircuitos. No hacer esto puede 

resultar en un shock eléctrico peligroso o fatal. 

Sepa en dónde se localiza el interruptor principal 

de desconexión. Si no lo sabe, pídale a su 

electricista que le muestre la ubicación.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

REQUISITOS ELÉCTRICOS

Este aparato debe contar con el voltaje y 

frecuencia adecuados, y deberá conectarse  

a un circuito derivado individual debidamente 

descargado a tierra, protegido por un cortacircuitos 

o un fusible temporizado como lo indica la placa.
Le recomendamos que un electricista calificado 

conecte el cableado eléctrico y conexión de 

su estufa. Después de la instalación, pídale al 

electricista que le muestre en dónde se localiza el 

interruptor principal de desconexión de su estufa.
El cableado debe cumplir con el Código Nacional 

sobre Electricidad. Puede obtener una copia del 

Código Nacional sobre Electricidad, ANSI/NFPA No. 

70-Última edición, escribiendo a:

Asociación Nacional  

para la Prevención de Incendios

Batterymarch Park

Quincy, MA  02269

El cableado conductor de la estufa está aprobado 

para conexiones únicamente con cables de cobre, 

y si cuenta con cableado  

de aluminio, debe usar conectores especiales 

aprobados por UL para unir cobre con aluminio.
Debe usar un sistema eléctrico con conductor de 

dos cables y tres conductores 208/240 VCA, de 

60 Hertz. No se requiere un cable blanco (neutral) 

para esta unidad. La estufa debe instalarse en 

un circuito que no exceda 125 VCA nominales de 

descarga a tierra. 
Consulte el rótulo sobre su estufa para conocer  

la clasificación en kilovatios de su estufa.

Ubicación del rótulo

Summary of Contents for CP350STSS

Page 1: ...r the Warranty WARNING This appliance must be properly grounded ATTENTION INSTALLER ALL COOKTOPS MUST BE HARD WIRED DIRECT WIRED INTO AN APPROVED JUNCTION BOX A PLUG AND RECEPTACLE IS NOT PERMITTED ON...

Page 2: ...fatal shock Know where your main disconnect switch is located If you do not know have your electrician show you IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Electrical Requirements This appliance must be supplied wi...

Page 3: ...literature pack and read them carefully before you begin Be sure to place all literature Owner s Manual Installations etc in a safe place for future reference D Make sure you have all the tools and ma...

Page 4: ...verhead cabinets 30 MIN Clearance from countertop to unprotected overhead surface 2 MIN Clearance from cutout to side wall on the left of the unit 15 MIN Height from countertop to nearest cabinet on e...

Page 5: ...PP950S models apply the foam tape around the outer edge of the glass on the sides and rear of the unit only 4 Locate Mounting Parts Remove the hold down brackets and screws from the literature package...

Page 6: ...to the cooktop Make final check that all required clearances are met Installing the Cooktop CONT 7 Attach Hold Down Brackets to Cabinet Open the cabinet door and screw the hold down brackets to the c...

Page 7: ...lectrical Code will not permit grounding through neutral If used in new construction after January 1 1996 or in a mobile home recreational vehicle or if local codes do not permit grounding through the...

Page 8: ...r troubleshooting list NOTE TO ELECTRICIAN The power leads supplied with this appliance are UL recognized for connections to larger gauge household wiring The insulation of these leads is rated at tem...

Page 9: ...r la Garant a ADVERTENCIA Este aparato debe descargarse a tierra correctamente ATENCI N INSTALADOR TODAS LAS ESTUFAS DEBEN CONTAR CON CABLEADO CABLEADO DIRECTO A UNA CAJA DE EMPALMES APROBADA ESTOS PR...

Page 10: ...localiza el interruptor principal de desconexi n Si no lo sabe p dale a su electricista que le muestre la ubicaci n INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES REQUISITOS EL CTRICOS Este aparato debe cont...

Page 11: ...ial impreso y l alas cuidadosamente antes de comenzar Aseg rese de colocar todo el material impreso Manual de propietario Instalaciones etc en un lugar seguro para referencia futura D Aseg rese de con...

Page 12: ...seguirse las siguientes dimensiones M NIMAS de espacio libre 2 DIMENSIONES GENERALES DE LA ESTUFA 3 Espacio vertical m nimo de cinco pulgadas 5 entre la parte inferior de la estufa y cualquier tipo d...

Page 13: ...io No aplique un exceso de cinta de espuma Nota En los modelos CP350S PP912S PP932S PP942S PP944S PP945S y PP950S aplique la cinta de espuma nicamente alrededor del borde exterior del vidrio en los la...

Page 14: ...dos Tornillo de montaje Lados de la caja de hornillas Use sujetadores adecuados para fijaci n a los lados del gabinete Lado del gabinete 6 InsertE LA ESTUFA EN EL REA CORTADA Inserte la estufa centrad...

Page 15: ...tierra a trav s de cables neutrales Si se usa en una construcci n nueva despu s del 1 de enero de 1996 o bien en una casa rodante veh culo recreativo o bien si los c digos locales no permiten la desc...

Page 16: ...Manual del propietario para ver la lista de resoluci n de problemas NOTA PARA EL ELECTRICISTA Los cables de corriente incluidos con este aparato cuentan con la aprobaci n de UL para conexiones a cable...

Reviews: